‘ Kleine Lageschronik.

Auf der Zeche Alma im Schachte 5 der Gelsenkirche­ner Bcrgwerksakti en gesell schäft stürzte am Donners­tag abend gegen 8 Uhr die Arbeiberbühne, auf der sich sechs Arbeiter befanden, über 16 Meter tief auf d i e Schachtsohle hinab. 5 Arbeiter wurden getötet, der sechste wurde schwer verletzt. Die Sei eben sind geborgen.

In Kunersdorf ist die Familie Rcismann an Pilz­vergiftung erkrankt. Zwei sechs und acht Jahre alte Mädchen sind gestorben, zwei Kinder und die Mutter liegen schwer krank darnieder.

Im Stuttgarter Vorort Degerloch hat der Tag- löhncr Walz im Beisein seiner Mutter auf seine Ehefrau vier Schüsse abgefeuert, von denen drei trafen, und sich dann selbst einen Schuh in den Kopf beigebracht. Tie Frau wollte sich von ihrem Manne trennen, weil er das IVsiahrige Kind fortgesetzt mißhandelte. Ter Täter schwebt in Lebensgefahr, die Frau dürste mit dem Leben davon kommen.

Aus Innsbruck meldet man: Am Freitag vormittag stürzte ein Automobil der Automobil Unternehmung E t t l in Garmisch in Bayern, in dem eine englische Familie, bestehend aus drei Damen, zwei Sperren und einem Kinde, saß, die Böschung hinab. Eine Dame ist tot, die zweite wurde tödlich verletzt: die übrigen Insassen wurden leicht verletzt.

Das Automobil des Bankiers Kahn aus Berlin, der mit seiner Frau und seinem Sohn von Kitzbühl nach Zell unterwegs war, stieß mit dem Automobil eines Herrn Kratzmann aus Trummersbach zusammen. Beide Fahr­zeuge wurden schwer besclKdigt. Kahn mürbe mit den Seinen ans dem Gefährt geschleudert. Er erlitt schwere Verletzungen am Kopf, die übrigen Insassen blieben unverletzt.

Luftschiffahrt.

Tie „Biktoria Luise".

Baden-Oos, 30. Aug. Das Luftschiff „Biktoria Luise", das um 3 Uhr 45 Min. in Frankfurt a M. aufgestiegen war, ist nach glatter Landung um 6 Uhr 35 Minuten in der hiesigen Luftschisshalle geborgen worden. — Die für den 1. September augesetzte Fahrt der „Viktoria Luise" nach S t u t t g a r t ist wegen der ungünstigen Wetterlage verschoben worden.

wir für sein mannhaftes Eintreten für "Sitte uno «otiesrunht — wir glauben jedoch nicht, daß die Verbreitung einer solchen „Kunst" gemäß den Absichten unseres allverehrten Landesvaters ist. Unsere Regierung will die sittliche Hebung unserer deutschen Jugend gefördert sehen — dieselbe Fugend muß jedoch in ihrem Schamgefühl verletzt und zu Schlimmem gereizt werden beim Anblicke solcher Darstellungen. Deutschlands großer Strom, unser Vater Rhein, hat in den Jahrtausenoen großer deutscher Ge­schichte Sitte und Ordnung an seinen Ufern blühen sehen — möge er nie davon erzählen Tonnen, wie an feinen Ufern ein starkes Volk durch Weichheit und Sckuimlofigkeit schwach und mürbe wurde. In dem großen Ringen von 1870'71 hat deutsche Sitte und Gottesfurcht den Erbfeind niedergerungen — wie würde der­selbe Erbfeind sich freuen können, wenn er den Niedergang deut­scher Sitte und Shraft an solchen öffentlichen Darstellungen sest- stellen könnte. Denn wir sind überzeugt, daß nur Sitte und Gottesfurcht die Kraft des deutschen Volkes ausmachen. Darum verlangen wir deutsche Männer und Frauen, daß jene Figur entfernt werde. Von diesem Verlangen werden wir nicht abgehen und werden es selbst wagen, dieses unser Verlangen am Throns unseres geliebten Kaisers niederzulegen: denn wir sind überzeugt, daß Se. Majestät ein Interesse daran hat, zu erfahren, was an den Ufern des deutschesten aller Ströme vorgeht."

Die Proteftschrift weist tatsächlich über 900 Unter­schriften auf.

Stairdesaintsnachrichteir.

Gießen.

Aufgebote: August 23. Justus Eberhard Karl Boller, Metzger in Gießen, mit Wilhelmine Luise Heckeimann in Bendorf. — 26. Karl Braun, Landwirt, mit Katharine Krämer, beide in Annerod. — Louis (Sdjnfcr. Mctallfräser, mit Franziska Kaspar, beide in Gießen. — Karl Schnell, Schneider, mit Maria Nieder­meier, beide in Gießen. — 27. Julius Berck, Regierungsbau- meister in Darmstadt, mit Karoline Eramcrding in Gießen. — 28. Johann Karl Schreiber, Hilfsheizer in Gießen, mit Anna Gambach in Ober-WidderShcim. — Heinrich Winkel, Kaufmann in Frankfurt a. M., mit Elise Hin kler in Gießen. — 29. Karl Schäfer, Weißbindern«erster, mit Johannette Mandler, beide in Gießen. — Ali red Röhrbein, Papor in Bleckede, mit Johanna Boller in Gießen. — Richard Bot sch, Student in Darmstadt, mit Elmrlotte Sckxillas in Gießen. — Balduin Bühler, Post­schaffner in Frankfurt a. M., mit Susanne Amend in (Hieben. — 30. Heinrich Rüder, Schutzmann in Köln, mit Paula Emmcl in Wohnbach. — Karl Schott, Eisenbahn-Güterbodenarbeiter, mit Katharina Tiefenbach, beide in Köln.

Eheschließungen: August 24. Friedrich Vetter, Artist, mit (Srneitinc Horst, beide in (Hießen — Justus Christ, Litho­graph, mit Johannette Wagenbgch, beide in Gießen. — Her­mann 'Fuhr. Kaufmann, mit Elisabeth Krumm, beide in Gießen. — Georg Burrt, Dienstmann, mit Emma Pfeiffer, beide in Gießen. — 28. Leopold Stern, Kaufmann, mit Martha Mcyerfeld, beide in Gießen.

Geborene: August 19. Tem Schriftsetzer Hermann Römer eine Tocküer, Margarete. — 21. Dem Bnn-augehilfen Ludwig Engel cm Sohn, Ludwig. — 22. Dem Registrator Karl Wicd- mcvcr eine Tod ler, Gertrude Elisabetl». — 24. Dem Taglöhner Heinrich Monrab ein Sohn, Wilhelm. — Dem Sckmeidermeister Otto Kölle eine Tochter, Hildegard Mathilde. — 25. Dem Kaufmann Friedrich Hain ein Sohn. — Dem Kaufmann August Hugo Emil Marquardt eine Tochter.

Ster befalle: August 23. Julius Valentin Hansel, 3 ^abre alt. Lrndcngane 18. — 24. Katharine Weinel, geb Stübing, 67 Sabre alt, Nord Anlage 29. — Johanna Auguste Gregorms, 1 Jabr alt, Stemstraße 78. — Friedrich Peter Hein­rich Beck, 1 Jalw alt, Ladnstraße 9. — 26. Anna Marie Frisch­bolz, 69 Jahre alt, Sicher Straße 74. — 28. Wilhelm Hih^ mann, 78 Jahre alt, Vidier Straße 74. — 29. Marianne Wendel geb. Kaldenbach, 63 Jahre alt, Blockstraße 16,

Alsfeld.

Aufgebote: August 23. Wilhelm August Albert Ebbcckc, Webmerster, mit Maria Koch, beide zu Msfeld — 21. Friedrich warl feabemtebl, Schreiner zu Düsseldon. mit Marie Eckstein ju Jllcheld. — 26. Paul Adam Mathias Graeber, Lehramts- cJtk 0T' m I1dnnc ^aric Gertrude Harten, beide zu Als- ~ Philipp Jacob Berg, Lehramtsassessor, mit Bertha Ouste Mananna Hedwig Schlosser, beide zu Alsfeld.

Geborene: Aug 10. Dem Dienstknecht August Schuchardt 21" o?CnV93t0^lriftcn Dilbelm Ernst eine

^rnrCiiiUc: '“uaufl R-ri° Glifabflk Seim. JV Fahre aiL

Ein Flugzeug vom Wasier ausgestiegen.

Heiligendamm, 30. Aug. Dem Flieger Thelen ge­lang es heute früh um 10 Uhr 15 Minuten, auf einem !Al- batrosflugzeug vom Wasser glatt aufzusteiaen. Er legte in her Luft 500 Meter zurück, worauf die Landung erfolgte. Um 10 Uhr 31 Minuten stieg Thelen abermals auf und beschrieb um den Kreuzer „München" einen großen Halbkreis. Der Großherzog von Mecklenburg-Schwerin wohnte den Flug­vorführungen bei.

Lang Göns.

auf waren aud) hier der Meridionalbahn, anderen Bahnen, die

italienische Werte, namentlich die Aktien beteiligt und ebenso erhielt sich für die von einem Friedensschluß Vorteil haben

vüchettisch.

— Die deutschen Banken im Jahre 1911; von Rodert Franz: Sonderabdruck aus dem Deutschen Oekonomm, Berlin, Friedrichstraße 10, Verlag von Wilhelm Christians. Tiefe bekannte statische Arbeit ift nunmehr, nachdem sie bereits in der Zeitschrift „Ter Deutsche Oekonomist" verössentlicht worden ist, auch wieder in Broschürensorm erschienen. Tie Abhandlung unnaßt die sämtlichen deutschen Notenbanken, Hypothekenbanken sowie die Kreditbanken mit einem Aktienkapital von einer Million und darüber. Außer den die einzelnen Institute enthaltenden Bilanz­tabellen für da- letzte Jahr, greisen die statistischen Zusammen­stellungen zurück bis zum Jahre 1883, so daß der Leser einen vollständigen Ueberblid gewinnt über die Entwicklung des deut',djcit Bankwesens seit dem genannten Zeitpunkte. Tie Arbeit beschränkt sich nicht nur auf tabellarische Uebersichten, vielmehr findet das Zitfernmaterial unter den versdüedenstcn Gesichtspunften eine ein­gehende, objektive, kritische Würdigung.

vutzdach.

Aufgebote: Ambrosius Kleindienst, Bierbrauer in Butz­bach, mit Emma Schwab in Friedberg. — 14. Ludwig Matern, Kaufmann, mit Johanna Emilie Katharine Marie Hedwig Kiefer beide in Butzbach. — 26. Konrad Heinrich Mosbach, Friseur, mit Katharina Bruchhäuser, beide in ButzLach. — 27. K'afpar Joseph Mangold, Sergeant, mit Elisabeth Sonntag, beide in Butwach

Eheschließungen: August 10. Paul Otto Zimmer­mann, Techniker in Frankfurt a. M., mit Anna Margarete Tichl in Butzbach.

E^borene: August 16. Dem Taglöhner Friedrich Bopf ein Jsohit, Walter. — 17. Tem Gastwirt Gustav edjnfcr eine Tochter, Elisabeth Marie Christine. — 18. Dem Wäscher Ludwig Schmitt ein Sohn, Ludwig Heinrich. — 26. Tem Gefangenauf- seher Georg Grafenstadt eine. Tochter, Magdalena Luise.

Bübingen.

Geborene: August 20. Tem Handarbeiter Heinrich Fried­rich Kaltenschnee eine Tock-ter, Elise. ,

Sterbefälle: August 26. Eine Person männlichen Ge­schlechts. Name, Stand, Alter unbekannt.

Sricöberg.

Aufgebote: August 23. Otto Arno Vogel, Architekt in Leukersdorf, mit Ella Martha Knoth in Neunkirchen. — 26 Karl Sang Bahnarbeiter in Friedberg Fauerbach, mir Katlmrina Mutter in Darmstadt. — Gustav Schnmlm, Leiter in Friedberg mit Herrn,ne Keippcr in Wattenheim. — 27. Georg Heß II Streckenarbeiter in Münster, mit Maria Louise Reichhardt in Offenbach a. M.

Eheschließungen: August 22. Wilhelm König, Witwer, «nnanzamtsgebilfe in Gießen, mit Katharine Josephine Stein- beck in Friedberg.

, Geborene: August 22. Tem Künigl. teebn. Lisenbahn- fekrelär Wilhelm Heinrich Kirchberg ein Sohii, Karl Helmut Wilhelm Heinrich. — Tem Lokomotivführer Wilhelm Heinrich Andreas Biedenkapp ein Sohn, Werner Alexander. — 28. Dem Taglöhner HeinNch Gutmann ein Sohn, Konrad.

Sterbefälle: Mgust 21. Moses Stern, Lederhändler, 73 Jahre alt — 23 Christian Neukirch, Taglöhner, 55 Jahre lltt. — 24. Marie Kipp, 57 Jahre alt, in Friedberg Fauerbach.

Grohen-Linden.

^L?Eborene: August 23. Dem Magazinverwalter Ludwig «chafer II. em Sohn, Walter.

Heuchelheim.

®f,S.or.cn August 20. Tem Kaufmann Heinrich Bolk- mann IX. ernt Tochter, Elsa.

Klein-Linden.

.Stu9uft 23' T-m Gifenbrefrt Setnnd) W-b« eine Dochter, Marie.

würden, für Anatolier und Orientbahnen, gutes Interesse, so daß diese Werte ansehnlick-e Kursbesstnungen erzielten. Im Einklang mit der hoffnungsvolleren politischen Aussassung konnten auch Türkenlose anziehen. Den stark stimulierenden Friedenshoffnungen gegenüber schenkt man auch der ungünstigen Witterung, durch die die hohen Erwartungen, die man auf den Ertrag der heimischen Ernte gefetzt hatte, doch noch etwas verwässert werden, nur geringe Beachtung. Man hält vielmehr an der An­sicht fest, daß das Gesamtergebnis, namentlich der Menge nach, noch gut zu nennen sein wird. Auch daß namentlich von Amerika die Ernteberichte weiter sehr günstig bleiben, Hilst über Bedenken hinsichtlich der heimischen Ernte hinweg. Daß der Ausfall der Welternte derartig sein wird, daß er eine Fortdauer der wirtschaft­lichen Konjunktur fördern wird, gilt als ausgemacht. Und gerade die Hoffnung auf ein .Fortbestehen derselben ist es, die der Börse ihre innere Festigkeit verleiht. Tas Vertrauen zur guten Wirtschasts- foniunhur ist zurzeit so stark, daß selbst die Diskonter­höhung der Bank von England um ein volles Prozent auf 4 Proz., säst ganz ohne Einfluß auf die Haltung der Börse geblieben ist. Man setzte sich um so leichter darüber hinweg, als hlr die Deutsche Reickjsbank, deren Diskontpolitik in erster Linie von den Verhältnissen des heimischen Getdmarftes nbfringt, durch die Erhöhung des Londoner Diskonts die Frage einer Herauf­setzung der Bankrate noch keineswcas akut geworden ist, da der letzte Status gegenüber dem Vorjahr ein relativ günstiges Bild bot und der Privatdiskont sich vorläufig noch über 1 , Proz. unter dem Satze der Reichsbank bewegt. Ob die Reichsbank allerdings mit dem gegenwärtigen 4'/,prozentigen Zinsfuß über die zweite Hälfte des September hinwegkommen wird, ist eine andere Frage. Die feste Tendenz der Börse erstreckt sich in dieser Woche fast auf sämtliche Gebiete. Auch die lange vernach­lässigt gebliebenen Bankaktien konnten Me Kurse zumteil ansehnlich erhöhen. Von Montanwerten gewannen Aumepfriede 6 Proz., Friedrichshütte 9 Pro», Bon anderen Jndustriepapieren stiegen Gntzner-Maschinen 9 Proz., Metallätzwerke München und Aktu- mulatoren Berlin je 13 Proz., Türtopp 20 Proz. und Kley er sogar 23 Proz. Privatdiskont 43/16 Prozent.

Geborene: August 26. Tem Schreiner Wilhelm Hofmann in ooon, Karl.

Börsen-Wochcnbcricht.

= Frankfurt a. M., 30 August.

Obwohl sich die Börse in dieser Woche in der U l t i m o l i q u i - dation befand, war die Tendenz weiter entschieden fest., Tie frühzeitige Vorsorge der Spekulation für den Monatsschluß, die sich in einer stärkeren Lösung von Verpflichtungen geäußert hatte, hat auch diesmal ihren günstigen Einfluß ausgeübt und der Ultimo • repulierung einen glatten Verlauf gesichert. Schiebungsßcld mar mit etwa 45/g Proz. reichlich offenen. Je mehr die Schiebung sich ihrem Ende näherte, umso stärker kam der zuversichtliche Grundton der Börse wieder zum 'Turchbruch. Mik großem Wage­mut grist die berufsmäßige Spekulation in das Geschäft ein und bei der großen Gefolgschaft, die sie in den weitesten Kreisen der wieder einmal sehr unternehmungslustigen Kapitalistenwelt fand, erzielte die Spekulation mit ihren Vorstößen überraschende Erfolge. Störende Momente wie die unaeflärtcn Verhältnisse am Balkan verursachten feine sonderlichen Beklemmungen, da sie ein Gegengewicht fanden in den fick crhaltenben Gerüchten über unverbindliche Friedensverhandlungen zwischen Italien und der Türkei. Die Börse wurde in ihrer Friede nshoffnung auch bestärkt durch die zuversichtliche Haltung der Italienischen Börsen, die von der Beendigung des Krieges offenbar einen starken wirtschaftlichen Aufschwung erwarten. Im Hinblick bar*

Laubach.

^"Ü.ust 18 Tem Rechnungsgehilfen Wilhelm

Süß em Sohn, Adolf Heinrich Friedrich.

ötetbefaHc: August 19. Magdalene Siebeck, Lehrerin

65 — -20 blwbie Kkipstcin, Rentnerin,

65 Jahre alt. — 27. Philipp Hemrick» stotz, Rentner, 82 I. all.

anerl

Leihgestern.

Geborene: August 23. Dem Weißbinder Karl Heß U> ein Sohn, Richard Georg.

Lich.

Aufgebote: Emil Isaak, Kaufmann in Lich, mit Ienn Katz in Flieden (Kreis Fulda). — Albert Gustav Gruhn, Ohik ä Verwalter in Ahrem, mit Elifabclhe Seipp in Frankfurt a. Ä I

Geborene: Juli 21. Dem Dicnstknecht Wilhelm 5a- ” eine Tochter, Marie Christiane. — 26. Dem Kaufmann Ludwi Häuser eine Tochter, Elisabeth Marie Margarete. — 27. Ter Maschinisten Konrad Friedrich Walz eine Tochter, Wilhelmin — August 2. Tom Schneidermeister Johann Georg Baher er | Sohn, Robert Georg Hermann. — 11. Tom BauuntermlM Johannes Christian Fen ein Sohn, Kart Christian. — 21. Tee Heizer Heinrich Schieserstcin eine Tochter, Rosine Katharine £in<

Stcrberällc: August 2 Johann Friedrich Kemp Maurer. — 5. Heinrich Tie hl, Landwirt.

Lollar.

Aufgebote: August 23. Ludwig Schadeck IV., Landivn mit Margarethe Geißler, beide in Lollar. — 24. Heinnch Rudo Grein, Bahnarbeiter in Tortelwcil, mit Wilhelmine Seip in Lolla

Geborene: August 21. Tem Hüttenarbeiter Heinrich dii' laus eine Tochter, Elise. — 22. Dom Ingenieur Heinrich Äonv em Sohn, Armin. — 25. Tem Hüttenarbeiter Heinrich Scho' ein Sohn, Ernst.

Sterbefälle: August 27. Heinrich Frank V., Schreine: meister, 38 Jahre alt.

Londorf.

Geborene: August 20. Tem Pachter Philipp Schu> eine Tochter, Helene Mario.

Schotten.

Aufgebote: August 20. Christian Kühn, Schneidergesttt. mit Kättchen Schumacher, beide in Schotten. — 29 Kork Äa. Schubmachergesellc, mit Margarethe Feuerbach, beide in Schotte:.

Geborene: August 18 Dem Weißbindergehilfen ffonr«| V«u II. nn sohn, Ernst. — 22 Tom Arbeiter Georg Johanns Meidt e,ne Tocküer, Elli. — 23 Ton, Fabnkarbeüer Fror, Hahne in Becke bei Gummersbach ein Sohn, Helmut Albert.

Ureis an der Lumda.

Geborene: August 13. Tem Taglöhner Wilhelm Pro» eine ^ockücr, Elisabeths. — 16. Tem Hüttenarbeiter Baltha^ Opper III. eine Tochter, Elisabetha.

wieseck.

Aufgebote': August 29. Konrad Rößer, Schneid««ei-eß mit Torothca Appel in Gießen.

Geborene: August 17. Tem Gelbgießer Wilhelm VagN'k ein Sohn, Richard Llugust. — 21. Tom Rangierer Friedri i Deller em Sohn, Karl. — 22. Tom Fuhrunternehmer Ä«! Kreiling III. eine Tochter, Anna. — Dom LondwiN Philipp eine Tochter, Lina.

lNärtte.

48—51

89-95

42—47

78-87

75-78

höchsten

52-58

93-lQi

höchsten

87-9,

64-78

41-00

86-00

85-8?

63-69'/,

85-87

im Sommer

47—52

43-46

63—67 59-64

54-58 48—53

46—50

46—61

36—42

32-38

65*4-69 66-67*/,

54—57

52-66

102—10$ 100—11)5

67-00

61‘/,-00

84-00

77-00

105—112 100-107

91-90 81—b9

Ochsen.

Vollfleischige, ouSgernästete. bocfjHm Schlacht­wertes im Alter von 4—7 Jahren ....

Tie noch nicht gezogen haben (imaefocht) _. .

Junge, f.eifcinge, nicht auSgeinäsiete und ältere auSgemäsletr . • • •

Lollsteifchige, jüngere Pari en. Kühr.

vollsleifchige auSgeinästet« Färsen

Schlachtivertes

Bollsleifchige auSgeinäsiete Kühe

SchlachlwerteS bis zu 7 Jahren .

Wenig g»it entwickelte oäcjcn . . .

ist und bleibt Scotts Emulsion. In ihr ist der nährstoffreiche, doch schwer verdauliche Lebertran in eine leicht bekömmliche Form gebracht. Scott- Emulsion schmeckt im Sommer ebenso gut wie im Winter und hat in der warmen Jahreszeit natürlich die gleiche Wirkungskraft wie in der kalten. Als Kinder-Kräftigungsmittel steht Scott- Emulsion, worin der Nährwert des Tranes durch mineralische Zusätze wesentlich erhöht ist, unstreitig an erster Stelle, aber es muß die echte ScottS Emulsion sein, keine Stachahmung.

BeftandtrUr: st«inNer Medl-UioULrherwan 150A »rima QUeenli 60,0 ,imterp6o8o6ongfaiir<r Salk 44, unteryboOpliorlgfaurce Jlatron ia. pulv. Tragant 3,0, felnOrr arod. «ummt pule, ia Wasiir \rtfi Ulfohol 11A Hierzu aromatisch« Smulsion mit Btmu, iJleneel. uni waultheriavl je 1 Xtopfcn.

Das

Kinder = Kräftigungsmittel

2teitere außgemäfiete Kühe und wenig gut ent­wickelte jüngere Kühe .

Mäßig genährte Kühe und Färsen Kälber.

c'dnfle Mastkälber

IDiiUlere Wlau« und beste Saugkälber . . . .

Geringere Plast- und gute Saugkälber . . .

Geringere Saugkälber

4 a k».

Weideinaslfchafe:

Masllämmer und Rlasthannnel

S d) io e i n >.

Lollfleifchige Schweine von 80—100 k? Lebend­gewicht

LoUßeijchige Schweine unter 80kg Lebendgewicht

Vollsteischige Schweine von 100—120 kg Lebend­gewicht

Vollfletjchige Schweine von 120—150 kg Lebend­gewicht . . . ..........

Unreine Sauen und geschnittene Eber . .

Alaßig genährte junge und gut ge- genätjne allere..... .....

Lull en.

Vollfleilchige, ouSgeio, höchsten Echlachttv. . .

fc. Frankfurt a. Ä„ 30. 9lug. V eu- uno tetrehmatn Angefahren waren 9 Wagen Heu, 0 Wagen Stroh. Bezahlt würbe iüc i?eii J,00—3,20 Mt., Stroh (Ronilanqftroh) 2.40 - 0.00 Wirrstroh 0,00—0,00 Mk. Alles für 50 Kilo. Geschäft langen? Tie Zufuhren waren au» den Kreisen nriedberg, Dieburg und Hana^

r.6. Wiesbaden. Vie H H oi-M a r k tb e ri ch t vo n 30. Ai-, AuKried: Rinder 62 (Ochsen 21, Bullen H Kühe 41), Kälber 9q Schale 29, Schweine 182. Preise für 100

Geschäft müiel.

gewicht

Mk. M.