Beschaffenheit der Milch? — so lauten hier die Fragestellungen. In klaren Zahlen drücken sich die Ergebnisse der Untersuchungen aus. Immer wieder geht die Bemühung darauf hinaus, die Volksgemeinschaft grundsätzlich vor falschen und irreführenden Anpreisungen, vor Verfälschungen zu bewahren, die den Käufer schädigen und dem Ver­käufer einen unberechtigten Nutzen bringen könnten.

Durch die neuesten Anordnungen des Chefs der deutschen Polizei, Reichsführer ff Himmler, hat das Untersuchungsamt eine neue und besondere Aufgabe erhalten. Bekanntlich werden in Zukunft alle Kraft­fahrer, die einen Verkehrsunfall verschulden und bei denen Verdacht auf Trunkenheit besteht, solange in Hast gehalten, bis das Ergebnis der Blutunter­suchung auf Alkoholgehalt vorliegt. Diese Unter­suchungen hat nun das Hessische Chemische Unter­suchungsamt durchzuführen. Hier muß also der Kriminalpolizei bzw. der Staatsanwaltschaft mit Beweismaterial an die Hand gegangen werden. Darüber hinaus wird das Amt auch dann in An­spruch genommen, wenn bei Todesfällen Verbucht auf Vergiftung besteht.

Don ganz besonderem Interesse dürfte es sein, 3u hören, daß das Gießener Chemische Unter­suchungsamt in Fachkreisen den autoritären Ruf ge­nießt, auf dem Gebiete der Wasserunter­suchung, insbesondere der Mineralwasserquellen, führend zu sein. Diese Tatsache gründet sich in erster Linie darauf, daß hier in Gießen regel­mäßig zahlreiche Proben aus insgesamt 31 oberhes­sischen Mineralwasserquellen untersucht werden. In keiner anderen deutschen Landschaft sind soviel Mine­ralwasservorkommen festzustellen, wie gerade in Ober­hessen. Die Chemiker des Amts vereinigen aus die- fern Grunde reiche Erfahrungen in sich. Einer stän­digen Untersuchung unterliegen auch die Quellen aller oberhessischen Gemeinden, soweit sie der Trink­wasserversorgung dienen.

Es ist nicht möglich, im Rahmen dieses Berichtes

alle die Aufgaben des Untersuchungsamtes auch nur zu streifen. Bemerkt sei nur noch, daß neben Le­bensmitteln auch Gebrauchsgegenstände unseres täg­lichen Bedarfs untersucht werden. Kinderspielzeug z. B. darf nicht mit gesundheitsschädlichen Farben bemalt sein, Gefäße, die Nahrungsmittel aufneh­men sollen, dürfen keine Stoffe enthalten, die giftig sind. All dies ist in exakter wissenschaftlicher Me­thodik nachzuprüfen.

Der Bericht des Chemischen Unter­suchungsamts für das Jahr 1936 gibt eindeutigen Aufschluß über das Ausmaß der ge­leisteten Arbeit. Lebens- und Genußmittel und Gebrauchsgegenstände wurden in 3175 Proben un­tersucht; dabei ergaben sich 418 Beanstandungen. Auf hygienische, physioloäisch-chemische und gericht­liche Untersuchungen entfiel die Bearbeitung von 153 Proben und auf technische Untersuchungen 22 Proben, so daß also 3350 Untersuchungen durch­zuführen waren.

Der äußere Eindruck, den der Besucher im Che­mischen Untersuchungsamt gewinnt, ist wie schon erwähnt, nicht der eines Amtes. Vielmehr stebt man fast mit dem ersten Schritt in das Haus auch schon in einem großen Laboratorium, in dem viele Reagenzgläser, Kolben, Destillationsgeräte blitzen, allenthalben stehen Bunsenbrenner unter Gefäßen, kochen, dampfen und verdampfen Flüssigkeiten, da stehen Brutschränke für bakteriologische Untersuchun­gen und Mikroskope, da begegnet man dem glas­verschalten Abzug und sieht in den Schränken viele Flaschen stehen, die alle möglichen Flüssigkeiten und Pulver enthalten. Der Laie, der in dieses Reich tritt, wird sofort erkennen, daß ein fundamentales und doch nach vielen Richtungen hin spezialisiertes Wissen notwendig ist, um die Arbeit leisten zu kön­nen, die das Wächteramt gegenüber der Volksge­sundheit von den Wissenschaftlern, die an dieser Stätte zu wirken berufen sind, fordert. N.

Ö.Jl.-’fpOTt

Oie Spiele

der Bezirfsklassenmannschasten.

1900 — Burg, Wetzlar — Lollar, Bissenberg — Naunheim, Steinberg — Frohnhausen, Butzbach — Steindorf.

In Bissenberg gibt es einen harten Kampf, da beide Mannschaften nach Verbesserung ihrer Ta­bellenstellung streben.

Steinberg empfängt Oranien Frohnhausen, über die sie auf eigenem Platze siegreich bleiben sollten, d. h., wenn die beiden letzten Niederlagen die Mann­schaft nicht allzusehr aus dem Konzept gebracht haben.

Die Butzbacher empfangen den Tabellenletzten Steindorf, von dem sie sich zu Hause wohl nicht gefährden lassen werden.

1900 — Burg.

Als nächsten Gegner empfangen die Blauweißen am Sonntag den Sport- und Spielklub Burg. Die Burger sind in diesem Jahre wieder ein starker Gegner und die Annahme, daß den Platzbesitzern so ohne weiteres ein^ Sieg zufallen würde, kann irrig sein. Das Abschneiden der Gäste in den seit­herigen Spielen beweist jedenfalls, daß sie nicht nur zu Hause zu siegen verstehen, sondern dies auch auf dem Platze des Gegners vermögen. Die Blau- weißen haben das schon selbst erfahren, denn im vergangenen Jahre, als das Spiel kurz- vor Schluß noch 2:1 für 1900 stand, verstanden es die Gäste noch einen 3:2-Sieg herauszuholen. Nur durch rest­losen Einsatz kann es der' Mannschaft, die mit dem wieder genesenen Löbsack in der bekannten Auf­stellung antritt, gelingen, den Tabellenplatz zu be­haupten.

1900 — Steinbach.

Die Reserve der Blauweißen erwartet den Fuß­ball-Sportverein Steinbach, über den ein Erfolg möglich sein sollte, zumal die Mannschaft in ver­änderter Aufstellung antritt.

Rodheim II — 1900 III.

Die Junioren der Blauweißen treffen in Rod­heim auf starken Widerstand, dem sie in körper­licher Hinsicht nicht gewachsen sein werden.

Iugendabteilung der Spielvereinigung 1900.

Die 1. Jugend der Blauweißen hat am Sonntag das fällige Verbandsspiel in Heuchelheim zu be­streiten. In den letzten Spielen konnten die Blau­weißen keinen Sieg erringen und verloren wichtige Punkte. Sie haben damit den Anschluß an die Spitzengruppe verpaßt. Trotzdem ist die 1. Jugend der Spielvereinigung 1900 lange nicht so schlecht wie es die Tabelle sagt. Die. 1. Jugend von Heuchel­heim wird am Sonntag alles daran setzen, um die in Gießen erlittene Niederlage auszugleichen.

Nach langer Pause tritt, bie 2. Jugend der Spiel­vereinigung 1900 wieder auf den Plan. Sie wird ebenfalls wie die 1. Jugend auf fremdem Gelände spielen. Niedergirmes wird sich in diesem Freund­schaftskampf aber kaum schlagen lassen.

Wehlar I — Lollar I.

Mit Interesse sieht man dem morgigen Spiel des seitherigen Tabellenletzten mit den die Tabelle anführenden unbesiegten Wetzlarern entgegen. Ohne Zweifel haben die lollarer in der Domstadt einen sehr schweren Stand. Für die Lollarer sollte dieses Spiel aber gerade ein Ansporn sein, sich mit dem Tabellenmeister zu messen und alles Können zu beweisen. Die Mannschaft steht, außer einer Aende- rung im Sturm, wie im Spiel gegen Sinn. Wenn auch die Wetzlarer den Platzvorteil haben, so könn­ten die Gäste doch wieder den Beweis erbringen, .daß sie auch auf fremden Plätzen zu kämpfen ver­stehen. Die Lollarer tun gut, wenn sie sich weniger auf Kampf einlassen, als vielmehr Hauptgewicht auf Taktik und Ballführung legen. Bringen die Lol­larer noch eine gute Spiellaune mit, so werden sie den Gastgebern schon einigen Widerstand zu leisten wissen.

DsB.-Reichsbahn I — SA.-Kampfgemeinschaft I.

Auf dem Waldsportplatz treffen sich die Lokal­gegner im Kampf um die Punkte. Erst einmal spielten die Mannschaften gegeneinander. Damals gelang den SA.-Männern ein verdientes Unent­schieden. In der Zwischenzeit haben die Grünweißen eine erhebliche Formoerbesserung erfahren, während die Mannschaft der SA. sehr unbeständige Leistun­gen zeigte. Die Gäste haben aber jetzt eine stabile Mannschaft auf die Beine gebracht und bewiesen erst am Sonntag ihre aufstrebende Linie. Zudem kommt noch, daß es gegen den Lokalgegner geht, ein Grund mehr, alles daranzusetzen, um günstig abzuschne-dcn. Beide Mannscho'ten freien 'n der stärksten Besetzung an. Es ist zu erwarten, daß es

einen Kampf auf Biegen und Brechen gibt. Einer Mannschaft schon im voraus Siegeslorbeeren zu geben, wäre verkehrt, denn bei diesen Spielen ent­scheidet nur das bessere Stehvermögen.

DfB.-Reichsbahn II — Steinberg II.

Vor dem Spiel der ersten Mannschaft treten diese beiden Mannschaften in die Schranken. Die Platz­herren haben sich die Tabellenführung erkämpft und sind keineswegs gewillt, diese abzugeben. Die Elf spielt in der gleichen Besetzung wie in den Spielen vorher und sollte etwas stärker sein, wie die der Gäste. Es sollte ein spannendes Spiel zum Austrag kommen, das die Platzherren knapp für sich ent­scheiden sollten.

SA. II — Wißmar I.

Auf dem Unioersitätssportplatz treffen sich morgen beide Mannschaften zum fälligen Verbandsspiel. Die SA.-Mannschaft zeigte am Sonntag, daß sie etwas kann, und sie wird bemüht fein, die Punkte aus dem Spiel gegen Wißmar zu sichern.

Iugendspiele des VfB.-Reichsbahn.

Für kommenden Sonntag sind sämtliche Jugend­mannschaften des VfB.-Reichsbahn auf den Spiel­feldern.

Das spannendste ist das Zusammentreffen der 1. Jugend gegen Leihgestern. Schon deshalb, da es sich um die besten Mannschaften der Gruppe A han­delt. Die Gäste haben in diesem Jahre wieder ihre alte Elf beisammen, die jetzt in bester Form ist. Die Gießener haben ihre komplette Elf zur Stelle, die aber alles hergeben muß, wenn sie ehrenvoll bestehen will.

Die 2. Jugend fährt nach Klein-Linden, um dort gegen die 1. Jugend zum angesetzten Pflichtspiel anzutreten.

Die 3. Jugend muß in Großen-Linden antreten. Hier werden sich wohl zwei gleichwertige Mann­schaften treffen.

Die 4. Jugend wird in Staufenberg eine weitere Niederlage nicht vermeiden können.

Grohen-Buseck I — Rodheim I.

Die 1. Elf des Fußballklubs GroAn-Bufeck hat die gleiche des Sportvereins Rodheim zu Gast. Die Gäste find den Buseckern nicht unbekannt und durch ihren Eifer in bester Erinnerung. Die Gastgeber werden schwer zu kämpfen haben, wenn sie die Punkte nicht von vornherein vergeben wollen. Wenn im Busecker Sturm eine Umstellung vorgenommen wird, sollte man mit einem Erfolg rechnen können. — Die 1. Jugendmannschaft empfängt die gleiche von Alten-Buseck. Die Busecker Jungen müssen alles daran setzen, wenn sie den körperlich stärkeren Gästen eine gleichwertige Partie liefern wollen.

Handball im Kreis Gießen.

Das Programm der Bezirksklasse hat eine Ein­schränkung erfahren. Das Spiel Tv. Hörnsheim — VfL. 1860 Marburg mußte auf den Buß- und Bet­tag verlegt werden.

Bezirksklasie.

Mto. Gießen—Tv. Heuchelheim To. Roth—To. Lützellinden.

Lützellinden wird wissen, wie schwer es ist, in Roth zu gewinnen^ Es hat sich deshalb sicher be­reits entsprechend eingestellt.

1. kreisklasfe.

Tv. Hausen—Tv. Holzheim

To. Lang-Göns — MSV. III./AR. 9 (Barbara) Tv. Dutenhofen—To. Katzenfurt

Tv. Dornholzhausen — To. Garbenheim.

Beide Mannschaften stehen sich in Hausen zum erstenmal gegenüber. Beide Gegner haben in der letzten Zeit gute Leistungen gezeigt. — MKV. Gie­ßen geht einen schweren Gang, zumal die Mann­schaft nicht vollständig antreten kann. Ob sich Lang- Göns diesmal aufrafft und wirklich einmal eine Leistung zeigt, die erforderlich ist, um den Gegner zu schlagen, bleibt abzuwarten. — Dutenhofen hat das Vorspiel verloren. Irgendwelche Zweifel, daß das Ergebnis diesmal umgedreht werden wird, dürften kaum bestehen, zumal Dutenhofen im ersten Spiel reichlich unglücklich kämpfte. — Zu einem hohen Sieg sollte Garbenheim in Dornholzhausen kommen.

2. Preisklasse.

Tv. Allendorf (Lahn)—To Dutenhofen II To. Lich—Mtv. Gießen II

Tv. Nauborn—Tv. Wetzlar II

SA.-Standarte I. 33—Tuspo. Wetzlar-Nieder­girmes II

Tv. Wißmar—SA. 1/116

Tv. Ruttershausen—Tv. Londorf.

Allendorf hat das Vorspiel bereits hoch gewonnen und sollte auch diesmal wieder Sieger werden. — In Wißmar sollte es einen harten Kampf geben. Beide Mannschaften sind gleichstark. — Ruttershau­sen ist zu Hause nicht jo leicht zu schlugen.

Handball im Wlv. Gießen.

Alle vier Mannschaften des Mto. sind am kom­menden Spielsonntag auf den Feldern. Das wich­tigste Treffen ist das fällige Veroandsspiel der 1. Elf auf eigenem Platz gegen die erste des Tv. Heuchel­heim. Obwohl die Heuchelheimer im Augenblick eine gute Elf stehen haben, liegen die größeren Aus­sichten beim Mto. Die Gießener Turner treten mit der gleichen Mannschaft an, die am letzten «Sonntag auf Dem Trieb gegen 1900 siegen konnte, abgesehen vom Torwart; denn Scheuermann wird wieder da sein. Vor zwei Monaten trennten sich die beiden Mannschaften nach einem Freundschaftsspiel mit 11:8 für den Mw.

D-ie 1. Jugend hat zum Vorspiel auf eigenem Platz die 1. Jugend von Krofdorf gegen sich. Es ift zu erwarten, daß sie den Sieg des ersten Treffens wiederholen kann. — In Lich wird die 2 Elf des Mtv. der 1. Mannschaft von Lich gegenuberstehen. Der Ausgang des Spieles ist ungewiß. Schließlich wird die 2. Jugend nach Dutenhofen fahren, um dort gegen die 1. Jugend zu spielen.

Schwamm-Wettkampf

Gießen-Marburg.

Arn morgigen Sonntag wird im Volksb"d ein Schwimmwettkampf zwischen Mannschaften der Städte Gießen und Marburg um einen Wanderpreis der Stadt Marburg ausgetragen. Der Wettkampf wird zum zweitenmal gestartet. Den ersten Kampf in Marburg konnten die Marburger gewinnen.

Die Begegnung bringt eine Reihe von Staffeln. Es werden vier Männerftafteln geschwommen, und zwar eine doppelte Lagenstaffel, eine 3 X 100-Meter- Bruststaffel, eine große Kraulstaffel und eine große

Bruststasfel. Auch die Schwimmerinnen treten auf den Plan und werden eine Schwellstaffel im Brust­schwimmen (4, 6, 8, 6, 4 Bahnen) bestreiten, ferner eine Bruststaffel über 4X4 Bahnen. Außerdem gehört zur Wertung des Wettkampfes ein Was­serballspiel, das von je fünf Mann gespielt wird. Die schwimmsportliche Veranstaltung bringt außerdem als Schaudarbietung ein Kunstsprin- gen. Als Einlage wird das Jungvolk und werden Jungmädel Staffeln schwimmen.

TEexmiS- 1900 Gießen-7v Lich.

Am heutigen Samstagabend tritt die Tischtennis. Abteilung der Spieloereinigung 1900 zum ersten Male in dieser Saison auf den Plan. Als Gegner empfängt sie die Tischtennis-Abteilung des Turnv. Lich zum Verbandsspiel. Lich hat im letzten Jahr an Spielstärke zugenommen. Die Gießener Mann- schäft tritt in der Aufstellung mit Beil, Rächst, Jung, Günther, Oelemann und Schüler an und sollte das Turnier für sich entscheiden.

Schachturnier in Als eld.

Schachklub Gießen.nimmt teil.

Arn Sonntag findet in Alsfeld'ein Schachturnier zum Gedächtnis an feinen größten Spieler, den ehemaligen deutschen Meister Fritz statt. An dem Turnier, in dem um einen wertvollen Preis qe- kämpft wird, nehmen außer dem Schachoerein Als. feld der Schachklub Fulda, der Schachverein Hers, feld und der Schachklub Gießen teil.

Wenn die Gießener nicht versagen, müßten sie den Preis mit nach Hause bringen. Gelang ihnen doch im Sommer ein eindeutiger Sieg über Als­feld, während Alsfeld sowohl Fulda als als auch Hersfeld schlagen konnte.

Wirtschaft.

Mein Maimsche Börse.

Millagsbörse weiter freundlich.

Frankfurt a. M., 12. Nov. Die Börse war weiterhin freundlich, allerdings hatte das Geschäft keinen größeren Umfang. Am Aktienmarkt war die Kursentwicklung nicht ganz einheitlich, vor­wiegend ergaben sich jedoch neue Erhöhungen von durchschnittlich 1 v. H. Kleine Abgaben erfolgten in einigen Montanwerten, fo daß Klöckner, Hoefch und Buderus je 0,50 v. H. nachgaben,. während Harpener, Ilse Genuß und Verein. Stahl bis 0,50, und Rheinstahl 0,75 v. H. anzogen Weiter fest lagen Kaliaktien, Aschersleben 119 (117,13), Wester­egeln 119 (118,50). Maschinenaktien notierten zu­meist bis 1 v. H. höher. Von Elektrowerten traten Schuckert mit 170 bis 171 (169,25) und Gesfürel mit 148,90 (147,75) mehr hervor. Weiter feit lagen auch IG.-Farben mit 158,40 bis 159,25 (158,13). Lebhafter waren AG. für Verkehrswesen mit 129 bis 129,75 bis 130,50 (129). Im einzelnen gewan­nen Berger Tiefbau 1,25 v. H. auf 148,50, Dem- berg 0,75 v. H. auf 142,50, Zellstoff Waldhof 0,75 v. H. auf 150,25. Von Anleihestockwerten gingen Reichsbank auf Glattstellungen weiter zurück auf 208,25 (209,75).

Der Rentenmarkt war weiter fest, größeres Geschäft scheiterte jedoch infolge des Materialman­gels. Im Freiverkehr wurden Kommunal-Umschul- bung mit 94,85 bis 94,90 und Städte-Altbesitzan- leihen mit 133,50 bewertet. Am Pfandbriefmarkt hielt bie Nachfrage an, größtenteils würben die Kursen repartiert. Liquibativnspfanbbriefe unb Kommunal - Obligationen notierten unverändert. Stabtanleihen zeigten vereinzelt leichte Erhöhungen bis 0,25. Jnbustrie-Obligativnen lagen uneinheitlich, niebriger u. a. 6 v. H., IG.-Farben mit 130,50 (131). Reichsaltbesitz kamen mit unv. 131,65, Reichsbahn- VA. 0,13 v. H. niebriger mit 129,13 zur Notiz. Deko- fama Altbesitz fliegen auf 134,75 (134).

Der Freiverkehr zeigte meist unoeränberte Kurse. Elsäss. Wolle 82, Berneis Schuh 73,50, Ra­statter Waggon 54, Wayß & Freytag 145; etwas höher Verein. Pinsel 74 (73,50), Ufa 72 (71,50), Katz & Klumpp 106,50 (106), Dingler 0,50 v. H. niebriger mit 85. Tagesgeld unv. 2,50 v. H.

Abendbörse behauptet.

Die Abendbörse nahm einen stillen Verlaus, die Haltung blieb aber freundlich. Von Montanwerten erhöhten sich Harpener in teilweiser Angleichung an Berlin auf 175,50 (174), Buderus mit 122 und Verein. Stahl mit 115 gaben je 0,40 v. H., Rhein­stahl 0,50 v. H. auf 147,50 nach wogegen Mannes­mann nahezu unverändert blieben mit 118,50 (118.65). Von Elektrowerten waren AEG. zu 119,75 (120) angeboten, Gesfürel lagen mit 149,50 bis 149

(148,90) voll behauptet, ebenso Schuckert mit 171,50. Etwas fester notierten Holzmann mit 154,25 (153,25), Zellstoff Waldhof mit 150,50 (150,25). Junghans mit 127,25 (127) unb Golbschmibt mit 141,75 (141,50). JG'-Farben bröckelten 0,25 v. H. ab auf 159,25, Bemberg verloren 0,75 v. H. auf 142. U. a. mürben noch unverändert notiert: AG. für Verkehr 131, Eßlinger Maschinen 118, VDM. 169,50, Hapag 80, Scheibeanstalt 257,50, BMW. 140, Deutsche Linoleum 161. Auch an Öen festver­zinslichen Märkten war bie Geschäftstätigkeit klein. Kommunal-Umschuldung nannte man mit 94,85. Amtlich notiert wurden 5,50 v. H. Franks. Hyp. Liquid, mit 101,75 (101,65), 4,50 v. H. Krupp mit unv. 99,75 und 6 v. H. JG.-Farben mit unv. 130,50.

Rundfunkprogramm

Sonntag, 14. Rovember.

6 Uhr: Hafenkonzert. 8.10: Gymnastik. 8.30: Deutsche Scholle. 8.45: Morgenmusik. 9: Deutsch­land — man hat es im Herzen, oder man findet es nirgends und nie. Morgenfeier der HI. 9.30: Christliche Morgenfeier. 10.15: Senbüng des Glau­bens. 10.30: Chorgefanq. 11.15: „Für unser Volk mein Herz!" Zum 75. Todestag Ludwig Uhlands. Eine Funkfolge. 12: Aus dem Senderaum der Rhein-Mainischen Rundfunkschau lj)37 Frankfurt am Main: Mittagskonzert. 14: Für unsere Kinder. Der Kampf mit dem Drachen. Ein lustiges Kasperl- spiel. 14.30: Deutsche Unterhaltungsmusik. 15: Deutsche Scholle. 16: Nachmittagskonzert. 18: „Lachen am laufenden Band." Ein Funkkabarett. 19: Nachrichten. 19.10: Neue Operette im Funk. 19.40: Sportfpiegel des Sonntags. 20: Richard- Wagner-Konzert. 22: Nachrichten (auch aus dein Sendebezirk). 22.15: Sportbericht. 22.30: Tanzmusik. 24 bis 1: Nachtmusik.

Montag, 15. Rovember.

6 Uhr: Morgenspruch. Gymnastik. 6.30: Früh­konzert. 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 8.30: Musik am Morgen. 10: Schulfunk. Vom Keller bis zum Dach, Hörszenen zum Thema „Kampf dem Verderb". 10.30: Hausfrau, hör zu! 11.40: Deutsche Scholle. 12: Aus dem Senderaum der Rhein-Mainischen Rund­funkschau 1937 Frankfurt a. M.: Mittagskonzert. 13: Nachrichten (auch aus dem Sendebezirk). 13.15: Mit­tagskonzert. 14: Nachrichten. 14.10: Länder und Lieder (II), Musik im Leben der Völker. 15: Volk und Wirtschaft. 15.15: Für unsere Kinder. 16: Nach- mittagskonzert. Ausgeführt von den Solisten und dem Orchester des Stadttheaters Gießen. 18: Zeit­geschehen im Funk. 19: Nachrichten. 19.15: Stuttgart spielt auf. Heitere Feierabendmusik. 21: Zum 150. Todestag von Christoph Willibald Gluck. „Orpheus". 122: Nachrichten (auch aus dem Sendebezirk).

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 14. November.

Gießen. Sladtkirche. 9.30 Uhr: Pfr. Becker; 11: Kinderkirche für die Markusgemeinde; 17: siehe Jo- hanneskirche; 20.15: Pfarrverwalter Gvntrum. — Zohauneskirche. 9.30: Pfr. Ausfeld; 11: Kinderkirche für die Johannes- und Militärgemeinde; 17: Pfarr- affiftent Paetow. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Gottesdienst; 11: Kinderkirche für die Luther- gemeinöe. — Pelruskapelle, Wetzlarer Weg 59. 9.30: Pfr. Trapp. — Fohannesfaal. 20: Bibelbesprechung. — Wieseck. 9.30: Beichte; 10: Gottesdienst, anschlie­ßend hl. Abendmahl; 15.30: Bibelstunde. — Stein- bad). 11: Gottesdienst; Kollekte. — Albach. 13: Got­tesdienst. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst: 11: Beichte und Abendmahl für die Mädchen. — Kirch­berg. 10: Gottesdienst, anschließend hl. Abendmahl für die Jungen von Mainzlar; 13.30: Kindergottes­dienst für Staufenberg und Ruttershausen. — Bau­bringen. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst. — Lollar. 13: Kindergottesdienst; 14: Gottesdienst. — Klein-Linden. 9.30: Gottesdienst und hl. Abendmahl; 11.15: Kindergottesdienst. — Garbenleich. 10: Got­tesdienst. — Hausen. 13: Gottesdienst. — Lich. 10: Stiftsdechant Kahn; 13: Kindergottesdienst; 14: Stiftspfarrer Naumann. — Rieder-Bessingen. 9.30: Stiftspfarrer Naumann. — Langsdorf. 11: Haupt­gottesdienst; 20: Abendgottesdienst. — Bettenhausen. 9.30: Hauptgottesdienst. — Birklar. 9: Gottesdienst. — Muschenheim. 11: Gottesdienst. — Hungen. 9: Kindergottesdienst; 9.45: Gottesdienst. — Harbach. 9.30: Gottesdienst mit Feier des hl. Abendmahls für die Verheirateten. — Beltershain. 12.30: Gottes­dienst mit Feier des hl. Abendmahls für bie Ver­heirateten. — Göbelnrod. 10: Gottesbienst. — Deits- berg. 10: Cefegottesbienft.

Evangelische Sladtmission, Löberstraße 14. Sonn­tag, 14. November. 8.30 Uhr: Morgenanbacht; 13.30: Sonntagsschule; 15: Jahresfest; 20: Gottesbienstliche Abendfeier der Jugend. — Vom 15. bis 21. Rovem- ber, um 15 und 20.30 Uhr spricht Prediger Gode- mann.

Gemeinschaft innerhalb der Kirche (Landeskirch- liche Gemeinschaft), Gutenbergstraße 9. Sonntag, den 14. November. 8.30 Uhr: Evangelisationsstunde. - Mittwoch, 17. November. 8.30: Bibelstunde. — Don­nerstag, 18. November. 8.30: Jugendbundstunde.

Ehristliche Blorgenfeier, Zu den Mühlen 2. Sonn­tag, 14. November. 9.45 Uhr: Erbauungsstunde; 11: Sonntagsschule; 20.30: Terstegen-Abend. — Mitt­woch, 17. November. 20.30: Predigt.

Bund freikirchlicher Christen, Gemeinde Gießen. Steinweg 4. Sonntag, 14. November. 20.15 Uhr: Bibelstunde. — Mittwoch, 17. November. 20.15: Bibel- und Gebetstunde.

Reuapostolische Gemeinden, Händelstraße 1, Eder- aßstre 13. Sonntag, 14. November. 9.30 und 16 Uhr' Gottesdienst.

Baptistengemeinde, Gartenstraße 13. Sonntag, 13. November. 11 Uhr: Kindergottesdienst; 16: Ptt' digt.

katholische Gemeinden.

Samstag, den 13. November.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichtgelegenheit.

Sonntag, den 14. November.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichtgelegenheit; 7: hl. MO (hl. Kommunion der Jungfrauen und Hausange' stellten); 8: Spendung der hl. Kommunion; 9: W1 amt mit Predigt; 11.15: hl. Messe mit Predigt! 17.30: Christenlehre und Andacht. — Gründe g- 9.45: Hochamt mit Predigt. — Lollar. 9.30: hl. Meile mit Predigt. — Lich. 7.30: Hochamt mit Predigt; 2b Vortrag und Andacht. — Hungen. 9.30: Hochamt B Predigt und Christenlehre. — Ridda. 8.15: Hochalw mit Predigt.

Montag, den 15. November.

Laubach. 7.30: hl. Messe.

Falls behandelnder Arzt nicht zu erreichen: Arzt: Dr. Ringshausen.

Zahnarzt: Dr. Bräuning.

Apotheke: Pcükan-Apotheke. .

Autohilfe: Rufnummer 04 beim Postamt