frnturteren, je! Ehrenpre^ gegeben. In denWtÄkungerr 2, Suitiy 4 werden mir Händlerpferde zugelassen. Der Prämnerungsplan, welcher die näheren Bedingungen enthält, wird von Cefomunieiot Schlenke-Hardthof bei Gießen auf Nachsuchen übersandt.

Limburg a. d. L., 20. Äug. Fruchtmark! Durch­schnittspreise pr. Malter. Roter Weizen 00.00 Mk„ Weißer Weizen 00.00 Mt_ altes Korn 1L16 Mk., neues Korn 10.68 March Gerste 0.00 DU., Hafer 9.26 Mk., Erbsen 0.00 All., Kartoffeln 0.00 Alk.

Eingesandt.

(Für Form und Inhalt aller unter dieser Rubrik stehenden Artikel übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.)

Eine sehr dankenswerte Notiz brachte unlängst Ihre geschätzte Zeitung — Nr. 187 — in dem Eingesandt betreff Aenderuug der Dtraßenbezeicbnungeu. Möchte die Mahnung auch in den Landgemeinden, wo es noch nicht zu spät ist, be- herzigt werden. Es berührt unangenehm, wenn man nach längerer Zett wieder in ein uns bekanntes Dorf kommt und die neuen Be­zeichnungen studieren muß und ordentlich weh chut es dem Ein­heimischen, wenn er nach Jahr und Tag _in feine Heimat zurück- kehrt und liebgewordene Straßen und Plätze mit neuen fremden Namen bedacht vorfindet. Ist vielleicht die bescheidene Gasse we­niger schön oder weniger deutsch, als die stolze „Straße?" Letztere Bezeichnung mag bei den Wegen des durchgehenden Verkehrs schon aus praktischen Gründen mitunter gestattet fern, aber freudig em­pfunden wrrd die Neuerung von Wenigen. Die atthergebrachte Bezeichnung ist erfreulicher Weise in manchen ländlichen Gemeinden treu beibehalten worden. Dort findet der Heimgekehrte noch den wohlbekannten Vornweg, die Tränk g ässe, die ^ahrt, die Unter g a s s e, die Markt g a s s e und andere liebe Namen mehr. Llber auch für die Geschichte des Dorfes find manche ortsübliche Bezeichnungen von Bedeutung und die Lokalgejchichte dient be­kanntermaßen — bei gleichzeitiger Beachtung der Flurnamen — erheblich der Erforschung der Landesgeschichte. „Die Fahrt" — Fahrt allein sagt wenig — deutet heute noch die Richtung der ehe­maligen Durchfahrt an, obwohl „die Fahrt" z. Z. ein Sackgäßchen ist, deffeu Fortsetzung den Alten als Fußpfad — mit Steg — noch bekannt war. Der Born weg sagt uns, daß seine Bebauung, wie tatsächlich bekannt, in den letzten Jahrhunderten geschehen; anders die Tränkgaffe. Sie führt vom ältesten Test des Dorfes, dem Ober­dorfe, direkt nach der — Viehtränke. Der Lindenköppel war mit Linden, unter welchen die Gemeinde zusammenkam, der Luhberg nut Lohbäumen, Eichen, bestanden. Die Schanz, am toten Franzos', der Totenweg, die Heerstraße, Bruder Winter, am Jeedenkrrchhof, Helgenstock, Helgeuberg und die Ofternsteine fordern geradezu auf zu geschichtlichen und selbst mythologischen Studieen. Darum die ergebene Bitte: Behaltet die allen Namen bei im Dorfe und in der Gemarkung.

Kirchliche Nachrichten.

Hotterdrensi der israelitischen Keligionsgesellschast.

Sabbachfeier am 23. August 1902.

Vorabend 700. Samstag vormittag 8°°. Nachmittag 4°".

Sabbathausgang 8^.

Wochengottesdienst: Morgens 6“ Uhr, abends 700 Uhr.

Schiffsnachrichtell.

Norddeutfcher Lloyd.

In Gießen vertreten durch Earl Loos, Kirchenplatz.

Bremen, 19. August. (Per transatlantischen Telegraph.) Der Doppelschrauben-Postdampfer »Bremen", Kapt. R. Nierich, oom Norddeutschen Lloyd in Bremen, ist heute 1 Uhr morgens wohlbehalten in Skew-York angekommen.

Bremen, 19. August. (Per transatlantischen Telegraph.) Der Doppelschrmlbeu - Schnellpostdampfer »Kronprinz Wilhelm , Kapt. 2L Richter, vom Norddeutschen Lloyd in Bremen, ist heute .5 Uhr morgens wohlbehalten in Newyork angekommen.

»Red Star Linie" Antwerpen.

Der Postdanrpfer »Kroonland" der »Red Star Linie" in Ant- /verpen ist laut Telegramm am 18. August wohlbehalten in New-Pork angekommen.

Der Postdampfer »Pennland" der Red Star Linie in Ant­werpen ist laut Telegramm am 18. Aug. wohlbehalten in Philadelphia angekommen.

Neueste Mewmlgrn.

Originaldrahtmeldungerr des Gießener Anzeigers.

Berlin^ 2L Aug. Der ,Zok.-Anz." veröffentlicht eine Unterredung mit Geheimrat Löhnrn g, in welcher derselbe die Behauptung als Thorheit bezeichnet, daß seine Haltung in der Polenfrage für seine Entlas­sung entscheidend gewesen sei. Der Minister Frhr- v. Rh ein baden sei irre geführt worden. Die Sache laufe auf Angaben hinaus, die ein Untergebener über seinen Vorgesetzten gemacht habe. Oberreg. Rat Gesch habe dem Minister die Geschichte von den Offizieren erzählt, wie sie Gesch zu der n euen CH efeuse beglückwünschten. Daß der Minister sich nach den Angaben des Herrn Gesch ge­richtet habe, sei sein Mißgriff gewesen. Eine Haltung ge­genüber der sogenannten Polenpolitik habe er, Lüh- ning, gar nicht zu bethätigen gehabt. Er hatte nur eine Meinung. Er sei durchaus für eine agrefsive Pol en Politik, aber über die Form derselben feien er und verschiedene Herren anderer Meinung als die Regie­rung. Der Oberpräsident v- Bitter habe ihm erklärt, daß seine Ansicht über die Polenpolitik der Regierung chm den Hals nicht brecben könnten. Schließlich be­merkte Geheimrat Löhning, er habe schon geglaubt, als sein Demissionsgesuch lange Zeit im Zivilkabinett lag, es könne dies oder jenes seinen Weg zu Herrn von Lu- eanus und weiter zum Kaiser gefunden haben, dann aber kam seine Entlassung ohne Orden. — Die Mitteilung von dem Rücktritt des Kriegsministers v. Goßler findet an amtlichen Stellen, die zunächst orientiert sein müßten, keinen Glauben. Zum mindesten ist von einer ffiücktrllts- absicht des Ministers in Berlin nichts bekannt. Von Goßler ist gestern abend zum Jmmediatvortrag zum Kaiser nach Homburg abgereist.

Altona, 21. Aug. Der Untersuchungsrichter hat die Voruntersuchung in der „Primus" - Katastrophe abge­schlossen. Beide Kapitäne, sowohl Peters wie Sachs, werden sich im September vor dem Landgericht wegen fahr­lässiger Tötung zu verantworten haben.

London, 21. Aug. Nach Meldungen aus Windsor trifft der Intendant des Königlichen Schlaffes Vorbereitungen für einen Empfang Kaiser Wilhelms im No­vember.

Florenz, 21. Aug. Eine Feuersbrunst zerstörte das große Hotel Valombroso Saltin o. Das Diobiliar, das Gepäck der Reisenden, sowie die von ihnen deponierten Wertsachen sind völlig vernichtet. Personen sind bei dem Brande nicht zu Schaden gekommen.

Spezia, 21. Aug. Hier verhafteten Carabinieri zwei Männer, welche seit einigen Tagen in einen Marinebeamten drangen, er möge der französischen Regierung den Plan des Arsenals für 50 000 Lire ausliefern.

Kapstadt, 21. Aug. Bei der Eröffnung des Parla­ments hielt der Gouverneur eine Rede, in per er aus­führte, es würde eine Bill eingebracht werden, durch die Der Gouverneur und alle Beteiligten für dieunter dem Kriegsrecht vorgenommenen Handlungen entlastet werden. Sobald die Bill durchgegangen sei, werde das Kriegsrechjt aufgehoben werdeu Unter anderen Gesetzentwürfen werde sich eine Bill befinden, die die Ermächtigung zur Aufhebung bestimmter Zölle und Steuern während des Durchs die Parlamentsakte festge­setzten Zeitraumes giebt und die Einführung von Eingebo­renen aus Asien, mit Ausnahme englischer Untertanen, sowie die Einwanderung mittelloser Personen und solcher, die an ekelerregenden, ansteckenden Krankhellen leiden, ver­bietet. Der Gouverneur kündigt ferner zahlreiche Gesetz­entwürfe an, betreffend Verbesserungen auf dem Gebiete der Eisenbahnen und anderer öffentlichen Arbeiten, sowie einen Entwurf, nach dem von der Kolonie eine Flotten­

aNgabe von 50 000 Pfund erhoben werben sE. Sc führte aus, daß diese Forderung die Aufwendungen in der Vergangenhell weit überschreite, daß die Entwickelung des Handels die Kosten der Vermehrung aber rechtfertige., Schließlich ermahnte der Gouverneur die Volksvertreter, die Gesetze im Geiste der Mäßigung zu beraten. Die Minister würden, ersülll vom Geiste des Friedens und der Versöhn­lichkeit, alles Mögliche thun, um die Autorität der englischen, Krone aufrecht zu erhalten. Er hoffe, daß die Volksvevi tretet sich der parlamentarischen Verfassung würdig er­weisen, die ihnen Mitte des vergangenen Jahrhundertss anvertraut wurde, und der vollen ^lbständigkeit, die ihnen vor 30 Jahren gewährt wurde. — Die gesetzg ebende Versammlung nahm einstimmig und debattelos eine Adresse an den König und die Königin cm, in der ausgeführt wird, daß alle stolz seien, dem großem Reiche asuzugehören, und berellwilligst. für beften Integrität einträten.

St. Helena, 21. Aug. 997 Buren, darunter Crouje mit Gemahlin, sind am 20. August nach Südafrika ab-- gegangen.

Shanghai, 21. August. Amtliche Telegramme be­richten, daß ein Aufruhr gegen die Christen in der Provinz Hunan ausgebrochen sei. Ein weiteres Telegramm besagt, man glaube, daß zwei englische Missionäre ermordet worden seien, doch sei hierfür noch keine Be­stätigung eingelloffen.

Telephonischer Kursbericht«

Frankl art ». ü

3*/s°/o Reicheanleihe . . 102.55 30/0 do. ... 92.75 3*/,% Konsole .. . . 102.45 8% do......92.40

SVgO/o Heesen .... 100.20 3% Oberheeeen . . . 99.50 4% Oesterr. Goldretne . . 103.75 4* l/2% Oesterr. Silberrente 102.00 4% Ungar. Goldrente . . 102.20 40/0 Italien. Rente . . . 103.20 4Va% Portugiesen . . . 48.50 3°/t. Portugiesen, . , , , 29.50 1% C. Türken .... 28.75 Türkenlose......113.60

4% Grieoh. Monopol.-Anl. 43.70 4Va% äussere Argentiner —.—

., 21. August 1902.

3% Mexikaner .... 26.20 4,/b°/o Chinesen .... 91.95 Electric. Schuckert „ . . 841X1 Nordd. Lloyd . . , . 107LH

Kreditaktien.....214.90

Diskonto-Kommandit. . . 184.60 Darmstädter Bank . . . 135.70 Dresdener Bank .... 143.80 Berliner Handelsges. . . 155.40 Oesterr. Staatsbahn . . . 154.20 Lombarden ..... 18L0- Gotthardbahn.....171.70

Laurahütte ...... 195.50 Bochum . ...... 184.40 Harpener......165.20

Tendenz: fest.

In raschem Siegeslauf UgLUPZL lm°Seife in wenigen Monaten bei Tausenden von Familien einzu- führen gewußt. Die unvergleichliche Güte der Hygienischen Pris- kalin-Seife sührte nach jedem Versuch zu Nachbestellungen und die eifrigen Empfehlungen von Mund zu Mund haben dann das chre iiir schnellen Einführung der Hygienischen Priskalin-Seise gethan. Wer diese beste aller Seifen noch nicht kennt, mache sofort einen Versuch. Für 50 Pfg. pro Stück ist die Priskalln-Serje in allen Apotheken, Drogerien, Parfümerien und besseren Frijeurgeschaften erhältlich. 5049

Aus dem Geschästsleden.

Düsseldorf, 19. Aug. Als einer der Hauptgewinne für die Ausstellungslotterie ist ein prachwolles Mand-Pianino in' modernem Mahagonigehäuse angekaust worden. Ferner tauften, für ihren Prioatgebrauch slllgerechte Mand-Flügel an der 1. Vorsitzende der Deutsch-Nationalen Kunstausstellung, Prof. Röberi in Düsseldorf, und der Generaldirektor der Ausstellung, L Bej»> geordneter Dr. Wilms in Düffeldorf. Dieser Erfolg der berühmten- rheinischenHofpianofabrik Karl Mand in Koblenz, deren un­ablässiges Streben nach Tonveredelung Instrumente gezeitigt hat, deren bestrickender Klangreiz nicht nur den verwöhntesten Kenner entzückt, sondern auch ht Fachkreisen Aufsehen erregt, ist um so er­freulicher, als damit dokumenttert ist, auf welcher hohen Stufe die< rheinische Klavier-Industrie steht, die sich heute auf dem Weltmarkt! thatsächlich eine ganz hervorragende Position erobert hat.

Grummetgras- Versteigerung.

Das Grummetgras von den Domanialwiesen der Ober­förstereien Gießen und Wieseck wlld versteigert:

1. In der Gemarkung Alten- Buseck Donnerstag den28Llug., vormittags 9 Uhr, in der Wirt­schaft des Herrn Otto Rabe­nau zu AUen-Buseck.

2. In der Gemarkung Wieseck Freitag den 29. August, vor­mittags 9 Uhr, in der Wirt­schaft des Herrn Dorfeld zu Wieseck in der Post.

3. In der Gemarkung Gießen an demselben Tage, nachmittags 3 Uhr, in der Leib'fchen Wirtschaft im Philosophen­wald bei Gießen.

Arn Schluß der Grummet­gras - Verslligerung wird ein Weidenbaum öffenllich ver­steigert.

Großh. Oberförsterei Gießen.

Joseph.

Großh. Oberförsterei Wieseck. Weiga ndt.

Pferde- Versteigemmg.

Dienstag den 26. August, vormittags 10 Uhr, sollen im Großh. Hofrnarstalle dahier zwei ausrangierte und seit längerer Zeit kastrierte Land- geslütsbeschäter, sowie einige abgängige Stallgerätschaften versteigert werden.

Darmstadt, 15. Aug. 1902.

Großherzogliche

Landgestüts-Direktion.

von Willich. 5866

Bullenrmkauf.

Dienstag den 26. August, mittags 1 Uhr, wlld auf dem Hofe des Gemeinde- Sllerstalles in Krofdorf ein fetter Mulle meistbietend versteigert.

Krofdorf, 20. August 1902. Der Gemeindevorsteher. ________Pfeiffer. 5862

Die Gemeinde Steinbach beabsichtigt einen sxrungfähigen

Dullen reiner Vogelsberger Raffe anzukaufen.

Reflektterende wollen sich bei der unterzeichneten Stelle schrift­lich anmelden.

Steinbach bei Gießen, am 19. August 1902.

Gr. Bürgermeisterei Steinbach. Krämer. 5871

Statt. Schlachthaus.

Freibank.

Heute: 5812

KiGkisch 48 M Schseinevkisch 40 pfg.

Morgen:

VchlMeiltz 45 pfg.

Neues Sauerkraut

Neue Salzgurke« neue Hellerlinfeu X1*115. M. Schulhof. Frisch geleerte We in jeder Größe stets vorrättg bei sö. Schaffner - Mayer, Mainz.

DCCODOCOOOOOOOCKiOOaOC O Q

Q Die glückliche Geburt eines prächtigen Q o Mädchens zeigen hocherfreut an 03607 o □ A. Füller. g

q Familie Weber, q

O Giessen, den 20. August 1902. O

000000000000000000000

Waren Ausverkauf

im Orpheum früher Lonys Bierkeller. Schanzeustraße 18.

Noch eingetroffen: 5881

Gross. Schüsseh, Wanners Kosten Schürzen, Strümpfe, Kardinen.

Sämtl. Emailletvaren, Baumtvolltvaren. zirka 20000 Stück jedem annehmbaren Preise.

Schluß: Samstag den 83. August, 9 Uhr.

C. E. Volland, Sächsischer Mazur.

lltne KMM Formaldehytl

la. Wetterauer, weiße, ä 3 Mk., — gelbe, Perle von Erfurt, pro EenMer inkl. Sack 3.50 Mk. ver­sendet gegen Nach», ab Echzell

A. Simon II.

in Echzell in der Wetterau.

Institut Loitz/^^chnelle'Vorb. z.Eiuj.u.Prim.-Examen. Grdl. Ausb.i. Franzac.Engl.v.Nat.-Lehr. Pension. Pr. gr. Dir. H. Boltz.

Desinfektion

FomalilltzeöillsektioMuM und hierzu notwendige Iormatin-Dastissen zu haben in der 5850 Adler-Drogerie

Seltersweg 39. Otto Schaaf.

Wasche mit

Lutins

Wanzen-1

Tod „Diskret“. Bestes Mittel! Nur echt Flasche 50, 100 Pfg. zu haben Ad. Bieler, Marttflr. 5, Ang. Noll, Drog.z, roten Kreuz.

Kaufmännischer Verein,

Sonntag den 24. August, abends 71/, llhrr

Gartenfest

Konzert tzer hiesigen Reginientsnillsik, itnlienische Acht, in dem Vereinsgarten.

Wir laden hierzu unsere verehrlichen Mitglieder nebst ihren Angehörigen ergebenst em. 6880

Der Vorstand.

Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert im Hause statt.

HweihfesT Grossen-Linöen am S4. und 25. August 1902

Gasthaus zum Deutschen Hof.

Ecke Bahnhofstraße und Mottkestraße. 5878

Montag den 25. August, vormittags von 10—1 Uhr: Musikalischer Frühschoppen. Der Festwirt: Heinrich Fischer.

Boblen la. Wuß zu den billigsten Tagespreisen empfehlen 5697 Baehenheimer & Sehaumberger 22 Marburgerstraße 22.

(Körbe und Stühle werden v* billig geflochten. 03572

I. Parthier, Settersweg 8L

03605] Zur reellen Ausführung1 aller Arbeiten der

Kleider- und Mäutelbranche empfiehlt sich

Frau Günther, Plockstraße 8a.

Schneiderin empfiehtt sich

Gail'sche Dampfziegelei.

All noch neues PiNüio aus renommierter Fabrik, ganz vorzügliches Toninslrument, ist mit Garantieschein billig zu oer- kaujen. Schristl. Anfragen unter Nr. 5840 an die Exped. erbeten.

Du verhauten