er. Zvutzbach, 29. April. An Stelle des nach Worms «ersetzten Fräulein Best ist Herr Egly von Ueberau bei Meinheim an hiesige städtische Schule gekommen. — Der Sohn des Spediteurs Adam von Gießen kaufte heute das meue Haus sowie das Spediteurgeschäft des Herrn Roth '»samt Inventar für 24 000 Mk. — An die östliche Seite der Markthalle am Wetzlarer Thor wird soeben ein neues Spritzenhaus mit Steigerturm gebaut. — Unter dem Verputze eines Hauses in der Wetzlarer Straße entdeckte man bei der Renovation des Gebäudes prachtvolle Schnitzereien am Gebälke.

§ Butzbach, 30. April. Unser Bataillon rückt morgen früh aus einige Wochen nach Griesheim bei Darm­stadt aus zur Teilnahme an dem BataUlonsexerzieren dort- selbst. — Am Sonntag findet der Bezirkstag des Kricger- oereinsbezirks Butzbach—Nauheim in Lang-Göns statt. — Die Gemeinde Langenhain beabsichtigt den Verkauf ihres Lei Maibach belegenen Waldes und hat bereits ein Angebot von 60 000 Mark erhalten, das aber noch nicht angenommen worden ist.

e. Bad Nauheim, 29. April. Die erste amtliche Kurliste erscheint morgen, Mittwoch. Die Frequenz drs hiesigen Ba­des betrug bis heute 789 Personen, wovon noch 679 z. Z. hier anwesend sind. Bäder wurden vom 1. April bis heute 5337 verabfolgt, darunter 623 Freibäder. Der Anfang der Kur ist ein weit besserer, wie in den beiden letzten Jahren.

w. Reichelsheim i. d. Wett., 29. April. An einem Neu­bau hier brach gestern ein Gerüst, auf dem zwei Maurer beschäftigt waren. Diese stürzten in die Tiefe. Die Ver­letzungen, die sie erlitten, sind glücklicherweise nicht lebens­gefährlich.

Ranstadt, 29. April. Gestern stürzte hier ein Fuhr­mann von einem mit Heu geladenen Wagen. Er fiel auf den Kopf. Besinnungslos wurde er weggetragen. Bis gestern Abend war die Besinnung noch nicht zurückgekehrt.

ft Ettingshausen, 28. April. Die Streitfrage über unsere B ü r g e r m e i st e r w a h l ist nun endlich nach zwei Jahren erledigt, und wir haben jetzt wieder ein Ortsober- haupt. Der am 14. Dezember v. I. mit 62 Stimmen ge­wählte Heinrich Keil V. wurde am 18. d. M. trotz aller Einsprüche von feiten der Gegenpartei durch das Kreisamt Gießen verpflichtet, und vorige Woche in sein neues Amt eingeführt. Daß unser neuer Bürgermeister allen Anfor­derungen, die fein Amt an ihn stellt, gewachsen ist, muß jedermann, selbst die Gegner, zugeben. Auch erfreut er sich großer Beliebtheit und Achtung. Hoffentlich gelingt es ihm, die beiden Parteien zu vereinigen, damit die alte Ruhe und der Friede in unserem Dorfe wiederkehrt.

Hungen, 30. April. Der Gasthof „Zum Adlers hier wurde für 14 500 Mark vom Kaufmann Gustav Schmidt er­worben.

w. Nidda, 28. April. Gestern abend hielt der Verein „Gemischter Chor" sein diesjähriges Hauptkonzert in Krafts Saalbau ab, dessen treffliche Akustik sich auch da wieder zeigte. Es wechselten instrumentale und vokale Dar­bietungen miteinander ab, erstere dargeboten von einem von Herren des Vereins gebildeten Orchester (zwei Vio­linen, Viola, Cello, Flöte und Klavier), die letzteren von dem gemischten Chor und dem Männerquartett des Vereins. Ter gemischte Chor brachte unter anderem Schumanns „Zigeunerleben" mit Instrumentalbegleitung zu Gehör, das Männerquartett „Das Kirchlein" von Becker. Den Glanz­punkt bildeten die Solovorträge des Frl. Marie Jaeger von Lich (Sopran) aus „Freischütz", „Antwort" von Er­langer und „Willkommen, mein Wald" von Franz. Auch Frau Amtsrichter Tr. Heyer und Frl. Wenner ernteten reichen Beifall. Tas Konzert, in allem wohlgelungen, war sehr zahlreich besucht. Dirigent des Gemischten Chors ist Pfarrer Werner, des Männerquartetts und des Orchesters Gewerbeschullehrer Endres; Präsident des Vereins ist Ober­amtsrichter Römheld.

m. Ockstadt in Oberhessen, 29. April. Durch den Ver­bandsvorsitzenden für Oberhessen des hessischen Bauern­vereins, Bürgermeister Gondolf-Oberwöllstadt, wurde hier ein Ortsverband genannten Vereins ins. Leben gerufen.

Hanau, 29. April. Heute früh 6 Uhr wurde hier der 22jährige Ziegeleiarbeiter Johann Gläser von Schlüchtern, der vom Schwurgericht zum Tode verurteilt worden war, weil er den Auszügler Ludwig Fuchs ermordet hatte, vom Scharfrichter Engelhardt hingerichtet.

fc. Wächtersbach, 29. April. Infolge zerrütteter Ver­mögensverhältnisse hat der hiesige Fürstliche Gutspächter Beyrich vor einigen Tagen in Frankfurt a. M. Selbst­mord begangen. Laut Bekanntmachung des hiesigen Amts- gerichts ist über das Vermögen des Selbstmörders das Kon­kursverfahren eröffnet worden.

0 Frankfurt a. M., 29. April. Im Zoologischen Garten wird die große Schmetterlings-Sammlung auch in diesem Jahre wieder an drei Tagen und zwar am 7., 8. und 9. Mai von morgens 9 bis abends 7 Uhr aus­gestellt sein.

,** Kleine Mitteilungen aus Hessen und den Nachbarstaaten. In Bretzenheim siel das 2 Jahre alte Söhnchen des Gärtners Bleschke in einen Springbrunnen und er­trank. — Bei Mörlenbach entstand durch Funkenflug aus einer Lokomotive ein Waldbrand, der ca. 1500 Quadratmeter Stockschlag vernichtete. — In Elmshorn erschoß sich der Steinschleifer Neil, nachdem er von der Kontrollversammlung zurückgekehrt.

Handel und Verkehr. Volkswirtschaft.

Ungarische steuerfreie 4proz. Staatö-Reuteu-Auleihe. Auf Grund des Gesetzartitels V § 6 vom Jahre 1902 wird eine königlich ungarische steuerfreie 4proz. Staats-Renten-Anleihe in Krollen im Gesamtbeträge von 1087 470000 Kronen emittiert, welche ausschließlich zur Konvertierung bezm. Einlösung der in diesem Gesetzartikel bezeichneten Staats-Anleihen zu verwenden ist. Auch das hiesige Bankhaus Jakob Grünewald ist mit der Kouversionsbesorgung beauftragt.

fc. Frankfurt a. M., 30. April. (Telegr. Orig.-Bericht des „Gieß. Anz."). Amtliche Notierungen der heutigen Biehmarkt- preise. Zum Verkaufe standen 350 Ochsen, darunter 80 aus Oesterreich, 36 Bullen, darunter 0 aus Oesterreich, 443 Kühe, Fersen, Stiere und Rinder, OKuh aus Oesterreich, 350Kälber, 000 Schafe und Hümmel, 1150 Schweine, 0 Ziegen, 0 Ziegen-, 00Schaflämmer. Bezahlt wurde für 100 Pfund Schlachtgewicht: Ochsen 1.Qualität 68—70Mk., 2. Qual. 62—65 All., 3. Qual. 53—60 All.; Bullen l.Quall 55 bis 57 Mk., 2. Qual. 51—53 Mk.; Kühe 1. Qual. 60—62 Alk., 2. Qual. 56—59 Mk., 3. Qual. 45—48 Mk, 4. Qual. 35—38 Mk., 5. Qual. 32—34 Mk. Kalber: 1. Qualität80—82 Pfg.,Lebendgewicht 48—50 Pf., 2. Qual. 73—76 Pfg., Lebendgewicht 44—47 Pfg., Schlacht­gewicht 64—68 Pfg., Schafe: 1. Qual. Schlachtgewicht 00—00 Pfg., 2. Qual. 00—00 Pfg., 3. Qual. 00—00 Pfg.; Schweine 1. Qual. 65 Pfg., Lebendgewicht 51—00 Pfg., 2. Qual. 64 Pfg., Lebendgewicht 50 Pfg., 3. Qual. 56 bis 58 Pfg., Lebendgewicht 00—00 Pfg. — Geschäft bei Hornvieh gut, bei Kleinvieh gut, Markt: geräumt.

ic. Frankfurt a. M., 30. April. (Orig.-Telegr. des „Gießen. Anz.") Amtliche Notierungen der heutigen Fruchtmarktpreise. Weizen All. 17.25—17.50, Kurhessischer All. 17.50—00.00, La Plata Mk. 17.00—17.75, Kansas All. 17,00—17.75, Roggen (hiesiger) Mk. 14.25—14.50, Gerste (Wetterauer) Mk. 15.75—16.25, Hafer Mk. 16.50—17.00, Mais All. 12.25 bis Mk. 00.00, Weizenmehl 0 Mk. 24.50—25.00, 2. Qualität Mk. 22.50

bis Mk. 23.00, 3. Qualität Mk. 20.50—21.00, Roggenmehl 0 Mk. 22.50—23.00, 1. Qualität Mk. 21.25—21.50, Weizenkleie Mk. 8.75 bis All. 9.00, Roggenkleie Mk. 9.25—9.50, Maiskeime Mk. 9.50 bis Mk. 10.00, Frankenpfälzer Rieb Mk. 00.00—00.00. Alles per 100 Kg. ab hier.

Kunst und Wissenschaft.

— Aus Frankfurt a. M. wird uns geschrieben: Nachdem die Eröffnung des neuen Schauspielhauses nunmehr für den Monat Oktober in sichere Ansicht genommen ist, hat Intendant Emil Ctaar den T r a m a - Z p k l u s näher feftgefeljt, welchen er zum Abschied vom alten Hause zu veranstalten gedenkt. Derselbe soll ein Bild geben von der Entwicklung der deutschen dramatischen Litteratur innerhalb des verflossenen Jahrhunderts, und nicht allein dramatische Dichtungen von bleibendem litterarischen Wert bringen, sondern auch solche, deren Autoren durch besondere theatralische Geschicklich­keit im stände waren, den Spielplan der deutschen Theater während größerer Epochen zu beeinflusseir.. Dieser Abschieds-Zyklus soll nach­folgende Tichternamen und Werke enthalten: tHotth. Ephr. Lessing (geb. 1729, gest. 1781) neu einst. „Miß Sarah Sampson", Joh. Wolfg. Goethe (geb. 1749, gest. 1832) „Götz von Berlichingen", Friedr. Schiller (geb. 1759, gest. 1805) „Kabale und Siebe", Aug. Wilh. Jffland (geb. 1759, gest. 1814) neu einst. „Die Jäger", Friedr. Kotzebue (geb. 1761, gest. 1819) zum ersten Male „Tie deutschen Kleinstädter", Hch. von Kleist (geb. 1777, gest. 1811) neu einst. „Käthchen von Heilbronn", Ernst Raupach (geb. 1784, gest. 1852) zum ersten Male „Die Schleichhändler", Frz. Grillparzer (geb. 1791, gest. 1872), neu einst. „Des Meeres und der Liebe Wellen", Ferd. Raimund (geb. 1790, gest. 1836), „Verschwender", Karl Malß (geb. 1792, gest. 1848) neu einst. „Ter alte Bürgerkapitän", Karl v. Holtei (geb. 1798, gest. 1880) neu einst. „Lorbeerbaum und Bettelstab", Chart. Birch-Pfeiffer (geb. 1799, gest. 1868) „Die Grille", I. N. Nestroy (geb. 1801, gest. 1862), „Lumpaeivagabundus", Ed. von Baueriifeld (geb. 1802, gest. 1890) „Bürgerlich und romantisch", Hch. Laube (geb. 1806, gest. 1884) neu einst. „Graf Essex", Friedr. Halm (geb. 1806, gest. 1871) neu einst. „Sohn der Wildnis", Karl Gutzkow (geb. 1811, gest. 1878) „Uriel Äeosla", Roderich Benedix (geb. 1811, gest. 1873) neu einst. „Die zärtlichen Verwandten", Friedr. Hebbel (geb. 1813, gest. 1863) „Maria Magdalena", Otto Ludwig (geb. 1813, gest. 1865) neu einst. „Der Erbförsler", Gustav Freytag (geb. 1816, gest. 1895) „Tie Journalisten", Sal. Herm. Mosenthal (geb. 1821, gest. 1877) neu einst. „Deborah", A. E. Brach­vogel (geb. 1824, gest. 1878) „Narciß". — Ter ganze Zyklus wird lediglich durch das einheimische Künstlerpersonal des Frankfurter Schauspiels zur Darstellung gebracht werden.

Neueste Meinungen.

Originaldrahtmeldungen des Gießener Anzeigers.

Berlin, 30. April. Die „B. Pol. Nachr." melden: Der Reichskanzler und die Minister von Thielen, Studt,

v. Rheinbaben, v- Hammerflein und Möller vegev-en sich am Mittwoch nach Düsseldorf zur Eröffnung der, Aus­stellung. — In dem Eifeldorfe Hallschlag sind die Kirche, zwölf Wohnhäuser und zahlreiche Scheunen und Ställe durch eine Feuersbrunst zerstört.

Berlin, 30. April- Der „Vorwärts" kann auf Grund' ärztlicher Versicherung feststellen, daß Stadtrat Kauff­mann niemals wirklich geisteskrank war, geschweige denn, daß er es jetzt ist.

Berlin, 30. April. In der Petitionskommission des Reichstages wurde gestern eine Petition betreffend Auf­klärung des Konitzer Mordes durch Uebergang zur Tagesordnung erledigt, da Verhandlungen im Reichstage über die Konitzer Mord-Affäre die Gemüter wieder erregen würden. Der Vorsitzende wollte die nächste Kommissions- Sitzung auf Donnerstag anberaumen, die sozialistischen Mitglieder erhoben jedoch dagegen Einspruch, da auf diesen Tag die Maifeier falle. Es wurde diesem Wunsche auch stattgegeben.

Gumbinnen, 30. April. Krofigk-Prozeß. Der Ver» tretet der Anklagebchörde beantragt gegen Marten wegen Tot­schlags 12V2 Jahre Zuchthaus, Ausstoßung aus dem Heere, Degradation, Versetzung in die 2. Klaffe des Soldatenffandes und 3 Jahre Ehrverlust, gegen Hickel wegen Beihilfe 5 Jahre Zuchthaus, Ausstoßung aus dem Heere, Degradation, Versetzung in die 2. Klaffe des Soldatenstandes und 2 Jahre Ehrverlust.

Kiel, 30. April. Der L o h n k a m p f der B a u Hand­werker ist in ein bedenkliches Stadium getreten. Hunderte von Ausständigen suchen am Bahnhofe den Zuzug fremder Arbeiter zurückzuhalten. Dabei kam es zu, schweren Aus­schreitungen. Es wurde mit Flaschen und Steinen geworfen- Ein großes Polizei-Aufgebot nahm viele Verhaftungen vor.

London, 30. April. Die „Times" erfährt aus Peking vom 29. April, daß am 28. April vom englischen Gesandten Satow, Juanschikai und H u j u f e n ein Abkom­men unterzeichnet sei, in dem die Bedingungen für die Zurückgabe der Bahnlinie Peking—Tientsin—Schanhaikwan an China festgesetzt worden ist.

Brüssel, 30. April. „XX. Siöele" teilt mit, daß die Lage am Nil sehr bedenklich sei. Mehrere bel­gische Posten seien von den Eingeborenen in Uganda an­gegriffen worden. Englische Truppen unter Befehl eng­lischer Offiziere hätten sich auf belgischem. Territorium in der Enklave Lades festgesetzt. Daraus seien zwischen den Belgiern und EngländernSchwierigkeiten entstanden. Auch vom oberen Kongo kämen ungünstige Nachrichten. Am oberen Ubanghi soll abermals ein Auf­ruhr ausgebrochen sein. Zwei Sultane hätten heimlich an die Engländer Elfenbein geliefert. Ter mit Bestrafung der Schuldigen beauftragte Offizier sei, als er mit einer Eskorte von zwölf Mann bei den Sultanen erschien, in einen Hinterhalt gefallen und schwer verwundet worden.

Paris, 30. April. Von 11 216.757 eingeschriebenen Wählern übten am Sonntag 8863727 ihr Wahlrecht aus. Davon werden 5 198193 als Republikanisch-Ministe­rielle und 3 352 895 als Antiministerielle gerechnet. 312 639 Stimmen waren zersplittert.

Paris, 30. April. In. Belfort fanden gestern aus Anlaß der Wahl Straßenkundgebungen statt. Ra­dikale Anhänger des zum Deputierten gewählten Maires Schneider versammelten sich vor der Redaktion des nationa- litischen Blattes „Ralliement" und schleuderten Steine gegen die Fenster. Es entstand eine Rauferei, bei welcher mehrere Personen verwundet wurden. — Nach einer Depesche des „Siecle" fanden in Pondichery (franz. Indien) nach der Mahl Ruhestörungen statt. Die Häuser der Führer der fran­zösischen Partei, welche für den bei der Wahl unterlegenen Direktor des „Siöcle", Dves Guyot, agitiert hatten, wurden von einer Bande geplündert.

Telephonischer Kursbericht.

Frankfurt a. M.. 30. April

SVgO/o Reichsanleihe . . 3% do. . . .

3V,o/o Konsole . . . .

3% do.....

Sl/2% Hessen . . . .

3% Hessen . . . . .

4% Oesterr. Goldretne . .

4‘/2% Oesterr. Silberrente 456 Ungar. Goldrente . .

4°/j Italien. Rente , . .

4,/256 Portugiesen . . . 3°/ Portugiesen. . . . .

156 C. Türken . . . .

Türkenlose......

4% Griech. Monopol -Anl.

4’/256 äussere Argentiner

101.80

92.25

101.80

92.15

100.10

102'55

101.70

101.00

101.70

44.30

28.60

111.80

44.10

8u/o Mexikaner . . 41/2 /d Chinesen . , Electric. Sol ackert . Nordd. Lloyd . . . Kreditaktien , . . Diskonto-Kommandit. Darmstädter Bank . Dresdener Bank . . Berliner Handelsgea. Oesterr. Staatnbahn , Lombarden . , . Gottharubahn . . . Laurahütte . . . . Bochum . . « . . Harpener . . . .

Tendenz: ruhig.

1902.

. 25.60

. 89.00

. 109.80

21(100 . 185.90 . 135.20 . 138.30 . 151.70 . 142.00 . 17.20 . 1676.0 . 199.50 . 193.00 . 168.00

Für die Redaktion verantwortlich i. V.: R. Dittmann.

—b—ul» »u-t JJiuuiii Tnramr-nB—in»

NemögWWW om 31. ZkMlm 1901

Aktiva. <A H

Kassenbestand 981.41

Guthaben in laufender

Rechnung bei Ge­nossen 29937.97

Darlehen auf Schuld­schein 672.—

Hypotheken 14750.—

Kaufschillingc 2216.39

Rückständige Zinsen 92.25

Mobilien 34.—

Passiva. «A H

Geschäftsguthaben der Genoffen 2193.—

Anlehen einschl.

Spareinlagen 41024.65

Schuld in laufender

Rechnung an Ge­nossen 4977.29

Nachlässe für noch nicht fälliges Guts­kaufgeld 256.58

Ausstehende Spar­karten 5.20

Reservefonds 56.—

Betriebsrücklage 49.41

Reingewinn 121.89

48684.02

48684.02

Die Zahl der Mitglieder betrug Ende 1900 65

Während 1901 gingen zu 2

3389 67

Während 1901 gingen ab —

Daher Stand der Mitglieder Ende 1901 67

Gröningen, den 28. Zlpril 1902.

Spar- und Aarfchnskasse

Eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht.

Marsteüev, Direktor. Bürgel, Rechner.

Städtischer Arbeitsnachweis Gießen

GartenftraKe 2.

Angebot der Arbeitnehmer: 1 Schreiner, 1 Hausdiener, 1 Fuhrknecht, 1 Dienstmädchen.

Nachfrage der Arbeitgeber: 2 Schuhmacher, 1 Schreiner, 1 Hausburfche, 1 Dienstmädchen, 1 Schlosserlehrling.

Olts-KraiKenKch GW.

Bei der gestern stattgefundenen Veröffentlichung der Statuten-Aenderung wurde bei Klasse V der wöchentliche Kassenbeitrag mit 20 Pfennig angegeben. Derselbe beträgt jedoch thatsächlich 30 Pfennig. 3396

Turnverein.

Sonntag den 4. Mai, von abends 8 Uhr ab: Anturnen in der fonljnlk mit Konzert und Danz.

3384 Der Vorstand.

Kalk-11) Mmmmke, InWtzcki

Aug. «jiabriei jr., Metzen. 2946

Masis»-Fabrikation. Bahnnrrschtttsis. Werke. Ätzendster«.

zum Löwen.

50 Abormenten.

Westes und Leiligstes Speyestaus.

Grosse, freundliche Lokalitäten.

3174 Otto Luft.

„Trilby ”

Mann & Stumpe’5 ,,Trilby“ 3</2, 4, 5 und 7 cm breite Verlängerungsborden zum Ausbessern der Kleider Jede Karbe lieferbar.

Mann&Stumpe’s Mohair-Schutzborden: „Kouigin“ mit breiter echtfarb

Mohairtt esse 14 Pfg. und „Ori&ina1!“ 10 Pfg per Meter sind im Gebrauch die besten, mithin die billigsten!

„Porös“ Kragen-Einlage 4—7 cm ist nur Echt mit Firma „Mann & Stumpe“ auf den Kartons

(Neu!) .jHELWA“ (Praktisch) rundgemehrer Kleiderstoss mit Mohair- Besen, gleich fertig zum Gebrauch;

Rückseite unbedingt mit Stempel „Mann & Stumpe“.

Namen fordern bei:

Unter obigen

Robert Haas Nacht., Seltersweg 18.

/•x* g in jedem Geschäft darauf achten, dass nur obige echte HB* jPrt Fabrikate der Erfinder mit Stempel „Manu &, Stumpe1* 1>| T j I II auf jeder Borde ausgebündigt werden, dann ist Jiinu-' X-L- »v ▼ ▼ ▼▼ brauch unserer -Namen und Schaden ausgeschlossen.

1140 Mann & Stumpe, Barmen.