Durch ein tragisches Geschick wurden mir in der Nacht vom 29. zum 30. Juli 1942 Vater, Mutter und Bruder entrissen.

Heinrich Westecker

47 Jahre, Generalvertreter der Maggi-Ges.

Ottilie Westecker, geb. Rühl

48 Jahre

Hugo Westecker

13 Jahre.

In tiefer Trauer:

Marianne Westecker, Saarbrücken Liesel Junker, geb. Westecker Erich Junker, Dresden.

Die Beisetzung fand am Sonntag, 2. Augi^t, in aller Stille auf dem Hauptfriedhof Saar­brücken statt.

241QP

uMMstSie. sich genau an

ll

hausstraße 31, aus statt.

2414 D

BezirkssBarkasse Men

20540

Gießen.

2411D

ge-

03825

2379 D

Tägl. 8,5.15.8, So. 2.30,5,8 Uhr

Alpine Chemische A.-Q,, Berlin NW 7.

1643 V

Jchbin zwar nur em

kleiner

<mn

Fulda z. Z. ün Osten

Gießen

Schottstraße 6

doch V ich weiss?

Eintritt: RM. 3.60, 2.80, 2.20, 1.80, 1.20. - Vor­verkauf: Kartenverkauf­stelle NSG. „Kraft durch Freude“,Gießen, Selters­weg 60, Telefon 3961

Gießen, den 8. August 1942

Marburger Straße 32

Dienstag, 25. Aug. 1942

Neue Aula

der Universität Gießen

20 Uhr

Allen, die unserer goldenen Hochzeit mit Glück­wünschen,Blumen u.Geschenken gedachten, sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichen Dank Eberhard Kümmel und Frau

Elisabethe,xgeb. Weimer

Daubrihgen, den 6. August 1942

2408 D/

Nach langem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden verschied heute plötzlich und unerwartet meine geliebte Frau, unsere innigstgeliebte, unvergeßliche Mutter, Schwie­germutter, Großmutter, Schwester, Schwä­gerin und Tante

Frau Charlotte Noack, geb. Hellweg

im 64. Lebensjahr.

In tiefer Trauer: Paul Noack

Familie Theo Bischoff

Familie Fritz Weber

Familie Curt Weil

Familie Hans Feick und ein Enkelkind.

Gießen (Mühlgasse 8), Koblenz, Stuttgart, New York, Frankfurt a. M., 8. August 1942.

Die Trauerfeier findet am Montag, 10. August, in der Kapelle des Neuen Friedhofs, um 14 Uhr statt.

Wir suchen 2 vertrauenswürdige und energische

Aufsichtspersonen

zum sofortigen Eintritt. Persönliche Vorstellung täglich von 8 bis 12 Uhr.

Heyligenstaedt & Comp.

Werkzeugmaschinenfabrik G. m. b. H.

Statt Karten!

Unser Uwe Ekkehart hat am 22. Juli 1942 zwei sunde Brüderlein /

Axel Wolfgang und Knut Peter

Statt Karten!

Ihre Vermählung geben bekannt

Adolf Nesemann Leutnant und Adjutant in einem Artillerie-Regiment

Elisabeth Nesemann

geb. Pfeifer

andendeie ohne Seesund

für sehr Empfindliche.

Sie reinigt end pflegt die Haut. Stete au dünnem Brei verrühren!

Heute abend entschlief sanft nach kurzem Leiden unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwager und Onkel

Jakob Bepler

im 77. Lebensjahre.

Die trauernden Hinterbliebenen: FamilieFriedr.Wilh.Bepler,Wwe.; Helene Bepler; Familie Karl Rinn x.;FamilieWalter Keil; Familie Ernst Bepler

Heuchelheim, Rydahl (USA.), im Felde,

6. August 1942.

Die Beerdigung findet Samstag, 8 .August 1942, nachmittags 2 Uhr, vom Sterbehause, Brau-

Bekanntmachung.

Der Ortsbauernsichrer, Herr Richard Gürtel Gießen, Zu den Mühlen 6, ist auf den Feldschi verpflichtet worden. . ___

Gießen, den 5. August 1942. rio

Der Oberbürgermeister/I. V.: Nicolaus.

Handball der HZ.

Holzheim -Pohl-Göns 15:10 (6:4).

Beide Mannschaften standen sich in Holzheim in einem Freundschaftsspiel gegenüber. In der ersten Hälfte gelang es der Platzmannschaft, einen knap­pen Vorsprung zu erringen. Nach dem Wechsel . wurde das Treffen spannender. Den jeweiligen Er­folg holten die Gäste immer wieder auf. Trotzdem gelang es Holzheim. Lurch gute Stürmerleistungen, ; den Sieg sicherzustellen. Dieser ist um so beachtens­werter,' als drei der besten Spieler nicht zur Der- , fügung standen. Das Spiel wurde fair ausgetragen, so daß Lek Schiedsrichter ein leichtes Amt hatte.

w.

[Stellenangebote

Zuverlässige

HausgehiHio oder TagesmädcliEß gesucht 0381» Dr. Weerth,

Goethestraße 33

Unfall durch Kinder

Wie ist die Rechtslage?

Kreis-Turn- und Gporiiag.

Handball.

Luftwaffe G i eße n — Kreismünn schäft.

Die Handballer eröffnen mit der Begegnung Luft­waffe — Kreismannschaft die Nachmittagsveranstal­tung des Kreis-Turn- und -Sporttages. Die Kreis­mannschaft setzt sich zum größten Teil aus der Bann­mannschaft des Bannes 116 Gießen zusammen, die in den Spielen um die Gebietsmeisterschaft beacht­liche Resultate erzielte. Da wegen Ueberschrettens der Altersgrenze einige Spieler in Zukunft nicht mehr in der Bannmannschaft spielen können, ist ge­rade in diesem Treffen nochmals mit großem Ein­satz zu rechnen. Beide Mannschaften standen sich schon einmal gegenüber, wobei die Soldaten schwer kämpfen mußten, um einen 9:7-Sieg zu erringen. In der neuerlichen Begegnung treten sie mit einer

Fußjucken

achten! Fußjucken ist oft der Vorbote der häßlichen Fußflechte, die an Zehen oder Fußballen

feuchte rote Stellen und dann schmerzhafte Risse verursacht. In Wärme und bei starker Schweißabsonderung gedeiht die Dermatomykose besonders, die häufig auch die saubersten Menschen befällt. Wenige Tropfen Ovis, das erprobte Des­infektionsmittel für Füße, einige Tage morgens und abends angewandt, töten das Pilzgeflecht schmerzlos ab. Beugen Sie bei jedem Verdacht durch Betupfen mit Ovis vor.

Verkaufskräfte

für alle Abteilungen unseres Hauses f. ganze Tage gesucht. Vorzusteljen vormittags von

9 bis 11 Uhr

Firma Rudolph Karstadt

Aktiengesellschaft Karzetotra

Seltersweg 28. 2415D

Ul^rut ki eiE! r Mltösfe L entfd) Krfetons« k ll-b-rb ; ja durch iMerikan L des >- L k Obe hn recht e hüdwo do- |i5 der Ml rn auch sw her TM her Prax Lien MM lihältnis d

Ein vierjähriger Junge spielte auf der Straße, ge­fährdete den Verkehr, so daß ein Kraftwagen plötz­lich vor dem Kind anhalten mußte und wegen des Stoppens von einer Straßenbahn erfaßt wurde. Die Insassen des Autos wurden verletzt. Der Va­ter des Kindes wurde wegen Körperverletzung und Verstöße gegen das Derkehrsrecht angeklagt. In einem weiteren Prozeß forderten die Verletzten Schadensersatz.

Die Anklage stützte sich daraus, daß die elterliche Aufsichtspflicht verletzt worden sei. Wer zur Füh­rung der Aufsicht über eine Person verpflichtet ist, die wegen Minderjährigkeit oder wegen ihres gei­stigen oder körperlichen Zustandes der Beaufsich­tigung bedarf, ist zum Ersatz des Schadens verpflich­tet, den der zu Beaufsichtigende jemandem zusugt. Die Erfatzpflicht tritt nicht ein, wenn er seiner Auf­sichtspflicht genügt, oder wenn der Schaden auch bei gehöriger Aufsichtsführung entstanden fein würde.

Nach dem Gesetz haften die Eltern, der Vormund, der Pfleger, der Lehrherr, der Lehrer einer öffent­lichen Unterrichtsanstalt usw. Die Aufsichtspflicht kann aber auch vertraglich übernommen sein, z.B. Erzieher, Krankenwärter. Auffichtsvedürfttg sind Minderjährige und Gebrechliche. ,

Die Aufsichtspflicht richtet sich nach dem Maß der Bedürftigkeit. Demnach sind Kleinkinder mehr auf- fichtsbedürftig als Schulkinder. Die Aufsichtspflicht mindert sich bei, zunehmendem Alter. Oft ist es schwierig, einen gerechten Maßstab zu finden. Das Maß der Aufsichtspflicht richtet sich in. erster ßnrte nach den Eigenschaften des Kindes. Folgende Ge­sichtspunkte mögen als Anhalt dienen: Alter pes Kindes, geweckt und verständig oder geistig langsam,

** Das widerspricht den KriegsNot­wendigkeiten! Wer Standgeld zahlt, hat den Güterwagen länger als zugelasfen dem Derkehr ent­zogen. Das widerspricht den Kriegsnotwendigkei­ten, denn Räder müssen rollen für den Sieg!

** Ein Meiftera-bend froher Unter­haltung, den die NSG. „Kraft durch Freude" am 25. August in der Neuen Aula der Universität veranstaltet, wird Gelegenheit geben, mit beliebten Künstlern des Rundfunks und des Kabaretts einige Stunden heitersten Ergebens zu verbringen. Die Künstler des Abends — so wird uns von ,KdF." geschrieben — sind Rudi Schuricke, der beliebte Lied- und Schallplattensänger. Einst wohl­bekannt durch das Schuricke-Terzett hat sich der Künstler, da seine beiden Kameraden zur Wehr­macht einrücken mußten, inzwischen als Solotenor die Herzen aller Freunde der frohen musikalischen Laune erobert, "ferner Maria von Schmedes, die bekannte Vortragskünstlerin von Funk, Kabarett, Bühne und Schallplatte. Das Orchester Hans Busch trägt mit eigener Programmgestaltung und Beglei­tung wesentlich zur Unterhaltung bei. Das Pro­gramm verspricht alle Erwartungen zu erfüllen, die ein anspruchsvolles und freuöeempfängliches Publi­kum „an den Verlauf eines außergewöhnlichen Abends stellt.

Verdunkelungszeit:

7. August von 22.04 bis 5.22 Uhr.________

Ihre Vermählung geben bekannt

Erwin Wagner

Margrit Wagner

geb. Dumke

Beamter sucht schöne 2-4-Zim.-Woling. in Gießen oder Umgebung. Schrift!. Angeb. unter 2396V an den Gieß. Anz. JungeFrau sucht 1-2 Simmet mit Küche gegen Mithilfe i. Haus­halt z. 15. August oder 1. Septbr. Eilangeb. unter 03803 an den Gießen. Anzeig. Separates leer. Zimmer gesucht.

Schr. Ang. unt. 038040.6.^.5!.

schwerfällig, folgsam oder eigensinnig, körperlich ge­wandt oder ungeschickt, großstadtgewöhnt oder nicht. Selbstverständlich kommt es immer auf den einzel­nen Fall an, die genannten allgemeinen Regeln können nur bis zu einem gewissen Grad Gültigkeit beanspruchen.

Es kommt auch daraus an, bei welcher Gelegen­heit die Aufsichtspflicht verletzt wird. Ein Kmb kann den ganzen Tag sich selbst überlassen, es kann auch nur für kurze Zeit unbeaufsichtigt sem. Esist auch ein Unterschied, ob ein Kind sich im Großstadwer- kehr bewegen soll, so daß eigene Entschlüsse des Kin­des erforderlich werden (z. B. Ueberqueren einer Straße, Straßenkreuzung), oder ob das Kind einen Weg gehen soll, den zu gehen es schon gewohnt rst, entweder mit oder ohne Begleitung. Die Aufsichts­pflicht darf nicht überspannt werden. Einem gesun­den und regen Kinde dürfen die Eltern schon ein gewisses Maß an Selbständigkeit zumuten, ohne fahrlässig zu handeln. Das Alleinlassen eines Kin­des auf der Straße muß nicht unbedingt und ohne weiteres eine Verletzung der Aufsichtspflicht dar­stellen. So kann man es keiner Mutter anrechnen, wenn sie ihr Kind zu Besorgungen in der Nähe der elterlichen Wohnung schickt, die es nach dem Stande seiner Entwicklung erledigen kann, ohne den Ver­kehr zu gefährden.

Der Aufsichtspflichtige kann sich dadurch entlasten, daß er nachweist, feiner Aufsichtspflicht genügt 311 haben. Der eingetretene Schaden wird dem Auf­sichtspflichtigen auch dann nicht an ger echnet, wenn der Schaden auch bei gehöriger Aufsicht entstanden wäre. * vr. Tw

Wir erhielten die unfaßbare Nach- richt, daß unser geliebter, unvergeß- - TBk liehet Sohn, unser lebensfroher Bruder, Schwager, Onkel und Neffe

August Pietsch

Kriegsfreiwilliger

Gefreiter in einem Panzer-Regiment

im Alter von 18’/2 Jahren, in heldenhaftem Einsatz im Osten für Führer und Volk ge­fallen ist.

In stiller Trauer:

Wilhelm Pietsch und Frau Elisabeth, geb. Wilch Willi Pietsch, im Felde, und Frau Else, geb. Klös.u. Kind Arthur Pietsch, Feldwebel, und Frau Liesel, geb. Bender Clotilde Setzepfandt, geb. Pietsch

Walter Pietsch, z. Z. im Felde

Hans, Margarete, Helmut Pietsch

Fritz Setzepfandt, Feldwebel, z. Z. im Felde, und Kind.

Hungen, Kaiserstraße 27.

Mit den Angehörigen trauern auch wir um unseren lieben Mitarbeiter. BetriebsfUhrer und Gefolgschaft der Firma Heyligenstaedt & Comp., Werk­zeugmaschinenfabrik G. m. b. H., Gießen.

03813

neuen Ausstellung an. Es bleibt abzuwarten, wie sich diese im ersten Spiel auswirkt. Können beide Mannschaften an die letzten Leistungen herankom­men, so ist mit einem spannenden Treffen zu rech' neu, dessen Ausgang jedoch offen ist. Dem Schieds­richter Beyer, Gießen, stellen sich die Mannschaften:

Luftwaffe: Jsensee; Trautwein, Strathmann; Großer, Broker, Benefch; Marx, Westerweller, Här­ter, Claus, Magier. ,

Kreismannschaft: Ohly (Lang-Gons); Pfann, Kirstein (beide Mtv. Gießen); Köhler, Ruhl (beide Lang-Göns), Müller (Holzheim); Jughard (Mto.), Korell (1900), Menges (Heuchelheim), Becker (Mtv.), Stoll (Lang-Göns).

Ersatz: Rudolph fLang-Göns), Eckhard (Mtv.).

Der Fußball.

Beim Kreis-Turn- und Sporttag am kommenden Sonntag auf dem Universitätssportplatz in Gießen

wird der Fußball mit einem spannenden Spiel zwi. schen einer Stadt-Mannschaft und einer Kreis- Mannschaft zur Bereicherung beitragen und damit zugleich für den Fußballsport werden. Rach der Mannschaftsaufstellung ist mit einem spannenden Verlauf des Spieles zu rechnen. Dem Schiedsrichter Po st stellen sich die Mannschaften in folgender Aus­stellung:

Stadtmannschaft (roter Trikot und schwarze Hosen): Engel; Pitz, Fleischhauer; Drosch, Schlitz, Quast; Wolf, Rahner, Dörschel, Burghardt, Brunner.

Kreismannschaft (blauer Trikot und blaue Hosen): Kaatz; Schneider, Kraft; Poulheim, Rose, Müller; Günther, Franck, Hohler, De eg, Grundier.

s». !' öel sKS- ' * KM

68 MM'

Wildfrüchte und Pilze nicht ablieferungspflichtig.

Der Reichsminister für Ernährung und Landwirt­schaft veröffentlicht einen Erlaß über das Sammeln von Pilzen und Wildfrüchten, in dem es heißt:

Es sind Zweifel entstanden, ob meine Erlasse vom 4. Mai und vom 27. Juni 1942 betr.. unmittel­bare Abgabe von Obst und Gemüse von Erzeugern an Verbraucher auch aus den Derkehr mit Wild­früchten und Pilzen Anwendung finden. Diese Frage ist, wie sich aus dem Wortlaut der Erlasse ergibt, zu verneinen.

Es ist ferner Beschwerde geführt worden, daß Personen, die Wildfrüchte und Pilze für den eige­nen Verbrauch gesammelt hoben, gezwungen wor­den sind, diese gegen Erstattung des Marktpreises an Sammelstellen abzuliesern. Derartige Maß­nahmen können sehr leicht zur Folge haben, daß sich Volksgenossen nicht mehr bereit finden, die m diesem Jahre reichlich wachsenden Wildfrüchte und Pilze überhaupt zu sammeln. Sie würden daher lür die menschliche Ernährung in erheblichem Um­sange verlorengehen.

Ich bitte daher, von derartigen Maßnahmen ab­zusehen und etwa getroffene Anordnungen wieder auszuheben.

Wschastlich Jin Besitz d [• p ist in 1 »Misten l»Mschast viel pr Men, aber 1M in der P '»ttlschas ! «Richtung ui iRs gingst . |r, die am .Mill in Mssentlicht Original laut pinges thai Ifessed wisl -Reine te tzht mit den Meinstirnm . E bezug auf vier den 9li uiirerklärunc j in „Freiheit { Aon der I | a ersten । Nizisten t t inner miede men, die' jginmt. Mär Äcm Randol yr der Den Rkyan, h fjhber ihrei Rt in 3it Ijfönen Gest kt werden icmlid) das Rationalisten Mals gen -elbstbest utlamiert I bebri mben die ^haftet ßaatsfefretä tuten! Au ' p haben |gnger gerii »Men 31 .'Hqs marer ■ »k mit den ' zehn l^märmunq < für 8 Mstalt Gg |j*& es wu oi Ar »Wet, aber '^olge i lE1Re sich in ;rrü°niq ü K?eF fr wieder

Ub-rh«, r.,« Jjitl ■h r,d> Kt ' eill< K«6e,t & lein

|e tonne UMgkeit jl? durch EW EP«

stets t M^^hnie

K Tin! Hi ? iibri

I

IfW ? I 2Oi l<5 6 ‘ I

U ,rlten |:%S' i *l5beft)

Frau oder Fräulein zum Wäscheaus- befsern gesucht. Neuenweg 36 II

Tüchttge

Schneiderin in oder außer dem Hause ges. Schrift!. Angeb. unter 03817 an den Greß. Anz. Kleine Anzeigen im Gießener Anzeiger werden von Tausenden beachtet und gelesen.

Auf mich kommts an! I

Den Pfennig ehre,durch Sparen vermehre!

Amtsunterfchlagung unfr Bestechung.

Lpd. O_sfenbach a. M., 6. August. Ms bis- höriger Inspektor einer Baubehörde hatte der 56- jährige Philipp Bauer in Offenbach a. M. unter anderem für die Beschaffung von Lebens mit« telzusatzkarten für eingesetzte Schwerarbeiter zu sor­gen. Bauer mißbrauchte zum eigenen Vorteil fein Vertrauensamt in verwerflicher Weife, indem er durch die Nichtmeldung zahlenmäßiger Rückgänge im Arbeitseinsatz fortgesetzt Zusatzkartenüberschüsse erzielte, mindestens 15—20 Bezugsberechttgungen zurückhielt, für sich verbrauchte oder an andere wei­tergab. Weitere Lebensmittelkarten suchte er zur Be­friedigung seines verbrecherischen Eigennutzes ver­geblich durch ein Bestechungsangebot an einen an­deren Beamten zu erhalten. Das Svndergericht in Darmstadt verurteilte den Täter wegen fortgesetzten Kriegswirtschastsberbrechens in Tateinheit mit Amts­unterschlagung, sowie wegen aktwer Bestechung zil 3 Jahren Zuchthaus und 3 Jahren Ehrver­lust.

Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschristleiters: Ernst Blumschetn. Verantwortlich für Politik und Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für das Feuilleton: Dr. Hans Thyriot (be­urlaubt); i. B. Dr. Fr. W. Lange; für Stadt Gießen, Provinz, Wirtschaft und Sport: Ernst Blumschein.

Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange K. G_. Berlagsleiter: Dr.-Jng. Erich Hamann: Anzeigenleiter: Hans Beck, Anzeigenpreisliste Nr. 6.

| Empfehlungen |

Am Dienstag, dem 11. August kein 21130

Vrennholz- verkauf

Damvfsägewerk 2lbendstern.

| Verschiedenes| Schönes 2'/üähr.

Fohlen

gegen Arbeits- vferd z. tauschen gesucht evtl, zu verk.Schr.Ang,u 03810 a.d.G.A.

RM. 8000

auszuleihen.

Anfragen an

Postschließfach

252. 03812

| Kaufgesuche""] Radioapparat auch gebraucht, z. kauf-n gesucht. Schriftl. Angeb. unter 0381t an den Gieß. Anz. Kinderstiihlchen oder -Sitz für Damenfabrrad z. kaufen gesucht. Schriftl. Angeb. unter 03805 an den Gieß. Anz.

bekommen.In dankbarer Freude

Verleger Karl Christ und Frau Ulle, geb. Holzinger

Gießen, im August 1942

Wetzsteinstraße 8 \2412 D/

Wissenschaftliche Werke

Sondergebiet der

Brühl'schen Druckerei

Die Trauung findet am Samstag, dem

8. August, 14.30 Uhr, in der Johannes- kirche statt

_______________________03795/

Ein itfelsterabend froher Unterhaltung! I

Li Schuricki der beliebte Lied- und Schallplattensänger I

Orchester

HansBusch

Maria von

Schmedes

die bekannte

Vortragskünstlerin von I Kabarett, Bühne, Funk I und Schallplatte

Keine Ursprung*- xengntsse,

sondern nur Zeugnis­abschriften dem Be^ werbungsschretben bei­legen I - Lichtbüder undBewerbungsunte» lagen müssen zur Ver­meidung von Verlusten auf der Rücklette Na­men und Anschrift des Bewerbers tragen!

MenMhalter zum Beitragen der Bücher für sofort gesucht.

Schriftl. Angeb. unter 2409D an den Gieß. Anz.

| Verkäufe |

Gut erhaltener Cutaway (Marengo)mittl. Größe, für 100 Atk.z. verkaufen. Schriftl. Angeb. unter 03815 an den Gieß. Anz.

Gr. Anzahl gebr.

Posttartons und Kistchen

abzugeben 03323 Seltersweg 22.

DICH TSPIEL-TH E ATEB

Gloria-Palast, Seltersweg:

Kleine Residenz

Lichtspielhaus, Bahnhofstraße:

Mädchenräuber 2386^