Lollar II — Wieseck I.

Eine interessante Begegnung dürfte es mit diesen beiden Mannschaften geben. Wenn die Lollarer gut In Form sind, so sollten sie das Spiel zu ihren Gunsten entscheiden können. Vormittags empfängt die 1. Jugend die gleiche von Großen-Buseck.

Cid) — 1900 II.

Die Reserve der Blauweihen muh zum VfR. Lich. Aenderungen in der Mannschaftsaufstellung lassen es fraglich erscheinen, ob ein günstiges Abschneiden möglich ist.

Fußball der Zugendmannschasten.

Garbenteich — Muschenheirn; Leihgestern — Heuchelheim; Ettingshausen — Lich: Saasen — Alten-Buseck: Klein-Linden — DfB.-Reichsbahn IV; Sßlefecf II — Grohen-Linden ll: VfB.-Reichsbahn — Watzenborn-Steinberg: Lollar — Großen- Dufeck: VfB.-Reichsbahn III — Staufenberg; Krof- dorf — Rodheim.

Mit diesen Spielen wird die Vorrunde beendet. In Garbenteich haben die Platzbesitzer die besseren Aussichten. — Heuchelheim hat in Leihgestern wenig Siegeschancen. — Ettingshausen hat gegen Licy einen schweren Stand. — Saasen sollte nach hartem Kampf den Sieger stellen. — Der Ausgang des Spiels auf dem Wiesecker Sportplatz ist offen. — In Lollar sind für Großen-Buseck die Punkte schwer zu gewinnen. — In Krofdorf dürfte der Sieg dem Platzdesitzer zufallen.

VfB.-R. 1. Jgd. — Watzenborn-Steinberg 1. 3gb.

Die 1. Jpgend empfängt die Jugend aus Watzen« born-Steinberg zum angesetzten Pflichtspiel auf dem Waldsportplatz. Das Vorspiel konnten damals die Grünweihen für sich entscheiden. Die Gießener werden gut tun, ihren Gegner nicht schon nach der Papierform geschlagen zu haben.

Für die zeite Jugend ist diesen Sonntag kein Pflichtspiel angesetzt. Die 3. Jugend erwartet die Jugend aus Staufenberg. Beide Mannschaften haben sich schon oft gegenüber gestanden, und mit wechselndem Erfolg gekämpft.

Die vierte Jugend hat zweifellos das schwerste Spiel. Sie muh nach Klein-Linden, um dort zum Pflichtspiel gegen die dortige Jugend anautreten. Die kleinen Gießener werden wohl dem kräftigen Gastgeber den Sieg überlassen müssen.

wieseck 1. Jgd. — 1900 1. Jgd.

Die 1. Jugend trifft in einem Gesellschaftsspiel auf die gleiche des Tv. Wieseck.

Gkimeisterschasts-Termine 1938.

Der Meisterschafts-Terminkalender der deutschen Skigaue für 1938 hat folgendes Aussehen: Bayern: 21. bis 23. Januar in Oberstaufen; Schwaben: 1. und 2. Januar in Oberstdorf; Schwarzwald: 22. und 23. Januar in Schonach; Franken: 15. und 16. Ja­nuar in Warmensteinach; Thüringen: 22 und 23. Januar in Oberhof; Sachsen: 29 und 30. Januar in Oberwiesenthal; Schlesien: 29. und 30. Januar in Krummhübel; Harz: 15. und 16. Januar in Braunlage; Westdeutschland 21. bis 23. Januar in

Willingen. — Die Meisterschaften von Deutschland werden vom 5. bis 13. Februar am Feldberg im Schwarzwald ausgetragen.

Kluge nut OKW. in Australien.

Die Auto-Union geht ihren in diesem Jahr ein« geschlagenen Weg der motorsportlichen „Neuland- Gewinnung" systematisch weiter. Nachdem der silber- graue Rennwagen in Südafrika, den USA. und England Proben seiner Leistungsfähigkeit abgelegt hat, schickt das sächsische Werk nunmehr auch seine Motorräder in ein Gebiet, das den deutschen Ma­schinen bisher verschlossen blieb: Meister Ewald Kluge wird sich in Australien mit der schnellen DKW. an zwei Rennen beteiligen, und zwar am 26 November am „Großen Preis von Australien" in Adelaide uni) an der „australischen Tourist Trophy" am 1. Februar des neuen Jahres in Mel­bourne. Kluge führt neben feiner bekannten 250er- DKW. mit Drehschieber noch eine zweite DKW. mit, die für einen bisher noch nicht bekannten austra­lischen Meisterfahrer bestimmt ist. Ewald Kluge hat seine Reise schon gleich im Anschluß an die Frank­furter Rekordwoche an Bord des Dampfers „Dort­mund" angetreten.

Kurze Sportnotizen.

Einen neuen Stunden-Weltrekord stellte der französische Rennfahrer Archambaud auf Der Mailänder Vigorelli-Bahn mit 45,840 Kilometer

auf. Er verbesserte damit die Bestleistung des Hol­länders Slaats um fast 300 Meter. Gleichzeitig stellte der Franzose neue Rekorde über 35 Kilo­meter (45:47,1), 40 Kilometer (52:20) und 45 Kilo­meter (58:53,4 Min.) auf.

Henkel und v. Cramm spielten aus ihrer Tennis-Weltreise in Nagoya (Japan). Während Henkel 6:3, 6:4 über Hisano siegte, unterlag von Cramm dem Japaner Pamagishi 5:7, 2:6.

♦

Der große Motorradpreis von Eu­ropa wird im Jahre 1938 erneut von Deutschland ausgerichtet werden. Die Durchführung für das Jahr 1939 erhielt Belgien und die für 1940 Schwe­den von dem Pariser Motorradkongreß übertragen. Neu gegenüber den letzten Jahren ist lediglich, daß auch Kompressormaschinen zugelassen sind.

*

D i e deutsche Fußball-National­mannschaft für das Winterhilfsspiel in Frank­furt am 17. November wird wahrscheinlich in der gleichen Besetzung antreten, wie in dem Länder­spiel gegen Norwegen. Das Reichsfachamt Fußball hat neben dieser Stammannschaft noch 15 Nach­wuchskräfte in die engere Wahl gestellt, unter denen sich auch Wirsching, Grämlich (beide Eintracht Frank­furt), Sold (FV. Saarbrücken), Welsch (Borussia Neunkirchen), Schön (Dresden) und Fath (Worma- tia Worms) befinden.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 7. November.

Gießen. Stadlkirche. 9.30 Uhr: Pfarrer Schmidt; 11: Kinderkirche für die Matthäusgemeinde; 18: Pfarrer Lic. Schäfer aus Braunschweig, Festgottes­dienst für das Evangelische Männerwerk. — 3o- hannesklrche. 9.30: Pfarrass. Paetow; 11: Kinder­kirche für die Lukasgemeinde; 18: Pfarrer Ausfeld. Johannesfaal: 20 Bibelbesprechstunde. — Kapelle des Allen Friedhofs. 9.30: Prof. D. Haenchen; 11: Kinderkirche für die Luthergemeinde. — pdrus- kapelle (Wetzlarer Weg 59). 9.30: Pfarrer Trapp; 10.45: Kinderkirche für die Petrusgemeinde. — Saal der Heuen Krippe. 11: Kinderkirche für die Johannes- und Militärgemeinde. — Wieseck. 9.30: Beichte; 10: Gottesdienst, anschl. hl.''Abendmahl. — Albach. 9: Beichte; 9.30: Gottesdienst und anschl. Abendmahl, 2. Kollekte. — Steinbach. 13.30: Got­tesdienst. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst, anschl. Beichte und hl. Abendmahl für die Burschen; 13: Kindergottesdienst, 1. Abtlg.; 13.45: Kindergot­tesdienst, 2. Abtlg. — Kirchberg. 10: Gottesdienst, anschl. hl. Abendmahl für die Jungen von Lollar; 13.30: Kindergottesdienst für Staufenberg und Ruttershausen. — Wainzlar. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst. — Lollar. 9: Kindergottesdienst. — klein-Linden. 9.30: Gottesdienst und hl. Abend­mahl für die weibliche Jugend; 11.15: Kindergottes­dienst. — Watzenborn-Steinberg. 13: Hauptgottes­dienst; 16: hl. Abendmahl für die jüngeren Ehe­

leute. — Garbenteich. 11: Gottesdienst. — hausen.

10: Gottesdienst. — Lich. 9.15; Beichte; 9.30: Stiftspfarrer Naumann; 12.45: Kindergottesdienst;

14. Stiftsdechant Kahn. — Rieder-Bessingen. 13.30: Stiftspfarrer Naumann. — Langsdorf. 10: Kinder­gottesdienst; 11: Hauptgottesdienst. — Bettenhau­sen. 13.30: Hauptgottesdienst. — Birklar. 9: Got­tesdienst. — INufchenheim. 11: Gottesdienst. — Hungen. 10: Gottesdienst; 11: Kindergottesdienst; 19.30: Gottesdienst, Frauenhilfe. — Belchardshain. 9.30: Gottesdienst, anschl. Feier des hl. Abend­mahls für die Alten. — Beilsberg. 13: Gottesdienst, anschl. hl. Abendmahl f. d. Verheirateten, Kollekte.

Mittwoch, den 10. November.

Gießen. Stadtkirche. 20 Uhr: Abendandacht.

Donnerstag, den 11. November.

Gießen. 3ohannessaal. 20 Uhr: Bibelstunde, Pf. Ausfeld.

Evangelische Stadtmission, Löberstraße 14. Sonn­tag, 7. November. 8.30 Uhr: Morgen-Andacht; 13: Sonntagsschule; 15: Gemeinschaftsstunde (Mitglie­der); 20.15: Inspektor - Rappard - Gedenkfeier. — Mittwoch, 10. November. 20.30 Uhr: Bibelstunde.

Gemeinschaft innerhalb der Kirche (Landeskirch­liche Gemeinschaft), Gutenbergstraße 9. Sonntag, den 7. November. 20.30 Uhr: Evangelisationsstunde. — Mittwoch, den 10. November. 20.30: Bibelstunde. — Donnerstag, den 11. November. 20.30: Jugendhund- stunde.

Reuapostolifche Gemeinden, Händelstraße 1, Eder- straße 13. Sonntag, 7. November. 9.30 Uhr: Got­tesdienst; 16: Gottesdienst. — Mittwoch, 10. Noo. 20.30 Uhr: Gottesdienst.

Vaptiftengemeinde, Gartenstraße 13. Sonntag, 7. November. 11 Uhr: Kindergvttesdienst; 20.30: Predigt. — Mittwoch, 10. November. 20,15 Uhr: Bibelstunde.

Christliche Gemeinde, Au den Mühlen 2. Sonn­tag, 7. November. 9.45 Uhr: Erbauungsstunde; 11: Sonntagsschule; 20.30: Predigt (Prediger Clebe, Frankfurt). — Dienstag, 9. November. 20.30 Uhr: Bibel- und Gebetstunde.

katholische Gemeinden.

Samstag, den 6. November.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichtgelegenheit.

Sonntag, den 7. November.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichtgelegenheit; 7: hl. Messe: 8: Spendung der hl. Kommunion; 9: Hochamt mit

W

Wenn Du Otto Gammler

Dein UMD).-Opfer gibst, gibst Du et bem Deutsche» DolM not Damit Dir leibst.

Predigt; 11.15: hl. Messe mit Predigt; 17.30:

Christenlehre und Andacht. — Grünberg. 9.45:

Hochamt mit Predigt. — Lich. 7.30: Hochamt mit

Predigt; 20: Vortrag und Andacht. — Laubach. 10:

Hochamt mit Predigt; 14.30: Christenlehre und An­

dacht. — Hungen. 17.30: Vortrag und Andacht. —

Ridda. 8.15: Hochamt mit Predigt. — Schollen.

10.30: Hochamt mit Predigt.

Montag, den 8. November.

Gießen. 18 Uhr: Allerseelenandacht.

Dienstag, den 9. November.

Gießen. 20 Uhr: Allerseelenandacht; 20.30: Bibel­stunde.

Mittwoch, den 10. November.

Hungen. 7.30 Uhr: hl. Messe. *

veffenllicher Sonntagsdienst.

Polizei: Telefon 2751, nur tn dringende»

Notfällen Telefon 01.

Feuerwache: Telefon 2244/45, Notruf Tele­

fon 02.

Hauptpostamt: Beschränkter Schalterdienst

8 bis 21 Uhr.

Stadtpoftamt: Für Schließfachabholer I bis 13 Uhr.

Sanitätskolonne: Telefon 2500.

Aerzllicher Sonntagsdienst.

Falls behandelnder Arzt nicht zu erreichen:

Arzt: Dr. Nohl.

Zahnarzt: Dr. Metz.

Apotheke: Engel-Apotheke.

*

Autohilfe: Rufnummer 04 beim Postamt Gießen.

Bei Erkältung, Grippegefahr nehme man sofort Klosterfrau.Melissengeist nach folgendem Rezept: Je einen Eßlöffel Klosterfrau MeUßengeist und Zucker in einer Tasse gut umrühren, kochen. dcS Wasser hinzugießen und zwei dieser Portionen möglichst heiß vor dem Schla­fengehen trinken lKinder halb soviel). Zur Nachkur nehme man noch einige Tage die halbe Menge Auch bei voraeschrittenen Erkältungskrankheiten sowie Grippe- anfäden Hilst Klostersrau Melissengeist vorzüglich. So schreibt z B Herr Carl Cersontaine. Zugführer. Jrankfurt/Oder Küstrinstr 81. am 31 8. 37 Ich habe eine schwere Grippeerkrankung ^urchgemacht. und zwar vom 2L 12. 36 bis 17 2. 37 Ich sage nicht zuviel, wenn ich behaupte, daß die meisten Innern Organe befallen waren Die Lungen waren verschleimt, der Magen nahm keine Speisen mehr an. und selbst beim Genuß leichter Speisen, wie Milch und Haferschleim, trat Erbrechen ein. Auch war die Herztätigkeit so unregelmäßig, daß Schwindel, anfälle mir große Sorgen bereiteten. Da verfuchte ich Klosterfrau Mclisfengeist, und nach Gebrauch einer Flasche wurde die Herztätigkeit schon regelmäßiger, der Magen bot mir feinen Widerstand mehr, und die Körperkrast kehrte langsam zu­rück. Ich nahm nun regelmäßig dreimal täglich ein LikörgläSchen. enthal. tenb »/, Klostersrau.Melissengeist und 8/3 Wasser. Nachdem ich 4 Flaschen gebraucht

hatte, war ich wieder hergestellt und konnte meinen Dienst al8 Zugführer bei der Reichsbahn wieder ausnehmen.' Weiter Herr Anton Schwab lBild nebenstehend). Schneider, Köln, Lützowstr. 16, am 2. 2. 37: ,.Klostersrau-Melissengeist hak mir beim Ansang einer Grippeerkrankung gut geholfen. Ich hatte nachmittags Kopfschmerzen, und abends stellte sich noch Fieder ein. Nach Einnahme von Klostersrau-MeUsfengeist kam ich richtig an« Schwitzen und war nm andern Morgen wieder gesund/ „ , . Ä „

Holen Sie deshalb noch heute Klosterfrau-Melissengeist bei Ihrem Apotheker oder Drogisten, damit Sie Er.

Kränkungen sofort begegnen können. Klosterfrau-Melissengeist ist nut echt in der blauen Packung mit den drei Nonnen. Flaschen zu RM 2.96, 1.76. 0.95: niemals lose.____________________________________________________________

Achtung! Aufheben! Ausschneiden! Benötige dringend eine große An­zahl gebrauchter

Personen und Lastkraftwagen gegen sofortige Kasse. Vor Verkauf et mir anfragen. - Kaufe ferner alle Abbrüche, Maschinen,Trans­missionen nsw. zum Verschrotten. Eilanfragen Postkarte. 05513 Sevd. Df aff, Sieben Walltorstraße 18 / Telefon 3287.

Einspaltige Kleinanzeigen werden zum ermäßigten Grundpreis von S Pf. für die Mllllmeterzelle veröffentlicht

Schutz, Stütze, Formlchönheit auf natürlicher Grundlage durch Thalysla-Formen- pflege-Sysfem.

MAUfi/A.

Reformhaus Seltersweg 62.

7241 A

WAW

taumeln I

2. Reichs H-eaß ewrawwlung

ff vvl 11 ''/'• ■< 'fh

11 " Ä

Ohne Wolken, Blitz unö Donner wundervolles Aegenwasser!

Ls genügt, wenn Sie einige hand­voll henko Bleich-Soda 15 Minu­ten im Wasser wirken lassen, bevor Sie die Waschlauge bereiten. So haben Sie immer das schönste weiche Wasser, das Schaum- und Waschkraft der Lauge voll zur Wirkung kommen läßt.

Nimm Henko, das beim Waschen spart un6 Seife vor Verlust bewahrt!

Fahrschule W. Müller Gießen, Frankf. Str. 34

7294 D

Telephon 2674 — Neuzeitl. Lehrmittel Technische Filme und Verkehrs-Filme

Nur die beste Drucksache neben der Zeitungsanzeige kann Ihre Werbung wlrkeam unterstützen. Gering­wertige Drucksachen schaden mehr ale eie nützen. Deshalb sparen Sie bei Herausgabe der besten Drucksache i eie

Wir beraten Sie Wir entwerfen Wir drucken gut

Ist die billigste I

BrühPsche Druckerei, SchulstraBe 7, Anruf 2251

<

8

BORRMANN 5:

Gießen, Neustadt 5, Ruf 4165

Mehr Freude an der Natur durdi Bermühler b Büdier l

Dieter

Differenz

81

v

das neue selbsttätige

WEISS

SCHWARZ

für alle Wäsche. Wäscht ohne Zusatz von Seife u.Seifenpulver.Garantiert ohneChlor Normalpaket 28 Pf. Doppelpaket 55 PI. P. Jos. Möbs, Seifenfabriken, Gießen

Hier abschneiden! I

möglichst wenig Gefahr für Le­ben und Gesundheit des Ver­pflichteten besteht. Hinsichtlich der Wohn- und Schlafräume, der Verpflegung, der Ärbeits- und Erholungszeit der Hausange- stellten muß die erforderliche Rücksicht auf Gesundheit, Sittlich­keit und Religion genommen werden. Wird a. B. eine Haus- aehilfin infolge ungesunder Schlafgelegenheit krank, so hat die Dienstherrschaft ihr den Scha­den zu ersetzen. Das Dienstver­hältnis endet mit Ablauf der Zeit, für die es eingegangen ist oder mit Kündigung (f. dort). Rach der Kündigung muß die Dienstherrschaft dem Dienstver­pflichteten auf Verlangen ange­messene Zeit zum Aufsuchen eines anderen Dienstverhältnisses ge- währen. S. Zeugnis.

Dieter, männl. Vorname germ. Herkunft mit der Bedeutung „der Volksheld".

Dietrich, männl. Vorname mit der Bedeutung „Volksfürst". Ab­kürzung Dieter.

Dietrich, Sperrhaken, Werkzeug aus hartem Draht, mit dem man einfache Schlösser ohne Schlüssel öffnen kann. Der Dietrich gilt als Diebswerkzeug, kann aber auch im Haushalt notwendig sein.docy muß man vorsichtig damit um­gehen, um das Schloß nicht zu ver­letzen.

Diffamierung (lat.), iemand ver­ächtlich machen durch Verleum­dung.

Differenz (lat.), Unterschied, beim Detrahieren, Subtrahieren, d. h. dem Abziehen einer Zahl

Zeitabschnitte (Woche, Monat) bezahlt werden. Kann der Dienst- berechtigte den Dienst nicht an­nehmen, z. B. die Dienstherrschaft verreist, so kann der Verpflichtete den Lohn trotzdem verlangen u. braucht die Dienste nicht nachho­len. Bei Krankheit des Verpflich­teten muß der Lohn bis zur Dauer von 6 Wochen fortgezahlt werden.es kann aber der Betrag, den der Verpflichtete evtl, auf Grund einer Kranken- oder Un­fallversicherung als Krankengeld erhält, vom Lohn abgezogen wer­den. Bestimmt bezüglich der Zeit, für die der Lohn fortzuzahlen ist. eine einschlägige Tarifordnung etwas anderes, so ist diese maß­gebend. Angestellte, die bei der Dienstherrschaft wohnen, z. B. Hausgehilfinnen, haben im Falle ihrer Erkrankung auch Anspruch auf kostenlose Verpflegung und ärztliche Behandlung (die auch durch Verbringung in ein Kran­kenhaus gewährt werden kann), außer wenn die Erkrankung von dem Dienstverpflichteten vorsätz­lich oder grob fahrlässig herbei­geführt worden ist. Der Anspruch besteht nur bis zur Dauer von 6 Wochen bzw. bis zur (früheren) Beendigung des Dienstverhält- nisses. Die Kosten der Verpfle­gung und ärztlichen Behandlung rönnen auf den für die Zeit der Krankheit zu zahlenden Lohn an­gerechnet werden. Ist der Dienst­verpflichtete gegen Krankheit ver­sichert. so braucht der Dienstherr die Verpflegung und ärztliche Behandlung nicht zu gewähren. Arbeitsräume, Arbeitsgerät usw müssen so beschaffen sein, daß