Entwicklung von üanDtotrnchmt, £)anbei, Industrie und Schifffahrt ist günstig, die allgemeine Lage in Indien befriedigend, die Finanzlage des Reiches ist gegenwärtig infolge der groben Zunahmen der Einnahmen nicht ungünstig. Indessen erfordern die zahlreichen unvermeidlichen Neuausgaben die Bewilligung aller Gesetzentwürfe, die zur dauernden Stärkung der Staatseinnahmen eingebracht werden. Die Regierungsvorlagen betr. die Revision der Verfassung werden im Laufe des Jahres 1912 eingebracht werden können In der gegenwärtigen Session werden außer dem Entwurf der Invaliditäts- und Altersversicherung, dessen Prüfung noch nicht beendet ist, emige andere Entwürfe eingebracht, darunter einer über die Kanalisation der Maas für den Transport von Bergwerksprodukten aus Limburg und andere zur a l l m ä h l t ch.e n 2 u f l ö s u n g d e r Kafsceplantagen der Regierung in Indien. Ferner wird die Regierung den Borichlag machen, das Kriegs- und Marincdepartement durch ein Landesverteidigungsministerium zu ersetzen._________________________________________ _
Die italienisch-türkischen Zriedenrvcrhandlungen.
Dem „Temps" wird aus Lausanne gemeldet, man habe den Eindruck, daß die Verständigung über die meisten Punkte des letzten türkischen Vorschlags als erfolgt angesehen »verden könne. Was jedoch den ersten Punkt: Abtretung eines Hafens an der tripolitanischen Küste, anlange, so glaube man, daß Italien schwerlich darauf eingehen könne. Ter von den Türken ins Auge gefaßte Hafen sei Tobruk, der beste der ganzen Küste, und man fürchte, daß die Türkei sich desselben bedienen könne, um im Hinterlande von Tripolis gegen das italienische Vordringen beständig den Widerstand zu schüren. Tie Türkei müßte in dieser Hinsicht sehr ernste Bürgschaften leisten, um Italien zu diesem Zugeständnis zu bewegen, das man jetzt als fast unmö-glich ansehe. Was die türkische Anleihe betreffe, so lege Italien keineswegs Wert darauf, dieselbe zu garntieren. Man glaube, dag die Türkei nach dem Friedensschluß ohne besondere Mühe Darlehengeber finden dürfte.________________________________
Deutsche- Reich.
Eine badische Städtekonferenz und die Fleischteuerung.
Karlsruhe, 17. Sept. In der gestrigen Konferenz der Oberbürgermeister der badischen Städteordnungs-Städte in Freiburg im Breisgau wurde vor allem die Frage der Fleischteuerung erörtert und beschlossen, die sofortige Einberufung des deutschen Städtetages zur Herbeiführung eines gemeinsamen Vorgehens der deutschen Städte in der für fic so wichtigen^ Sache telegra - Phi sch zu beantragen. Weiter wurde beschlossen, dem Minister des Innern durch eine Abordnung dör Städte die schon früher geltend gemachten Anliegen wegen Ermöglichung der Einfuhr von gefrorenem und gekühltem Fleisch aus dem Auslande, aber auch von ausländischem, besonders argentinischem Schlachtvieh, unter der Bedingung sofortiger Abschlachtung in öffentlichen Schlachthäusern und wegen zeitweiser Aufhebung der Einfuhrzölle auf Futtermittel mit der Bitte um Befürwortung bei der Reichsregierung erneut vortraaen zu lassen und dabei auch die Aufhebung der badischen Fleisch- abzüge anzuregen. Endlich empfahl die Konferenz den Städten die Prüfung der Frage der Errichtung eigener Schweinemetzgereien.
Auf Einladung des Senats der Stadt Lübeck traf am Dienstag vormittag Graf Zeppelin in Begleitung Dr. Eckeners zum Besuche Lübecks dort ein. Die Herren wurden am Bahnhof von Senator Dr. Vermehren empfangen. Darauf machte Graf Zeppelin mit diesem und dem Vorsitzenden des Luftfahrvereins eine Rundfahrt durch die Stadt zur Besichtigung <ber Sehenswürdigkeiten. Im Rathaus wurde Graf Zeppelin im Audienzzimmer von dem präsidierenden Bürgermeister Eschenburg begrüßt. Hierauf wurde das Frühstück im Ratskeller eingenommen. Heute nachmittag findet im Hause Eschenburgs ein Diner zu Ehren Zeppelins statt.
Bei der Landtabs-Ersatzwahl im Wahlkreis Berent- Dirschau-Preuh.-Stargard wurde an Stelle des verstorbenen Abgeordneten Hobrecht der Kandidat der Deutschen, Rechtsanwalt M e n z e l-Tirschau (Natlib.) mit 334 Stimmen gewählt. Der Kandidat der Polen Probst Wroblewski erhielt 203 Stimmen.
2luslanfc.
Prinz Heinrich, der sich am Montag von dem japanischen Kaiserpaar verabschiedet hatte, empfing nm Dienstag vor seiner Abreise das Stadtoberhaupt von Tokio zur Entgegennahme einer Adresse mit künstlerischer Widmung. Der Prinz spendete eine Geldsumme für die Armen To- Nos. An dem Abschiedsdiner in der deutschen Botschaft nahmen teil Fürst Katsura, der Hofminister, der Marineminister und andere japanische Würdenträger. Die Ankunft des Sonderzuges in Yokohama erfolgte Dienstag mittag.
Det Obmann der an der D e u t s ch l a n d s a h r t beteiligten schwedischen Pressevertreter, Chefredakteur S vH lmann vom „Aftenbladet", veröffentlicht in seiner Zeitung einen längeren Artikel über die bleibenden Eindrücke von der außerordentlich interessanten und lehrreichen Fahrt. Drei Eindrücke seien vorherrschend gewesen: Als erster, stärkster, die rastlose wohlorganisierte und zielbewußte Arbeit Deutschlands, der Deutschland vor allem seine großartige Entwickelung auf allen Gebieten verdanke: als zweiter die außerordentliche Bedeutung eines innigen Zusammenarbeitens von wissenschaftlicher Bildung und praktischer Tätigkeit im wirtschaftlichen und industriellen Leben und als dritter das st a r k e a l l b e h e r r s ch e n d e Nationalgefühl der ,Deutschen. Sohlmann erinnert sodann an die vielen schönen Gaben geistiger und materieller Art, die die Schweden mit nach HauS gebracht hätten.
Zum Staatssekretär des Aeußern Chinas wurde Liangjuhao ernannt. Er ist ein Vertrauensmann Iüanschilais und betlcibotc früher den Posten eines Direktors der Nordmandschurischen Eisenbahn, bann in Tientsin das Amt des stelwertretenden Direktors der Seezölle; hiernach wirkte er in Mulden als Fremdenkommissar.
- ____ — t- —L----» ..
Deutsche Kolonien.
Das letzte deutsch-französische Abkommen.
Tie „Nordd. Allaem. Ztg." gibt bekannt: Tie Ratifikationsurkunden zum deutsch-französischen Abkommen vom 2 Februar 1912, betreffend die Staatsangehörigkeit der Personen, die in den znn- scheu Deutschland und Frankreich ausgetauschten Gebieten von Aequatorialafrika wohnen, sind heute hier aus- getauscht worden.
Au» Statt und Land.
Gießen, 18. September 1912.—
** Ordensverleihung. Der Großherzog hat das Ritterkreuz 2. Klasse jdes Verdienstordens Philipp^bes Govß- mütigen dem Oberleutnant Kotzenberg im Infanterie- Leib-Regiment Großherzogin (3. Hess.) Nr. 117 verliehen.
Lehrerperfonallen. Uedertragen wurde dem Lehrer Hch. Karb zu Dorndiel eine Lehrerstelle an der Gemeindeschule zu Urberach, ferner dem Lehrer Friede. Berg zu Urberach die Lehrerstelle an der Gemeindeschule zu Dorn - diel, und dem Schuloerwalter Friedr. Conrad zu Lollar eine Lehrerstelle an der Gemeindeschule zu Weitershaiu.
** Erledigte Forstwartstellen: Die Steklen >er Forstwarte der Forstwartei Kiliansherberge, der Forstwartei Heimertshausen, der Forstwartei Franken st ein, der Forstwartei R e i u h a r d s h a i n , der Forstwartei Ober-Olmer Forst Haus, der Forst- wartei Wahlen.
* • Stadtthealer. Die neue Spielzeit beginnt Dienstag, den 1. Oktober, mit Grillparzers dramatischem Märchen ,Der Traum ein Sieben*. Dieses Werk gibt den meisten neuen Fachmitgliedern Gelegenheit, sich in größeren Aufgaben einzuführen. Es wird sich dabei erweisen, daß die Direktion bei den Neuengagements mit großer Vorsicht vorgegangen ist und Hauptwerk auf gute Sprachtechäik gelegt hat. Ta dieses Jahr größere Veränderungen im Personal slattgefunden haben, dürfte dem neuen Prospekt, der in nächster Zeit erscheint, besonderes Interesse entgegen gebracht werden. Für heute sei nur erivähnt, daß es gelungen ist, auch für die leider zu früh Heimgegangene Frau Bur- meister einen hervorragenden Ersatz zu finden. Eine erste Künstlerin, die von früheren Gastspielen hier bestens bekannt ist und zuletzt am Deutschen Theater engagiert mar, hat sich nämlich für das Fach der Heroine zu einer Reihe von Gast- pielen verpflichtet.
— Herb st-Pferde markt zu Gießen. Am 2b. Sept, inbet hier wieder Pferdemarkt mit Prämiierung statt. Für die Prämiierung der Pferde stehen über 2000 Mk. ^ur Verfügung, darunter 250 Mk. auS Mitteln des Landes- Pferdezuchtvereins. An Preisen sind vorgesehen für Reitpferde 50 Mk., für Wagenschläge paarweise 210 Mk., für Arbeitsschläge paarweise 360 Mk., für Arbeitsschlage einzeln 245 Mk., für Arbeitßschläge im Besitz von Landwirten 225 Mk., für dreijährige Fohlen 200 Mk., für zweijährige Fohlen 160 Mk., für Zuchtstuten 500 Mk. Die Prämiierung liegt in den bewährten Händen der bisherigen Preisrichter. Mit dem Pserdemarkt ist eine Verlosung von Pferden, Wagen, Fahrrädern, Nahmaschinen, HauShaltungS- und Gebrauchs- gegenftänöen verbunden. Der 1. Gewinn besteht auS einem eleganten Mylord mit Pferd und filbcrptattiertem Geschirr, der 2. auS einem Lauterbacher Wagen mit Pferd und kompletten Kummetgeschirr. Es folgen dann 7 wertvolle Pferde und Fohlen. Pferde und Fohlen werden auf dem Markt gekauft, mit dem Ankauf der kleineren Gewinne hat die Kommission heute begonnen.
• • Militär-Sonderzüge. Am Mittwoch, 18. Sept., kommen folgende Militär-Sonderzüge zur Beförderung: Ein Zug bringt das I. Bataillon und die 2. Kompagnie des III. Bataillons beS 5. Hessischen Infanterie-Regiments Nr. 168 von Wörrstadt über Goldstein nach Butzbach, wo der Zug um 745 abends eintxifft. Am gleichen Tage kommt dak Gießener Kaiser-Wilhelm-Regiment wieder zurück und zwar von ArmSheim. DaS I. Bataillon kommt mit dem Regi- mentSstab abends um 927 hier an, während das II. und das III. Bataillon um 1026 hier eintreffen. Am Donnerstag, 19. Sept., kommen von Darmstadt über Frankfurt 800 Reservisten der Reserve-Jnfanterie-Brigade deS 18. Armeekorps mittags um 1233 hier in Gießen an.
• • Neue Sonntagskarten. Mit sofortiger Gültig- feit werden im Bezirk der Eisenbahndirektion Frankfurt a. M. folgende neue Sonntagskarten aufgelegt: Von Frankfurt a. M. (Hbf.) nach Birstein (gültig für Personenzüge, Fahrpreis 2. Kl. Mk. 4,30, 3. Kl. Mk. 2,90); nach Salmünster-Soden (4,00, 2,60); nach Wächtersbach (3,50, 2,30). — Von Frankfurt a. M. (Ost) ober Frankfurt a. M. (Süd) nach Birstein (4,00, 2,70); nach Salmünster-Soden (3,70, 2,40); nach Wächtersbach (3,20, 2,05). — Von Frankfurt-Eschersheim nach Bad- Ncmheim (1,90, 1,25). — Von Gießen nach Schotten über Nidda (3,20, 2,05). — Von Hanau (Ost) nach Birstein (3,00, 1,95): nach Salmünster-Soden (2,60, 1,65); nach Wächtersbach (2,10, 1,35). — Von Hanau (West) nach Bir- stein <3,10, 2,05); nach Salmünster-Soden (2,70, 1,75); nach Wächtersbach (2,30, 1,45). — Von Offenbach a. M. (Hbf.) nach Birstein (3,70, 2,50); nach Salmünster-Soden (3,40, 2,20); nach Wächtersbach (2,90, 1,85).
Der Hessische DeSinfektoren-Verband ließ am letzten Sonntag durch eine Abordnung dem neu ernannten Ehrenmitglied, Medizinalrat Dr. Böttichor, Gießen, eine Ehren-Urkundc überreichen. Der 1. Vorsitzende des Verbandes, Herling, Darmstadt, überreichte die Urkunde mit einer kurzen Ansprache, worauf Dr. Bötticher herzlich dankte. Die Abordnung lud Dr. Bötticher zu der im November in Friedberg tagenden Versammlung ein und Dr. Bötticher stellte seine Anwesenheit in Aussicht.
* Die Lesehalle am SelterStor ist von morgen ab wieder zugänglich und täglich von 10 Uhr vormittags bis 10 Uhr abends bei freiem Eintritt geöffnet. Dadurch, daß jetzt da? TorhäuSchen ihr ganz zur Verfügung steht, haben die Leseräume wesentlich vergrößert und freundlicher eingerichtet werden können.
• • Oessentliche Lesehalle. Im August wurden 2 117 Bände ausqelieh en. Davon kommen auf:. Erzählende Literatur 1109, Zeitschriften 272, Iugendschrisken 265, titcratur- aeschichlc 33, VerSdickUungen und Trumen 30, Länder- und Völkerkunde 68, Kulturgeschichte 21, Geschichte und Biographien 96, Kunstgeschichte 26, Naturwissenschaft und Technologie 88, Heer» und Seewesen 80, HauS» und Lcmdwirtichait 6, Gesundheitslehre 11, Religion und Philosophie 29, Staats,vissenschait 16, Sprachwissen- schalt 4, Fremdprachliches 13 Bände. Nach auswärts kamen 76 Bände.
• • Unfall. Dec 75jährige Landwirt Döll von Angers- bad) wurde gestern nachmittag in der oberen Bahnhofstraße von einem Wagen der elektrischen Straßenbahn um- gerannt und auf das Trottoir gestoßen. Er trug eine Kopfverletzung davon, konnte aber, nachdem ihm am Bahnhof ein Verband angelegt worden war, die Reise nach seiner Heimat fortsetzen. Den Wagenführer trifft kein Verfchulden;
der alte Mann war vom Trottotr herunter auf die Fahrbah, getreten, ohne die Elektrische zu beachten.
** L a n d w. Ktcisschau. Zu der Prämiierungslul sei nachgerragen, daß Landwirt August Theiß von Hausen in der Abteilung Obstbau, Ausgabe 30 ein haltdare- anbauwürdiger Wintertafelapfel einen 3 Preis erhielt I» der Klaffe Bauernbutter iAbt. 10) erhielt Herr Theiß eine Ehrenpreis (nicht ein Ehrendiplom
Landkreis Gießen.
— ®ro6en-2inben, 17. Sepi- Der hiesige Schützen, Verein hielt am Sonntag sein erstes P r e i Ss ch i e ß e n a, dem neu errichteten Schießstaude ab. Trotz der ungünmee Witterung war die Beteiligung sehr rege. Preise erhielten : 1. 5nr Steindorl, 35 Ringe, 2. L. Faber, Gr.-Linden, 31 R , 3. Di!d. Gr.-Linden, 34 R., 4. Wilh. Volk, Gr.-Linden, 33 5.
Kro'dorl, 33 R., 6 Martin, Steiudors, 33 R., 7. H. Größer, ®t.-L'in$e 32 R., 8. Heiland, Steinbock, 32 R., 9. L. Weist, Dr.-Linden, 91 10. H. Al doch 31 R., 11. Gerlach, Kroidorl, 31 R., 12. Weber, §„,,1 dock, 31 R., 13. £>. Köhler, Gr.-Llndeii, 31 9t, 14. V. Jaber, Dr.-^i > 30 R., 15. W. Bjeiß, Gr.-Linden, 29 R., 16. K. Jaber, ®r.<>tnbnj 28 R. Die Preisverteilung sand abends un Gasthaus «Zur Trau'«' statt. Hieran schloß sich ein Gemütliches Zusammensein.
O 3 nfyci b e n , 16. Sept. Aus Anlaß der Tagung br Gas- und Wassersachmänner in Bad-Nauheim bejubuct heute eine größere Anzahl der Bersammlungsteilnehnu- das hiesige Hrovinzialwasserwerk. Die Besucher tourte- von Provinzialbiretror Geheimerat Dr. U sing er ar Wasserwerk begrüßt, während Oberingenieur Müller- Gießen und Bergrai Schöpsner-Friedberg erläuternde Beträge hielten. Nach der Besichtigung wurde ein Frühste eingenommen, wobei Geheimerat Dr Usinger sprach. 3r Verlause feiner Rede hob er hervor, daß das Wasserns für die Provinz hoffentlich eine Einnahmequelle tnert; die die Provinzial abgaben erniedrigen helfen würde
Kreis Alsfeld.
• H Alsfeld, 17. Sept. Die Eifenbahn-Bauabteilen- Alsfeld hatte die Erd-, Fels-, RodungS- un: Böschungsarbeiten zu LoS 4 der Neudaustreck. Niederaula — Alsfeld — ein Objekt von rur
210000 Kubikmeter Bodensenkung, rund 75 000 C.uabrotmrk Böschungen und rund 3600 Kubikmeter Mauerwerk — öffmt. lieh ausgeschrieben und daraufhin die nachstehenden Angebol. erhalten. ES verlangen: H. W. u. A. Eiicich, Franksun a. St. Mk. 288 296; Rob. Jrastrof, Kassel, Mk. 320185; Ruwt! & Hirschfeld, Köln a. Rh., Mk. 321 762; Schmidt, Eisenroch Mk. 323575; Werner, Idstein, Mk. 324 336; I. IapnL Gießen, Mk. 326 689; F. Schott Metz, Mk. 327 932; 8i- Heinborn, Oberscheld, Mk. 333 782; Wiederspahn L Schißt Wiesbaden, Mk. 347 311; Karl Zindel Witwe, WieSdM«, Mk. 361112; H. Weimer, Gießen, Mk. 363 198; Fritz OhligS, Mk. 3b4 996; Clarino, Rastenberg i. Tb., Mk. 368SU: A. u. G. Buschung, NiederselterS, Mk. 372318; H. Ar. Hanau, Mk. 376 203; Gerber u. Söhne, Stuttgart, Pik. 391 641. Stock sen., Stockstadt, Mk. 397 487; Müller, Wetzls Mk. 398619; Becker, Lauscha, Mk. 409916; Pauly, Medn- selterS, Mk. 410 882; Jak. Kepp, Eltvttte, Mk. 423286, Ernst Jüngst, Hagen, Mk. 502 730. In sechs Woche« io£ der Zuschlag erteilt werden.
() Angenrod, 16. Sept. Eine tückische tiranfbtv herrscht unter den hiesigen Ziegen, der ^bereits 2D stattlitt Tiere erlegen sind. Die Ziegen nehmen wenig Nahrung * sich irnb geben dazu keinen Tropfen Milch. Ferner sckU den Tieren während dessen der Kopf und .Hals sehr 1 man hört, soll diese Krankheit auch in Laufel Fuß haben. V i
Kreis Friedberg.
L. Friedberg, 17. Sept. Heute morgen faitb bit Entlassung der Kandidaten des Evang. Pre» digerseminars statt. Unter deni Geläute ber (ülwta begaben sich bie Kanbidaten, ber Lehrkörper der Anstalt wi der Vertreter der obersten Kirchenbchörde um 11 Uhr na6 der Burgkirche. Die Spitzen ber Behörden und Lehrai,sta> ten, Geistliche und Gemeindeglieder wohnten bereut t» Nach einem Gem-eindeaesang hielt Kanbidat Leim b* AbschiebsaNsprache. Werter sprachen Prof. Dr. Schoelw Direktor Dr. Eger, der die Entlassungsscheine übergti Ium Schlüsse redete noch Oberkonsistorialrat e u le: arm ft ab t. 6 Kandibaten bleiben im Seminar.
L. Friedberg, 16. Sept. Die elektrische 8t leuchtung wird bald in unserer Stadt cingefühn. 1 Vorbereitzmgen und Pläne sind getroffen. Die Kabelleg« von Wölfersheim ist vollendet. Ebenso ist das HauS devut fertig, in dem die Akklimatoren zu stehen Kommen. Ti« B teiügung der Bürgerschaft ist recht groß. Laut Vertrag der Güterbahnhof schon in diesem Winter elektckfchel Ltü erhalten. I
$ Bad-Nauheim, 18. Sept. Die WanderauSst^ hing „Das Gaß in Haus und Beruf" wurde 1 abend um 10 Uhr, nachdem nachmittags und abaiM Kj Tarnen Frl. v. NeUelblatt und Frl. Steyerthal von Zentrale für Gasverwertung noch Vorträge gehalten batte., gefchlossen. Die Ausstellung ist von rund 4000 Pcriorr® besucht worden; cpn Sonntag waren es allein über Bon hier wandert die Ausstellung nach Fulda.
x Butzbach, 17. Sept. Der Aussichtsturme' dein nahen HauSberge konnte seither von Tounsten kai^ noch bestiegen werden, da er baufällig war. Augenblicks werden nun bauliche Verbesserungen vorgenommen.
1. Reichelsheim, 17. Sept. Anläßlich der Ukd<- reichung von Ehren-AuSzeichnungen an die brei ältesten standSmitglieder der hiesigen Kriegerkameradschaft fand b eine kleine Feier statt. Der BezirkSoorsitzende deS Kneqc- veceinSbezirks Friedberg, Rendant DöngeS von ^neb r überreichte die Auszeichnung an die Kameraden »t* Coburger, Karl Wilh. Coburger und Louis Bopp- «
Starkenburg und Rheinhcffen.
m. Off enb-ach, 17. Sept. Um den Fischlon'i H mehr einzuführen, erläßt der Oberbürgermeister elm I svrberung an die htvchschullehrerinnen der hiesigen schulen, daraus hinzuwirken, daß die Bevollirung m w als bisher sich dem' Fijchkonsuiü zuwendet Wen auw - kiesigen Hausfrauen mit der Herstellung guter Frswgc weniger vertraut zu sein scheinen, soll im rtixnuntc — inehr als bisher die Herstellung von cinsachen uno iwm» haften Fischgerichten gelehrt werden.
! Mainz, 17. Sept. Anläßlich des ®cburtjtai ber Groß-herzvgin truaen heute die stadtUchen 1 viele private, sowie die staats- und Muttävß^ irlaggenschmuck. 9tach aufgehobener Frühskück-?tasel gr« lierten der Grvßherzvg und die übrigen He^icvaU . Großherzogin zum Geburtstag. Heute nocbmitiafl um ■ überbrachten der Großherzogin namens ber^Provr ' hcimerat Dr. Brcidert und namens der meister Kuhn Gratulationen und überreichten ujt v


