Oktober Hauptumzugstag

5917 D

günstige Preise!

5898 A

von

5897 A

Seltersweg 20

Seltersweg 20

5945 A

Umiugsforgen leicht gemacht

5905A

5899D

Wohnungsanzeigen: Gießener Anzeiger

5914h

Gießen, Sonnenstraße 31

5894D

Waben 'Physik,

lthändlil lungslei'

r M

wird oni künftig । nicht 15

en die "fl. Er seiner

nb. des chniker >n ver- er, der

andes- Eches

nochinak ausgefoi'

le oer« , Spar« ih. An

n eiB' itert btn T Werik 15. Sek

...und nun den Umzug durch eine Anzeige bekanntgegeben!

me der gung e, also itennb unmib ftutunft den er« ugs« nungen en fön« alischen' iforium licr im lilbung

Sanitäre Einrichtungen

Heinrich Lieh jun.

VERPACKUNG LAGERUNG

Drogerie

KreuzplatzIO

Adolph Lyncker

Bahnamtliche Spedition

Siirs neue Meim

aus Ihrem Fachgeschäft

Großkampftage stehen manchen Haushaltungen bevor. Tagelang vor dem Gipfelpunkt des Kräfte- einsatzes herrscht von früh bis abends reger Betrieb. Insbesondere die Haus­frau steht als Leiterin und Kämpferin im Mit­telpunkt der Geschehnisse. Sie hat in der Tat die Hauptlast des Kampfes zu tragen, den mir kenn­zeichnend zusammenfassen in den wenigen Worten: Wohnungsumzug am 1. Oktober.

Dor Beginn des Win­ters ist der 1. Oktober der letzte annehmbare Ter­min für den Wohnungs­wechsel. Wer zu diesem Tage nicht „zum Zug" kommen kann, drückt sich in der Regel während des Winters genügsam in der bisherigen Wohnung durch. Da aber wohl in

Der Transport wertvoller Möbel ist Vertrauenssache. Hier wird ein Flügel verladen. Sorgfältig gehen die Männer zu Werke.

Die richtige Adresse^

Rudolf Leisler / Gießen

Tapeziermeister, Neuenweg 23

FDFEN

Edgar

A\ JULIES

was Sie nach dem Umzug brauchen:

Farben und Lacke streichfertig Tapeten, Stragula-Läuser und -Teppiche

Bohnerbesen

Alle Mittel für die Möbel- und Fußboden-Pflege. Scheuerartikel

Zum Hausputz

gut und preiswert 6ano Kernseifen und Schmierseifen Seifenpulver, Scheuerbürsten Bohnerwachs Bohnertücher Scheuertücher, Abseiftücher Spezialität: Putzkissen zur mühelosen Reinigung aller Lackmöbel, nur 30 Pfennig

Kleine Ursache - große Wirkung! Für Möbel, Türen, Fenster, Fußböden und was sonst in unserem Heim der „Erneue­rung“ bedarf, habe ich Lacke, Farben. F'rnis, Mattierungen und Pinsel in guter und preiswerter Qualität! - Dabei immer einen fachmännischen Rat bei

GIESSEN ERLENGASSE7.FERNRUF 3947

5915V

fxeinrich.

fiodiftättcr

QlStiikkratfikBendei n GIESSEN

Der Wohnungswechsel-Kampf beginnt, nachdem der Familienvater die erforderlichen formalen Dinge erledigt hat, mit dem Angriffssignal der Hausfrau auf alle Arbeiten, die für ein derartiges bedeuten­des Ereignis zu leisten sind. Zuerst geht eine große Sichtung des Wohnungsinvsntars einschließlich aller Anhängsel vor sich mit dem Ziel, alle nur irgendwie überflüssigen und daher entbehrlichen Dinge —denn je länger die Ehe währt, desto mehr „Kram" häuft sich an — loszuwerden. Hierbei wird beispielsweise der Althandel schon einiges an Geschäftsmöglichkeiten erhalten, soweit man nicht gute und noch brauchbare Sachen der BSV. zur weiteren Verfügung über­lassen will. Es dreht sich aber auch darum, Erneue­rungen und Ergänzungen rechtzeitig zu veranlassen, denn niemand wird gerne in seine neue Wohnung hineinziehen und dabei alte Mängel oder Lücken mitnehmen wollen. Bei diesem Teile der Umzugs­schlacht spielen Handwerk und Gewerbe eine bedeut­same Rolle. Hier eröffnen sich diesen beiden Grup­pen der heimischen Wirtschaft Arbeitsmöglichkeiten, die in ihrem alljährlichen Schaffensprogramm einen ebenso festen und bedeutenden Platz haben, wie bei­spielsweise die Hochsommermonate für den Frem­denverkehr in den Bade- und Kurorten.

Wer sich nicht beizeiten umtut, dem kann es pas­sieren, daß er für den Umzugstermin nicht allein Schwierigkeiten bei der rechtzeitigen Bereitstellung des Spediteurs erhält, sondern daß er auch die be­gehrte Hilfe der Handwerker, oder eine gute Ge­legenheit zur Vornahme von Ergänzungskäufen vermissen muß. Diese Unannehmlichkeiten zu ver­hüten, ist die Hausfrau vor allen Dingen bestrebt. Sie dringt darauf, daß der Spediteur rechtzeitig verpflichtet wird und die Männer des Handwerks lieber einige Tage früher auf dem Plan erscheinen, als womöglich erst in der letzten Stunde unmittel-

Gardinen, Dekorationen

vom Spezial-Haus

Gebr. Seelbach, Giefeen

Stückrath & Bender

Gegr. 1878 BÜPO 5 WalltOFStr. 53 Tel. 3519

bar vor Toresschluß ankommen. Die Erfüllung aller dieser Aufgaben macht der Hausfrau viel Kopfzer­brechen, um so mehr, wenn sie noch eine zahlreiche Familie zu betreuen hat und keine oder nur eine geringe Hilfeleistung genießt, oder aber beruflich tätig sein muß. Neben allen diesen Dingen gehen die unvermeidliche große Wäsche und das ebenso selbstverständliche Großreinemachen einher, das be- sonders die letzten Tage vor dem Umzugstermin ausfullt und im Zusammenklang mit allen übrigen Aufgaben eine ungeheure Kräfte- und Nervenan- Ipannung für die Hausfrau, in gewissem Ausmaß auch für den Mann und für die ganze Familie bedeutet.

Aber es gibt in diesen Großkampfstunden auch eine gewifse Milderung. Sie kommt von der Tätig­keit tüchtiger Handwerksmeister und sorgsamer Ge­schäftsleute her, die bestrebt sind, durch gute und flotte Dienstleistung bzw. Lieferung nicht nur dem eigenen Nutzen zu dienen, sondern darüber hinaus den Umzüglern wertvolle Helfer zu sein. Und wenn alle diese Kräfte, frühzeitig mobilisiert, in harmo­nischer Weise Zusammenwirken, so wird der Um­zugsschrecken des 1. Oktober verhältnismäßig glimpf­lich vorübergehen.

Nach dem Sprung über die Barriere, also nach dem 1. Oktober, wenn alles gut gegangen ist, roiro die behagliche Freude an der neuen Wohnung mit allem wieder aussöhnen, was der 1. Oktober an Schwierigem gebracht hat. (Aufn.: Neuner, G. A.)

Fahrbahn verbarrikadiert.

Lpd. Frankfurt a M., 15. Sept. Am Mitt­wochabend bemerkte ein Omnibusschaffner, der die Strecke Flughafen Rhein - Main — Hauptbahnhof fährt, als er den Flughafen verlassen wollte, daß die Ausfahrt an der Rehbockschneise verbarri­kadiert war. Die Täter hatten eine Bank auf die Fahrbahn gestellt, den Schlagbaum herunter» gelassen und eine zwei Zentner schwere Hinwgistafel aus dem Boden gerissen und quer über den Schlag­baum gelegt. Etwas weiter lag ein sechs Meter langer Baumstamm quer über die Fahrbahn. Nur der Aufmerksamkeit des Omnibusschaffners ist es zu verdanken, daß ein Unglück verhütet wurde. Von der Flughafenverwaltung ist für die Ergreifung der Täter eine Belohnung von 100 RM. ausgesetzt.

Spezial-Möbeltransporte Stadt- u. Fernumzüge

Verpackung u. Lagerung

Friedrich Kuhl

Gießen, In Löbershof 3 - Ruf 2280 ___________5892P

Keßler&Merkel Möbeltransport Gießen

Neuenweg 18 • Fernsprecher 3368 Stadt-, Land- und Ferntransporte Auto-Möbelwagen

Verpackung • Lagerung

den meisten Fällen beim Planen eines Wohnungswechsels der Wunsch be­steht, noch vor dem Winter in die neue Ordnung der künftigen Wohnung zu kommen, so liegt na­türlich das Schwergewicht aller Umzugstermine auf diesem 1. Oktober. Die Wohnungsspediteure u«d ihre Arbeitsmänner sind ganz darauf eingestellt. Aber auch für Handwerksmeister und für Möbelgeschäfte bedeutet dieses Ereignis die erhöhte Anspannung aller Kräfte.

Ein schönes Heim durch A. Wehrheim Fachgeschäft

Umänderungen ✓ Neuanlagen Reparaturen

Alle Zubehörteile für das Bad

Umzugs-Anmeldungen

zur Ze itungs zu Stellung nach der neuen Wohnung rechtzeitig erbeten

an die Geschäftsstelle Schulstrafee 7

Fernsprecher 2251

Die neue Wohnung (oll schön werden 1 Deshalb

Tapeten

Gardinen

Ceppidtie Bodenbelag

Manches ist da zu ergänzen und zu erneuern, wie

Zug-Gardinenstangen, Scheiben­stangen, Kleiderhaken, Brief­kasten, Fußmatten, Badeleisten, Schirmständer, Flur-Garderoben und was sonst in Haus und Küche gebraucht wird, be­kommen Sie bei

BAB. Häuser kTO Gießen, a. Oswaldsgarten

(Parkplatz) 5916a

Fernruf Nr. 2145-2146

Karbenhaus

Obermann

Sonnenstr. 15 / Ecke Schulstr.

__________________5895V

Flurgarderoben Rohr-und Korbmöbel Wäschetruhen von RM. 6.50 an

Julius Henkel

Gießen, Sonnenstraße 18 Gegr. 1876 68B6D Ruf 8967

WWsMM

Passen Ihre alten Lampen in die neue

Wohnung?

Haben Sie schon die Strom- svannung der alten und der neuen Wohnung geprüft? Wie üeht's mit dem Radio- amchluß und der Antenne? Sin d Leitungen neu zu legen ? Wünschen Sie neue Lampen, ein neues Radiogerät? Lassen Sie sich rechtzeitig beraten im

Beleuchtungshaus

Wilh. Aßmann

Ludwigstr., Ecke BiSmarckstr.

Fernsprecher 3870

644 A

Neuanfertigung, Aufarbeiten und Umarbeiten von

Polstermöheln und Matratzen

B Stückrath&Bender n GIESSEN

IBORRMAWN 5

Giefeen ♦ Neustadt 5-7 ♦ Ruf 4165

5904 A

Scherben bringen Glück

Selbst wenn bei Ihrem Um­zug kein Glas in die Brüche geht, fällt Ihnen beim Ein­räumen ein, was nicht mehr alles vollzählig ist. Ein Satz hübsche Bier- oder Wein­gläser, ein entzückendes Tee- od.Kaffeeservice. Somanches für die Küche wird letzt sürSie notwendig. Ich habe so viele hübsche Formen, daß Ihnen die Wahl nicht schwer fällt

Mettenheimer

Inhaber: W. Menges

Kreuzplatz 3

- __________________5893D

Kautsch. Sessel und Matratzen

Löberstraße 17 ________________5946A

Herde * Oefen » Waschmaschinen Werkzeuge* Haus-u. Küchengeräte

HA

z"'- )

Pär fum eri e

Seifen-Kerzen Spezialgeschäft

Mäusbung 8