Heute morgen starb nach langem, schweren Leiden meine liebe, umsichtige Gattin, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Großmutter
Frau Viktoria Nies
geb. Müller
im 61. Lebensjahre.
Im Namen aller Trauernden:
Adam Nies, Ernst Nies u. Familie Helmut Nies und Familie.
Langsdorf, den 14. Januar 1942.
Die Beerdigung findet Freitag, den 16. Januar, um 15 Uhr, vom Sterbehaus aus statt.
187 D
Trohe, den 15. Januar 1942.
180 D
Danksagung.
fcSrf Für die vielen Beweise herzlicher An- teilnahme aus nah und fern an dem schmerzlichen Verlust, den wir durch den Heldentod unseres lieben, unvergeßlichen Sohnes und Bruders, Schwagers,Onkels, Enkels, Neffen Heinrich Panzer, Gefreiter in einem Inf.-Regt. erlitten haben, sprechen wir allen auf diesem Wege unseren herzlichen Dank aus. Besonders danken wir Herrn Pfarrer Bünnig für die trostreichen Worte bei der Gedächtnisfeier und allen denen, die daran teilnahmem, sowie demFrauen- chor Alt.-Buseck für sein Mitwirken bei d. Feier
In tiefem Schmerz: Familie Heinrich Panzer
e'm*' ZZ'e"r'° Jck durCh.
J
*er> Suitf; /
Fräulein oder Frau
für Verkauf, ganze oder halbe
Tage gesucht. iggv
Parfümerie Doll /Martts'raie 28.
nielabon
Vermahlungs-Anzeigen liefert Brühl'sche Druckerei
f vtrkiüigtnd Jan Lt) tcfai/Mydjmarz. durch
Kopfschmerzen verursachen häufig Verstimmung, Reizbarkeit und Niedergeschlagenheit und beeinträchtigen die Arbeite freudc. Rasche Linderung bringt oft Melabon, das sich auch bei rheumatischen und gichtischen Beschwerden sowie gegen Zahnschmerzen bewährt hat. Verwenden Sie es auch bei starken Schmerzen sparsam, meist genügt schon eine Kapsel! Packung 72 Pfg. in Apothekim.
I Mietgesuche
Junges Ehepaar sucht schöne 3—3%Öimmer< Wohnung i. gut. Hause. Bald. ob. z.l .März. Bahn- Hofsnäbe bevorz. Schr. Ang. unt. 0180 a. d. G. A.
m.Küchenbenuf. ges., evtl, wird auch Hausarbeit bei alleinst. älter. Herrn übernom. Sckr. Ang. unt. 0183 a. d. G.A.
Büglerin jede Woche einen halben Tag ges. Restaurant Boller,
Babnhofstr. isiD Ehrliches om Mädchen für kleinen Geschäftshaushalt sofort gesucht.
Wetzlar- Niedergirmes,
Elisabeth enstr.45
Ein Mädel vom Ballett
mit Viktor St^al Ursula Grably Rudolf Platte Erika Köner
Ein reizender Film aus dem heiteren Berlin der Jahrhundertwende Jlcueste W<fiens«fiau! Heute Donnerstag Wiederaufführung Lichtspielhaus Täglich 2.30, 4.45, 7.30; So. 2.OO, 4.30, 7.30 Uhr Jugend hat keinen Zutritt!
182 A
Wir haben uns verlobt
Else Güttmann
Hans^Wilh. Hankel
Gefreiter in einer P.-Jag.-Abt.
Wattenscheid O Gießen
Westenfelder Str. 22 Neuen Bäue 7
11. Januar 1942
_____________‘_________________0189/
Freibankverkaus
am 16. Januar 1012: issa
von 8- 9 Uhr Nr. 101-140 von 9-10 Ubr Nr. 141-180 von 10-11 Ubr Nr. 181-230
von 11-11.30 Uhr Nr. 231-230
am 17. Januar 1942:
von 8- 9 Uhr Nr. 251-300 von 9-10 Ubr Nr. 301-350 von 10-11 Ubr Nr 351-400 Fleischbrühe i
Stadt Schlachthos, Gießen.
Rasdi and billig
macht Esbft- G Trodcen-Brenn- G Stoff die Milch G heiß. Praktisch G _ für unterwegs. •
G Erhältlich in einschlägigen Ge. • • schäften. Packung 20 Tabl. Auch • • zum Feldpostversand zugelassen. 2 Bezugsquellen-Nodiweis durch t D e HERST. ERICH SCHÜMM • STUTTGART-W 109
Ordentliche piitz rau für dauernd gesucht Theater der ttniver tätsstadt Wetzen. i9oP Pölzfrau für die Abendstunden werktäglich gesucht. 174D Wener Anzeiger Schulstratze 7.
Putzfrau für mehrere Stunden a.Tage gesucht. f 67 D PloMratze 9 p.
zeigen Brühl. Gießer
I Kaufqesuche
Gut erhaltenes, gebrauchtes
Klavier z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 0158 an den Gietz. Anz. Kleinerer, gut heizbarer
Ofen- z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 142D a. d. G. A. FMoapparal z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 0181 an den Gietz. >Anz.
Alloufz
Nicht nur Küchengeräte und andere Gegenstände werden durch die schmutzlösende und scheuerwirksame Eigenschaft von ALLPUTZ mühelos und ohne Seite gereinigt sondern auch stark verschmutzte Arbeitshände. Einfach ein wenig ALLPUTZ in die nasse hohle Hand streuen und dann beide Hände so reiben, wie man es beim Waschen gewohnt Ist. Im Nu löst sich der Schmutz, und nach dem Abspülen sind sogar die feinsten Rillen der Hände wieder sauber.
faißk fouA/ Jünct. Allpu
Die Deutsche Arbe tssront
Berufserziehungswerk
Bei genügender Beteiligung werden int Laufe dieses Monats in Gießen folgende
Lebvsenreßnschafierr
24
36
40
40
40
40
40
Dauer in Std.
Gebühr NM.
6,50
8,50
8,50
10,50
12,50 10,50 12,50
eingesetzt:
A) Kaufmännische Fächer.
1. Kaufmännisches Rechnen Stufe I...........
2/Deutsch für den Kaufmann, Stufe I.........
3. Doppelte Buchführung Stufe I.............
4. Doppelte Buchführung Stufe II............
5. Doppelte Buchführung Stufe III (Abschluß- technik).................................
6. Einzelhandelsbuchführung.................
7. Steuerkunde für den Kaufmann............
B) Technische Fächer (Eisen und Metall).
8. Technisches Zeichnen Stufe 1............... 40
9. Technisches Zeichnen Stufe II.............. 40
10. Technisches Zeichnen Stufe III............. 40
11. Technisches Rechnen Stufe I............... 40
12. Technisches Rechnen Stufe II............... 40
13. Technisches Rechnen Stufe III ............. 40
14. Elektrotechnik Stufe I..................... 24
15. Elektrotechnik Stufe III.................... 24
16. Technisches Rechnen zur Vorbereitung auf Refa- Grundlehrgang ..................... 64
17. Refa-Fachlehrgang (Teilnahmevoraussetzung: Erfolgreicher Besuch eines Refa-Grundlehrgangs) .................................. 60
18,50
10,50
10,50
12,50
10,50
10,50
12,50
7,50
9,—
ca. 40,—
Förder-Lehrgemeinschaften.
18. Förderlehrgemeinschaft f. Angelernte und Hilfsarbeiter. (Zur Förderung junger Hilfsarbeiter und Angelernter aus der metallverarbeitenden Industrie und Handwerk und zur nncbträgl. Ablegung der Facharbeiter-Prüfung.)
19. Förderlehrgemeinschaft für junge Metallfacharbeiter. (Zur allgemeinen Förderung im Beruf zur Erlangung höherer Leistungsstufen. Vorarbeiter- Nachwuchs.)
20. Lebraemeinschaft für Unterführernachwuchs. (Zur Förderung bochauali- fizierter Facharbeiter über 25 Jahre nach dem einheitlichen Reichsplan für sämtliche Fachrichtungen für eine spätere Industrie-Lehrmeister- und Werkmeistertätigkeit.)
Mit Abschluß-Prüfung!
21. Techniker-Ausbildung (Betriebstechm- ker, Teilkonstrukteur, Fertigungsvorbereiter). (Zur Förderung befähigter Metallfacharbeiter mit abgeschlossener Lehre und nachfolgender zweijähriger Tätigkeit als Facharbeiter zürn Techniker.)
Stufen I—III Jede Stufe 40 Dovp.- Stunden. Wöchentl. 2 Dopp.-Std. Geb.: Stufe I RM. 25,50
Stufe II
Stufe III
28,50
33,50
Stufen I—III Jede Stufe 40 Dovv.» Stunden. Wöchentl. 2 Dovv.-Std. Geb.: wie unter 18.
Stufen I—IV Jede Stufe 80Dovp.- Stunden. Gebühr: Stufe I RM. 35,50 Stufe II „ 38,50 Stufe III „ 42,50 Stufe IV „ 50,50
Stufen I—VI
JedeStufe 80Dovv.- Stunden. Gebühr:
Stufe I RM. 35,50
Stufe II „ 38,50
Stufe III „ 42,50
Stuf.IV,V
je „ 50,50
Stufe VI „ 60,50
C) Lehrgemeinschaften für Bau-Berufe
Dauer Gebühr in Stunden RM.
12,50
7,50
7,50
7,50
7,50
8,50
8,50
9,50
9,50
10,50
10,50
10,50
11,50
12,50
rechnen.
Teilnahmevoraussetzung: Gesellenprüfung. Abschlutz-Prüfung ist vorgesehen!
Stufe 1
„ 2
„ 3
„ 4
!! 8
„ 9
„ 10
„ 11
„ 12
22. Baufachzeichnen Stpfe l ........... 48
23. Baufachrechnen Stufe I ........... 24
24. Fördermahnahme „Vom Maurergesellen
zum Polier". Diese Fördermatznahme er- a streckt sich über insgesamt 12 Stufen zu je bis 24 Stunden und um saht folgende Stoffge- m biete: 1. Messen, Berechnen, Erkunden.
2. Boden und Baugrund. 3. Einrichten von Baustellen. 4. Erdbau. 5. Stratzenbau I.
6. Stratzenbau 11. 7. Brückenbau in Eisenbeton. 8. Eisenbahnoberbauarbeiten. 9. Die Baugrube. 10. Erddruck, Baunormen, Ordnung auf der Baustelle, Baustoffe. 11. Bau- zeichnen. 12. Aufmessen, Zeichnen, Ab-
Die Anmeldung mutz auf der vorgeschriebenen Anmeldekarte persönlich in der Dienststelle der DAF., Hauvtstelle für Berufserziehung und Betriebsführung, Gietzen, Schanzenstr. 18, 1. Stock, Zimmer 4, vorgenommen werden. (Täglich von.8—13 und 14.30—18 Uhr, Samstag nur von 8—13 Uhr.) Mit der Anmeldung ist die Teilnehmergebühr zu entrichten. Bei Gebühren über RM. 20,— kann in Ausnahmefällen Ratenzahlung eingeräumt werden. Berufslaufbahnberatung bei Anmeldung vorgesehen. Anmeldeschluß: 24. Januar 1942. m.D
V er anstaltungsr i ng der HitlersJugend
Donnerstag, den 22. Januar 1942 4. Veranstaltung; 191d
Christian de Wet
Beginn 18.30 Uhr. - Kartenausgabe ab Donnerstag, den 15. Januar 1942
Schreibkraft
für halbe Tage, möglichst mit Kenntnissen in Stenographie und Schreibmaschine, gesucht. »«M Eisengießerei A. Römheld Inh. Phil. Römheld,Laubach/Hess.
Schreinermeifter
als Vorarbeiter
S direiner, Hilfsarbeiter
gesucht i8<d
Karl Hahn, Möbelfabrik
Gießen, Löberstraße 17.
Wir suchen für sofort:
Fuhrleute und Lagerarbeiter JOB. FISCHER Kohlenhandelsgesellschaft Alicenstraße 42 /44. lissv
Alsfeld. Bübingen, Friedberg i. H., Gietzen, Grün- berg I. h.» Hungen, Lauterbach, TUdda, Scholten.
Betriebsfinanzämtern kostenlos geliefert. Nähere Auskunft erteilt das Finanzamt. Gießen, 15. Januar 1942.
Finanzamt
b) für die im Kalenderjahr 1941 beschäftigten Arbeitnehmer, deren Lohnsteuerkarte 1941 dem Arbeitgeber nicht vorgelegen hat und für die vor dem 31. Dezember 1941 ausgeschiedenen Arbeitnehmer, bei denen die Lohnsteuer- bescheinigung auf Seite 2 der Lohnsteuerkarts 1941 beim Ausscheiden aus dem Arbeitsver« hältnis versehentlich nicht ausZestellt worden ist, Lohnsteuerüberweijungsblätter an das
Oeffentliche Mahnung.
Folgende Rückstände werden hiermit zur umgehenden Zahlung gemahnt, andernfalls ein Säumniszuschlag berechnet und die Beitreibung eingeleitet werden muß: 192C
10. Rate Grundsteuer 1941,
4. Rate Kanal-, Müllabfuhr- ynd Straßenreini» gingsgebuhren 1941.
Gießen, den 15. Januar 1942.
Der Oberbürgermeister. (Stadtkasse.)
Anlage zu S 2233 — 17 5t 221 vom 3. Januar 1942.
Aufforderung
zur Einsendung der Lohnsteuerbelege und Vürgersteuerbelege für das Kalenderjahr 1941.
I. Auf Grund des § 47 der Lohnsteuerdurchführungsbestimmungen sowie des Runderlasses des Reichsministers der Finanzen vom 8. Dezember 1941 S. 2233 — 19III sind spätestens am 16. Februar 1942 einzusenüen:
1. von den Arbeitgebern:
a) für die am 31. Dezember 1941 bei ihnen beschäftigten Arbeitnehmer die Lohnsteuerkariea 1941 nach Eintragung der Lohnsteuerbescheinigung auf der zweiten Seite dieser Löhn- steuerkarte an das Finanzamt, in dessen Bezirk die Lohnsteuerkarte 1942 ausgeschrieben worden ist. In der Lohnsteuerbescheinigung ist der im Kalenderjahr 1941 einbehaltene Kriegszuschlag zur Lohnsteuer mit der ein» behaltenen Lohnsteuer zusarnrnenzufassen und in einer Summe in der Spalte 4 einzutragen. Die Spalte 5 der Lohnsteuerbescheinigung bleibt dann unausgefüllt. Da der Reichsminn fter der Finanzen auf die Eintragung her im Kalenderjahr 1941 einbehaltenen Wehrsteuer verzichtet hat, bleibt auch die Spalte 6 der. Lohnsteuerbescheinigung unausgefüllt. Hatte der Arbeitgeber keine Lohnsteuer von dem Arbeitslohn des Arbeitnehmers einzubehalten, so muß er den Raum in der Spalte 4
NnW |pr< men sie in qr Men gegen «epeitschle M' mit letzte fagt es immi tu die liebe Kutsche Fron jedesmal den melsach mit l sechster Gesa Es ist schv lernen. Äst her, hat et die die heu Wein, im E ki weitem die Zahl bi Panzer tan Mn, M tzM hat ljii Ixs) die w sonder! lonate härt Mrsche, er I »Asche 850 Mer, die n lichen Kamx
Finanzamt der Betriebsstätte. Vordrucke zum Lohnsteuerüberweisungsblatt sind bei dem Finanzamt kostenlos erhältlich. Lei Arbeitnehmern, ' für die ein Lohnkonto nicht geführt zu werden braucht, weil keine Lohnsteuer einzubehalten war und der Arbeitslohn während der ganzen Dauer der Beschäftigung im Kalenderjahr 1941 nicht mehr als 18 Reichsmark wöchentlich (78 Reichsmark monatlich) betragen t)at, hat der Arbeitgeber die Angaben in Spalte 3 über die Höhe des Arbeitslohns auf Grund der ihm sonst zur Verfirnung stehenden Unterlagen zu machen. •
Als Lohnsteuer gelten nicht die vom Arbeitslohn einbehaltene Bürgersteuer und die vielfach im Wege des Lohnabzugs geleisteten Spenden für wohltätige Zwecke (z. B. für das Winterhilfswerk). Diese Beträge sind in die Lohnsteuerbelege nicht aufzunehmen. Als Arbeitslohn gilt der Arbeitslohn vor Abzug der genannten Beträge.
Die Vordrucke werden den Arbeitgebern von den
......... * " ' " " • 185D
, 3-ain1
zM «As
k n0 'N rr % * h
isWere
; ; *■ NN
Stale r
J'Mtn, > bii pl®
Ä
K
!»- ein
iS»
len sch'er m
5 W del jiininel, und [reifen ain W inen Sturm
Die Mt, t eren Abs^ rog Schnees jetzMnd'e
Menschen.
ai diesen Tag ir jt im Derl lag und 91® mfere Stellur nijjaren, umr )ie tierischen ■ iabei nicht n
Die Lohnsteuerbescheinigungen (Lohnsteuerkarten) und die Lohnsteuerüberweisungsblät» ter sind getrennt nach Gemeinden und innerhalb der Gemeinden der Buchstabenfolge nach geordnet einzusenüen.
2. von den Arbeitnehmern, die am 31. Dezember 1941 in keinem Dienstverhältnis gestanden haben, die in ihrem Besitz befindliche Lohnsteuerkarke 1941 an das Finanzamt, in dessen Bezirk der Arbeitnehmer am 10. Oktober 1941 seinen Wohn» sitz hatte. Sie haben dabei die Wohnung^ am I 10. Oktober 1941, sowie auf der zweiten Seite I der Lohnsteuerkarte 1941 die Nummer der Lohn- ■ steuerkarte 1942 und Ale Gemeindebehörde, öiefl diese ausgestellt hat, anzugeben. Die Verpflich-N tung obliegt auch den Arbeitnehmern, die eine'l Lohnsteuerkarte für 1941 erhalten haben, aber j im Laufe des Kalenderjahres 1941 zur Wehr- | macht oder zum Reichsarbeitsdienst einberufen J und am 31. Dezember 1941 noch nicht entlassen I sind.
II. Der Arbeitgeber hat § 48 der Lohnsteuerdurch-. sührungsbestimmungen gemäß ohne besondere Aufforderung für diejenigen feiner Arbeitnehmer, deren ' Arbeitslohn im Kalenderjahr 1941 den Betrag von 8000,— RM. überstiegen hat, besondere Lohnzettel auszuschreiben und bis zum 31. Januar 1942 an das für den Arbeitnehmer nach feinem Wohnsitz zustäm dige Finanzamt emzusenden. Es ist für die Frage, ob der Arbeitslohn 8000,— RM. im Kalenderjahr 1941 überstiegen hat, bei den Arbeitnehmern, die, nur» während eines Teiles des Kalenderjahrs 1941 beschäftigt waren, von dem Arbeitslohn auszugehen, - der sich bei Umrechnung auf einen vollen Jahres» , betrag ergibt. Dis Lohnzettel können an die dritte Ä Seite der Lohnsteuerkarte 1941 angeklebt werden. Es erübrigt sich in diesem Falle die Ausschreibung •! der Lohnsteuerbescheinigung auf Seite 2 der Lohn» j steuerkarte oder des Lohnsteuerüberweisungsblatts. Vordrucke zu Lohnzetteln werden den Arbeitgebern auf Antrag vom Finanzamt kostenlos geliefert.
III. Der Arbeitgeber, in dessen Betrieb im Kalenderjahr 1941 ausländische Arbeitnehmer beschäftigt waren, hat eine „Sammel-Vürgersleuerbefcheini- gung für ausländische Arbeitnehmer" auszufchrei- ben, in der er die Bürgersteuer bescheinigen muß, die er von seinen ausländischen Arbeitnehmern in der Zeit vom 1. Juli 1941 bis 31. Dezember 1941 einbehalten hat. Die Sammel-Bürgersteuerbefcheini- gung für ausländische Arbeitnehmer ist für jede Betriebsstätte besonders auszuschreiben. Der Arbeitgeber darf jedoch die Angaben für mehrere Betriebsstätten in einer Sammelbefcheinigung zusam- menfaffen, wenn diese Betriebsstätten in einer Gemeinde liegen. Die Sammel-Bürgersteuerbefcheini- gung ist dem Finanzamt (Finanzkasfe) der Betriebsstätte spätestens am 16. Februar 1942 zu übersenden.
, Berlin Wetz am 1 die deutsche vstsront foT Wn zwei Atzung an, ttirfungsDol Werste $ Panzerkanij k'nem anbe. Snfantcriebi Wewistis, ^en ihre, »n, erlit M ergebnj P.mtd)teten Irlich gr l^erieDorbi M erlitt 8-nbrud) ir Rps, die ; g sauber Kn-Cin te einet
Ä ijn einpor w »tr 61
der Lohnsteuerbescheinigung durch einen l^eevergr waagrechten Strich ausfüllen; ■ - w