Wirtschaft

m

rl.

rl.

im.

irl.

nborf.

!erl. K

iahen

Die Liebe höret nimmer auf!

Frau Anna Elisabetha Brücke!, geb. Spies

4108 D

Danksagung.

Für die warmen Beweise der Teilnahme beim Heimgange

unseres lieben Entschlafenen danken wir von Herzen.

Im Namen der Hinterbliebenen:

Neuhof-Leihgestern, im Juni 1937.

4094 D

auch als

stets die druckfreie

stets die druck! Brille nach Maß

von

Optiker Magnus

2

6

7

4

5

6

7

0

0

1

2

4

5

von und der

Familie Familie Familie Familie

Margarete Waydelin

geb. Müller-Benecke.

erl.

1

2

6

6

6

7

9

Albert Brückel Karl Aug. Faber Willi Brückel Karl Müller.

IM 8:1

10:6 4:1! 2:1!

Plötzlich und unerwartet hat Gott, der Herr, am Freitagabend 10 Uhr meine Hebe Frau, unsere herzensgute, innigstgeliebte Mutter, Schwiegermutter, Groß­mutter, Urgroßmutter, Schwester, Schwägerin und Tante

illlllllllllllllllllllllllli ramiliendrucksachen Verlobungsanzeigen Vermählungsanzeigen Geburtsanzeigen bei Brühl, Schulstr.7 llimilllllllllllllllllllllll

mb Bie!: jenommr in beit

In tiefer Trauer:

Konr. Jobs. Brückel

Lang-Göns, Frankfurt a. M., den 12. Juni 1937.

y auf Seiten

"de ent. . flenav, feiner'

Frankfurt a. M., 11. Juni. Die Zufuhren Gemüse blieben stark. Absatz nur in Salat Gurken gut, im übrigen schleppend. Infolge ... Trockenheit ging das Angebot von Salat weiter zu­rück und die Preise zogen weiter an. U. a. notierten: Bohnen (Treibhaus) 50 Kilo 40 bis 60, Erbsen 50 Kilo 12 bis 18, Gurken 100 Stück 15 bis 15.50, Karotten 100 Bündel 8 bis 12, Pfifferlinge 50 Kilo 70, Kopfsalat 100 Stück 8 bis 15, Spargel I 30 bis 32, II 22 bis 24, III 16 bis 18, IV 7 bis 8, To-

Kassenlieferant Seltersweg 33

.•r? fa’

im 67. Lebensjahre heimgeholt, aus einem arbeitsreichen Leben im festen Glauben an ihren Heiland.

Frankfurter Lier- und Vultsr-Großmarkt.

Frankfurt a. M., 11. Juni. Die Eier Versor­gung ist zur Zeit sehr mäßig, so daß der lebhafte Bedarf nur teilweise befriedigt werden kann. Die Anlieferungen aus Kurhessen haben sich ungefähr gehalten, während die Zufuhren aus den anderen deutschen Ueberschußgebieten zurückgegangen sind. Neben deutscher Frischware kommen, jedoch irt klei­nerem Umfange, ausländische Eier aus West- und Nordeuropa in unser Gebiet. Deutsche Markeneier $ 10, A 9,5, B 9, C 8,5, D 8. Ausländische Eier 8 9,5, A 9, B 8,5, C 8.

Die Versorgung mit Butter ist im ganzen unverändert 80 v. 5). des Oktoberbezuges 1936. In einzelnen Geschäften ist die Butterabgabe durch die Kundenlisten jedoch noch nicht richtig geregelt. Die Erzeugung in unserem Gebiet hat sich weiter leicht erhöht, jedoch müssen zur Bedarfsdeckung nach wie vor größere Zuteilungen aus Kurheffen erfolgen. Für die Versorgung der Kur- und Badeorte findet die 80prozentige Kontingentierung auf Grund des Verbrauches im entsprechenden Monat des Vorjah­res statt. Deutsche Markenbutter 148, Feine Dt. Mol­kereibutter 145, Dt. Molkereibutter 140 bis 142, Holländische Butter 148. — Für Weichkäse wäre ein stärkerer Verbrauch sehr erwünscht, während der Absatz von Hart- und Sauermilchkäse gut ist.

Frankfurter Obst- und Gemüsemarkt.

W 22:0 16:8 null 12:1!' 9:1:

1:?.

Die Beerdigung findet Montag, den 14. Juni 1937, nachmittags 1% Uhr, vom Trauerhause aus statt

K 22:2 18:6 11:1 11:1 9:11 9:1 4:i

erl. p ) 13:31 2

?nie

4

LlnMMii Gießen

PHÖNIX Ludwitrstraße 16 ____________________________2053 D

w

18:2 ! 16:!

10:11 9:li I 5:li!j 0:2

maten 50 Kilo 42 bis 48 holl., Wirsing 50 Kilo 5,50 bis 6,00.

Am O b st m a r k t war das Angebot von Erd­beeren, Kirschen und grünen Stachelbeeren bei kaum veränderten Preisen gut. Geschäft befriedi­gend. Erdbeeren I 40 bis 45, II 32 bis 38, III 20 bis 28, Kirschen 30 bis 45, Stachelbeeren 12 bis 15.

Rundsunkprogramm.

Sonntag, 13. Juni.

6 Uhr: Hafenkonzert. 8.10: Gymnastik. 8.30: Deutsche Scholle. 8.45: Morgenmusik. 9: Christliche Morgenfeier. 9.45: Die Tradition deutschen Sol­datentums. Von Walther Kayser, Oberr«gierungs- rat im Reichskriegsministerium. 10: Gott wohnt nur in stolzen Herzen. 10.30: Chorgesang. 11: Unterhaltungskonzert. Berichte vom Eifel-Rennen auf dem Nürburgring. 15.30: Und nun — Ring frei für die „Konkurrenz". 16: Musik zur Unter­haltung. Berichte von der Deutschlandrundfahrt der Radfahrer, Etappe Stuttgart — Frankfurt. 18: Freyen ist kein Pferbekauf (II). Bitter-Süßes ums Heiraten. Funkfolge. 18.45: „So schön hab'n die Geigen noch nie gespielt..." Dazwischen Barcaro- len und Ständchen. 19.40: Sportspiegel des Sonn­tags. 20: Das Fünfgestirn am Operettenhimmel (Zweimal „Er und Sie" und — eine „Type"). 22: Nachrichten: anschließend Nachrichten aus dem Sendebezirk. 22.30: Wir bitten zum Tanz. 24 bis 2: Nachtmusik. Alt-Italienische Musik.

TNontag, 14. Juni.

6 Uhr: Choral, Morgenspruch, Gymnastik. 6.30: Frühkonzert. In der Pause, 7: Nachrichten. 8.10: Gymnastik. 8.30: Musik zur Frühstückspause. 9.30: Nur Kassel: Nachrichten. 10: Schulfunk. Kinder- liedersingen. 10.30: Hausfrau, hör zu! 11.45: Deut-

Wit 'eityboty1 ibennals, «schnitten

AM' denG

oarjF Aber n W

te E reÄ^' rk W jtben, J

■te WpÜ

* L *8 loobl tart*’ >n.

Leichtbauplatten „Heraklith" Isolierplatten Isoliermittel

H.GIatthaar&Sohn

Frankfnrt. Str. 19 mtthlstraße 18

Telefon |1641d Nr. 3144 3145.

la trockene

Söotfofint sowieAbfalllwlz und Holzwolle, letztere in Ballen yepreßt, hat-^au- fend abzugeben Anlneas Euler Kistenfabrik|E'o Steinstratze 7.1

W 26:2 22:6 18:1( 12' 12:1t 11:11 7:2: 4:2;;

Rhein-Mainische Bö je.

TNittagsbörse sehr still.

Frankfurt a. M„ 11. Juni. Die seit Tagen herrschende Stille hat sich im heutigen Verkehr eher noch verstärkt. Es lagen kaum Aufträge vor, und auch der Handel hielt sich weitgehend zurück, zumal sich der Wochenschluß nähert.

Am Aktienmarkt war die Haltung unein­heitlich und im ganzen wenig verändert. Die Zahl der zur Erstnotiz gekommenen Papiere war jehr Gering. Die Farben-Aktie, in der gestern größere Auslandsabgaben erfolgt fein sollen, konnte sich mit 163,25 (163,13) behaupten. Am Montanmarkt setzten Rheinstahl auf die Bilanzveröffentlichung 1,25 o. H. fester mit 158,25 ein, ferner zogen Man­nesmann 1 v. H. an auf 124, Verein. Stahl lagen mit 121,75 bis 122 behauptet, Hoefch 0,50 v. H. leichter mit 126,50. Don Elektrowerten notierten Licht 6c Kraft und Lechwerke Augsburg je 0,50 o. H. höher, RWE. 0,40 v. H. und Felten 1 v. H. niedriger, Geffürel und ELG. unverändert. Sonst kamen noch Hanfwerke Füssen mit 116,50 (115,75), Daimler mit 137,50 (138,50), Rheinmetall mit 151 (151,13) und Westdeutsche Kaufhof weiter etwas er­holt mit 61,90 (61,50) zur Notiz.

Im Freioerkehr blieben einige Werte weiter beachtet, bei allerdings wenig veränderten Kursen, Adlerwerke 115 bis 117, Rastatter Waggon 41,25, Geiling Sekt 70, Beck & Henkel 72. Ferner zeigte sich am Einheitsmartt nach verschiedenen Spezial­werten weiter Nachfrage.

Renten Ingen ebenfalls sttll und wenig ver­ändert. Altbesitz nicht voll behauptet mit 126,25 (126,40), Kommunal-Umschuldung unverändert 94,15, 1951er Verein. Stahl 99,90 (99,75).

Auch in der zweiten Börsenstunde erfuhr das Ge­schäft keine Belebung, wiewohl sich überwiegend etwas Nachfrage bemerkbar machte. Vereinzelt lagen die Anfangsnotierungen um etwa 0,13 bis 0,25 v. H. höher, so bei Verein. Stahl, IG. Farben und Westdeutsche Kaufhof. Die erst später notierten Papiere zeigten überwiegend Rückgänge von etwa 0,25 bis 0,75 v. H., je 1 v. H. verloren Zement Heidelberg mit 157,50 und Manag mit 132, wäh­rend Conti Gummi 2 v. H. niedriger lagen mit 186,50. Am Einheitsmarkt kamen Gebr. Adt bei starker Nachfrage mit 78,50 (75) bei 30 v. H. Zu­teilung zur Notiz, Kalter Brauerei sehr gefragt, Taxe 55 (l. K. 49).

Von Renten bewegten sich Kommunal-Umschul- dung bei 94,10. Liguidationspfandbriefe zogen teil­weise 0,13 v. H. an, Goldpfandbriefe, Kommunal-- Obligationen und Stadtanleihen notierten unver­ändert.

Tagegeld war weiter versteift mit 3 (2,50) v. H.

Abendbörse ebenfalls still.

Gleich dem Mittagsverkehr war die Unterneh­mungslust auch abends gering und das Geschäft weiterhin sehr still. Die Kurse erwiesen sich gegen den Berliner Schluß als gut behauptet, nur hier und da baten geringe Abweichungen von etwa 0,25 bis 0,50 v. H. nach beiden Richtungen ein. Am Montanmarkt notierten Mannesmann 123,75, Bu­derus 128> Rheinstahl 157,50, Verein. Stahl 122, von chemischen Werten IG. Farben 0,25 v. H. höher mit 163,50, Goldschmidt unverändert 140,50 und Scheideanstalt unverändert 263. Von Maschi- nenaftien Moenus weiter ermäßigt auf 118 (118,50), ebenso Muag auf 146,25 (146,75), aber Junghans 132,50 (132,25). Kaufhof unverändert 62. Am Ein­heitsmarkt Gebr. Adt 79 (78,50) bei voller Zu­teilung. Renten weiter ruhig, 6 v. H. IG. Farben 135,25 (135,40), Kommunal-Umschuldung 94,15.

bei

152H A

sche Scholle. 12: Schloßkonzert. 13: Nachrichten: anschließend Nachrichten aus dem Sendebezirk. 13.1L: Schloßkonzert. 14: Nachrichten. 14.10: Schäumt der süße Wein im Becher. 15: Für unsere Kinder. 15.30: Volk und Wirtschaft. Ein Fischhänd­ler muß auch kochen können. Nachrichten. 16: Nach­mittagskonzert. „Die Motte". Eine kleine Funk­groteske. 18: Vom fröhlichen Wandern. Funkfolge nit Beiträgen von Joseph v. Eichendorff, Friedrich Rückert, Hans Friedrich Blunck, Max Geisenheyner u a. 18.30: Die Kuban-Kosaken singen und spielen. 19: Stuttgart spielt auf: Heitere Feierabendmusik. 19.45: Der Zeitfunk bringt den Tagesspiegel. 20: Nachrichten. 20.10: Räuber und Briganten. 22: Nachrichten.

Die Industrie- und Handelskammer Gießen gibt Auskunft: 427: Anordnung Nr. 9 der lieber« wachungsftelle „Chemie" (Lieferung und Bezug vor Leimleder) vom 9. Juni 1937. — 428: Anordnung 8 der Reichsstelle für Milcherzeugnisse, Oele und Fette als Ueberwachungsstelle )Verarbeitungsgenehrni° gung für die Mayonnaise-, Fisch- und Fleischsalat- Hersteller. — 429: Anordnung zur Aenderung der Anordnung 5 der Reichsstelle für Milcherzeugnisse, Oele und Fette als Ueberwachungsstelle (Verarbei­tungsgenehmigung für die Fischindustrie) vom 9.Juni 1937. — 430: Berichtigung zur Verordnung über die Preisbildung für Fichten- (Tannen-) und Rotbuchen- Stammholz für das Forstwirtschaftsjahr 1937 vom 4. Mai 1937.

Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter Den Papieren angeführten Ziffern geben Die Höhe Der zuletzt beschlossenen DwiDenDe an. Reichsbankdiskont 4 o H. Lombardzinsfuß 5 o H *

Frankfurt a. M. Berlin

Schluß- turs

Schlußk. Abend börie

Schluß- ttrrc

Schluß! Mittag börje

D iium

10.6

11 6

10.6

11.6.

5% Deutsche Reichsanleihe v. 1927

101,65

101,65

10'.65

—

4% Deutsche Reichsanl. von 1934

99

99

99

99

6,/2% Doung Anleihe von 1930 .

105

105

104,75

——

4*/2% Hessische Bolksstaai von 1929

99.75

99,75

—

—

4/2% Deutsche Reichspvstschatz von

1934 1.....................

100.75

100,75

101

101,1

<y2% Deutsche Reichsbahnschatz

von 1936 1..................

99,13

99.13

99,13

99,13

Reichsanleihe-Altbesitz.........

126,4

126,25

126,5

126,3

Oberhessen Provinz-Anleihe mit

Auslos.-Rechten..............

135

135

_

_

<y2% Hess. Landesbk. Darmstadl

Goldpse. R. 12..............

99,25

99,25

_

99,25

5yz% Hess. Landes-Hhp.-Bank Liqu. Goldpse...............

100,75

101

_

<y2% Preuß. Landespsdbr.-Anst.

Goldpse. R. 19..............

99

99

99

99

4>/2% Preuß. Gold-Komm. R. 20

98

98

98

98

4*/2% Darmstädter Komm.-Lan-

desbanfR. 6................

97,9

97,9

_

_

Deutsche Komm.-Sammel-Anleihe

Auslos.-Rechte l..............

_

132,75

133,13

4y2% Franks. Hyp. Goldpse. R. 15

99,5

99,5

99,5

99,5

4/2% Franks. Hyp. Gold-Komm.

Obl. 2 3....................

98,25

98,25

—

_

5%% Franks. Hyp. Liquidation Goldpse.....................

100,75

100,9

_

_

ny2% Rheinische Hyp. Liquidation Goldpse.....................

101

101,13

101

101

Steuergutichein-Berrechnungskurs

110,8

110,9

—

110,8

5% Goldmexikaner von 1899 ....

—

—

—

—

4% Oesterreichische Goldrente....

——

—•

4,2% Oesterreichische Silberrente.

—

—

—

4'/r Ungarn Staats von 1913 ....

—

——

—

—

4% Ungarische Goldrente.......

——

•—

—

——

4% Ungarische Staatsrente v. 1910

—

—

—

—

5% Rumänen von 1903.........

—

—

—

4’/2% Rumänen Gold von 1913..

—

*—

4% Einheits-Rumänen.........

——

—

——

—

4% Türken Bagdad 1...........

—

—

—

4% Türken Bagdad 11..........

—

——

——

—

2%% 1. Anatolier..............

—

—

—

—

A.G. für Verkehrswesen ...... 6

125,5

126

125,65

126

Hamburg-Südam. Dampfschiff. 0

—

—

46,25

46,25

Hamburg-Amerika Paket.....0

18

18

18,25

18

Norddeutscher Lloyd.......... 0

18,75

18,9

18,65

18,9

Deutsche Reichsbahn Vorz.-Akt. 7

125,5

125,4

125 4

125,4

Reichsbant................. 12

214,5

213,75

214

213

Berliner Handelsgesellschaft ... 6

—

—

130,5

130,25

Commerz- und Privat-Bank ... 4

113,4

113,25

113,4

113,25

Deutsche Diskonto............ 4

119 118,75

119

118,75

Dresdner Bank..............4

105

105

105

105

Devisenmarkt Berlin

Frankfurt a. M

Berlin

Schluß» 'urs

Schlußk. Abend börie

Schluv- furt

Sck'lußk. Mittag- börie

Daiuni

10 6

11.6

10 6

11-6.

Accumulatoren-Fabrik......

. 12

—

_

234

235

A KU-ff unitfeibe............

.. 0

—

—-

—

—

Aschaffenburg Zellstoff......

.. 3

141

140

141,25

139,25

Bemberg.................

.. 0

133

132,75

132,75

132,5

Bekula...................

.. 8

165

165

165,75

165,75

Buderus Eisen.............

.. 4

128,5

128

128,5

128,75

Gement Heidelberg.........

.. 7

158,5

157,5

—

—

Gement Karlstadt..........

.. 6

—

—

—

——

Ghade A.°G................

.. 9

—

—

—-

Conti Gummi.............

. 11

188,5

187,5

—

188

Daimler Motoren..........

.. 5

138,5

137,5

138,75

137,65

Dessauer Gas.............

.. 4

—

—

119,75

119,75

Deutsche Erdöl............

.. 5

155,5

156

155,5

156

Deutsche Gold- und Silber ..

.. 9

263

263

—

—

Deutsche Linoleum.........

. 10

164

164

164

164

Elektrische Lieferungen......

.. 6

135,5

135,5

135,25

135,25

Elektrische Licht und Kraft...

.. 7

154,25

154,4

155

154,75

3- G. Farben-Jndustrie.....

.. 7

163,13

163 5

163

163,5

Felten & Guilleaume.......

.. 6

139

138

139

138,5

Gesfürel..................

.. 6

155

140.5

154,5

140,5

155,5

140,25

154,65

140,65

Th Goldschmidt .,

Gritzner Maschinen.........

.. 0

60,9

61,65

61,25

62

Harpener .................

LV,

171,75

171,5

171,75

171,75

Hoesch Eisen...............

ny,

127

126

126,75

126,25

Philipp Holzmann.........

Ilse Bergbau..............

.. 6

.. 6

150

149

150,4

149

175

Ilse Genüsse..............

.. 6

141

141,5

142

142,13

Kali Aschersleben..........

.. 5

115-9

115,25

116,25

115

Klöcknerwerke .............

4 y2

138

137,75

137,5

137,75

Kokswerke und Chemische Fabrik 6

—

156,75

156

Lahmeyer................

.. 6

125,25

125

125,25

125

Mainkraft.................

.. 4

98,75

98,25

123,75

—

Mannesmann.............

.. 3

123

122,4

123,9

Mansfelder Bergbau.......

6 */,

157,5

158,65

158

Metallgesellschaft...........

.. 5

153,5

—

152,75

154,25

Orenstein & Koppel........

.. 0

—

109

108,65

Rheinische Braunkohle......

. 12

—-

—

232,13

232

Rheinische Elektro ........

.. 6

135,5

136

135,5

136

Rheinstahlwerke............

.. 6

157

157,5

157

158

Rheinisch-Westfälische Elektro

.. 6

133,13

132,75

133,75

132

Rütgerswerke.............

.. 6

149

148

148

146,5

Salzdetfurth Kali..........

154

154

154

153,75

Schildert & Co.............

.. 6

170.75

170,5

170,65

170,9

Schultheis Patzenhofer......

.. 4

102,25

102,5

Siemens & Halske.........

.. 8

—

217

220

217,5

Süddeutsche Zucker.........

10

203,5

203,5

203,75

203,75

bereinigte Stahlwerke......

ayt

121,9

122

121,9

121,75

Westdeutsche Kaufhof.......

.. 0

61,5

62

61,65

62

Westeregeln Alkali..........

.. 5

115,75

115,25

115,75

115,5

Zellstoff Waldhof..........

.. 6

162,75

161

161,5

160,75

Ctaoi Minen..............

0,6

32,13

31,65

32

31,5

— Frankfurt a. ZIL

10-Ium

11. Juni

10 Juni

11. Juni

Amtliche Notierung

Amtliche Geld

Notierung Brie,

Amtliche Notierung

Amitiche Notierung

Geld

Bne,

Geld

Brie«

Geld

Brie,

Buenos Aires.............

0,761

0,765

0,761

0,765

Japan....................

0,717

0,719

0,717

0,719

Brüssel...................

42,11

42,19

42,12

42,20

Jugoslawien ..............

5,694

5,706

5,694

5,706

Rio de Janeiro............

0,165

0,167

0,165

0,167

Oslo....................

61,91

62,03

61,89

62,01

Polen....................

47,10

47,20

47,10

47,20

Wien.....................

48,95

49,05

48,95

49,05

Kopenhagen...............

55,00

55,12

54,98

55,10

Lissabon..................

11,19

11,21

11,185

11,205

Danzig....................

47,10

47,20

47,10

47,20

Stockholm................

63,52

63,64

63,50

63,62

London...................

12,32

12,35

12,315

12,345

Schweiz..................

57,00

57,12

57,08

57,20

HelsingforS................

5,445

5,454

5,445

5,454

Spanien..................

16,98

17,02

16,98

17,02

Paris....................

11,11

11,13

11,105

11,125

Prag.....................

8,671

8,689

8,671

8,689

Holland..................

137,18

137,46

137,26

137,54

Budapest.................

Italien...................

13.09

13,11

13,09

13,11

Neuyork..................

2,496

2,500

2,497

2,501

Lebet Aatmschuh und Aaturlunde Hugo Derrnühler Verlages, Berttn^MchterfelÄ

Sie noch heute von Ihrem Gießener Buchhändler das ausführlich bebilderte Werbeblatt Freunde der Natur sind Freunde guter Bucher-.

Hier abschneiden!

Natalie

333

Nebenerwerb

Natalie, roeibl. Vorname lat. Herkunft mit der Bedeutung „die Lebhafte".

Natrolith, Spreustein, gelbroter Halbedelstein.

Natron, Natrium, Alkalimetall, das in vielen Salzen und chemi­schen Verbindungen und Mine­ralwässern vorhanden ist, wie Ätznatron, Atzkalt Natronlauge, Seifenstein Soda Am bekann­testen das meist lediglich als Na­tron bezeichnete doppeltkohlen­saure Natron (Natronbikarbo­nat). Doppeltkohlensaures Na­tron hat vielfache Verwendung. Man nimmt eine Messerspitze davon in Wasser gegen Sodbren­nen und bei Magenoersäuerung. Bei Kuchen wird Natron auch als Backpulver verwendet. Durch eine kleine Beigabe von Natron kochen Hülsenfrüchte schneller weich, während Gemüse wie Spi­nat die Farbe halten und Milch sich länger hält. Vielfach wird auch eine Prise Natron ins Was­ser getan, mit dem Kaffee über­brüht wird, ferner lassen sich mit Natron Obstflecke entfernen. Nattern, ungiftige Schlangen, wie die Ringelnatter, deren Eier im Volksglauben für „Hahnen- eier" gehalten werden, die an­geblich Glück bringen sollen.

Naturheilkunde. Bezeichnung für die Behandlung der Krankheiten ausschließlich mit physikalischen und diätetischen Mitteln, na­mentlich wenn sie von Nichtär^- ten unter ausdrücklicher Ableh­nung jeder operativen und me­dikamentösen Behandlung ausge­führt wird. Die Vertreter die­

ser Richtung sind vor allem Nichtärzte, die unter dem Na­men Heilpraktiker zusammenge­faßt werden und jetzt nach einem dreijährigen Lehrgang staatlich anerkannt werden sollen.

Neapolitanische Sauce, zu Wild­bret gereichte Tunke die aus ei­ner mit Sellerie, Gewürzen und Wein aufgekochten Fleischbrühe besteht.

Nebel, Wasierdampfbildung in der Luft, für Menschen mit emp­findlichen Atmungsorganen ge­fährlich. Es ist zweckmäßig, bei Nebel ein Tuch vor Mund und Nase zu halten.

Nebenerwerb. Ist der Mann nicht imstande, die Familie aus dem Ertrag seiner Arbeit und seines Vermögens zu unterhal­ten, so ist die Ehefrau verpflich­tet, durch Nebenerwerb (als Waschfrau, Putzfrau usw.) einen Beitrag zu dem ehelichen Auf­wand zu leisten Betreibt die Frau ein Erwerbsgeschäft, z. B. Gemüseladen, so muß sie eben­falls einen entsprechenden Bei­trag Aum ehelichen Aufwand lei­sten (s. Gütertrennung) Regel­mäßig ist allerdings die Frau nicht verpflichtet, einem Neben­erwerb nachzugehen, sie hat vor allem das Hauswesen zu ver­sorgen. Der Mann kann der Frau eine Nebenbeschäftigung verbieten, wenn dadurch der Haushalt und die Kindererzie- hung vernachläsiigt werden wür­den und er für die Familie in ausreichendem Maße sorgt. Was die Frau durch N. verdient, ge­hört ihr. Haben die Ehegatten

„Spülmit“

Paket 18 Pfennig :

für Küche und Haus

Löst Fett und Schmutz spielend leicht, eine große Hilfe beim Aufwaschen und Spülen

Hersteller: P. Jos. Möbs, Seifenfabriken, Gießen