$n der Berufungsverhandlung wurde der Ange-

Bcc Optiker am Zahnhof

zinem e

Brücken

Vorlagen

| Orientteppiche ]

lOnenf brücken]

[Möbelstoffe ]

Lari Egner- Frankf. Str. 9

[ Sealskin ]

auswahl, nur gute Qualitäten. Garnituren dreiteilig

von

Sanitätsgeschäft

1909A

Faknewst offe |

Kissen

per Meter 2.60

2.10

Dekorationsstoffe gemustert und gestreift, 120 cm breit

[Tischdecken

per Meter 1.65

1.25

Voll-Volle in allen Pastellfarben, moderne Muster, 110 cm breit

[ Divandeckew

O

röeisedecken

Linoleum

Ruf 2486.

1741A

25-

| Stragula J

Shse^mmo

Kokosmatten

[ Kokosläufer J

[ Kokosteppiche ]

T6E544ÄÜS

»rocken. Makko mit K'S gemust. 1.25, 0.75

Große Auswahl in

Taschentücher und Einstecktücfaer

UMZUG-

r ** HEISST VERSCHÖNERUNG.

Kinderlachen und Kinderfreude in dein Haus! Nimm ein Ferienkind! Strahlende Augen und gefundeZugend —der Dank für deinen Gaflplah!

0-

gar r zu tis iqI goi]

1.80

breit

0.70

per Meter 2—

Grundware, 90 cm per Meter 0.90

tleihhlnden,Bruchbänder,Bunnmstrüinpie Nadilstühle, Bett-Tische, Verbandkästen e sämtl. Artikel für die Krankenpflege uallen Krankenkassen zugelassen

i üben es & i Hüllti lisch Jti SRobiji

je i ß ö b e r g, 18. März. Am gestrigen Freitag iDUtie der Kreisbauerntag der Kreisbauernschaft LliXchessen-West eröffnet. ' Den bedeutungsvollen Stupft bildete am Vormittag eine gemeinsam von

Breiter Raum ist der Schädlingsbekämpfung einge­räumt und in drastischen Darstellungen das Aus­maß der Verluste, die alljährlich entstehen, veran­schaulicht. Eine schöne Schau zeigt in dekorativem Ausbau Erzeugnisse des bäuerlichen Hausgartens und klärt gleichzeitig an Hand von Präparaten über die möglichen Schädlinge auf. Eine besondere Abtei­lung ist dann noch der Unfallverhütung in der Land­wirtschaft gewidmet. Eine Freilandschau, die alles maschinelle Hilfsmaterial für die Land­wirtschaft zeigt, wurde bereits gestern von der bäuerlichen Bevölkerung mit größtem Interesse be­achtet.

Aufnahme für das Sommer­halbjahr in die

1-und Yzjahrigen Klassen für Schüler mit Volkschul­reife und höherer Schulbil­dung. Bei Sekunda- oder Mittelschulreife ohne be­sondere Aufnahmeprüfung. Schulgeld RM, 19.—, keine Neben gebühren.Frühzeitige Anmeldung erbeten. Schul­beginn 13. April 1939.

Anmeldungen iür das neue Schuljahr und Auskünfte jederzeit im Schulgebäude, Gießen. Goethestraße 32,

Unset* eigenes •Atelier' arbei­tet auch äffe Gardinen um

Spannstoffe in Etamme, solide ।

Steppdecken

Weiche Füllung gewaschen hübscher Kunstseidenbezug...... ,

Krauswollfüllung Daunensteppart

Baue gut mit Abermann

WWMWWWWH

WWWWWWWW

er töt] ringt P je(fen * onW

tige W

Ludwig u. Geise Frankfurt a,M. Liebfpauens,fr.1-3

Gardinen

Stores 210 cm hoch, mit s oh den Einsätzen und DriNter-Franse per Meter 1.65 1.10

Elegante Druckstoffe in vielen modern. Farben, 120 cm breit

Läuferstoffe in allen gangbaren Breiten und Qualitäten. Beachtenswerte Neueingänge. Sofide Boudö-Quali täten, 67 cm breit per Meter von

Bettumrandungen in gut sortierter reichhaltiger Mvster-

Mehr Milch, mehr Eier, hochbe­wertete Kaninchen durch die echte gewürzte Futterlalkmischung

Zwerg - LNavke

Zu haben In den einschlägigen Geschäften

Ihr Heim muß noch behaglicher werden. Deshalb: Beratung nur durch das Spezialhaus! Vollkommen unverbindlich. — Aus unserer großen Auswahl:

Teppiche

Boudö - Teppiche das dankbare Strapaziergewebe, m besonders großer Muster-Auswahl, ca. 200/300 cm

66.- 54.- 46- 37.-

Plüsch-Teppiche unsere bewährten Standard-Qualitäten in vielen Perser- und modernen Mustern, 200/300 cm EAM

93.- 87- 74- 09- MJ—

ult £U, was ohne dieser lenigcr LMaxie ®er zu;

eil

l geitz Wes. der i 'olle;

itf in )iefe s eimch usiv, sind: 'berq t

ließen- nb 31,

tudenli iehen rfitöU itenhcic FW •nförbe rben f des1 aW

Bkü tat c ibenir hast!:: irbü t uni- >r sch Wtlti’ sernei! ’n J'J s itbflto' beweiji' 30er.

Hausarbeit. Landesobmann Weintz widmete den Frauen herzliche Worte der Anerkennung und der Aufrichtung. Sachbearbeiterin Johanna Bopp sprach über die Bäuerin und ihre Stellung in unse­rer Zeit.

-Ausstellungs-Eröffnung.

Im Turnsaal der Friedberger Musterschule fand am Nachmittag die feierliche Eröffnung der Aus­stellung „Wir schossen für das Volk" statt. Der Saal war überfüllt. Bauern und Bäuerinnen aus allen Teilen der Kreisbauernschaft nahmen teil. Nach der Begrüßung durch den Kreisbauernführer O t t hielt Kreisleiter Backhaus eine kurze Ansprache. Zn straffer Zusammenfassung rief der Kreislekter seinen Zuhörern die großen Ereignisse der jüngsten deut­schen Geschichte in das Gedächtnis zurück und wies darauf hin, daß vor der Größe der weltgeschicht­lichen Ereignisse die Interessen des einzelnen zurück­treten müßten. Wenn heute aber auch die Erinne­rung gn frühere Epochen der deutschen Geschichte auflebe, so trete damit auch die gewaltige Leistung des deutschen Bauernvolkes mit in den Vorder­grund.

Gerade die Besiedlung und Festigung des deut­schen Ostens wäre ohne bäuerliche Arbeit nicht denkbar gewesen. Auch in den Ländern Böhmen und Mähren sei von deutschen Bauern die ent­scheidende Kulturarbeit geleistet worden. Das Leben

r unitf 2jW jerfl p gelegt,1 it 3ui! nehr k''

s

Vogtsche

Piivat-Handelsschule

Gießen, Goefhestr.32

im Burgwald schlafend auf. Sie hatten sich verirrt und waren dann, von der Müdigkeit übermannt, ermattet niedergesunken, hoffentlich hat der kalte Wind, der, von starkem Schneegestöoer begleitet, um Mitternacht einsetzte, ihrer Gesundheit nicht ernstlich Schaden getan.

•en.

itesi r fiojk QtUr,. bteilf

^reisbauerntag Oberhessen-West eröffnet

Erste Tagungen. - Eröffnung der Lehr- und Maschinensckau.

Zu verkaufen :

1 BMW/Limoüsine

2 Liter, 50 PS, Typ 326

1 Hanomag-Limousine

1,5 Ltr., 32 PS, (Record)

1 Adler-Trnmiif-Sport

(2-Sitzer) 1922d

Alle Fahrzeuge sind in bester Verfassung.

Ed. Kratz

BMW.- Fabrikvertretung Ober-Ohmen. TeLMflckeßo

Daunendecken in modernen Farben EAOO

Kunstseiden-Damastbezug. daunendichte Rückseite 85— 79. 69— VV

Polstermöbel, Couches und Sessel in großer Auswahl, in vielen Farben und allen Preislagen.

empfehle besonders mden mit angeschn. Kragen.....4.95

Oie vermißten Zwillinge

im Walde schlafend aufgefunden.

LPD. Marburg, 17. März. Die Suche nach den Zwillingen der Familie Schäfer in Ober­rosphe wurde glücklich zu Ende geführt. Man fand die beiden Kleinen bei der „Roten Buche" etwa eineinhalb Stunden von dem Ort entfernt mitten

26*

"^an

xyen im Verkehr Genuae AU leisten, und nicht rügend ausgewichen zu sein, wodurch er die Kör- verletzung eines anderen fahrlässia' verursachte. )ei Angeklagte legte gegen das Urteil Berufung ein. ssrist wiederholt einschlägig vorbestraft.

6-1 hör <RomiMinn«nprhnnhIimn miirhp

1175

19.75 17.25 15.50 I I”

kalte überführt.

2er Verteidiger erklärte, dem Angeklagten sei eine Sdjjlb nicht nachgewiesen, und er beantragte Frei­machung. Der Vertreter der Anklage beantragte im Geldstrafe von 60 Mark, da die Verletzung es Zeugen R. nicht erheblich sei.

ßä erging folgendes Urteil: Auf die Berufung .es Angeklagten wird das Urteil des Amtsgerichts )rt.8ibcrg vom 17. Januar 1939 aufgehoben und •ah dessen erkannt: Der Angeklagte ist schuldig der le>b:rtretung nach §§ 1, 8 Abs. 2, 49 der Reichs- rchenoerkehrsordnuna in Tateinheit mit einem Zerzehen der fahrlässigen Körperverletzung nach ; 2*0 Absatz 1 und 2 StGB, und wird zu einer ze dstrafe von 6 0 Mark, ersatzweise 12 Tage kjüngnis, verurteilt.

L'r W. E. und der G. E. in Bendorf waren

Lieferant- auch Ihrer Krankenkasse

-xp?

(Stperl- »ijll»'

trat

«nit * ite"' »

ine W-■

wt

ft>in< *

. 1.45, 0.85

. 1.20. 0 95

Eichen- Parkettböden

liefert und verlegt iseiD Parkettfabrik Wellhöfer Gießen - Marburger Straße 24

mit Knopfband und Knopfleiste .....32.50 29.50 27.50

gMipteten Erziehung.

firner fand im Laufe des Vormittags eine Daiung der Landfrauen statt. Kreisbauern- fn«ir Ott sprach zunächst über den Zweck der nnchrägigen Veranstaltung des Kreisbauerntages. Movies darauf hin, daß auch die Frauen an Ta- giütyrn und Lehrschau größtes Interesse beweisen niGen. Anschließend sprach die Abteilungsleiterin Fü : Annemarie Dettweiler von der Landes- blli , nschaft über Pflege und Entwicklung der bM lichen Kultur. Sie brachte den Frauen zum Wermßtsein, daß zum bäuerlichen Leben auch eine didnständige Form der Familienkultur gehöre.

^Sachbearbeiterin Ilse Kammer sprach an- rrjeib und aus der Praxis heraus über die Mög- [filfjt ten der Erleichterung und Vereinfachung der

MODEHAUS

Sdmeberger

HESSEN / SCHULSTRASSE 4

ochejy 2ke chsnährstand und Erzieherfchaft Zchierl vurmstaltete Versammlung, an der über 200 länd- ■ Dimi Lehrer und Lehrerinnen teilnahmen. Auch einmal ZW«eiche örtliche Bauernführer hatten sich einge- ttsauiiv f'mlrn. Im Rahmen der Versammlung umriß ___L!lrn esobmann Weintz die große Aufgabe der Er- zilchchchaft im Dienste des Landvolkes und Schul- W nutJQebeling (Gießen) sprach ausführlich über dtte Vrundzüge einer arteigenen und völkisch aus-

^»artgurlel. ii t'Bentrflger

voll sind die seelischen und charakternchen Werte der deutschen Frau und Mutter und ihre Auswir

Fung auf die geistige Haltung des ganzen Volkes behandelt.

Eine weitere Abteilung der Ausstellung ist der Geflügelwirtschaft gewidmet. Hier sieht man mit großem Interesse die Arbeit, die die Eiersortier­maschine mit der Durchleuchtung, mit dem Wiegen, dem Stempeln und der Sortierung nach Güte und Gewicht im kombinierten Arbeitsgang leistet. Eine weitere Schau dient dem -tieferen Verständnis der Holzwirtschaft, der Jagd und der Waldwirtschaft.

des Bauern sei erfüllt vom stetigen Schaffen kul­tureller Werte. Die Ausstellung solle nun jedermann

in Stadt und Land zu erkennen geben, daß Staat und Bauerntum eins seien. Besonders der Städter solle sich in dieser Ausstellung davon überzeugen, daß Bauernarbeit Dienst an der Gesamtheit ist. Es sei einer der größten Forderungen unserer Zeit, daß die Fremdheit zwischen Stadt und Land end­gültig überwunden werde.

Landesobmann^W e i n tz sprach anschließend über das bäuerliche schaffen in der deutschen Volks­wirtschaft. Er forderte zur gerechten Einschätzung der bäuerlichen Arbeit, insbesondere durch die städ­tische Bevölkerung, auf, sprach von dem Beweis des Einsatzes des Landvolkes für die Gesamtheit, durch die Erzeugungsschlacht und auch von dem sichtbaren Ergebnis unermüdlichen Schaffens in immer höheren Ernten. Der Redner sprach von der Notwendigkeit der Erkenntnis, daß Wirtschaft und Wehrmacht den Nahrstand zur unentbehrlichen Vor­aussetzung hätten und schloß mit der Versicherung, daß das Bauernoolk verständig genug sei, in den entscheidungsreichen Zeiten einer glückhaften Außen­politik noch einmal die größten eigenen Opfer zu bringen.

Hunbgang durch die Lehrschau.

Im Anschluß daran wurde die Ausstellung ihrer Bestimmung übergeben und auf einem Rundgang in ihrer erstaunlichen Vielfältigkeit in Augenschein genommen.

Die Schau umreißt den gesamten Lebens- und Schaffenskreis des Landvolkes. In vielen, in Klar­heit und Anschaulichkeit unübertrefflichen Bildern, Modellen usw. ist jedes Arbeitsgebiet gründlich be­handelt. Im Turnsaal ist die Bedeutung der Land­wirtschaft innerhalb der deutschen Volkswirtschaft, der deutschen Landschaft und der deutschen Volks­gemeinschaft dargestellt. Die Gefahr der Landflucht für unsere Volksgemeinschaft, der Dienst am Boden (Düngung, Pflege), die wirtschaftliche Bedeutung in der Gegenüberstellung zu anderen deutschen Wirt­schaftszweigen, die Bedeutung für die kulturelle Ent­wicklung unseres Volkes und vieles andere mehr fordert die Aufmerksamkeit heraus.

In einer weiteren Abteilung find die Getreide­wirtschaft, die Getreidelagerung, die Diehwirtschaft, die Stallhaltung, die Diehverwertung und Aufzucht dargestellt. In immer wieder interessanten und an­regenden Gegenüberstellungen von „gut" und „schlecht" sind die Wege aufgezeigt, die beschritten werden müssen, wenn immer höhere Leistungen er­zielt werden sollen.

Eine aufschlußreiche Sonderschau ist dann der Bauersfrau gewidmet. Diese Schau ist insbe­sondere darauf abgesteitt, der Bäuerin Wege zu zeigen, die ihr innerhalb von Haus und Hof durch den Einsatz der Technik die Arbeit erleichtern. Gleichzeitig ist aber auch die Frau als Trägerin der Kultur in Haus und Hof geschildert. Sehr eindrucks-

durch Urteil des Amtsgerichts Bad-Nauheim

8. Dezember 1938 verurteilt worden, und zwar W. E. wegen Körperverletzung zu zwei Monaten Ge­fängnis, G. E. wegen Körperverletzung und Dieb­stahl zu vier Monaten Gefängnis. Sie waren be­schuldigt, gemeinschaftlich den Gutsverwalter W. körperlich mißhandelt und an der Gesundheit be­schädigt zu haben. G. E. hatte auch einen Sack Mischfrucht der Dienstherrin L. entwendet. Die An- aekla-aten legten gegen das Urteil Berufung ein. Die Berufungsverhandlung ergab ihre Schuld.

Der Verteidiger beantragte Freisprechung des W. E., ebenso Freisprechung des G. E. wegen des ihm zur Last gelegten Diebstahls und eine mildere Strafe wegen der ihm zur Last gelegten Körperverletzung. Der Vertreter der Anklage beantragte Verwerfung der Berufungen.

Es erging folgendes Urteil: Die Berufung der beiden Angeklagten gegen das Urteil des Amtsge­richts Bad-Nauheim vom 8. Dezember 1938 wird mit der Maßgabe verworfen, daß unter Abände­rung des Strafmaßes die gegen den Angeklagten W. E. erkannte Gefängnis ft rafe auf drei Monate erhöht wird.

DD 111

f^nko-Henkels Wasch-und Bleich-Soda

Mit Henko abends eingeweicht wird Dir das Waschen morgens leicht!

WvI/W MKMW