Versteigerung.

Dienstag den 13. d. Mts, versteigere ich gegen Barzahlung: 1. Neustadt 55 dahier, nach­

mittags 2 Uhr:

220 Paar Damen-Stoffhand­schuhe, 2 Ladenschränke, 1 iiaben- theke, 1 Nähmaschine, 1 voll­ständiges Bett u. diverse Möbel.

2. Lchiffeubergerweg 24, nach­mittags 3 Uhr:

1 vollstänü. Bett, 1 Blumen­tisch, 1 Eisschrank, 1 Petroleum.

Ofen, 1 Rohrsessel, 15 Hühner und ein Hahn.

Versteigerung zu 2 findet bestimmt statt. 3670

__Vorn, Gerichtsvollzieher.

Mittwoch dkll 14. Mai I. I.

nachmittags 2 Uhr, werden im Bieker'scheu Saale versteigert:

Möbel aller Arten, 1 Laden­einrichtung, 1 Schreibmaschine, 2 Hobelbänke u. a. 3673 Geißler, Gerichtsvollzieher.

Unübertroffen zur Haut- und Schönheitspflege

sowie als beste Kinderseife ärztlich empfohlen.

Ccibniz 'Waffeln Cakes -Tabrlfe

O 7b nuööoii * . • •

4% Oesterr. Goldretne .

1 Kg. (2 Psd.s Tafelbrot

(4

„ (4 ,

. 24

Elbsenreiscr

101.80

91.70

101.65

91.50

99.80

102*60

2

1

2

48

72

Gießen, den 10. Mai 1902. Großh. Amtsgericht.

3u/o Mexikaner . . 4Vq /o Chinesen . , Electric, tiobackert . Nordd. Lloyd . . . Kreditaktien , . . Diekonto-Kommandit. Darmstädter Bank . Dresdener Bank . . Berliner Handelsges. Oesterr. Staatnbahn , Lombarden . . . Gotthardbahn . . . Laural। Otto . . . . Bochum . . , . . Harpener . . . .

25

26

kommen sein.

New-Uork, 12. Mai. Zn St. Thomas schätzt mau die Zahl der in St. Vincent Umgekommeueu auf 500. Auch

Paragraphen in Elsaß-Lothringen wird, wie man hier glaubt, der Sache der Straßburger Fakultät zu gute kommen.

Newport, 12. Mai. Nach emer Depesche aus St. Lucia

betrag der von Madame Humbert auf die Erbschaft entliehenen Summen auf 55 Millionen Francs, wovon sie

ist der nördliche Teil der Insel St. Vincent durch eiuea gewaltigen Lavastrom zerstört worden. Kein Schiff kann sich der Nordkiifte nähern. Die Zahl der Umgekommeueu wird aus 200 geschätzt. Sechzig sollen durch Hitzschlag umge.

15 Millionen zurückgezahlt habe.

* Zürich, 10. Mai. Der seit dem 1. Vtai verkehrende neue Nachtzug Mailand—Zürich—München, der dort An­schluß nach Berlin hat, entgleiste heute um 1 Uhr 5 Min. morgens kurz vor der Einfahrt in den Bahnhof St. Gallen auf durchweichtem Untergrund. Die Lokomotive und drei Wagen flogen aus den Gleisen und wurden teil­weise demoliert. Fünf Personen wurden verletzt. Ter! Materialschaden ist. bedeutend.

* R o m, 10. Mai- Auf dem Mittelmeer herrscht starker Südweststurm. Zahlreiche Schifibrüche werden gemel­det. Bei Danzio ist ein aus Marseille eingetroffener briti­scher Dreimaster gestrandet. Ein Leuchtturm wurde zerstört; die ihn bedienenden Matrosen konnten erst nach mehrstündigen verzweifelten Anstrengungen durch Bote der Kriegsmarine gerettet werden. Naa) Meldungen aus Civita Vecchia find alle im Hafen befindlichen Schiffe mehr oder weniger schwer beschädigt; eine Brigg ist gesunken.

* C i v i t a V e c ch i a, 10. Mai. Durch einen furcht- baren Sturm, welcher die ganze'Nacht wütete, wurden 10 Segelboote, deren Besatzung sich zuvor gerettet hatte, auf Felsen geworfen. Die Hasenmauern sind 200 Meter Länge fortgerissen. Die Einfahrt zum Hafen ist vollständig versperrt.

* Carpineti, (Provinz Ginilia), 10. Mai. In Ma- rola wurde durch einen Bergrutsch ein Haus zerstört. 13 Personen kamen dabei um.

Nosbach zugleich Manganerz gewonnen Die beiden Salinen (Ludwigshalle bei Wimpfen und Bad-Nauheim) hatten eine Jahresproduktion von 17 496 Tonnen im Wert von 474 438 Mark (pr. Tonne 27 Mk.) und eine durchschnittliche tägliche Belegschaft von 151 Arbeitern. Die Hüttenwerke hatten eine Gesamterzeugung im Wert von 2 576 488 Mk. und eine durch­schnittliche Arbeiterzahl von 245. Werke für Gußwaren zweüer Schmelzung bestanden im Jahre 1900 25 (Darm­stadt (4), Eberstadt bei Darmstadt, Offenbach (8), Michel­stadt, Münster bei Dieburg, Steinbach bei Michelstadt, Gießen, Hirzenhain, Lollar, Ruppertsburg, Mainz (2), Worms (2), Pfeddersheim) mit einer mittleren Arbeiterzahl von 1470. An Eisenmaterial (Roheisen, altes Guß-, Bruch- und Wasch­eisen) sind im Laufe des Jahres verschmolzen worden 26 517 Tonnen. An Gießereiprodukten sind gewonnen worden 21468 Tonnen im Wert von 4 462 317 Mk. (207 Mk. pr. Tonne). Im Ganzen hatten die Bergwerke, Salinen, Hüttenwerke usw. bei durchschnütlich 3667 Arbeitern einen Produktionswert von 100408.24 Mk.

Bad Nauheim, 10. Mai. Unterhaltungen. An den Wochentagen spielt die Kurkapelle täglich nachmittags von 8</f—61/z Uhr auf der Terrasse. Dienstag, 13. Mai, abends 8 Uhr im Saal Zaubervorstellung des Hofzauberkünstlers Bellachini aus Marburg. Freüag, 16. Mai, abends 8 Uhr Eröffnung der Theatersaison: „Sein Doppelgänger". Schwank in 3 Akten von Maurice Henneguin und Georges Duval.

. 25.60 . 8920 . 100.00

' 210*60 . 18320 . 185.50 . 138.70 . 151.90 . 142.10 . 14.40 . 167.00 . 200.00 . 194.60 . 171.50

Dieselben Preise wie bei den hiesigen Bäckern. Gießen, den 12. Mai 1902.

Großherzogliches Polizeiamt Gießen.

Hechler.

4l;,% Oesterr. ßilberrente 101.75 4% Ungar. Goldrente . . 101.75 4°/ Italien. Rente .

4‘/a% Portugiesen . 10/ Portugiesen. . .

156 0. Türken . . Türkenlose ....

4% Grieoh. Monopol •

Krotpreist

vom 11. bis 25. Mai 1902.-

Kunst und wi||rii|djiifL

Berlin, iu. Mai Wie das „Bert. Tageblatt" meldet, ist der Dichter Julius Grosse auf der 'Reife am Gardasee gestorben

Düsseldorf, 10. Mai. Ter Landschaftsmaler Hermann Ludwig B r i n t in a n u m geüeru g c n o v b e n.

Der hiesigen Bäcker.

28 H 1 Kg. (2 Psd.) Schwarzbrot 24 H

Telephonischer Kursbericht.

.Frankfurt ta. M., 12. Mai 1902.

Parts, 12. Mat. Präsident Louver oerracyricyrigre das Komitee zur Hilfeleistung für die Opfer in St. Pierre, daß er 20 000 Frcs. zur Verfügung stelle. Der Kabinettsrat zeichnete sich mit 5500 Frcs. in die Liste.

schloß Loo, 12. Mai. Die Königin hatte eine Alle Symptome zeigen den Beginn der

Zu haben bei Uofl. J. koux, Marktplatz .Ao. a505

daß der Inhalt der Verträge die schlimmsten Befürchtungen über­trifft Auch der Umstand, daß der Trust die größte und renom­mierteste aller englischen Werkten, nämlich bte Werst von Harland u. Wolff, auf 10 Jahre für sich belegte, um dorr Schiffe zu bauen, die gegen England konkurrieren sollen, und als einzige Ausnahme der Werst nur gestattet, auch für die Hamburg-Amerlka-Lmle tha-

. . 101.60

. . 45.10

. . 29.00

' 112*00

-Anl. 44.00

2 Kilogramm (4 Pfund) Weißbrot bei:

L. Schmidt, Gr.-Linden . . 48 Öeinr. Weber, Heuchelheim 48

L. Steinmüller, Gr.-Linden 48 „ W. Fabel, Wieseck ... 50

W. Steinmüller, Lang-Göns 48 „ Jakob Appel, Krofdorf . . 50

W. Weitzel, Lang-Göns . . 48 „ Karl Post, Wieseck ... 52 1 Kilogramm (2 Pfund) Schwarzbrot bei:

L. Schmidt, Gr.-Linden. .22^ W. Steinmüller, Lang-Göns 22

L. Stemmuller, Gr.-Linden 22 „ W. Weitzel, Lang-Göns. . 22 2 Kilogramm (4 Pfund) Schwarzbrot bei:

I. Kd. Velten, Kirch-Göns 42 W. Weitzel, Lang-Göns. . 44

L. Schmidt, Gr.-Linden. . 44 „ Gust. Jakoby, Alten-Buseck 44

L. Steinmüller, Gr.-Linden 44 „ Karl Post, Wieseck ... 44

W. Steinmüller, Lang-Göns 44 „ öeinr. Weber, Heuchelheim 44

Jakob Appel, Krofdorf . . 46

3 Kilogramm (6 Pfund) Schwarzbrot bei:

W. Fabel, Wieseck . . . 66 Gust. Jakoby, Alten-Buseck 66

I Karl Post, Wieseck . . . 66 „ Errist Christ, Wieseck . . 69 Der Brotvertäufer:

4*/2% äussere Argentiner —.— Tendenz: schwach.

Arbeiterbewegung.

äauarbaiem gä-rAm Ä>hn«höhmT mit I rätungen"ra"eÜ°Steijn unb Schalk Burger erklärten, daß sie I neten Genchts Nachlaßrerwalt. Rücksicht auf die allgemeine Geschästsdeprejsion nicht bewilligen zu keine Vollmachten besäßen. Hierauf wurde ihnen bis zum Ung zum Zwecke der Befriedig­können, kündigleir die Maurer und Steinhauer den Beginn des 15. Mat Zeit gegeben, mit den Buren zu konferieren, (sine ung der Nachlaßgläubiger an= allgemeinen Streiks auf 'tachsten Aiontag am Gewißbeit. daß die Burenführer beabsichtigen, sich zu er» georbnet

Handel und Verkehr. llolKLwirtschast. 9e6eVa6r 1 mai^e SIättec verzeichnen das Gerücht, derEufm?nn J^n^B^in

WÄÄÄM'IU bestem? . 36M

aelanöt wieder eine Siotbenbe uon 10 Prozent zur Der- Teil der von Frau tzumberi erichwtndelten Millionen

teUunq für Wahlzwecke verwendet zu haben, wurden strafgerichtlich

Dortmund Gronau-Euschedcr Eisenbahn. Tie General- verfolgt werden. Es verlautet, Frau Humbert und chre versammlimg hat die Twidende auf 8',, % (wie i. V.) bezw. 6.3 8 Familie sei nach Spanien geflüchtet., Prozent für die jungen Aklieii festgesetzt. Paris, 12. Mai. Der dem brasilianischen Deputterten

Ter SchiM-hrtöttust • lenlbare Luftballon „Pox-, betreute

ML°ndon^°Bl^^-Mr Richtungen tonst-uieren^! früh ausstieg, explodierte. Die bciben Insassen sind t o l., zu haben. Nahrungobcrg 9.

i> . , . b« , 2 , (4, , )

(2 „ ) Weißbrot 26 „ 3 w (6 , ) ,

) „ 52 „

Der auswärtigen Bäcker.

1 Kllogramm (2 Pfund) Weißbrot bei: L. Schmidt, Gr.-Linden. . 24 H W. Weitzel, Lang-Göns L. Steinmüller, Gr.-Linden 24 „ Heinr. Weber, peuchelheim 24 W. Steinmüller, L.-Göns . 24 „ W. Fabel, Wteseck . Karl Post, Wieseck .

oev zivent nur genauer, uuuj vi«. ,, . • . n.«*»

ng zu sein wird in erregter Weise besprochen. Diesen Umstanden > ruh l ge Nacht, gegenüber wird d,e von dm deutschen Limen beobachtete Haltung Wieder g enes UU g. . ,

als glückliche anerkannt und den englischen Rhedereien als Beispiel Nom, 12. Mai. Das Unwetter dauer! allenthalbnr vorgesührt. Ä v m f t . im Lande an. Aus Como wie aus Savona kommen Nach-

Anleihe der Stadt Brüssel. Tie Stadt Brussel hat «ne ^^,1 über Schneefall. Der Apennm i|t schneebedeckt.

neue mit 2'/, Prozent verzinsliche Anleche von 75 Millionen tfg. gbcnfo -:inb Piemont eintreffenden Eisenbahnzuge

mit einem französischen Bankconsortmm ju 101,77 /, abgeschloffen | einer Sehneedecke überzogen. Tie Kälte in 9tord-JtaliQi " gaurabütte. Tie Auistchtsratssttzung jft grotz. Mchin

in der das Endergebms des 3. Quartals vorgelegt wird, stnder am Verkehr der Tampsschtsse tsm Go f ist teilweise erngesteu^k 27 b TL fca t Der Schaden, den der Orkan frei Cwtta Vecchi« an^erichteL

Märkte. hat, wird aus zwei Millionen geschätzt. Die Volksvertret-^

Grüuberg, 10. Mai. FruchtmarkL (Turchschnüts- ung ÖOJl Malta versagte die Fonds für die K r o n u n g s-^ preis pro 100 Kilo.) Weizen 17.00 bis 00.00 Mk., Korn 14J2 bis LCier König Eduards mit der Erklärung, Malta be-f 00.00 Pr, Gerste 14.00 bis 00.00 M., Haier 16.40 bis 00.00 Mk., L de sich in Sklaverei und habe eher Anlafi zur Trauer, Erbsen 00.00 Mk., Linsen 00.00 Mk., Lein 0Ü00 Mk., Wicken 00.00 Mk., Freude _ Baron v. Hertling ist tn Rom finge*

5aT Dnq .«ent. beS »on Seite® verlautet, btaftg

©iefe &“)^nuücfa^iftohetmigen bet ^ita)inarft. er diesmal in Rom bessere Ausnahme suchen „reife. 8um Verkäme stmrden 650 Ochsen, dämmer 131 au* früher , da der Vatikan noch tmmer unter dem gunstrgeri Oesterreich, 82 Bullen, barunter 2 aus Oesterreich, 1119 Kühe, Fersen, Eindruck der Jubiläumo-Mission des Kaisers nud^^brev Stieremrd Rinder, OKuh aus Oesterreich, 302Kälber, 171 Schafe und deutscher Fürsten steht . Auch die Abschaffung des Diktavar^ Hämmel, 1190Schweine,0Ziegen,0Ziegen-,00Schaflammer. Bezahlt' - x n ----------

ivurde für 100 Pfund Schlachtgewicht Ochsen l.Qualtlat 66—68Mk., 2. Qual. 60—63 All., 3. Qual. 51—57 Alk.; Bullen l.Qual. o5 bis I 57 Alk., 2. Qual. 51—53 Mk.; Kühe 1. Qual. 60—61 Alk., 2. Qual.

57—59 Mk., 3. Qual. 46—49 Mk, 4. Qual. 38—40 AU., 5. Qual. 85-36 Alk. Kälber:!. Qualität80-82 Psg., Lebendgewicht 49-50 Pf., 2. Qual. 76—79 Psg., Lebendgewicht 46—48 Psg., Schlacht­gewicht 64—68 Psg., Schafe: 1. Qual. Schlachtgewicht 64—66 Psg., 2. Qual. 60—62 Pffg., 3. Qual. 00—00 Pfg.; Lchweure 1. Qual. 64 Pfg., Lebendgewicht 50 Pfg., 2. Qual. 62—63 Pfg., Lebendgewicht 00—00 Pfg., 3. Qual. 52—56 Psg., Lebendgewicht 00—00 Psg. — Geschäft bei Hornvieh schleppend, bei Kleinvieh gut, Markt: ge­räumt. Ueberstand bedeMend. Im urt de Trance itt in Gefahr.

ko. Frankfurt a. M., 12. Mai. (Orig.-Telegr. des „Gießen. Port v c g r a n c e —g—

Am-") Amtliche Siotiernngen der heutigen Fruchtmarktpreise. - Wetzen AU. 17.25—17.50, Kurhessischer Mk. 17.50—00.00, La Plata —---- ---- « -a§ gj|t 17.25—18.00, Roggen (hiesiger)

Uebersetzt und bearbeitet von Benno Jacobsen. Samstag, 17. Mai, abends 8 Uhr Theatervorstellung: „DieKinder der Exzellenz". Lustspiel in 4 Aufzügen von Ernst v. Wolzogen und William Schumann. Sonntag, 18. Mai, Konzert der Kapelle des Thüring. Ulanen-Regiments Nr. 6 aus Hanau. Montag, 19. Mai, Konzert der Cornet-ä-Piston-Virtuosin Frl. Sophie Branden unter Mitwirkung der Kurkapelle.

b. Mainz, 11. Mai. Die beiden jungen Leute, die, wie wir ant Freitag berichteten, aus dem Rhein gezogen wurden, ______

sind nickt zufällig in den Fluß gestürzt, sondern haben sich Mk. 17.25—18.00, Kansas —. - . — - -

L Furcht vor'der ^’LngLftaV U .eben „eJmenU“S; wollen. Der eine der Lebensmüden verschwand alsbald ui - enmehl 0 AU. 24.50—25.00, 2. Qualität Alk. 22.50

den Wellen, während der andere lebend aus dem Wasser bis Mk. 23.00, 3. Qualität Mk. 20.50-21.00, Roagenmehl 0 gezogen wurde. In das Spital gebracht, versuchte er sofort Mk. 22.50-23.00, 1. Qualität Mk. 21.25-2!L-60, fflieUenrrete SWt 8.75 sinen neuen Selbstmord, wovon er indes mit Gewalt abge- bis ML ^9.00, RogseEete^ oo.oo-^oo.OO?6 All^ per

halten wurde. I ioo Kg. ab hier.

Frankfurt a. M., 10. Mai. Heute Vormittag kurz^nack - ' ———

11 Uhr entstand in der Droguerie von I. I. Haas, Fahr- llflUltl ÄiLlÜUNgM.

gaffe 115, em Groß feuer. Der Commis Louis Hemtze ^.jgj„^,hrahtmeldungett des Gießener Anzeigers, füllte Broncetmctur ab und kam dabei einem brennenden Darmstadt 12. Rtai. (Privattelegramm des

Gasofen zu nahe. Das Gefäß explodierte und setzte im Nu • ' Großherzog ist Sonntag Nachm.

den ganzen Laden m Brand. Der Commis wurde leicht Begleitung seiner Schwester, der Prinzessin

verletzt. Das Feuer ergriff mit rasender Schnelligkeit den Battenberg, die ihn bei seiner Rückkehr i^ichsauieihe

ganzen Laden unb sprang auf das mr Entresolbestndltche Schlosse Wolfsgarten am Samstag empfangen hat, s"/» do.

Möbclgejchäfl von Marx über, das fast vollständig ousJ ^(o’’ Heiligenberg abgereist und wird dort einigehWo Ko^oi» . branute. Sie ganze Berufsfeuerwehr war m ^hatlgkett, doch > 1 » v nehmen. — Samstag Nachmittag wurde Hessen * '

arbeitete hauptsächlich die Wache aus der Münzgasse. SieI ^gr. @arniron durch Divisionskommandeur vo n Per- >3^ Hessen . . Hausbewohner wurden mtt Mühe gerettet. . . bandt allarmirt und dem neuen Stadtkommandanten Gene- —

Hersfeld, 11. Mai. In der Familie eines^Landwirtes ^^^jor v. Lyncker vorgestellt. Dabei wurde em Offizier in Motzfeld sind 6 Kinder am Typhus erkrankt. ^nf.-Reqts. 115 von einem Schlaganfall betroffen.!

jüngste Kmd ist der Krantheü erlegen. K joq auf dem Wege der Besserung befinden.

Vermischtes. London, 12. Mai. ein Telegramm des Administrators

• Paris, 10. Mai. Hier ist ein koloffaler Erb- der Insel Dominika an Chamberlain besagt, daß infolge des schaftsschwindel entdeckt worden, der von einem Ehepaar Ausbruchs des MontPl^e 40 0 00 Menschen umgekommen Humbert verübt wurde. Das Ehepaar ist flüchtig. Die sind und 19 Schiffe im Hasen von St. Pierre ihren Unter- S5ÄStswfitoiÄ. 12.« «».....U*1Ä. ... ■«« 21.00.0. Dom.- « * ,l“,H"o Tu S? «I."5ulnot«. Ur

haftet. Man glaubt, bag Frau Humbert bebeutenbe Summen uniher SSuremMtgierteu. Wie

mügenommen habe. Der ^emps" beziffert den Gesamt- ^^Aautet seien die Engländer zu einer En ts ch äd i g u n g ' 1 v ------ m bon drei Millionen Pfund rum Wiederaufbau der Farmen

und Abschaffung des Verbannungs-Dekretes bereit. Die Buren verlangen eine autonome Regierung und nach einem Zeitraum von fünf Jahren 4 Mitglieder im I Eretutiv-Rate der Transvaal-Regierung.

London, 12. Mai. Der Korrespondent des Reuter- scheu Bureaus in Pretoria führt in einem vom 19. April datierten Schreiben aus: Alle damals in Pretoria anwesen­den Delegierten der Buren waren anscheinend wohlauf, mit Ausnahme Steijns, der außer einer Augenkrank­heit auch nervenkrank war und dessen Zustand sehr schlimm scheine. — In der ersten am 12. April abgehaltenen Konferenz stellten die Delegierten als Basis der Verhand­lungen die Forderung der Unabhängigkeit aus, für1 deren Bewilligung den Uitlanders das liberale Wahlrecht zugestanden werden sollte. Auch wollten die Buren die Forts schleifen. Als die Forderung von der briti­schen Regierung abgelehnt wurde ,legten die Delegierten eine Reihe Bedingungen vor, auf deren Bewilligung sie den I Buren raten würden, sich zu ergeben. In diesem Stadium der Verhandlungen traf Miln er ein und nahm mit Krt- I chener an allen weiteren Konferenzen teil. Die Forderung der Buren, die Waffen zu behalten, wurde ohne wei­teres a b g e l e h n t. Die britische Regierung kam aber in der Frage der Entschädigung für die niedergebvannten Far­men und Wiederausstartung derselben entgegen, erhob auch keine Schwierigkeiten hinsichtlich der geforderten Amnestier­ung der Aufständischen der Kapkolonie. Die Delegierten gaben zu, daß diese Leute eine Strafe für die Rebellion| (fipffpfithdlP treffen müsse, hoffen aber, daß die Bestrafung in nicht mehr als der Entziehung des Bürgerrechts bestehen werde.

Es scheint, als ob diese ^rage keine unuberwindlia)en^chwie- ülHUUUllllUll|llUy* rigkeiten schuf. Die britische Regierung lehnte dagegen ab, Ueber den Nachlaß des am schon jetzt einen Tag für die Einführung einer repra.enta- De-ember 1901 verstorbe- tiven Regierung zu bestimmen. Dies war überhaupt der ^zemoe |

springende Punkt der ganzen Verhandlungen. Im Laufe nen Schneidermeisters Äarl der Verhandlungen zeigte sich, daß Steijns Fanatismus Prmper m Gießen wurde I keinerlei Mßigung erfuhr. Zum Stillstand kamen die Be- durch Beichlutz des unterzeich-