Nr. 187 Erster Blatt 161. Jahrgang Stettag, 11. Xugup 1911

T» «leBentt Snjtl«« ® d nwn n 11 **75«Lb4«t*

GietzenerAnzelger

n W Kr „Olintoen X»V. flunuit

ML- General-Anzeiger für Oberhessen LHM

^nn.-hme v», Anzeigen Nolotionrdruck Ml- Verlag der vrühl'fcheu Univ.'vuch und Steinöniderei R. Lange. Redaktion, trrcöition und vriderei Schulftraße 7. w< de"

I oonni!la^»"uhr. vüdingen: Zernsprecher Nr. 50 OeschLstrftele vaksnbofstratze 16*. Anzeigenteü: y. ^eck.

Automatische Lelephonzentralen.

Ingenieur Wilhelm S cd.

I ni Faktor in unserem Modernen Bcrkchrölebcrr geworden: uiimifhaitiam dehnt fich der TelevKonvcrlehr über bi1 gaitw .'Udturiodl aus, immer dichter ■ eie ’Vc aiGcii sciilrt Nc Jtit und Ai LUM sind durch den Fernsprecher fibetronnbeii, und > lüf’t udi mit Bestimmtheit erwarten, das; die verbesserte ^xnuclcvbqnic die iiütnölidx 'JJadh richlciuibcrmilllung über die grünten Enlseriiiingen, ia iogor über btc Lzeanc bald ermöglichen wird. Welche Bedeutung bo:> Tele Phon Allein in Teutschland gewonnen hat, davon geben iolgenhi Zahlen einen beredten Beweis: Fm deutschen Fernsprechverkehr iuurben im Fabre 1909 von 29 11 i Fernipredianstalten 14V6 Mil lwnen Grspräcl'e vermittelt, das sind 135 Millionen mehr als im Bariabre 1239 Millionen enlsiclcn aus den B rkehr zwischen sl'reä stellen innerhalb d i einzelnen £rt-?nene, 257 Millionen aus den Verkehr nach außerhalb, zwiiriien Sprechstellcn rerschie dcner £rt*ncpc Tic Aebühreneinnahme aus dem Fernsprech­verkehr betrug 114,6 Millionen Mark.

In ganz Eurova waren im Äniang des Fahre.' 1910 rund 2,3 Millionen Tclephonavvarat in Betrieb, während ui den Bereinigte i Staaten zur selben Ze:, rund 7 Miltionyr bcniifrt mürben eilige Fahre nach der Erfindung bc? Telephon; mür­ben schon die ersten Patente aus aulomatÜdie Perbindungsanord' nungeu erteilt, welche die mechanische 2lrbeit der Telephonistin durrn selbsttätige Euirichtungen enepen sollten. Schon im Fabre 1893 wurde auf der Weltausstellung in Chicago ein kleines automatisches Feruivredwuit nach 'aem S eidstanschlugNstem Don Etrowger und 'irith rorgcsübrt, riim Fahre später war Dioes *Snücm unici Mitwirkung dec Vh-brilber (rriefon wweil aus- gebilbci, das; m London eine Seibstaiischttlsticntralc mit einer ÄuSbau e. igleit V-ani l"0->» Anschlüsse gezeigt werden konnte. Ter Grunbactaulc ? - Stromgc. Softem« besteht darin, daß icder Teilihlnne; in der 11aoc jein soll, mit S?ilfe einer Aiiin-mernscivibe eme Änzaht von Strcmnö ich über die Leitungen nad) dem Amte zn cmicnbin U!id dadurch die aniomatischcn Schaliavvarate des Ämtcs, Gruppe n wähl er und L e i t u n g S w ä h l c r genannt, an' die Mrniaitc der gewünschten Leitungen einzuüellen. 2tn

btr Berbei'ernng der jeit und Betricoskolten cr'oarendcn Ein iiQ.iL.ng wurde unablässig gearbeitet, so daß iie heute t:i loder uni de den praktischen ..narderungen enrioricht. Fn Amerika werden heute bereits über 2<X) («K.i Stationen, d h. beinah- ein Biered oller Fcrusored'ei Teulid/ianb», automatisch betrieben Tas erste automatisch Zerns: dünn ? ad» dem Snücm Strowger m T Qitifi'Linb wurde vor a ••an drei Fahren int Juli 1908

in Hildesheim in Betrieb genommen. — Die Vorzüge der Telcpbome beruhen baurtiar' .di in d r id nrlkn und znverl "igen Erledigung jedes einzelnen Anrufs. Tie Aragen und vanbgrme der Telephonistinnen sind rein mechanisch und, abgesehen von Auskünsten. Rückfragen usw., die laut Statistik nur wenige Pro zcnt der Goamtanrnsc ansmachcu, immer dieselben. Ter not male Betrieb kann al>o besser und sicherer von Maschinen oer sehen werden, und etwaige Nücffragpi werden durch die illuskunit stellen erledigt. Tie Einführung d"- automatischen Snslems, bedeutet allo eine wesentliche Envarnis an BcdicnungSvcrional -und an Leitungskosten: es ist eine schnelle Süifcinanhcrolge her Lerbinöungeu beim Anrufen mehrer, r Stationen möglich, und der Betrieb kann Tag und Nacht ohne besondere Unkosten auirechterbaitcn werden. Jn Europa in die Firma Siemens & Halske bahnbrechend ai'i diesem <'> b ei. gewesen und hat das auk'mahid.c TclephonsnUem zunächst in : o fc M buche n an geführt, wo na anderthalb Fahren die Jciuralen Schwabing und Daidhausai in Betrieb sind. Tic Einführung tkr Neuerung wurde noch dadurch oeiouders erleichtert, das; die autoniaiii'dv-it Akmtki ohne weiteres mit Acmtern, ba denen der Betrieb in gemobmer Leise durch Beamtinnen erfolgt, zusammenarbeiten rönnen. Eine Erweiterung näbmeber .'s v- laft s'.ch al io mu

•

man r> den neuanzuichließenden Stadtbezirken Heine aiuamansche Aemter cinrichit’i. Ran kann daher ro:i Bciriebsweiun *ür autcmchühc Tcleubonaniagen unterscheiden: 1. das vollaiito- matische Softem, bei welchem die Teilnehmer durch die Be­tätigung der an den Stationen angebrachten 'Jhimmtrnidxiher btc Verbindung selbst herstrileu, uird 2. das halbauto Ma­li ich e Snftcm, bei dem die Teilnehmcrilotionen cic gleichen wie Verbinduna mittels automatiichrr .tvvarate her Sillen B.im manuellen System werden die ^crbuicungcu durch Beam­tinnen I-ctg.ücIU : es ift das älteste und pcrr reilctft System, dessen EntwüNung d n vehcvunlt ruohi n reicht bat, so das; cinschncidende Verbesserungen nicht mehr ;u erwarten sind.

Beim vollautomatischen Anschluß erk-igt die Verstellung einer Verbindung mit vilie der Trcbung einer Scheibe, dec an der TcilncKmerstation angebracht in. Loll B. die Nummer 7534 in das mit 7 bezeichnete Lod', lieht die Scheib, bis ;u einem Anschlag und läut los. Tic Scheibe dreht ’id’ bis tur An iange-üellun.j ;un'in. Tasidbe Spiel wird mu den rn 5, 3 und 1 wiederholt wenn die Scheid nam dem Bietzen binbung hergcNcllt Dollautomaiudic Sylt m Hal d n grohen

Die heutige Nummer umfaßt 10 Seiten.

Der Kiefenaasftanb in Lngiand.

Eine tief? Ei requng geht zur,cit durch England Nicht nur die Periassungskrtsis beschäs i^l alle Gemüter, sondern auch die unflcal)iitc Ausdelinnng des Ausstande der Lon

5»! rifiitf und Trat

Ter Aitsstand nahm eine solche Ausdehnung an, dan tat iddiüdi die Ernährung der Bevölkerung geiuhrder wurde. «vliickEcherweise wurden sogleich Einiguiigsverhandliinaeii ins Verk ^eseltt, die denn auch yv dem cnviinfrtitcn 3icle führten Lchon war zahlreiche? "lilitär zur Unterstühnng der arg bcbräiifltfn Polizei n "

und mancher beurlaubte untätige Lfsizier hatte darum unter rut iicklehren muffe n Ta al n noch .

die z'lbmachung .ztrnscheu '.'lrbeitgkbern und 2lrbeitnehmeiii eine Etnigniig erzielt worden j., werdett die Straftenkra -valle wohl ihr Ende erreicht haben.

Folgende Meldtntgen schildern die Größe der Gesah'..

London, 10. Ang Tie durch den Ansstand fle schasfene Lage ivar heute morgen sehr crnfi. Tic ji a i sind ü b c r f ü ((1 mit Vorräten und Lebensmii leln, die verfaulen. Tie. Eingänge zu den Tod? sind voll mit ruhenden Frachtkähneti. Tic Straßen sind erfüllt von einer erbitterten Menge, die alle Wagen, die Waren führen, überfällt und um stürzt Tie Polizei iit in großer Stärke aufgeboten, doch unzulänglich gegenüber

Boll massen, die in1.' tuf

Tie Benzinvorräte nehmen schnell ab, so daß die Lmnibus- gfsellschasten und Selbstfahrer tu zwei Tagen gezwungen sein werden, den Betrieb einuistellen. Wie Heu..- morgen -erklärt wurde, wird sur die Bevölkernng von London bald kein Fleisch, Gemüse und Löst mehr voryattden sein.

Die Zahl bet ausständigen Todarbeiter

wird auf WOOO geschäht. 3» keinem einzigett Schiff wird gearbeitet. 1 *•>> Angestellte der i^ülerav'.rtigttngssteklen der Greal Westernbahn haben die Arbeit itiedergelegt. Zu Paddington, der Eirdslation dieser Bahn, ruht oer Betrieb vollständig Die Eüsellschatt ivandte sich an das Innenamt um Hilfe.

Die Nahrungsmittel

nehmen reißetid ab und die Preise erreichen die äduuuci»,. notmarke. In kurzer 3eit Kifften sich hier Szenen wie bet der Belagerung von Paris abiuicleiL London erhält, so berichtet der Vertreter des Beniner „Lok.-2lnz.", plöplich eine unschätzbare Warnung, was ein u r i e g be­deuten konnte, wenn da? Prisenrecht gegen England gekehrt würde. An verschiedenen Suncu kam es zu ernsten Zusammeustößen zwischen berittener Poli­zei und Ausständigen.

Der Fleischmarkt von Smithfields

befindet sich vraltisch im Belagerungszustand. Große Mengen Konstabler halten ihn beseht und gestalten nur legitimierten Mdufern den Zutritt. Jeder mit Fleisch beladene Wagen wird von ftartcu Polizeiwachen eskortiert. Tie Ausständigen machen tropdem erbitterte Angrufe auf die Fuhren. Es gelang nur wenigen Fleifchwagen in den Markt einzufahren. Tas Geschäft aus dem Markt liegt »OH. Wenn der Ausstand nicht beigelegt ivird, dürfte London in weniaen Taaen mit Hungersnot bedroht fein.

Die Einigungsverhandlnatzen.

London, 10. Aug. Im fcanbeHamt werden ein Reihe von Bespredmnaen zw l scheu l! n 1 e r n chmtrn und Arbeitern abgehalten. Man sieht den Ergebnisse.- mit Lptiinidmus entgegen ES kam denn auch zeiner Verständigung Tn Polizeipräsident, Windäoii Ehurchill, Lloyd George unt> ^aidane berieten ini Ministerium bi ? Innern über Maßregeln, die zur Ve» meidnng eines E i s e n b a h n a n s st a n d e s gelrosfen luci den sollen.

Das Uebtreinfommen,

das aus dem vaudel-aml zwischen den Mohlenträgern und ihren Arbeitgebern zustandegekommen in. geht dahin, daß die Arbeiter eine Lohnerhöhung und andere ^uge ,l ä n dn i sse erhalten.

Ter Ausstand der Fuhrleute ist beigelegt.

Die Lage ia Liverpool.

Liverpool, 10 Aua heilte früh wurden Anslrenguuien gemacht, all.- Güler, die au- der Sentralfumon aufgehuint fmb, abrulaf n. Tie-- ift zwar gelun ie:>, ober erst nach angeUrenale" BcUniHungen bei 1> 0 1 > ; e 1, b i e 11 n a u s g e s e v 1 v an 'bi c 11 M niin pcIn (Gebrauch machen mußte, bau ne udi iihlii-felid) er'chövfk uirüdiog und burdi Berittene erleyt würbe. 100 Polizei beamte, bic von Birmingham an lauten, würben unter hohngelachtcr von bei Menge mit al 1 v 11 möglichen Wurfgeschossen empfangen, ric B !.s

bcu Poliz.-ibeam en her. al» fiel» diese nach der hauvtvolizc iltoit begaben. Ein Bolizcibeamtcr, der einen Ausümidigen verha>t.te, wurde von der Menge verfolgt und mußte in einem Laden 3n tindil suchen.

Eine Besprechung im englischen Uvterhauk.

London, 10. Äug. Im Unterhaus gab Handclsminiücr Buxton bekainn. daß der 2lusftand Der noblen träger beendet ist. Die Unterhandlungen Auslaoci werden fortgesetzt Churchill sagte in Beantwortung mch von London habe für ben '.‘(ugcnblid ausreicheubc >lrast' ,ui P.i.ügliiia, aber wenn bic Ruhe nicht wieder he rgcsiellc^weroi, so ib.-rbc bie Regierung eine Erklärung abgebrn über bic Sdtntlf, bie zur icrncrcn Auiiechterhaltung Der Crbnung und -idjerung bet Lebensmittel Zusuhr in Lonbon unternommen würben.

Der Zall öes Bremer Spions im englischen Unterhaus.

Es beftahgt daß vii der giimlßucH BeryafMlkg in Bremen ein Fall sehr schwerer Spionage vorliegt Tic eng tische Regierung Hal erklärt, sich jeder Etnmifchung in das Verfahren enthalten zn müssen.

^London, 10. Aug. 3>n U111 e r h a u s jragle M i l V s an s an, ob Grey auf die Verhaftung des br t t i i dj en Ye 0 manry L ssiziers i n T e n t s ch l a n d aunncrt)am geworden wäre und welche ^dniltc die Re­gierung in dieser Sache zu unternehmen beabsichtige. G r e h erm’ibertc: Nack dem Bericht des itctlocrLretcnbni brt tn'djen GeneralkonsulZ in Hamburg wurde ein britüdicr Untertan unter der Befchnldtgung der Spionage verhaste Tev Berhaftete hat den Beistand eines Rechtsanwalt.' und steht in Verbindung mit Verwandtcit und Freunden in England. Es scheint, daß d e r F a 11 n a d) 0 c ,i Regeln des de u t s ch c it GertctttsveriahreiiS behandelt loerden muß. Es liegt deshalb kein G rund einer Einmischung der britischen Regierung vor. Tic britische Botschaft in Berlin ift angewiesen, diejenige

Iluterstüßung, die dem geseßmäßigeii Vertreter des Aii-» -icllagten billig geivährl werden kann, zu leisten

Ter Abgeordnete Bull fragte, ob Grund vorhanden wäre für die Behanpning, daß der Angeklagte mit Br an d 0 >i und Trend, in Verbindung gestanden habe r c n antwortete, er habe solche Darstellung nicht ^gesehen io nicii er sehen könne, hi s>e nn begrün bei Tie Altfrage

Aschleh-?, ob der Angeklagte tatsächlid» Offizier de, Bcomanry fei, bconuuortctc ul reu Fd, weiß darüber nicht .- "Gewisses nnd Habe keinen Grund zu der Aiinabme, day diese Angabe fal|d, ift, aber id, kann sie nicht aus eigener ttenntnis bestätigen _

Tie „©cfnicü’ing" mclbct, baß ö<r wcgeil ' uioitrtgrvcrbacui - vcrhaüctc Eiiglaubcr ein Bruder des c n g 1 1 f di c n * t ch t s n it <1 1 1 T r M 0 rlime , W 0 01 f sei Dieser in vor nuigat Togen nn. ben, englii(6cn R>clilsanwail Boüou Bruce imommcii nmii Bremen gekommen, um sich nut dem hier .1 von non en Recht. beutanb h< Vervasteteu ms Einvernedmen > 'etzeu. Alle drei Verteil seien bann nudi WieSbaD >' n ae> .111 nno hiinni Rud jprod ■ int: bcu iidi cort awhalteubeik Angehoi;a n be? < tnonflgi verdächtigen genommen.

Es werden icmer nodi einige EinzelHeitin bekannt. Lemnacv lveilt-- bei Verbo'tet.' 1 cb 0 11 feit e t w a einemVicrlel- iahte a 11 bei b c n t f d, c n R 0 rdse. kü ü e Er, hat bic 1 .1 n s du- i n c n b o 11 e B c i e ,'l t g u n g ? anlagena n i n en 0 n» m c n und itd> an versd iebcucu Cneu, io in igolanD, au' Borimii und in Wilhelmshaven, woch. nlang duigcbaltrn Es w u rden Briese b c, di l a g n a h m t , die von hohen Militär oer io neu abgesaudt und iiim Teil in k* c bc 1 m- , chrlft gehalten s i n b 3n ©ccuemüntv- nnnDcii '"epad nüdc brt Berhastetcn nut Beschlag gelegt und m Djncm nmrb- 9artemnaterifll gnunOcn. ca? gleichialls auf die Brienigungen nn bei- Rorbsecküi'tc Bezug bat. __

Das Ende der englischen versassungssrisis.

London, 10. Aug. 3m Cberbaufe gab der Lord» Präsident des geheimen Ral.-, Mörlen, in Erwiderung verschiedener Anfragen Lansdownes und Midletons fol jenbe ErÄLrung:

Wenn bie Parlamenisblll heute abenb satten sollte, wirb her \lönig einwilligen, 10 viele Peers zu ernennen, baß du Jalil hm reidje, um jeder möglichen .'tombuiütion brt Cppoiitioibsuflrtcirn zu begegnen, burd) welche Die Parlamintsbill 311111 zweiten male einet Ricberlage auogcicvt werben künnle. Frte stimme, die ag abg >, oui; bie Lords nidjr auf

ihren Amendements bestehen, iviro zugunsten einer ausgedehnten und befdilcunigtcn Ernennung von Peers abgegeben.

N o sel» ery friiifieilc aas Verhalten der Regierung gegenüber dein sivnig, erklärte jedoch, die D'i'seße.worlagc muffe durchgebracht werden Wenn die Vorlage heute abend angenommen wurde, olpte daß es notwendig ^ei, neue Peers zu ernennen, würde dem Europareiwe ein Skandal er- ipart, der das Mutterland nur schwächen würde

Im weitere^ Verlaufe der Verl andlnng wuchs die Er­regung und die 2lnsd)anung wurde laut, man muffe sich der Ailtündigung Morley- gegenüber verhalten, w,e die Garde, die stirbt, aber fia, nicht ergibt. Ter Unionist Eamperd 0 wn erklärte, ec beabsichtige mit der Regierung -,u stimmen, um die Schaffung der Peers zu verhindern. Daraus erklärte der Herzog von Norfolk, er würde mit Halsbury stimmen, nm die Abiummung Earnperdowns unwirlfam zu machen Ebenso sagte Halifax, daß er auf Grund des Vorgehens Eamperoowns Halsbury unter- stützen würde.

Rad) einigen weiteren Erörterungen wurde der Antrag Morleys, in Die Beratung des Amendements eiuzutreten, angenommen, worauf Morley beantragte, da

Vorzug, biß bic imlicbiamni Miuviruäistn,s,c zwischen dem Teil nehmet unD her Tclephonbcamiiii w-gfalieu Tie Sdmelligfnt m Der Verstellung bei Berbindungen ist bi hu cd' gewahrt eiltet, daß jeder Teilnehmer seinen eigenen VcrbniDuitgsappatat Hai, der anivrichl, 'obalb bie Scheibe qcorcht wirb. Wenn bet Teil­nehmer den vörer imeb'r an'legt, iit t\: Verbindung cuigni blxdiid) gelöst und für eine neue vorbereitet. Ta kein Be­dienungspersonal bei her Herstellung C«r VerlnnDunqen in Frage kommt, fo ift cm Bclaukd.cn der Gciprod'. Durch dritte Pcrlonen ausg s i loh n To : ba I b a u 10 m a 111 d; c System ist cnp i-cr wandt mu dem pollQuijmonid;in; bei beiden ist bie Amt-euind,- tung im wesentlichen die gleidr, ein diirnftcrunichci Unterschied bestehl nur Dann, daß da« halbniitomiii'cfc System bic Anrufe n 2 .ini (entra atreri behält und bie Mitwirlung c.ncs VermiUlungLb rmren .rforder lid. macht. Ter en Tätigkeit ist jcDoch IcDiqliw auf »tr Entgegen nähme bei gewünidsten Anfchliiynummct unD die Auslosung Der Automaten beschränkt, welche bic Bcrbinbung «erstellen und trennen. Tas halbautomaluch.? System ist olta Dadurch gefenn- zeichnet, daß Der Nümmernschaltcr, 0. 1. die Vorrichtung, welche Die Automaten bewegt, auf Das Amt verlegt ist. Ter Vermut lungsvorgang gestaltet sich bei diesem System hu» folgender^ maßen: Sobald Der Teilnehmer d n S?örcr abbebl, läuft auf Dem Amt ein Wähler an und vervinDet ihn mit einem unbefthäf* ugtnt Bcomt « Bei Diesem leuchtet eine Lampe aus. Tcr Be­amte meldet sich ohne jeden ?aiLOgrirf, nimmt Die gewünschte Antchlußtiummer entgegen unD Drudt oer Reihe noch 01c oni einzelnen Iiüern Der Nummer enttpruftcnöcn Tasten Beim 2 rüden der Ein ertaste tritt der kontafigcba m Tütiglcix und löst tnc Automaten aus. Hierauf wirb Dec Beamte ohne sein Junm von der m'enden Leitung abgnchnlfn und kann iotort einen neuen Anrus cnigegeiinehmen.

Als erfic halbautomatisch Zentrale üi Eurava wurde kürz­lich in Amsterdam ein Fernsprechamt mit einem Favungs vermögen^ von 1UO^Mt Amchtüi'n eingerichtet Tas halbanto- matiictc Söitem dürste, oa es die An ruf« weise der natcrcn manu dien Systeme mu Jentralbancrie beibehält und nur durch Am- dcrung der gcroöbnltchen Teilncbmcntahon »u automatisch.- Den allmädlicheii Ucbcrgong •uni vollaiitomatfkircn System gestattet, dazu benren sein. Die Umänderung in nn roliouiDmahid)€: System hoi; i'.nilil' ;u erleicht ni, rrb imn aus itgcnbiuddirm eirund B -* n!eu bat, ’obrt um vollautomatischen Snürm übn uigehcn. -•Iller Wahrscheinlichkeit noch steht den S.lbstani'chluß omicrn nodj eine große Jufunü bevor. —d.