Handel

Berlin, 13. Aug. Börsen stimm ungs- bild. Die Gruirdftünmung der Borne war wieder­um fest, wenn auch späterhin wieder "^^vanftm9*m auf einzelnen Märkten stattsanden Das Geschäft war nicht sonderlich lebhaft. Pctroleumwerte be- wegten sich bei mrbefeutenfen schwankur^en auf dem gestrigen erhöhten Börsenstand. Bei Montan­werten betrugen die Besserungen 3 fey 10 Prvz. fei Mannesmann zeitweise sogar 23 Prozent. Efe- mische und Elektro-Aktieii und verschiedene andere ^ndustriewerte waren zumeist in den g eichen Aus­maßen wie Montanpapiere gebessert, Gebr. Böhler ■20 Prozent. Nach ivoch-nlanger Vernachlässigung erwachte für Schiffahrtsrverte eine gewiss« Kauf­lust, wodurch die führenden Werte 6 bis 7 Prozent, Hansa aber 12 Prozent gesteigert waren. Kolonial­werte litten wie Lalutavapiere überhaupt zeitweise unter Realisierungen. Wesentlich fester aber New- Guinea und Balftnwre und auch andere waren be­festigt. Auslandsdevisen waren nicht unwesentlich Häher. Am Relftenmartte waren ganz unwesent­liche Veränderungen.

Frankfurt a. M., 13. Aug. Börsen- stimmungsbild. An der Afendbörft standen Elektrrzitätspapicre im Vordergrund des Inter­esses. Licht und Kraft, die mit 142 einfetzten, ge­wannen 11 Proz., AEG. waren mit 296 6 Pvoz. höher, Schuckert lebhaft 212 bis 213. Bergmann­werke 242, plus 6 Proz. Gefragt waren ferner Siemens Halske 245. Felten u. Guilleaume 415. Montanpapiere hatten ruhiges Geschäft fei fester Tendenz. Mannesmann 420 stiegen um 8 Proz., Oberbedarf 248, plus 2 Proz. Industriepapieve des Kasfamarktes lagen fest. Kalkwerke Darnaß stiegen 10 Proz. auf 375. Chein. Th. Goldschmidt fei sehr lebhaftem Geschäft 391 bis 400 plus 20 Proz., im freien Verkehr bis 402 gehandelt. Holzverkohlung 368V-, plus 5Vs, Zellstoff Aschaffenburg stellten sich auf 423. Fränkische Schuhfabrik 210, SpiegÄ und Spiegelglas 424, Metall Bingwerke 227Vs. Schuckert später schwan­kend 211. Einheit 211. Deutsche Petroleum 1305 bis 1290. Steaua Romana fei reger Nachftage 1425, plus 75 Proz. 5prvz. Mexikaner 384. Neu-Guinea 810V». 5proz. Reichs anleihe 79z7e.

Frankfurt a. M., 14. August.

revifeumarkt.

Geld Vries Geld Brief

Datum: 12. Aug. 13. Aug.

Amsterdam»Notterd. 1501,— 1504,— 1534,50 1537,50

354,65 694,30 696,80 954,-

141,85

231,75

168,80

46,45 33435 769,20 694,30

22,72

23,17

81,90

22,27

357,85 683,20 685,70 944,15 146,15 231,15 137,45

45,80 335,35 765,80 695,70

22,78

23,25 81,10

22.33

355,35 695,70

698,20 956,-

142,15 232,25

169,20

46,55 335,35 770,80 695,70

22,78 23,23 82,10

22,33

357,15

681,80

684,30

943,85

145,85

230,65

167,05

45,70

334,65

764,20

694,30

22,72

23,17

80,90

22,27

Brüstel-Antwerpeu.

Christiania

Kopenhagen....

Stockholm. .. ...

Helsingsor».

Italien

London.

New-Pork

Pari,

Schweiz

Spanien

Wien (altes) ....

Deutsch-Oesterr. adg.

Prag.........

Budapest

Bulgarien ....

Konstantinopel. .

>vörsenk«rse.

Datum: 50/6TeutÄriegsatiL 4°/^Deut.Reichsanl. ^Deut.Neichsanl. 4"/n Preuh. Konsols Darmstädter Bank Deutsche Dank . . . Disconto- Befellfch. Dresdener Bank . Nationalbank f. D. Mitteld.Creditbank H.,Amerik.-Paketf. NorddeutfcherLloyd Boch. Gugstahlwrk. D.-Luxemb Bergw. Gelfenkirch.Dergw. Harpener Bergbau Obe schI.Eifeno.-B. Oberschles.Lisenind. Phönix-Brgb.-Akt. Bad.Anilin-u.Soda HöchsterFarbwerke Elektr. A. E. G.. . Schuckert-Werke. . Felten - Guilleaume Daimler......

Dud.-Eisenw.-Akt. Adlerwerke .... 4°/oHess.Staatsanl. Electron Griesheim

Frankfurt Berlin

Slfend- Abend- Schluß- Schluß- Kurs Kurs 12.8. 13.8.

Kurs Lucs 12.8. 13.8.

79,63 79,60

60,25

I'- 142,- 263,-

— r— I

177,50 -,-

169,-

437,- 440,- 302, - 302,75 379',- 380^- 244,50 248,75

455,- 457,50 355, - 357, - 285,50 296,- 202,50 211, —

411,50 415,-

217,75 378,50 361,— 218,50

79,60 79,60 68,40 68,40 60,50 60,70 65,60 65,60

142,25 142,25 263,- 262,-

194,75 194,13 161,25 162,- 149,- 149,25 140,75 141,50 176,13 180,60 168,75 173,75

436, -

298, - 299,50 307, - 309, - 375,- 379,75 240,- 250,- 268,50 275,- 439,50 439,- 450,25 459,75 359,- 358,- 285,75 290,25 201,75 208,50 405,50 412,- 212,- 214,50 372,- 365,- 219,50 217,-

82,25 82,50 299,75 299,-

Marknotieruuge«.

Datum: 12.8.

Zürich 13,12

Amsterdam 6,67

Kopenhagen. 14,85

Stockholm 10,75

Prag . .

13.8.

13 -

6,50

14,40

10,50

Wien 479,50 -,-

Mainz, 13. Aug. Dec Verkehr auf der Warenbörse war äußerst rege. In Hülsen- früchten wurden groß? Geschäftsabschlüsse mit Lin­sen und Erbsen betätigt. In Hafer wgr das Ge­schäft klein, da die B'fchlagnähme des Hafers nun­mehr endgültig am 25. August erfolgen soll. Die angebotenen Partien Oelfrüchie wurden zu vollen Preisen akzeptiert. In Saaten war das Geschäft ruhig.

13« einem Teü fer Auflage wied.Tholt.)

Die Deutschen Kohlenlieferungen.

Amsterdam, 13. Aug. (WTB.) Ter „Ti- mes"-K'orrespondent in Paris meldet, daß die deutschen Kiohlenliefe rung en bisher ausreichend waren. Während der ersten zehn Tage dieses Monats wurden täglich durchschnittlich 50 000 Donnen geliefert.

Die englisch-französischen Differenzen.

Paris, 13. Aug. (WTB.) Ha das meldet aus London: Der englische Gesandte in Prais war bei der französischen Regierung bezüglich der Anerkennung der Negierung des Generals Pran­ge! durch die französische Regierung vorstellig, hat aber keine amtliche Note in dieser Angelegen- heft überreicht. Die englische Regierung wird sich streng an das Abkommen mft Sowjetrußland hal-

am Vorabend eines neuen Weltkrieges. Die Ar­beiter Frankreichs hätten das Schicksal der ganzen Welt in der Hand.

Die englischen Arbeiter für den Frieden mit RutzlaiÄ.

Rotterdam, 13. August. -WTB.) Der „Nieuwe Rottcrdamfche Courant" meldet aus Lon­don: Der Aktionsausschuß der Arbei­ter, der sich mft der rusmch-polmschen Frage beschäftigen soll, schickte einen Brief an Lloyd George, 'roorin ihm mftgeteilt wird, dost die Frage des Verhältnisses zwischen Rußland und England mit den Mitteilungen Lloyd Georges im Unterhause nicht erledigt sei. Die Arberterver- tretung sei davon überzeugt, daß ein Frie­den s sch luß und die normalen Beziehungen zwischen Rußland und England geb rc- terischc Notwendigkeiten seien. Der Brief ersucht mit Rücksicht auf die für Freitag angesetzte Nationale Arfeiterkonferenz, sich sofort in deutlichen und bestimmten Worten zu erklären, welche Bedingungen die englische Regierung für einen Frieden mit Sowjetrußland stellt.

Trotzki in Byalistok.

Warschau, 11. Aug. (WN.) Reuter. Trotzki ist in Byalistok angekommen, wo er sein Hauptquartier aufgeschlagen hat.

16 Deutsche vor dem französischen Kriegs­gericht in Mainz.

Main», 13. Aug. (WTB.) Vor dem hiesigen französischen Kriegsgericht beginnt heute ein Prozeß gegen 16 deutsche Ange­ll a g t e, die beschuldigt find, für den deutschen Heimatdienst Spionagedienste getan oder versucht zu haben, durch ihre Korrespondenz bte Interessen Fraiftreichs geschädigt, an Verleitungen vvn Militärpcrsonsl beteiligt gewesen zu sein cöer sie versucht zu 'haben und ein Komplott gegen die Sicherheit des fvanzösisckfen Staates angezettelt zu Hafen An der' Spitze des Heimatdienftes stand, wie das „Echo du Rhin" meldet, ent gewftser Gröger, der auch in Saarbrücken war, als sich dort die blutigen Ereignisse abspietten. Anläßlich der Besetzung Frankfurts durch die ftarrzöftschen Truppen wurde fei Gröger eine Haussuchung vor­genommen, deren Ergebnis zur Einleitung der Straft^rsolgung Anlaß, gab. Vier der feuteAäme- klagtcn, darunter der Sekretär der sozialtsttschen Partei in Mainz, wurden daraufhin verhaftet.

ten, nach dem die englische Regierung nichts gegen Sowjetrußland unternimmt, ui Erwartimg der Haltung der Sowjettepublik bei den Bedtngun- jen des Waf f en still stlind es und des Frte- >ensvertrages mit Polen. Tie englische gt^terung wird sich so verhaften, als wenn Frankreich nichts auf eigene Faust unternommen hätte.

Eine weitere Havasmeldung aus London be­sagt, alles lasse darauf schließen, daß die Ange- legeüheit zu enter friedlichen Lösung führen tmrd.

London, 13. Aug. (WTB.) Auf dem Frühstück, das zu Ehren Lloyd Georges von den Führern der Koalition gegeben wurde, sagte der Premierminister, er Hoffe und fertrrue darauf, daß nichts die Einfeft Frmikreichs und Englands zerstören werde und fugte hinzu: Wenn es sich um die Herstellung des Friedens lfanfelt, ist 'es unsere erste Pflicht, das Volk 1 n ketn durch nichts zu rechtfertigendes Aben­teuer hineinzu stürzen. Lediglich dv2 dringendsten Forderungen der nationalen Ehre und die Frage der Selbständigkeit und Freiheit könnten einen Krieg rechtfertigen, i'luf diesem Gebiet fei kein Raum für Partermanöver. Hier mutzten fee Nationen all ihre Kräfte sammeln. Sehr titel hänge von England und seiner Einheit ab.

Das diplomatische Eingreifen Amerikas.

London, 13. Aug. (WTB.) Reuter meldet aus Washington: In diplomatischen Kreisen nimmt man an, daß die Note des Staatsdepar­tements über die russisch-polnischen Verhandlungen ein dreifaches Ztel verfolge. Erstens will sie dem polnischen Vvlt^und der pol­nischen Regierung eine moralische Stütze geben; zweitens will sie an die Bevölkerung Rußlands ap­pellieren, das bolschewistische Joch abzuwerfen und eine verfassungsmäßige Regierung einzusetzen, und drittens ',vill sie auf die anderen Länder in dem Sinne einwirken, daß sie davon Abstand nehmen, die Bolschewisl-eii an&uetfeimen. Man ertoartet in Regierungskreisen, daß die Alliierten sich M dieser Note äußern werden.

Die Meinung Wilsons.

Pans, 13. Aug. (WTB.) Das „Echo de Paris" meldet aus Washington, daß sich Präsident Wilson gegen die Errichtung neuer kleiner Staa­ten in Rußland ausgesprochen habe.

Die Sowjetregierung an Die französischen Arbeiter.

Ä|WSr r

Paris, 13. Aug. (WTB.) Tie Sowiet regierung 'hat cm bte franzö fischen Ar beiter einen Appell gerichtet anläßlich der Anerkennung der Regierung des Generals W r a n g e l in SWrutzland. In dem Appell heißt es, daß die Anerkennung des Generals Wrangel in ganz Rußland eine große Erregung heivvrgo- rufen 'habe, und daß man sich nunmehr einer Krisis gegenüber befände, die sehr leicht in einen russisch-franKösischen Krieg aus­arten könne. Krassin und Kamenew hätten sich bei jeder Gelegenheit die größte Mühe gegeben, um Fran kl-eich zu benachrichtigen, daß Sowsetmtz- land gerne bereit sei, alle Fragen zu prüfen, die Frankreich einer Revision unterlagen haben lvolle. Gerade jetzt, wo man Var fern Abschluß des russisch- polnischen Krieges die Haffnung gchabt habe, daß inan der Welt den vollkommenen Frieden tvicfer- geben könne, würden die Verhandlung en mit Polen durch die Anerfennung der süd- russischen Republik durch Frankreich zum A b b rn chgebra cht, und man befinde sich

Sonmswn

Ein selten gutes Mittel dagegen, Tu­be M. 9.50, Haut- ($ reme Dose M. 9.50, Wangenrot Tube M.5.—- Augeuseuer GlasM.10.-, Angen- branensakt Flasche M.8^50, Mittel gegen Mitesser M. 850, Mittel geg. Warzen M. 10., Haarpflege- Extrakt M. 12.-, all. wirklich vorzüglich; 1000fach bewährt

Broschüre „Die mod. SchönheitSvfle ge umsonst

Mar Wer Wellung 5 Hüntöttg 2, BoM.

Behördliche Anzeigen.

i 70

90

7.-

2500

; 60

Personen

5.80

2100

70

Dolle Tageskost

lägt

Ji

jährl. Jt

zweit, fr

\

Frühstück

erstes

_____________________1 fr a) männliche j

Personen b) weibliche i

Bekanntmachung.

Festsetzung desWertes der Sachbezüge.

Durch Verfügung des Herrn Oberbürger­meisters und des Versicherungsamts der Stadt Gießen wird der letztmalig am 1. März 1920 festgesetzte Wert der Sachbezüge gemäß 8 2 des .Versicherungsgesetzes für Angestellte und 9 160 RVO. wie folgt neu festgesetzt:

L Freie Verköstigung.

II. Freie Wohnung.

a) Ein einfaches Mansardenzimmer oder ge­meinschaftliches Zimmer für mehr als eine Person jährlich 150 Mk.

b) Für ein besonderes Zimmer jährlich 300 Mk.

c) Familienwohnung (2 Zimmer mit Zubehör) lährlich 400 Mk.

III. Freier Brand.

a) Für eine Einzelperson jährlich 100 Mk.

b) Für eine Familie jährlich 200 Mk.

IV. Freie Beleuchtung.

a) Für eine Einzelperson jährlich 40 Mk.

b) Für eine Familie jährlich 80 Mk.

Die vorstehende Festsetzung ist als Durch-- ichmttssatz zu betrachten. Der Wert anderer Sach­bezüge wird von Fall zu Fall festgesetzt, eferfto können auch Abwetchungen von den obigen Fest? letzunAen zugelassen werden, wenn dies nach Lage des Einzelfalles gerechtfertigt erscheint.

Die Festsetzung tritt am 9. August 1920 in Kraft. 8535B

Gießen, den 2. August 1920.

Versicherungsamt der Stadt Gießen.

o>

SS-

b

is t=

2» >Q

§

N

tägl.

tägl.

tägl.

J6

2.50

0.90

2—

12—

0.70

1.80

Stabt tebensmittelamt

Waoen-Ausgabe für die Woche vom 16.—22. Aug. Nicht rechtzeitig abgeholte Ware verfÄft.

1. Brot: 1850 Gramm Brot oder 1370 (üramm Mehl. Brot Kg. 2.15 Mk., Brötchen 15 Pf. Weizenbrotmehl Kg. 2.80 Mk. Weißbrot Kg. 2.45 Mk. Weißbrotbäcker: Georg Keil, Neustadt: Heinrich Müller, Neuenweg; Adam Ne-rath, Aserw g: Kar Laas.Tl ichst.atz^ Mehl für Kranke: Kg. 3.20 Mk. (Verkaufsstelle siehe unter Nr. 7).

2. Fleisch: Wochenabschnitt 32. i'Netzger für F«mde: Friedrich Wenzel, Neustadt 48.

3. Kartoffeln: Belieferung je nach Ein­gang. Näheres wird durchs die Zeillmg fekcrmtt- gegefen

4. Wurstkonserven: 125 Gramm Blut­wurst zu 1.30 Mk. auf die Fleischmarke dec 32. Woche. Ausgabe durch bte Metzgergeschäfte vom 10. bis 21. August 1920.

4a. Butter-Marte 33 : 50 Gramm Femtalg zu 95 Pf.

5. Nährmittel für August: Noch nicht eingetroffen.

6. Zucker für August: Noch nicht ein- get reffen.

7. Mehl, Nährmittel Lebens­mittel und Zucker für Kran ke. Zu- gezogene und Fremde: Hch. Jung, Ritter- gafse 11; Fr. Kopp, Bismarckstvaße 30: Jacob Maternus, Frankfurter Straße, PH. Gans, Damm- draße 34.

8. Seifenpulver: Marke für August, Anteil 125 Gramm K.-A.-Seifenpulver, das Pfund 7 Mk.

9. Petroleum und Spiritus: Aus­gabe erfolgt in den bekannten Geschäften. Petro­leum das Liter 3.30 Mk., Spiritus das Liter 4.75 Mk. (ohne Glas).

10. Fische: Verkaufsstelle in den Markt- lanben.

11. Obst und Gemüse: Verkwrfsstelle in den Marftlaufen. Gemüse und Obst täglich ftisch zu Tagespveisal.

12. B0hneii (weiße): Ve^aussstelle in den Markttaüben, das Pfund 2 Mk. 8685B

Bekanntmachung.

Betr.: Anmeldung der in Gießen wohn­haften Flüchtlinge aus dem O sten.

Sämtliche aus dem Osten zugeKogenen Flücht­linge wollen sich bis zum 20. August 1920 bei der unter zeichneten Stelle unter Angabe der genauen Derjonenzahl der Familie und Art der Besckwsti- gung anmelden. 8694B

Flüchtlingsfürsorgestelle, Asterweg 25.

In unser Geno) jenschaftsregister wurde heute eingetragen: 1. das Statut vom 2. Arni 1920 der „Landwirtschaftlichen Bezugs- und Abjatz- genofsenschaft eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht mit fern Sitze zu Gro­ße n - B u f e ck. Gegenstand des Unternehmens ist:

1. gemeinschaftlicher Einkauf von Verbrauchs- Men unb Gegenständen des landwirtschaftlichen Betriebs;

2. gemeinschaftlicher Verkauf landwirtschaft- ftcher Erzeirgmssc.

f., Dievon der Genossenschaft ausgehenden öfsent- ttchen Bekanntmachungen sind unter der Firma der Genossenschaft, gezeichnet von zwei Borstandsmft- glcefern, m dem Berbandsorgan „Das Hessen­land" aufzunehmen.

^5.^?^^rklärnug und Zeichnung für die Genossenschaft muß durch zwei Vorswndsmirglieder ADKeN' .wenn sie Driften gegenüber Rechtsver- burdllchtzt bafen soll. Dce Zeichnung geschieht in ber El-se- Zetchnenfen zu der Fcrma der Genossenschaft chrc Namens Unterschrift feifümm

2. Der Vorstand, bestehend aus:

1. Reinhard Münch,

2. Wilhelm Schmidt IX.,

3. Karl S ch wa l b.

Alle in G r 0 ßen-Buseck wohnhaft.

Die Hoftiurnrne für feu erworbenen Geschäfts- anteil beträgt 200 Mark. Die höchste Zahl der

Geschäftsanteile, auf welche sich ein Genosse be­teiligen kamt, beträgt 4.

Die Einsicht dec Liste der Genossen ist während' der Dienststunden des Gerichts jedem gestattet.

Gießen, fen 9. AuAlst 1920. 8683B

______________Hessisches LAttsgericht.______________

Bekanntmachung

In unser Handelsregister Abt. A wurde heute bezüglich der Firma Ernst Balser, Gießen ein» getragen: Der Ehefoau Karl Gemmecker, Else, geb. Euler, in Gießen ist Prokura erteilt.

Gießcn, fen 10. August 1020. 8682B

Hessisches Amtsgericht.

Bekanntmachung.

Ju unser HanfecksregistLr Abt. A wurde ein­getragen:

1. am 2. August 1920 bezüglich der Firma Gebrüder Winfecker, Gießen: Die Proftrra des Pmtl Heidlrndemamt ist erloschen.

2. am 11. August 1920 bezüglich der Firma Adols Geisse, vormals G. C. Winfecker in Gießen: Die Firma ist in Adolf Geisse geändert und wird als offene Halft«!sgesellfchaft wertergeführt. In­haber der Firma sind fee Kaufleute Adolf Geisse und Otto Zimmermann in Gießen, die in das Geschäft als persönlich haftende Gesellschafter ein- treten. Der bisherige Inhaber Adolf Geisse ist aus- gefcüiefen. Die offene Handelsgesellschaft hat am 1. Juli 1920 begonnen. Die Prokura der Lina Gerjfe geb. Sack in Gießen ist «Loschen.

Gießen, den 12. August 1920. 8684B

Hejsisches Amtsgericht.

Bekanntmachung.

Die Ortssahung für die Stadt Lich, die An­stellung eines besoldeten Bürgermeisters betteffend, liegt vom Montag, den 16. d. Mts. eine Woche lang, während der Dienststunden (werktags von norm. 8-12 Uhr und nachm. 2-6 Uhr, Sonntags von vorm. 8-12 Uhr) zur Einsicht der Beteiligten auf dem Bürgermeistereibureau offen.

Innerhalb der Offenlegungsfrist können Einwen­dungen gegen den (Entwurf schriftlich oder durch Er­klärung zu Protokoll vorgebracht werden.

Lich, den 13. August 1920.

Hess. Bürgermeisterei Lich

I. V.: Heller, Beigeordneter. s8699

ErummetgraL-versteigerung.

Donnerstag, 18. August lf. Is., vorm. 7 Uhr, wird das Grummetgras von den fiskalischen Wiesen in den Gemarkungen Gardenleich, reihgeslern und Watzenborn, das Gras von Schneisen, Mähplatten und den Eisteichen in den Forslwarteisn Baumgarten und Leihgestern in der Wirtschaft des Georg Sommer Vl. zu Watzenborn versteigert.

Es werden nur Personen aus Ortschaften zum 'Witbieten zugelassen, aus denen seither schon regel­mäßig eine Beteiligung stattgefunden hat, und die das Futter in der eigenen Wirtschaft verwenden; der Zuschlag wird nur für eine den Verhältnissen des Bietenden engem ssene Anzahl Lose erteilt.

Weitere Auskunft erteilt Herr Förster Menges zu Forsthaus Baumgarten.

Gießen, den 12. August 1920. 8706

Oberförsterei Schiffenberg

Trautwein.

Stockholz-Verkauf.

Aus dem Domanialwald der Oberförfterei Alsfeld sollen durch schriftliches Angebot verkauft werden 338 Rm. Kiefern- und 350 Nm. Fichten-Stockholz. Angebote nach Holzarten getrennt mit der Aufschrift „Submissionsholzverkauf" sind bis spätestens den 24. August bei der unterzeichtleten Stelle einzureichen. Die Eröffnung der Gebote findet an demselben Tage, vorm. 11 Uhr auf unserem Dienstzimmer statt. Das Holz ist vorher einzusehen. Spätere Reklamationen wegen der Qualität des Holzes bleiben unberücksichtigt. Nähere Auskunft durch den Unterzeichneten und die Herren Förster. 8700V

Alsfeld, den 12. August 1920.

Hessische Oberförsterei Alsfeld. Haberkorn.

Stadt. Arbeitsamt Gietzen

West-Anlage 31, Teleph. 2054.

ES können eingestellt werden:

a. bei hiesigen Arbeitgeber«: 1 Schlosser unb Autogenschweißer für alle Metalle, 1 Konditor.

Lehrlinge: 1 Maler und Anstreicher, 1 Gartner 1 Schuhmacher, 1 Bäcker.

b. bet auswärtige« Arbeitgebern: 3 landwtrtsch. Knechte und Arbeiter, 2 Anstreicher, 50 Feld- bereinignngsarbetler, 10 Hauer u. Lehrhäuer, ein Schweizer, 1 Friseur, 1 Müller, 1 Schneider, ö Stahlgraveure, I verbeir areter Schmied für Hof- gut, 10 Gestetnhauer, lOKeffelschmiede, 1 Schreiner, 2 Provtsionsreisende, 1 Lohnbuchhalter und 1 Be triebdbuchbaUer (f. Kriegsbeschädigte), 20 Maurer und Zementierer, 5 Zimmerleute.

ES suche« Arbeit: Schriftfetzer und Buchdrucker, Schwetzerdegen, 2 Buchbinder, 2 Schneider, ein Friseur, Maurer, 2 Stellmacher, Kaufleute, Schreiber u. Reisende, 1 landwirtschaftlicher Ver­walter, Packer, Hansburschen unb Auöläuser, Maschinen- n. Banschlosser, 2 Gärtner, 1 Konditor, Eleklromomeure, 5 Schilhmacher, 1 Heizer, zwei Krankenpfleger, 2 Schmiede. Weißbinder und Anstreicher, 1 Käser, 1 Sortiermeister, 5 Tape­zierer, Polsterer u. Sattler, 2 Backer u. 2 Metzger, 2 Kellner, 1 Kraftfahrer, 2 Brauer, 2Bautechniker, 1 Zeichner, Mechaniker, 2 Dachdecker, 1 Ziseleur, 1 Spengler u. Installateur, Dreher, 1 Telephonist.

Lehrlinge: 1 Schuhmacher, 1 Wagner, 2 Elektro­techniker, 1 Schlosser, 1 Gärtner, 1 Sattler.

Weibliche Abteilung:

ES können eingestellt werden:

a. bei diesigen Arbeitgebern: 1 landw. Mädchen, Dienstmädchen, Laussrauen u. -madchen, tüchtige AUeinmädchen, Zimmermädchen, 1 Näherin, zwei Beretferinnen, 2—3 Pflegeriunen für Anstalt.

b. bei auswärtigen Arbeitgebern: 1 Beiköchin, Dienstmädchen, Hausmädchen, Alleinmädchen, 1 Hcmshälterin zur Fllhrung des Haushalts, land­wirtschaftliche Dienstmädchen.

ES fnche» Arbeit: 1 BibliothekSgebilsin, 1 Stickerin, (übernimmt auch Näh- und Flickarbeit zu Hause), 1 Lehrmädchen lVutzgeschäst), das 1 Jahr gelernt hat, zum Wetterlernen, einige Näber- und Flicke- rinnen außer dem Hause, 1 Büglerin, 1 Frau übernimmt Wäsche int Hause, 1 Privatsekretärin, 1 Hoielköchin. [8656B

tataben aller irl

Wert «e Brüi'ub« «rtv.-Braelteni, B. Lu«, 61U*