Was koche kh morgen?

Neue spanische Cortes

der

ig wirk, i

und bas

iroerer Lage es unvergleichlich besser

h in

der Be-

ver

ig geben nie, weil : ist und heil no6

n", jem Hon und äger be- ober „in heit ber Gemein- schwankt, tommer. ir wollen n in un- berjenige,

wieder ganzen nun da- in Orb=

ks ist auch nicht damit getan, daß der Betreffende immer wieder erklärt, daß es nur an der lieber» loflung läge, und daß er vollkommen in Ordnung lei, wenn er sich einmal ordentlich erholt habe, selbstverständlich hat jedes gute Erholen zur Wie­dergewinnung der Kräfte und damit auch zur inne­ren Ordnung eine bestimmende und positive Bedeu­tung. Wir müssen uns indessen vergegenwärtigen, bah ja das Wesentliche immer ist, wie lange eine

)e| einem solchen ewigen „Nein" freien Lauf läßt, lienals, wo er auch stehen und was ihm begegnen ftjg — zufrieden sein kann. Vielleicht drückt er das Win" noch nicht einmal mit Worten nach außen juj. Aber innen wirkt es und beeinflußt dann chließlich als Wefenswirkung um so stärker auch die Zemeinschaft.

Wenn sich ein Mensch ständig überlegt, ob sein Largesetzter ihn nicht doch übergeht, die Frau nicht )Dd) die unrechte ist, der Mann nicht doch unfähig i[r, die Kameraden ihn nicht doch ausnutzen, das Tanze nicht doch von oben falsch gesehen wird, illtö nicht doch vielleicht schief gehen wird, ja wie soll dann in aller Welt der innere Organismus junftionieren? Kommt dann noch hinzu, daß der Betreffende dauernd in seiner Meinungsbildung

die gedank- Linie, dann in „Orb»

heitzt es ifagen. Und können wir es nun einmal nicht allein, r Volk-: aii, dann holen wir uns unsere Nächsten, unsere allen zu Kameraden hinzu. Immer ist es so gewesen, daß

i ihr auch in solch schwerer Lage es unvergleichlich Mr- ber Be- geht, wenn frisch und bejahend zugepackt als

schönste Lohn allen Ringens, es im Kleineren ober Größeren immer wieder einmal „geschafft" zu haben. Das, ja auch gerade das, beginnt aber wieder in uns selbst! Eine Unmenge Arbeit braucht ja schon gar nicht mehr mit den fänden getan zu wer­den, wenn das Denken klar und geordnet war, wie beispielsweise in einer guten Arbeitsvorbereitung. Und viele Gedanken brauchen gar nicht gedacht und gewälzt zu werden, wenn das Gefühl klar und

ehemaligen Habsburger Monarchie.

Aus aller Wett.

Madrid Hal vierzig Grad Hitze.

mit den Oberkommandos berühret Wehrmachtteile einsckl. der Waffen-^ einen Schülerwettbewerb in die Wege geleitet unter dem ßeitmorh „Für" Deutschlands Freiheit!" Der Wettbewerb des Jahres 1941 „S e e f a h r t i st n o t" bildete den Auftakt. In diesem Jahre wurde das Thema gestellt: ,Der Kampf im Oste n". Rund­funk, Presse, Feldpostbriefe und Berichte der in Ur­laub weilenden Ostfrontkämpfer geben reichlich An­regung zu schöpferischer Betätigung. Aufgabe unse­rer Jungen und Mädel ist es, das so gewonnene Wissen in Wort und Bild, Plastiken und Modellen lebendig zu gestalten. Zu alledem wird die illu- trierte Schülerzeitschrift „hilf mit" Fingerzeige ver­mitteln. Die Erzieherschaft wird der Jugend bei der Wahl und Ausführung der Arbeiten beistehen.

Wien gedenkt Georg von Schönerer-.

Am 100. Geburtstag Georg v. Schönerers wurde am Geburtshaus dieses großen Vorkämpfers des völkischen Gedankens in Wien eine Gedenktafel ent­hüllt. Am Abend fand in dem Saal, wo Georg v. Schönerer vor nahezu 30 Jahren in einer Rede das Komiyen des Großdeutschen Reiches verkündet hatte, eine Feier statt, bei der Franz Stein, der greise Mitkämpfer Schönerers, von dessen Kamps und Leidensweg berichtete. Anschließend würdigte Gaupropagandaleiter Frauenfeld Leben und Wirken dieses Vorkämpfers des Rassenantisemitis­mus und des großdeutschen Gedankens im Raume

beit habe, läuft er zunächst in jedem Falle wieder tadellos. Die Zeitdauer dieses guten Laufens hängt aber davon ab, wie weit die „Einstellung" richtig ist. Ist sie falsch, dann verrußen die Zünd­kerzen eben wieder sehr schnell, und die alte Schwie­rigkeit, die Lejstungsunsähigkeit, ist sehr bald wieder spürbar.

Um diese Einstellung geht es ja gerade! Die Ord- nung, in die wir hineingeboren sind, die unser Lolt erkämpft, müssen mir in uns nicht nur vor­behaltlos, sondern mit solchem Erfaßtsein bejahen, baß wir dankbar sind, gerade, da wirken zu dürfen,

Ley die 109 neuen Fahnen des Regierungsbezirks Zichenau, des Kreises Sudauen und des Bezirks Bialyftok.

rennen, m fehlt Mehlt unaus« n ist es n mehi irgend, us oen

zagend und zögernd gezweifelt wird. Gerade das ist doch eine der bestimmendsten Lehren, die unsere un­vergleichliche Front immer wieder uns allen gibt!

So ist der klare Standpunkt, den der einzelne in sich selbst bestimmt, die Ordnung, in der er sich selbst eingliedert, maßgebend. ,^)ier ist meine Stellung, hier ist meine Aufgabe, hier meine Grenze, hier mein Ziel!" Natürlich kommen täglich neue Schwie­rigkeiten. Sie sind aber doch nichts anderes als jene Schwankungen, die ja gerade alles Lebendige kennzeichnen. Schwankungen, wie der Natur, die die Arbeit des Bauern bestimmt, wie das lebendige Wogen in uns selbst, das die wechselnden Regulie- nngcn durch unsere Organe erfordert. Dafür sind rar ja gerade da, um dieser Schwankungen Herr z werden, um sie durch unsere Führung und Len- hmg auszurichten. Gerade darin liegt doch der

wo wir stehen. Und dort, wo wir stehen, das höchste zu wirken, was uns nur möglich ist! Unsere Kräfte nicht in den vollkommen unproduktiven inneren W bem Zweifeln zu verausgaben, sondern hinzugeben und *2 M dabei immer wieder neu werden zu lassen! Seien uck ber wir uns darüber klar, daß uns unvergleichlich mehr verschlag a[g unsere Arbeit unsere Schwankungen, Zweifel, ja am negatirt» Gefühle und Gedanken aufbrauchen, krank 'n Men. unb alt machen! Man sage doch nicht, es läge nur schlagen, an den Scheren Schwierigkeiten. Natürlich sind diese teilte ift äußeren Schwierigkeiten oft Lasten, die verdammt

schwankt, sich einmal beruhigt und dann wieder zweifelt, bann ist es genau so, als wenn er ständig die Maßstäbe ändert. Daß dies jemand auf die Lauer ohne nachteilige Folgen aushalten kann, jfl doch ausgeschlossen!

Hauptfchrislleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter bei HauptschrifUeiterS: Ernst Blumschetn. Berantwortlich für Politik und Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für daS Feuilleton: Dr. Hanü Thyriot; für Stadt Gießen, Provinz, Wirtlchaft und Sport: Ernst Blumschein.

Druck und Verlag: Brühlfche Universttätldruckeret R. Lange K. G. LerlagSletter: Dr.-Jng. Erich Hamann; Anzeigenleiter: Han« Beck.

AnzetgenpreiSliste Nr. 6.

lieber ganz Spanien geht zur Zeit eine Hitzewelle hinweg. Madrid hatte am Freitag mit vierzig Grad Celsius im Schatten seinen bisher heißesten Tag in diesem Jahre. Noch höhere Temperaturen werden aus Cordoba und Badajoz gemeldet.

Raffinierter Testamenlsschwindel.

3n' Prag hatte ein Ingenieur bei feinem Tods ein Vermögen von rund acht Millionen Kronen hinterlassen. Die beiden Ehegatten hatten sich vor Jahren in einem gemeinsamen Testament gegenseitig als Alleinerben eingesetzt. Nun erhielt das Gericht einen Brief mit einem zweiten Testament jüngeren Datums. Der Absender teilte mit, er sei ein Freund des Verstorbenen gewesen, der ihm das Testament mit der Bitte übergeben habe, es vier Monate nach seinem Tode dem Gericht vorzulegen. Dem Testa­ment war das Lichtbild eines jungen Mädchens bei­gefügt, das als Alleinerbin bezeichnet wurde. Der Erblasser habe sich entschlossen, seine Gattin zu ent­erben, da sie finanziell sichergestellt sei, und sein Ver­mögen dem unbekannten Mädchen auf dem Licht­bild zuzuwenden. Er sei 1938 bei einem Spazier­gang gestürzt, das Mädchen habe sich seiner ange­nommen, jede Belohnung zurückgewiesen und auch seinen Namen nicht genannt. Nur die Photographie habe es ihm übergeben. Das seltsame Testament trug die Unterschrift dreier Zeugen. Der „Zufall" wollte es, daß bald darauf bei Gericht ein Notariatskandi­dat erschien, der erklärte, die Photographie stelle eine Arbeitskameradin von ihm dar. Diese meldete sich auch und bestätigte den kleinen Zwischenfall, sie wurde vom Gericht vorläufig als Verwalterin ein- gefetzt. Nun hat ein Sachverständiger die Unter­schrift unter dem zweiten Testament als gef älscht erklärt. Außerdem ergab sich, daß der übrigens verheiratete Notariatskandidat der Geliebte der „glücklichen Erbin" war, die daraufhin samt ihrem „Entdecker" verhaftet wurde.

Madrid, 18. Juli. (Eurvpapreß.) Der spanische Staatschef hat vor dem Nationalrat der Falange ein Gesetz zur Schaffung der neuen spanischen Cor­tes (gesetzgebende Versammlung) verkündet. Es han­delt sich um eine Ständekammer. Sämtliche Orga­nisationen der Partei und des Staates werden Ver­treter entsenden. Fünfzig hervorragende Persönlich­keiten des öffentlichen Lebens ernennt der Staats­chef, ebenso den Präsidenten der Cortes. Die neuen Cortes haben einen rein beratenden Charakter. Sie können Gesetze vorschlagen, und es können ihnen Gesetze von der Regierung zur Prüfung zugewiesen werden. In diesen Cortes werden Sitz und Stimme haben: die Regierungsmitglieder, die Nationalräte, )ie Syndikatsvertreter, der Präsident des Instituts ür politische Studien, die Rektoren der Universi- äten, die Präsidenten der Obersten Staatsgerichte, Vertreter der Stadtverwaltungen und andere mehr.

Der Sta ätsche f erklärte vor dem Natio­nalrat der Falange, Spanien habe sich bereits vor sechs Jahren entschieden und sei damals schon zum Kampf gegen den Kommunismus angetreten. Heute werde von ausländischen Agenten der Versuch unternommen, Zwietracht in die spanische Volksge­meinschaft zu säen. Dies allein schon sei ein gewich­tiger Grund dafür, daß jeder sich für die spanische Einheit einsetze. Wer die spanische Einheit verfälsche, gefährde auch die spanische Unabhängigkeit. Dann prach der Staatschef auch von Schwierigkeiten im Kampf mit Irderalistischen und individualistischen Wirtschaftsführern. Das Parteiensystem sei nach der nationalen Erhebung vom 18. Juli 1936 zwar rest­los beseitigt worden. Die Interessen der Gruppen aber hätten fortbestanden. Ihr Bestreben fei nur gewesen, sich eine neue Tarnung zu suchen. Der Staatschef erklärte, für die heutige Zeit gebe es nur die Lösung des totalitären Staates. Es gebe nur einen Gegner, uyd das sei der Kommunismus, und

frfolfl Wen -ng ab. -geben. Ichen Wem ganisü. 's unb ' ttirb.i 'Ung'

1 pet jol^e Regeneration auch wirklich vorhält. Es ist wie 7 W bei dem Motor: Wenn ich die Zündkerzen gesäu- n oben: ' ..... ........ ~ -

berwäb

es gebe nur ein Instrument, diesen zu bekämpfen, das sei der totalitäre Staat. Franco hob hervor, daß IVt Millionen Spanier bereits erfolgreich die Frei­heit ihres Landes gegen die bolschewistische Bedro­hung verteidigt hätten. Heute sei die Sicherheit Spaniens gewährleistet. Der Grundstein hierzu sei vor sechs Jahren gelegt worden. Franco schloß seine Rede mit einem Gedenken an die Gefallenen des spanischen Freiheitskampfes.

Verstärkte LlGA.-Agitation in Lbero-Amerika.

Madrid, 17. Juli. (Europapreß.) Der Korre­spondent der Madrider Zeitung „Pa" meldet eine Verstärkung der nordamerikanischen Agitation in Latein-Amerika. Der Senat der Vereinigten Staa­ten hat dieser Tage dafür einen Kredit von 28,6 Millionen Dollar bewilligt, lieber die Gelder wird der Direktor des Departements für nordamerikanische Belange in Jbero-Amerika, Nelfon Rockefeller, verfügen. 23 Millionen Dollar sind für Rundfurk- fendungen, Filmaufführungen, für die Presse und andere Agitationsmittel bestimmt. Der Rest soll für ander? nicht näher bezeichnete Zwecke verwendet werden.

Eine weitere Maßnahme, den nordamerikanischen Einfluß in Südamerika au verstärken, ist die Ein­führung eines Herkunftsscheines für USA.- Dollar. Die Ein- und Ausfuhr von Dollarnoten über die westliche Hemisphäre hinaus soll verboten werden. Als Gegenleistung haben die. Vereinigten Staaten sich verpflichtet, den Dollar in Mittel, und Südamerika frei zirkulieren zu lassen, unter der Be­dingung, daß Transaktionen nur über die National­banken' geschehen und die "Geschäfte nicht im Gegen­satz zu nordamerikanischen Interessen stehen.

Kleine politische Nachrichten.

Der Führer hat eine „Tapserkeits- und Verdienst­auszeichnung für Angehörige der Ostvölker" gestiftet. Sie wird verliehen als Anerkennung für Tapferkeit und für besondere Verdienste im besetzten Ostgebiet. Der Führer hat den Chef des Oberkommandos der Wehrmacht beauftragt, Durchführungsbestimmungen zu erlassen.

*

Generalfeldmarschall v o.n M a n st e i n, der Er­oberer Sewastopols, befindet sich auf Einladung von Marschall Antonescu zu einem kurzen Erholungs­urlaub in dem rumänischen Kurort P r e b e a l.

*

In den jetzt zum Gau Ostpreußen gehörenden neuen Gebieten ist der Aufbau der Partei soweit vorgeschritten, daß nunmehr elf neuen Kreisen und 98 neuen Ortsgruppen die Fahne verliehen werden konnte. Auf oem Horst-Wessel-Platz der Stadt Schröttersburg weihte Reichsorganisationsleiter Dr.

*

In Washington wird bekanntgegeben, daß die Vereinigten Staaten die konsularischen Beziehungen mit Finnland abbrechen werden. Die finnische Re­gierung sei aufgefordert worden, ihre Konsulate in den USA. bis zum 1. August zu schließen.

Ans dem Reich.

Kriegseinsah der Mädel.

Seit Ende Mai sind sämtliche Mädel der HI. aus den 7. Klassen der höheren Schulen eingesetzt wor­den. Von rund 17 000 waren nur 1000 nicht ober nur bedingt tauglich, Der Einsatz der Maedel er­folgte auf dem Lande, in Rüstungsbetrieben, in Haushalten kinderreicher Mütter, sowie in Kinder- unb Erntekindergärten der NSV. Städtische Gebiete, deren Einsatzbedarf hinter dem der Landgebiete zu. rücksteht, gaben ihre Mädel an diese ab, so daß die schwer arbeitende Bäuerin entlastet werden konnte. 'Die Unterbringung erfolgte in Zusammenarbeit mit der NSV. in eigenen Lagern oder im bäuerlichen Haushalt. Nach ihrem mehrwöchigen Einsatz werben die Mädel von dem nachfolgenden Jahrgang abge- löst und rücken nach einer kurzen Ferienzeit in die 8. Klassen auf. Die HI. hat die Betreuung besonders der außerhalb ihrer Heimatorte eingesetzten Mädel übernommen und sorgt für deren Gesunderhaltung.

Gchülerwettbewerb -es NGLB.

Der Reichswalter des NS.-Lehrerbundes, Gau­leiter Wächtler, hat in enger Zusammenarbeit

einfach ist!

Liegen aber bas praktische Handeln, liche Arbeit und das Fühlen so in einer können wir von uns sagen, daß wir nung" sind. Dann sind wir klar zum Einsatz und eine Kraft für unser Volk, für Familie und Beruf!

entlirfjen; schwer erscheinen mögen. Aber Lasten müssen ge- ließt be haben werden, und sie werden um so besser gehoben, wmn wir sie als Aufgabe sehen und „ja" dazu

l in dcc ängriffeo en vier und Ko? Teile de- sinkenden

LoniMl«! setze.

Irrten i

Die S*

di-

(rÄ<‘ "rM, im 3$ b Sk onin oiE 0i.

«6

M

mch.) Worosch- nächte tt' rat einen mbent W ie bemer- Merischen ischesk' der heut­iger Krall .rdeut' der hu"- der Fein» iteria -1 scher Seite flen, W I terie ger?' jetzt I i einem M 2l. geiPrl e Lage;W cher-al'N -E

■ noÄ

nSi

^üM^f/eifs/uelle KarlsCprudel

Zo gleichen Preisen in Meten. Drogerien and dertl die Brunneaverwaltung Biskireben - Rai 44 - erhältlich.

Er muß Sattrat haben!

Du brauchst es heute vielleicht nicht so nötig! Saltrat, das erlösende Bad für angestrengte und müde Füße muß heute vor allem

Zeichen und Name

BAUERsCiE

bedeuten für Sie SANATOGEN formamint

KALZAN

für Soldaten, Rüstungs­arbeiter und all jene verfüg­bar sein, deren kriegswich­tige Pflichterfüllung langes Stehen oder vieles Laufen erfordert. Verzichte darum, wenn Du nicht zu diesen Menschen gehörst, heute auf die liebgewordene Annehmlichkeit des Saltrat-Bades zugunsten derer, die es zur Erhaltung ihrer Leistungsfähigkeit brauchen. Wenn Du Saltrat besitzt und is nicht unbedingt brauchst, so schicke es an die Front.

Ihre Vermählung geben bekannt

Marianne Röthle

03414/

Ihre Vermählung geben bekannt

03404/

Statt Karten!

Ihre Verlobung geben bekannt

Gießen

Kaichen

2215 D/

03423/

Jakob Klever und Frau

Ottilie Klever, geb. Brück

Für die anläßlich unserer Silber­hochzeit erwiesenen Aufmerk­samkeiten danken wir herzlich

Maja Borst

Helmut Boller

Elfriede Trinkaus

Alfred Doller

Wir haben uns verlobt

Elfriede Weiß

Walter Spudeit

Unteroffizier der Luftwaffe

Gießen, Bahnhofstraße,

Wir danken herzlich fyr die Glückwünsche zu un­serer Verlobung

Hertha Merz Robert Demi Ass.-Arzt

Ihre Vermählung geben bekannt

Dr. Walter Dörr

Hildegard Dörr

geb. Becker

Statt Karten!

Ihre Verlobung geben bekannt

o°®ooodp

Gießen, den 18. Juli 1942

Gr. Stein weg 12 Friedensstr. 131 __________03412/

Ferdinand Bromm Uffz. in einem Inf.-Reiterzug und

Frau Charlotte, geb. Euler

Statt Karten!

Wir freuten uns über die uns anläßlich unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten und danken herzlich

Dipl.-Kfm., Dipl.-Volksw.

Karl Fritzel

und Frau Erna, geb. Roth

Saarbrücken / Reiskirchen im Juli 1942

Robert Ratz

Vikar, z.Z. Oberleutnant d.R. geben ihre Verlobung bekannt

Ihre Vermählung zeigen an

Wilhelm Gräf

Ass.-Arzt in einem Inf.-Regt.

Elisabeth Gräf

geb. Wall

Klein-Linden z. Z. i. Urlaub

Es grüßen als Verlobte

Martha Bickel

Werner Noll Otf. im R A D. z. Z. Feldwebelin ein. Panzerjäger-AbL

Gießen, den 19. Juli 1942

Friedensstr. 41 Asterweg 60 ___________________03419/

Essen Großen-Buseck

z. Z. Wehrmacht

den 18. Juli 1942

Gießen Altengilge (Ostpr.)

Frankfurter Strafe 5 z. Z. Im Felde

18. Juli 1942

Gießen Villingen (Schw.)

Seltersweg 50 BrunnenstraBe 5

Juli 1942

Hayingen (Westm.) Gießen z. Z. Rudolstadt Hofmannstr. 4 (Thüringen) z. Z. 1. e. Res.-Lazarett

___________________03428/

Gießen Marburger Straße 58

18. Juli 1942.

03445

Vaihingen/Enz Ober-Hörgern Manzell/Bodensee z.Z.i. Felde

Juli 1942.

_______________________2230 D/

Georg Schneider und Frau Helene, geb. Funk

Gießen, Wartweg 31 _______________________2220 D/

1659 A

Dründltch können Sieesnurvsnlgsii sagen, schriftlich mehreren, durch eine Kleinanzeige sagen Sie eS allen

sind treue Helfer Ihre.r Gesundheitl

Medopharm-Arzneimittel sind nur in Apotheken erhältlich.

MEDOPHARM

Arzneimittel

Leib­binden

Bruchbänder Einlagen

Anfertigung in eig. Werkstätte Kurt Kling term. Beter Huch!. BandalUtenmeist. Marktetr.16 Lieferant der

Krankenkassen Oemon-Bedlenung.

Adolf-Hitler-Ingenieurschule Friedberg-Hessen. Maschinenbau, Elektrotechnik, Praktikantenwerk- stätten.—Druckschriften frei. I84av

MEDOPHARM

Pharmazeutische Präparate

Gesellschaft m.b.H. Münchens

Pellkartoffeln

mit bratenbrauner Soße

ein Essen, für das man kein Fett braucht, wenn Sie die Soße aus dem Knorr-Soßenwürfel - der alle Zutaten enthalt - kochen. Den Würfel fein zerdrücken, glattrüh- ren, mit '/* Liter Wasser unter Um­rühren 3 Mln. kochen.

KNORR