13Re su

€nt, fc zu ^en ■’Hft: .?iu hess^ 5 .Sepkmbe? IM «tue BlJM b ^Mdjen bc. !eums fttn *y.Ä ??eWnen. A Sinn, ^Sattlerwerk. tttoten. (jin E stM bic 9 b« vorigen \®W QUÖ l«8- findet ^te ehemals l Paramenten, ^en Figuren vorgeschschl. kauszMeUek. 5 dem zweiten M-Mitten, Mene Gefäße candresien, die Tas Grab n- Gleichfalls 'rab ausgedeelt, lttnng enthielt ttene Gewand- s Halszierrats clen bestehend, -rieb freigelegt, n filtern mach- ) ausgebaggert 891 fand man sei unverfebrte ags eines sehr i, der für den r von Gießen tynen.

:i0teit blüfte iingel, Mit- ib Zubereitung n eine pra'k- ) Mädchen in ch ftattfinben. len OHeRtncrn »erer Art be- lat sich bereit vorzutragen.

Lesergemeinde üt seiner Dick- mrb es seinen en zu lernen, nderer 9rt er- ilrat unb die wegen seiner ernannt.

flnf Frant- gutem Humor hild, die geym' abend in einer d e n, der eine vie in der vcr- i. Durch inne Ausspraclie war lck ist vor- reichen, wiptgen ■au Gudula ent- Mriichkeit ihres Herr Jensen von Aaustbal.

ellungen schon m od) Fräulein de Bruch-v'S ' t. G°ffl"K z-rl. Scholla onysiraße ist J0’ nmen, »«* n worden, die

■teil*

few * wH-» ♦JÄ* iM «m 7 Mit «Ät och fwijL. auf* 12Ä? ortragen

♦* Warnung. Man schreibt uns: Ein Reisender, der sich Beloss nennt, schädigt Geschäftsleute in Gießen und der weit«« Umgebung dadurch, daß er sich als Vertreter der Maggi <2>ee.liaxni m. b. H., Berlin, auSgrbt und deren Bouillon-Düncl stkacii so­fortige Zahlung zum Manf anbietel. Beim Ocffnen der Büchten zeigt sich jedoch, das; Oriqinal-Maggi-Büäüen in milautever Ab­sicht mit ein ein Bouillon-Würfel unbekannter Herkunft nachgetullt sind. Also Achtung, wer sich vor Schaden bewahren will.

Landkreis Gießen.

2\ Grünberg, 6. Oft. Der Bezirkstag des HassiabezirkS Grünberg fand heute in Oden Haus en unter starker Beteiligung der Kriegeroereine statt. Nach kurzen BegrüßungSworten gedachte der Präsident, Bürger­meister Ranft-Grünberg, deS verstorbenen Bürgermeisters P. Sann-WeiterShain, der den dortigen Verein feit Bestehen geleitet hat. Dann erfolgte Berichterstattung über den Hasfia- tag in Nieder-Olm und über daS Vereinsleben im Bezirk; daS Vortragöwcsen wurde den Vereinen ans Herz gelegt, ebenso daS Lesen deS hessischen KameradS und das Sammel­wesen. Der Bezirksvorstand wurde wiedergewählt.

Kreis Alsfeld.

△ Alsfeld, 6. Oft. Eine wichtige Entscheidung in der Frage des seit fast 4 Jahren geplanten Bahnhofs- umbaues tras gestern von der Eisenba hübe Horde ein. Ter Bahnhofsumbau hat wiederholt den stadtvorltand, die Inter­essenten und die Bahnbehörde befestigt, mehrfach wurden Pläne entworfen, dann geändert und schließlich verworfen. Bekanntlich war Wohl der grötztc Teil der Einwohner, besonders die Geschäfts welt, dagegen, dass der Bahnhof mehrere Hundert Meter nach Altenburg zu kam. Jetzt hat die Bahnbehörde endgültig das Projekt ausgestellt, daß das Bahnhofsgebäude an dem alten Platze bleibt. Ter Neubau wird nur mehrere Meter zurück gestellt, so daß an die Stelle des alten Gebäudes Gleise und Bahnsteige kommen. Ter Güterschuppen kommt an den Zellerweg aus das Wallachsäie Grundstück. Bahnmeisterei und Wasserturni werden weichen müssen. Die Brücke an der Grünberger Straße wird abgebrochen und der Bahnkörper wir!) über die Straße ge­führt. Ter ganze Bahnkörper wird ettvas gehoben, da bei Alten­burg die Bahn von Nieder-Aula eingeführt werden soll.

Starkenburg und Rheinhessen.

---Darmstadt, 6. Oft. Der hessische 91 n ro a 16 - tag, unter dem Vorsitze deS IustizratS Caufe- Mainz, lehnte heute mit allen gegen 7 Stimmen den Antrag Soldan- Mainz ab, der dahin zielt, Vorstandsmitgliedern, die eine gewisse Zett im Amt waren, die Wahlfäh,qkeit vorübergehend zu entziehen. Einem Bericht deS IustizratS Lichten-Mainz. der die Reformbedürstigkett der hessischen Gebührenordnung behandelte, stimmte die Versammlung mit lebhaftem Beifall zu. — Iustizrctt Grünewal d-Gteßen berichtete im Auftrage deS Vorstandes über die, Pri v a t a n ge st e ll t en-Vers t ch e- run g, und empfahl der Anwaltschaft dringend, diesem Gesetz, wie überhaupt dem Gebiete der sozialen Für­sorge ihr Interesse zuzuwenden, auch die NechtSvertretung vor dem Rentenausschuß und den Schiedsgerichten nicht ab­zulehnen. Bezüglich der Aufbringung der Beiträge empfahl der Redner folgende Entschließung, die einstimmig an­genommen wurde:

,Tie Kammerversammlung erklärt, daß ihrer Auffassung nach eS bem G e i st e und der Absicht des Gesetzes über die Versiche­rung her Prioatongestellten entspricht, wenn die Beiträge je zur Hälfte von den Arbeitgebern und den Angestellten getragen werden; sie empfiehlt den Kollegen des Kammerbezirks, nach dieser, der gesetzlichen Anordnung entsprechenden Regelung der Beitragsleistung zu verfahren."

Zur Begründung wurde geltend gemacht, daß die Mit­wirkung der Arbeitnehmer bei Aufbringung der Lasten er­zieherisch wirken und denselben zum Bewußtsein bringen solle, daß eß sich um eine organisierte Selbsthilfe für das Alter, die BerufSunfähigkeit und die Hinterbliebenen handle. — Justizrat Schmitt-Mainz berichtete über die Tätigkeit deS Vorstandes in Bezug auf StandeSfragen.

R. B. Darmstadt, 6. Oft. Der Andrang zu der Ausstellung „Der Mensch" war heute während des Soilntags wieder sehr stark, im Laufe des Vormittags kamen sieben stark besetzte Sonderzüge hier an. Um den Massen­verkehr $u bewältigen, mußte die Ausstellung schon um 7 Uhr geöffnet werden, zu welcher Zeit bereits zwei Sonder­züge mit Metallarbeitern aus Mannheim hier eintrafen. Weiter kamen Mvei Züge der Beamten und Arbeiter der preußisch-hessischen Eisenbahnverwaltung hier an. Ein Son­derzug aus Gießen und je ein solcher aus Heidelberg und Wiesbaden verstärkten die Massen der Besucher, die heute, wie am vorigen Sonnlag, die Zahl 7000 bedeutend überschritten hat. Die Gesamtzahl der Ausstel- lu ngsbefucher, für deren ordnungsmäßige Abfertigung und Führung durch die Ausstellung besondere Vorfehrungen getroffen worden sind, hat jetzt die Zahl 153000 über­schritten.

m. Offenbach, 6. Okt. Die neue evang. Frie­denskirche im Süden unserer Stadt ist nunmehr nach einjähriger Bauzeit fertig gestellt worden und wurde heute ihrer Bestimmung übergeben. Die Baukosten der Kirche, die nach den Plänen des Professors Pfütz er-Darmstadt ausgeführt wurde, belaufen sich auf 150 000 Mk. Zu der Einweihung hatten sich neben der Geistlichkeit, den An hängern der Gemeinde sowie Vertretern der städtischen und staatlichen Behörden das Großherzogspaar eingefun­den, das in Begleitung des Hofmarschalls und einer Hof­dame um 10 Uhr im Automobil hier eintraf. Unter den Klänaen eines Posaunenchors betrat das Großherzogspaar die Kirche. Nach dem Vortrag des Chorgesanges durch Eden evangelischen Kirchengesangverein nahm Superinten­dent Dr. Flö rin g-Darmstadt die Weihe der Kirche vor, wonach unter prächtigem Orgelspiel das Glockengeläute der Kirche in harmonischer Weise erklang. Die Festpredigt hielt der Bezirksgeistliche Pfarrer Palmer. Nach dem Schluß­gebet und Vaterunser durch Dekan Wehsarg-Egelsbach unter Orgelbegleitung und Glockengeläut wurde stehend von der Gemeinde „Nun danket alle Gott" gesungen und mit der Er­teilung des Segens die Weihe beendet.

— WormS, 6. Okt. In der letzten Sitzung der Handelskammer wurde an Stelle des auSgefchiedenen bisherigen Vorsitzenden, Kommerzienrat Baruch, der bisherige stellv. Vorsitzende, Kommerzienrat Kölsch zum Vorsitzen­den gewählt. Tie dadurch notwendige Neuwahl eines stellv. Vorsitzenden bezw. von zwei stellv. Vorsitzenden wurde auf die erste Sitzung deS neuen Jahres vertagt, in der nach esetzlicher Vorschrift sowieso eine Neuwahl der Vorsitzenden gattzusinden hat.

t Hessen-Nassau.

# Rodheim a. d. Bieber, v. Okt. Unter sehr rühriger Obst- und^Gartenbauverein hatte gestern und heute im Saale deS Gastwirts Bender eine Lokal-Ob st auS st ellung ver­anstaltet. Zwischen 50—60 Aussteller haben gezeigt, daß die Obstkultur und Obstoerwertung auf der Höhe ist. Wunder­volles Tafelobst haben das Hofgut ai'i der Schmitte, der Hof Haina und Förster Möhringer-ForsthauS Haina, Pfarrer Vömel- und Lehrer Eloes-Rodheim zur Schau gebracht. Wegemeister Hagener-Rodheim zeigte in einer ausgestellten großen Sammlung, daß die Obsternte auf der Staatsstraße Abendstern—Fellingshausen reich an vorzüglichen Obstsorten und anscheinend mit vielem Verständnis die Sortenwehl ge­troffen ist. Frau Wegemeister Hagener zeigt eine Ausstellung von Obst- und Gemüsekonserven und Frau Pfarrer Vömel steht ihr mit ihrer Sammlung selbst hergestellter Marmeladen in nichts nach. Der Bestich der Veranstaltung war an beiden Tagen sehr zahlreich; ihren Schluß bildete heute abend im 9luSstellungölokal em stark besuchter Familienabend mit Licht­bildervortrag und Verlosung, der sehr harmonisch verlief.

Er wird desbcuo, weil er ein gefährliches Schin'alntshmdcrmB bildet, wahrsäunnlich gesprengt Jüerben,

Kleine Eageschronik.

Die Einweihung deö erstenKaufmannS-Tr- holungSheims sand am gestrigen Sonntag in feierlichster Weise in Traunstein statt. (Ausführlicher Bericht folgt)

9lus Bavonne wird gemeldet: In der Nacht drangen: Einbrecher in das bei Dibart gelegene Sckstoß der Königin Natalie von Serbien ein. Was gestohlen ist, konnte noch nicht sestgestellt werden. Man glaubt bat Verbreckrern auf der Spur zu sein.

Luftschiffahrt.

Johannisthal, 6. Okt Der Flieger Ernst Alig, der spätnachmittags mit einem Monteur als Passagier auf einem Kühl­stein-Eindecker aufaeftieqen war, ist in der Nähe der großen Ballon- Halle aus 200 Meter Höhe infolge Flügelbruches abgestürzt. Beide Flieger sind tot. Bet etwa IbO Meter flog einer der Flieger auS dem Flugzeug in weitem Bogen heraus.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentlicher Wetterdienst, Gießen. :

Wetteraussichten in Hessen für Dienstag, den k. Oft. 1912 Vorwiegend heiter und trocken, nachts kalt, stellenweise Nachtfrost

. ------------- ----! ■ - ! fff

Letzte Nachrichten.

Die Befchlüffe deS bulgarischen Parlaments.

Sofia, 7. Oft. Die Sobranje beschloß, an die' Parlamente in Belgrad, Athen und Cetinje Begrüßung S- depeschen zu schicken. Sodann genehmigte die Sobranje einstimmig den UkaS über die Verhängung deS Belagerungs­zustandes, sowie den Ukas über die Mobilisierung der Armee.

Landwirtschaft.

Eine Geflügelausftellung in Alsfeld.

A Laubach, 6. Okt. Eine Bezirks-Geslügelaus- st ellung wurde heute int Solmser Hof abgehalten. T-en Ehren- vorsitz hatte Graf Wilhelm zu Solms-Laubach übernommen. Bürgermeister R. Ritter eröffnete die Ausstellung. In den drei Hauptabteilungen Wassergeflügel, Hühner und Tauben konnte man sehr schöne Rassetiere von hohem züchterischen Werte bc nnmbeni. Der Landwirtfchaftskammer-Ausschuß für Oberhesscn hatte eine beträchtliche Summe für Preise gestiftet Die Preis Verteilung hatte folgendes Ergebnis: A. Wasserg öflüg cl: Ehrenpreis der Landwirtschastskammer und ein anderer Ehren­preis: H. Högy-Laubach, 1. Preis H. Högy-Laubach, 2. Preis Leibjäger Becker-Laubach, 3. Preis Herrn. Stotz-Laubach, lobende Anerkennung: Karl Michcl-Laubach, K. L. Stotz-Laubach und K. Pitz-Laubach; 8. H ü h n e r: 1. Klasse: Sammelkasse: Kammer- Ehrenpreise: Ioh. Dörnis-Laubach, R. Kriesel-Laubach, Konr. Högy III.-Ruppertsburg: 3. Preis K. Pitz-Laubach, I. Dörnis- Laubach, H. Högy-Laubach, H. Swtz-Laubach, lobende Anerken­nung; Otto Schombert-Laubach: 2. Klasse: Italiener: Ehren­preis der Lanbwirtschaftskammer: Joh. Döruis-Laubach, Jean Boehm-Laubach, 2. Preis I. Dörnis-Laubach, 3. Preis O. Schom­bert-Laubach, K. Pitz-Laubach, Max Stein-Ruppertsburg, I. Dörnis-Laubach, lobende Anerkennung: Wilh. Högy-Klein-Eichen, Otto Schombert-Lcrubach, H. Swtz-Laubach, K. L. Swtz-Laubach, Fr. Spuk II.-Laubach, K. Pitz-Laubach; 3. Klasse: Wyandottes: Ehrenpreis der Landwirtschastskammer: H. Högy-Laubach, 2. unb Ehrenpreis Leibjäger Becker-Laubach, 3. H. Högy-Laubach. Fr. Högy-II.-RuppertÄurg; 4. Klasse: Minorka: Ehrenpreis der Landwirtschastskammer und 1. Preis Rud. Kriesel-Laubach, Ehrenpreis und 2. Pr. I. Dörnis-Laubach, 3. Preis Rud. Kriesel- Laubach, I. Dörnis-Lauback), lobende Anerkennung: H. Swtz- Laubach: 5. Klasse: Hamburger: Ehrenpreis und 2. W. Högy- Klein-Eichen, 1. und Ehrenpreis: H. Höchy-Laubach, 3. Preis W. Högy-Klein-Eichcn, H. Swtz-Laubach, H. Högy-Laubach, lo­bende Anerkennung: Rud. Kriesel-Laubach, H. Högy-Laubach; 6. Klasse: Plymoutb-Roks: 3. Preis Bürgermeister Hoffmann- Klein-Eichen, lobende Anerkennung: K. Pitz-Laubach; 7. Klasse: Zierhühner: 3. H. Högy-Laubach, 1. Anerkenn.,: H. Högy-Laubach; C. Tauben: 1. Klasse (deutsche Kröpfer): 1. und Ehrenpreis Hch. Högy-Laubach und Leibjäger Becker-Laubach, 2. und Ehren­preis Heinrich Högy-Laubach und Leibjäger Becker-Laubach, 3. Pr. Hch. Högy-Laubach, Leibictger Becker-Laubach, Konr. Högy III., Ruppertsburg, Karl Pitz-Laubach, lobende Anerkenmmg Hch. Högy- Laubach; 2. Klasse (Brünner Kröpfer): 1. und Ehrenpreis K. Pitz- Laubach, 2. und Ehrenpreis Hch. Högy-Laubach, 3. und Ehrenpreis Fr. Spuck-Laubach, 3. Preis Hch. Högy-Laubach, K. Högy III.- Ruppertsburg, K. Pitz-Laubach, lobende Anerkennung Hch. Högy- Laubach, Fr. Spuck-Laubach, Karl Pitz-Laubach und Wilh. Högy- Klein-Eichen.

vermischtes.

Dampferunglück auf der Unterelbe.

Ein schweres Tampserunglück, bei dem glücklicherweise keine Menschenleben zu beklagen waren, ereignete sich am Samstag auf der unteren Elbe. Ueber den Unfall wird uns aus Ham­burg gemeldet: Ter Dampfer „V a n d a l i a" von der Fam- burg-Amerika-Linie ist vergangene Nacht bei der Fahrt elb- abwärts in der Nähe des Krau tsan des mit einem von holländischen Schleppern elbaufwärts geschleppten Dock zusammen­gestoßen, das in Flensburg gebaut und für die Reiherstieg-Werft in Hamburg bestimmt ist. Tie „Vandalia" wurde schwer be­schädigt und sank etwa in der Mitte des Fahrwassers von 14 Meter Wassertiefe bei niedrigem Wasserstand, so daß nur die Masten und Schornsteine aus dem Wasser ragen. Alsbald nach dem Unfall passierte der Dampfer „Graecia" der Hamburg-Amerika-Linie ebenfalls elbabwärts gehend die Unfall­stelle und beschädigte sich den Boden derart schwer, daß das Schiff, dessen Piek und Raum I voll Wasser liefen, aus Strand gesetzt werden mußte. Ein Taucher, mehrere Pumpdampfer und Leichter der Hamburg-Amerika-Linie befinden sich an der Unfallstelle, um die „Graecia" zu leichtern und abzudichten. Der Dampfer „Graecia" hatte 20 Passagiere an Bord, die mit dem Dampfer „Stade" der gleichen Linie nach Hamburg zurückgekehrt sind. Tie Mannschaften der „Vandalia" sind mit einem Stader Dampfer von Krautsand nach Hamburg unterwegs.

Hamburg, 5. Okt. Tie beiden holländischen Schlepper „Tonau" und „Schelde", die das von Flensburg nach Hamburg bestimmte Tock schleppten, das in der Nacht mit dem Dampfer der Hamburg-Amerika-Linie „Vandalia" kollidierte, wurden auf Veranlassung der Hamburg-Amerika-Linie beschlagnahmt. Tie „Graecia" soll nach erfolgter Dichtung der Lecks am Sonntag nach Hambrug gebracht werden.

Bei den Leichterungsarbeiten an dem im Fahrwasser der Elbe gesunkenen Dampfer „Vandalia" der Hamburg-Amerika-Linie hat sich herausgestellt, daß der Dampfer nicht zu heben ist.

Wichtig für Asthmatiker.

Die Erfahrung des Herrn Hermann van der Berg in Wesel muß ein Trost für alle Asthmatiker fein, indem ihnen ein Weg ge­zeigt, wodurch dieses lästige liebel sofort gelinden werden kann.

Er schreibt: »Aftmol-Astbma-Pulver" bat bet mir vorzüglirl gewirkt. Ich batte oft schwere Anfälle von Atemnot, sobald ich aber dieses Pulver gebraust batte, spürte ich sofort große Er- leidjtcxung und weide es jedem Astdmaleidendcn empfehlen.

'Astmol Aftluna-Pulvcr kostet die große Blechdose M. 2.60, in Apotheken erhältlich. Wo nicht vorrätig wende man fldi an Engel'Apotheke, Aranhuvt a. M.I!)'/>.

27291.

A&M

Braut-Seide

von Mk. 1.35 an per Meter, in allen Farben. Franko und wchon ver­zollt ins Haus geliefert Reiche Musterauöwahl umgehend. (D*/»

G. Henneberg, Hofl. I. M. d. deutschen Kaiserin, Zürich.

DieGesangspnk

braucht nicht auszufallm, meine Lerren, wen» Eie sich angewöhnen, Wybert-Tablette» bet sich zu führen und bei belegter Stimme oder rauhem Kols davon zu nehmen. „6s gib, kein besseres Wittel, um die Stimme sofort klar _______________ und frisch zu machen." Dies ist der Inhalt zahlloser Zeugnisse über die in ihrer Wirkung unerreichten Wybert.Tadlette», die in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark pro Schachtel kosten.Nieder- lagen in Gicsten: Bclikan-Avotbeke u. Löwcn-Drogerie.

Weshalb bürgert sich der Hannovera Grudeherd über­all ein? Tie Antwort ist ganz einsach, weil in jedem Haushalt jeden Standes^ , m „

kein anderer Herd die Vorteile bietet, die Anschaffungs­kosten nicht groß, die Jnbetriebbaltung einfach und spott­billig ist! Alles dies anerkennt man wie folgt:

Hiermit erkläre, daß ich mit dem gekauften Grude­herd „Erika" sehr zufrieden bin. Solange habe ich im Winter abends ein kaltes Zimmer gestmden! Jetzt ist mein Zimmer Tag und 9(acbt warm, habe jederzeit heißes Wasser, morgens früh sofort meinen Kaffee fertig und kann jederzeit Alles sofort nach Wunsch bereiten. Ich bin wirklich glücklich, daß ich mir Erika zugclegt habe und begreife nicht, daß man diese Wohltat nicht schon früher hier haben konnte. Bemerken will ich noch, bah der Verbrauch an Brennmaterial ganz gering ist Ich verbrauche bei Feuerung Tag und Nacht pro Monat für Mk. 1.-.

Cassel W., Wiesenstrabe 2, 22. Dezember 191L

M. Häring. [D’/io

Verkaufs­stellen durch dieses Plakat kenntlich.

Fabrfkaet:

August JaesM« Darmstadt.

Kinder-Mäntelchen, -Jäckchen, Häubchen. A. Salomon & Cie. (a*/10

Straußfedern, M. Reitz Ww., Riegelpfad 20. (6375

.. Sänger*-Schauspieler,

finden bei Heiferkeit, Hultenrelz, Himmlichen Störungen afw. in den Coryfin-Bonbons ein außerordentlich bewährtes Linderungsmittel Ak % wirkfame Subftanz enthält jeder Bonbon 0,02 g Coryfin (Aethylglycolsäurementhylester).

Diese neue Mentholverbindung ist trotz lang anhaltender, intensiverer Wirkung ohne den schädlichen Einfluss mancher Älteren Präparate. Neben sehr günstigen Urteilen aus Arzte-Kreisen liegen auch zahlreiche lobende Anerkennungen erster Bühnengörsien vor.

Anwendung: Etwa zweiftündlich einen Bonbon langsam im Munde zergehen lallen. Der angenehm kühlende, schmerz stillende Einfluß auf die entzündeten Schleimhäute wird ralch bemerkbar. Das fo lästige Gefühl von Kragen und Kitzeln im Hälfe läßt nach, ebenso der dadurch ausgelöste Hustenreiz. Die Stimme wird wieder frei und wohlklingend.

Originalfchachteln zu M. 1.50 in den Apotheken und Drogerien.

ii?

in- Bonbons"™