"ben gleichen Sdringimgen wie die Einfuhr von Rind- Vieh a ns Oesterreich.

Ausland.

$5aag, 22. August. Tie deutsch-holländische tzo st u n i o n soll noch vor Neujahr perfekt werden. O e st e r- re ich -Ungarn wird sich der Union anschließen.

Brüssel, 22. Aug. General Botha äußerte sich hier ll. <l dahin, daß den intimen Verhandlungen der Generäle mit Krüger mir Tr. Leyds beigewohnt habe, dessen Ver­hältnis zu chm und seinen Freunden sich in nichts geändert habe. Botha weilte heute lange am Sarge seines Waffeu- gefährten Tukas Meyer und besuchte nachher dessen Wttwe. Frau Meyer gedenkt sich demnächst zum Äurgebrauche nach Deutschland zu begeben. Nach ihrer in etwa zwei Monaten erfolgenden Rückkehr werden die sterblichen Ueberreste ihres Gatten zunächst nach Holland und dann nach Transvaal gebracht werden.

Paris, 22. Aug. Tie Blatter berichten aus Men- ioue, daß Präsident Krüger dort eine Villa ge­mietet habe und den Winter dort znzubringen beabsichtige.

— Die Blätter melden aus Ainsefra (Südalgerieir), daß "vier Fremdenlegionäre, welche vor 14 Tagen aus dem Lager bei Figig desertierten, von Marokkanern getötet wurden. Tie Leichen wurden in einen Brunnen geworfen.

— Tie Königin-Mutter von Spanien ist heute hier angetommen und wurde am Bahnhofe von den Mit­gliedern der spanischen Botschaft uno in Vertretung des Präsidenten Loubet von dem Minister des Aeußern, Del- easse, dem Direktor des Protokolls, Crozier, und einem Offizier empfangen.

— Ter Marmeleutnant d e laMotte ist seines Amtes enthoben worden, weil er an den Kundgebungen gegen die Regierung anläßlich der Schließung der Ordensschchen teilgenommen hatte.

Nantes, 22. Aug. Major d e la Laubie vom Gene- ralstabe des 11. Armeekorps reichte sein Entlassungs­gesuch ein mit der Begründung, er wolle an dem gegen Oberst Saint Remp uni) Major Leroy Ladurie ein- gelelleten Verfahren nicht teilnehmen.

Petersburg, 22. Aug. Seit einigen Tagen ver­lautet, daß der Unterrichtsminister Senger von seinem Posten zurückzutreten beabsichtige. Es wiro behauptet, daß der von senger ausgearbeitete Entwurf einer Mittelschul- Resorm die Zustimmung des Zaren nicht erhalten habe.

— Für die Entbindung der Kaiserin werden bereits Anstalten getroffen. Man erwartet das Familien­ereignis in der nächsten Woche.

P h i l i p p o p e t, 22. Aug. Nach Berichten aus Kon­stantinopel verhafteten der Kommandeur der Aildiz- Tivision und der kaiserliche Adjutant Mehmed Tscherkes gestern nacht im Vorort Psamatia zahlreiche Offi- ziere und brachten dieselben nach dem Mbiz-Palast.

und Kund.

Gießen, 23. August 1902.

** Ernannt wurde am 17. August der Gefangen­wärter an dem Provinzialarresthaus in öfcien Ludwig Röder zum Gefangenaufseher an dieser Wirkung

vom 15. August d. Js.

** 5. Hessische Landeslotterie. 6. Klasse. Aus Darmstadt erhalten wir telegraphisch folgende Gewinn- lifte: Es fielen Gewinne von

40 000 Mk. auf 31060 (nach Worms)

10 000 Mk. auf 44262 (nach Worms), 35690 (nach Gonsenheim bei Mainz),

5000 Mk. auf 29595 (nach Darmstadt), 6825 (nach Darmstadt) 41382 (nach Offenbach) 45959 nach Oldenburg), 3000 Mk. auf 3941 6158 7061 21177 22375 23185 28551 29048 30493 34000 146 439 36656 43076,

2000 Mk. auf 1202 10950 956 11284 14459 21165 27132 28319 34146 40119 41614 43299 46731 48954 53419. — 7319 12127 21452 32815 43225 48027 238,

1000 Mk. auf 402 1813 5065 7191 7379 10412 453 575 11581 12722 15152 16967 17557 18455 20323 328 21175 361 29574 31129 32643 34491 895 39243 41451 476 45481 49430 481 50773. — 2295 2485 4759 6612 78 10926 14617 841 16134 781 19428 902 20383 21627 72023857 24127 870 28731 33459 37292 40874 53214.

400 Mark auf 155 160 346 1124 1501 1697 2039 2400 2704 2993 3045 3194 3257 3386 3929 4124 4406 4925 4996 5457 5471 5569 6484 6570 6711 6987 7292 7761 8230 415 484 526 527 743 752 9214 361 411 10165 426 11536 630 12998 13092 818 14444 643 834 15720 899 900 16059 142 562 622 17257 312 494 534 646 859 18215 476 557 581 961 19300 321 578 671 898 956 20134 21179 213 367 462 716 730 914 22566 856 23224 346 600 24210 436 636 25180 273 411 26162 878 884 27285 315 352 613 942 28287 325 451 903 29187 649 954 30145 669 790 31016 192 532 577 883 893 32041 143 209 227 252 553 599 705 862 916 33263 292 312 337 970 35221 319 370 419 37054 351 38100 470 726 755 39501 40159 542 675 793 825 41194 277 439 494 521 789 796 42475 509

604 701 960 43214 250 277 611 829 44112 117 286 45112 779 910 46146 761 47118 211 48252 783 50278 349 525 51151 596 52070 569 942 53203 862 54068 151 168 403 750 822. Ohne Gewähr. Nächsten Dienstag Ziehung.

m. Männerturnverein. Wir machen auf den morgen (Sonntag) stattfindenden Familienausflug nach Braunfels nochmals aufmerksam. Die Abfahrt von hier er­folgt bereits um 12.10 Uhr. Alle diejenigen, welche um diese Zett noch nicht fahren können, werden gebeten, den Zug 2.55 Uhr zu benutzen. Es dürfte sich empfehlen, Sonntags- sahrkarte nach Braunfels zu lösen.

** 45 645 Teleg ramme wurden im Jahre 1901 bei den Gießener Postämtern aufgegeben. Davon entfallen 31538 auf das Postamt L, und 14 097 Telegramme auf das Postamt II. Die Zahl der eingegangenen Tele­gramme betrug im Jahre 1901 bei dem Postamt I. 40123, bei dem Postamt II 4029. In der Proviicz Oberhessen erreicht eine ähnliche Höhe nur noch Bad-Nauheim mit 26 557 aufgegebenen und 25 644 eingegangenen Telegram­men. Dann jolgcn Friedberg (8042 bezw- 7789), Alsfeld (5346 bezw. 4852), Butzbach (3804 bezw 3269) und Lauter­bach (3433 bezw. 2983). Die anderen Ortschaften erreichen nur bedeutend niedrigere Ziffern. Tie kleinste Ziffer weist Hoch Weisel mit 9 bezw. 44 Telegrammen aus. Darm­stadt kann sich dagegen einer Zahl von 108524 aufge- zjebenen und 106 502 empfangenen Telegrammen rühmen.

wird aber auch übertrumpft von Mainz, das mit 151468 bezw. 150 679 Telegrammen eine höhere Ziffer als ganz Oberhessen erreicht.

)( Rodheim a. B., 22. Aug. KornmeAienrat Gail hat in den letzten Jahren hier sehr viel Land ankaufen lassen. Diejenigen Ländereien, welche in unmittelbarer Nahe der Villa gelegen sind, wurden zu einem nunmehr voll­endeten Pame verwendet. Dieser Park ift ringsum mit einer Mauer von beträchtlicher Höhe eingeschlossen und wird durch eine eigene Wasserleitung gespeist, die ihre Quelle unterhalb des Vetzberges hat; zu ihrer Herrichtung mußten ebenfalls größere Landmassen angekauft werden. Aber noch an vielen anderen Stellen der Rodheimer Gemarkung hat Herr Gail einzelne Parzellen käuflich erworben. In lesen Tagen wurden alle außerhalb des Parkes gelegenen Grundstücke einer Neuvermessung unterzogen und mit gleichmäßig behauenen Steinen, bie ein G geigen, versehen.

Y. Bleidenrod bei Mücke, 21. Aug. Der hiesige Bürgermeister wurde dieser Tage durch den plötzlichen Tod seines Sohnes, der bei den Dragonern diente, chwer heimgesucht. Der Tod soll infolge eines Herz- chlages eingetreten fein. Bereits barjmem Jahre hatte der Bürgermeister einen erwachsenen Sohn verloren.

e Bad Nauheim, 22. Aug. Hier Dominieren gegen­wärtig die Engländer, die nach den Anstrengungen der Londoner Krönungstage Erholung suchen. Ter Zugang in der letzten Woche betrug 976 Kurgaste, sodaß sich jetzt die Gesamtfrequenz auf 19 733 Kurgäste stellt. Ta zur gleichen Zeit im Vorjahre nur 17 501 Gäste hier weilten, o haben wir mithin 2232 Personen mehr wie 1901. Auch Bäder sind bis jetzt mehr gegeben worden, nämlich 242 685 gegen 239 561 im Vorjahre. Anwesend sind z. Zt. 5006 Kurgäste gegen 4414 im Jahre 1901. Bad Nauheim kann somit mit dem Erfolge der diesjährigen Kur sehr zu- r leben sein.

)( % rieb berg, 22. Aug. Der Verbrecher, welcher am vorigen Sonntag öie Familie Deutsch anfiel, heißt Jakob Sieger, stammt aus Galizien, unb ist israeli­tischer Religion. Er soll eine sehr bewegte Vergangen­heit hinter sich haben, früher |oit er Unteroffizier bei der Artillerie in Krakau gewesen sein. Deutsch konnte aus dem hiesigen Hospital entlassen werden.

X. Groß-Karben, 22. Aug. Tie im vorigen Jahre an der Straße nach dem Bahnhofe errichtete Brücke über bie Nibda ist vollendet. Sie hat steinerne Pfeiler und darüber Eisenkonstruktion. Tie alle Brücke war voll- tänbig aus Holz gebaut unb befand sich, etwa 50 Meter deiter östlich Ta die Nidda hier einen Bogen machte, o errichtete man die neue Brücke von der Nidda entfernt auf dem Felde unb grub dann ein neues Bett. Diese Strecke ist zirka 100 Meter lang unb geht ihrer Vollendung entgegen. Tie Nidda fließt jetzt bereits unter der neuen Brücke durch Durch das Zuwersen des alten Flußbettes, welches einen bedeutenden Bogen macht, gewinnt man ein chpnes Stück Land.

0 Kaichen, 21. Aug. Wie wir kürzlich berichteten, fanden in ' der Gemarkung Kaichen Nachgrabungen statt. Der Ort der letzten Nachgrabung liegt in südlicher Richtung von hier etwa 20 Minuten nach Büdesheim zu. Schon die Flurbezeichnung „Steinrutsch" deutet an, daß man hier — in unserer Gemarkung giebt es wenig steinigen Boden — schon in früherer Zeit auf umfang­reiche Steinhaufen uno Mauerreste gestoßen ist und über ihr Herkommen mancherlei Vermutungen sich gemacht hat. Noch heute liegen die Mauerresle so hoch, daß sie mit tiefgehenden Pflügen erreicht werden können, ja man sieht sogar auf manchen Aeckern an dem Stand der Frucht ganz genau bie Richtungen, in welchen bie barunter liegenben Mauern ziehen. In früherer Zeit hat man bereits burch Zufall und auch bei Nachgrabungen zahlreiche Funde hauptsächlich aus der Römerzeit gemacht, so auch wie­der bei der Feldbereinigung unb Draiuierung unserer Gemarkung, bie erst im letzten Winter fertig gestellt wurde. Man fand Waffen, römische Bau- unb Ziegel­steine unb sonstige interessante Gegenstände. Derartige Funbe machte man schon auf bem „Broil" an ber „Diebs­eiche" unb am „MarienHof". Alles bies unb auch bie jetzigen Funbe toieber beuten barauf hin, daß in unserer Gemarkung schon zur Römerzeit eine große Ansiede­lung, ein Dorf gestanden hat, (welcher Ansicht auch Prof. Wolff-Frankfurt ist), bie Römer kannten ja bereits bie große Fruchtbarkeit ber Wetterau unb schlossen des- halb, mit dem Psahlgraben einen großen Bogen nach Norden machend, die besten Teile ber Wetterau in ihr Gebiet ein. Der Pfahlgraben zieht benn auch aus ber Richtung Gröningen, Arnsburg, Staden kommend in der Riästung nach der Kinzig' und bem Main zu nicht wett von unjerm Dorf vorbei. An bem Ort ber jetzigen Nach­grabungen soll weiter nachgesorscht werden unb man hat ben Besitzer bes Grundstücks gebeten, bas Aufgebeckte nicht zuzuwerfen unb ihm Schadenersatz zugesagt. Zur Zejt stehen bie Arbeiten ollerbings still.

(-) Darm stabt, 22. Aug. Das Komitee ber unter bem Protektorat der Großfürstin Sergius stehenden Aus­stellung für moderne Architektur unb Kunst- g e to e t b e in Moskau hat ben Professor Olbrich hier zum Bevollmächtigten für Deutschlanb ernannt.

Groß-Umstadt, 22. Aug. Eine Versammlung von Vertrauensmännern der liberalen Parteien beschäftigte sich mit der Aufstellung eines Kanbidaten zur nächsten Land­tag s w a h l. Ohl-Groß-Umstadt, der seitherige Vertreter des Wahlkreises Groß-Unistadt-Dieburg, verzichtete auf eine Wiederwahl. Die liberalen Parteien sind sich über die Kan­didatenfrage nicht einig. Teils will man den Realschul­direktor O. Lahm - Groß-Umstadt, teils den Landwirt Gg. Hauk III. in Schafheim aufstellen. — Sowohl in das Stationsgebäude der benachbarten Hallestelle Klein-Um­stadt, als auch in jenes zu Langstadt wurden^ wahrend verwichener Nacht Einbrüche verübt. Die Spitzbuben hatten es anscheinend lediglich auf Barmittel abgesehen, er­beuteten aber, weil die Stationskassen vorschrifismäßig in Sicherheit gebracht waren, in beiden Fällen nur geringfügige Beträge.

Lindenfels, 21. Aug. Am Montag trug man einen alten Mann von 80 Jahren zum Grabe, der sich m letzter Zeit nur von Wurstsuppen ernährte, die er sich bei den Metzgern zusammenholte. In seinem Totenbette hatte er eine Wurstblase mit 153 Mark und cm Sparkassen­buch über 1000 Mark versteckt. Seine beiden Kinder wußten davon nichts und freuen sich ber Hinterlassenschaft ihres alten Vaters.

Frankfurt a. M., 22. Aug. Dieser Tage, so erzählt Die ,,Kl. Presse", wurde in bem Bureau bes Hauses Blücher- ftraße ein Einbruch verübt unb bei dieser Gelegenheit eine Stafette mit einem glücklicherweise nicht hohen Geld­betrag gestohlen. Natürlich wurde Anzeige erstattet, aber

erst nach einigen Tagen erschien ein Ange? stellter der Polizei, um bie ersten Nachforschungen anzustellen. Tem Bestohlenen war bie Lauheit der Polizei auffallenb, und er beschwerte sich darüber an zuständiger Stelle. Tort wurde ihm bie wenig tröstliche Mitteilung: „Wir bedauern sehr, nicht mehr thun zu tonnen. Es fehlt an Mannschaften, und gerade Der Teil, Der für Sie ui Betracht kommt, istnachHo m b urg kommandiert." Kommentar unnötig, könnte man tagen, aber so ganz unnötig ist er doch nicht, wenn man bedenkt, welch hohe Beträge Die Stabt zu Den Kosten ber Polizei zahlen muß und daß sie ich in biejem Jahr nun schon bas zweite Mal eines großen Teils ber zum Schutz ihrer Einwohnerschaft bestimmten Mannschaft beraubt sieht.

Kleine Mitteilungen aus Hessen unb ben Nach b arstaat en. In Anerkennung Der exakten und pünktlichen Ausführung bes Aufs ichts Dien ft es bei Anwesenheit Des Kaisers in Mainz soll Den biensl- thuenoen Polizeirevierlvmmissaren ein Betrag von 20 Mk., Den Wachtmeistern 15 Mk. unb Den Schutzleuten 10 Mk. aus Der" Kai.erl. Kasse ausgezaylt werben-

ymuUdjtcö.

♦ Leipzig, 22 Aug. 2er Prokurist Wohlers von ber hiesigen Tabakfirma Seybel, der nach Unter­schlagung von 2 50000 Mk. flüchtig geworben war, ist in Aussig verhaftet worben.

* M e tz, 22. Aug- Beim Nlanöver stürzte Der Leutnant ber Reserve vom 14. Ulanen-Regiment, Referendar Rott- m ann aus Burgsteinsurt, so unglücklich mit bem Pferbe, daß er bas Genick brach unb verstarb.

* Brüssel, 21. Aug- Ein Gasarbeiter würbe heute bei einer Gasexplosion getötet. Tie Explosion war o heftig, Daß Die Mauern oes betreffenden yaujed Risse bekamen unD bas Dach in Die Luft gejchleuDert rourDe. Zwei Personen, Die sich in Der Mhe befanben, würben verletzt.

* Graf Pücklers Tuellforberung. AüS Glogau wirb beruhtet: In Sachen wider Gras Pückler und Den WirtschastsInspektor Kirchner, beide zu Klein- Tschime, wegen Heraussorberung zum Zweikampf respektive Kartelltragens steht am 28. August Termin vor ber Straf­kammer bes Landgerichts Glogau an. Ter Gras hatte be- taiintlich ben alten Geh. Sanitätsrat Tr. Neumann, ber ein gerichtliches Gutachten in seiner Felbbahnzerstörungs- angeiegenheit abgegeben hat, auf Pistolen zu fordern der- acht; sein Jnspettor Kirchner hatte Den Kartellträger ge­macht.

^EinErdriß. Nachrichten aus Nicholas in M e x i k o zufolge hat füf), bort ein großer Erdriß gezeigt. Der Riß ist 10 Meilen Lang unb 300 Fuß brett, seine Tiefe ist un­bekannt. Tie Spalte zieht sich auf ber der Stadt zu ge­legenen Seite bes Gebirges hin. Die Einwohner der Stadt sinb von einer Panik ergriffen, einer derselben ist tot, mehrere sind verletzt. Sachverständige sind im Auftrage ber Regierung im Begriffe, biese Naturerscheinung zu unter- suchen.

Kunst und Wissenschaft

Eine «tue Komposition von tz. Kruse, tgl. Konzertmeister, in Hamburg, einem Sohne des RestaurateursKru,e in Heuchel­heim ist em Konzert in A-nioll für Vwlincell mH Orcheslerbeglei- tung jüngst m Pyrmont von dem Kolnponisten selber zur Erst­aufführung gebracht worden. Em dortiger Rezensent rühmt die Turchsührung der einzelnen Themata mit ihren Umkehrungen, die Wechlelwirkung zwischen Orchester unb Solomstrumeirt, die von dem Hergebrachten abweichende, moderne, ausgezeichnete Jnstm- nicntation, der symbolische Eharakter, der Ausdruck tiefen Empfin- dens von Klage, Hoffnung und Freude, das schwärmerisch sehn­suchtsvolle Andante zc. und nennt das Weck „eins der bedeutendsten der Neuzeit." Er fahrt dann fort „Sowohl durch den Lockrag dieses Konzertes als auch durch den des Slocturno von CHopür und den des Elfentanzes dokumenliecke der Künstler seinen Ruf als Eello- oirtuos ersten Ranges. Seinem schönen Konzerte wünschen wir eme fröhliche Wanderung durch die Künsckerwelt."

— Im preuß. Kultusministerium fand dieser Tage eine Be- rathung der Cholera-Kommission statt, an der Geh. Rach Robert Koch, Geh. Rat Kirchner, die Professoren der Hygiene Karl Fränkel-Halle, Löffler-Greisswalö, Pfeiffer-Königsberg u. A. teil» nahmen. Geheimrat Pros. G a f f k y - G i e ß e n, der natürlich nicht der preupischen, sondern der hessischen Lholerakommisjion als Rtilglied angehört, hat dieser Sitzung, wie wir entgegen den Mel­dungen der Berliner Blätter miueüen können, nicht beigewohnt« Wie verlautet, Handelle es sich um die Beratung eventueller Dtaß- nahmen zur Abwehr der etwa aus Aegyten unseren Kandesgrenzen drohenden Eholeragesahr. In Deutschland selbst ist, rote zur Be­ruhigung hinzugefügt sei, gegenwärtig von einem Auftreten dieser Seuche nirgeilds etwas bekannt geworden.

Sport

Gieße«, 21. Aug. An der Rad-Fernfahrt ,Bund im Nordbezlck des Gau 9 D. R. B/, veranstallet vom Dillenburger Radfahrer Verein, beteiligte sich von den hiesigen Radsporwereinen u. A. auch der Gießener Radfahrer-Verein 1885. EL gelang einem Mitglied desselben, Konr. Schneider, bei scharfer Konkurrenz als drittbester durchs Ziel zu gehen. Scb. legte die 145 Kilometer lange Strecke Dillenburg, Biedenkopf, Atarburg, Gießen, Wetzlar-Dillenburg trotz der ungünftigen Wilterungs- unb Wegeoerhälliiisse in der kurzen Zeit von 7 Stunben und 40 HJlim zuruck, und ihm ivurde für diefe Ueiftung em Preis, bestehend in einem silbernen Weuipokal und einer silbernen Aiedaiüe zuerkannt. Außerdem soll er als längster an der Fahrt betettigter Fahrer noch einen Ehreiwreis erhallen.

Kandel und Verkehr. Valkswirlschast

Petroleum. Bei unveränderter Notiermig gestaltet sich der Veckauf etwas lebhafter.

Getreide. Tas Getreidegeschäft verlief während der ganzen Woche in recht fester Stimmung. Sowohl Amerika als Rußland haben ihre Forderungen neuerdings um 1—2 Alk. erhöht, Rumänien läßt momentan sogar keine Rechnung mehr hierher, da dort die Zufuhren zu wesentlich erhöhten Preisen aus dem Alackle genommen iverden. Roggen fest ued hoher. Gerste unverändert. Hafer ruhig und billiger erhälllich. NtaiS fester. Die heutigen Qlotierungen sind: Kansas 2 126 M. Redwüuer 2 125—126 SJJL Südrussischer Weizen 122—138 M. Rumän. Weizen 126—136 M. Ruff. Roggen 90-101 M. Ruff. Hafer 124-126 All Donau Mais 103 All XLa- plata Mais 100 All per Tonne cif Rotterdam.

Viehmarkt. Auch während der abgelaufenen Woche konnte sich das Geschäft an Den einzelnen Märkten nicht beleben, allent­halben wird über sehr schlechten Geschäftsgang getlagt. Die hohen Preife, hauptsächlich für Klemvieb, schließen für die Metzger fast jeDcn Gewinn aus, und stehl zu befürchten, daß, wenn nicht auf Dem Wege der Einfuhr Remedur geschaffen wird, die Preise noch weiter steigen. Vielfach kann man beobachten, daß beim Handel mutiere Omalnäten bevorzugt werden, da hierbei doch noch, wenn auch geringer klugen zu smden ist. Prima Großvieh ai den größeren Märkten ziemlich veckanft, kleinere Plätze konnten nur lehr wenig abjetzcn. Ter Handel m Kälbern und Schweinen ist em sehr begrenzter.

Tabak, lieber eine Besserung im Geschäft im Laufe der »er­gangenen Woche können wir nicht berichten. Um jage sind uns cbemaUs nicht bekannt geroorben. Einige Posten Abfälle wurden zu Anfang bis Atttle Akt. 30 verkauft. Die Witterung hat sich für