Automobil*\ ertreter; iih. Hamel. Für Fahrräder: Adam Kircher, <

bargiager Kar| Zimmermann,

—

TAPETEN! aec

:$! MflujBEHTZEnri25^RABnn

ZMHS » r— F zl™

Nebengleisen aufrechterhalten. Die Ursache der Entgleisung ist

ftatiöcl.

Sntcriunft.

Kleine Tageschronik.

Statt besonderer Anzeige

3045

Gross-Gerau, 5- I9IL

3047

<■ teswrn, »leichstrasee BleichwtraMse.

Visitenkarten

liefert raeob and billigst

Brühlecbe Uen-Druckerei

Die trauernden Hinterbliebenen.

Heuchelheim, Rodheim a. d. Dieber, 5. Mai 1911.

geb. Rinn

sagen herzlichsten Dank

noch unbekannt. , _

Dom 11. bis 13. Mai findet tn Stuttgart der 2. deuftcke ylag statt. Ten Ehren schütz über die Veranstal- König übern

u; - Feme Herren- und Damen- Schuhmacherei v P. Bachmann, Steohanur. 32 1. Stock, emvncüU Herren-Sohlen u- Absätze 3 — 'M. Damen- „ » , » „ 2.40 „

Olummiabf. bill. schnelle Bedien.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentlichc Wetterdienststelle Dietzen.

Verlauf der Witterung seit gestern trüb: Unter der Herr­schast dec. Hochdruckgebiet«, das sich von der BiSkayasee bis Skan­dinavien erstreckt, hot Mitteldeutschland teilweise heiteres, trockene« •h.etter; die über Island und Lüdosteuropa lagernden Tietdrnck- acbide werden zunächst ohne Einflutz auf unsere Witterung bleiben.

WeitcrauSstchteu iu Hessen am Sonntag dem 7 Mat 19U: Zeilwetsc beiter, trocken, Temperatur wie heute, schwache nördliche Winde. —

Danksagung.

Für die vielen Beweise inniger Teilnahme mährend der Krankheit und beim Ableben unserer heben Tante

Frau Am Mbktha SWtimn

„Falkonin

dac< beste Mittel

er vertu« i Pollttz, dcr Zeleven Gra- lvegeti sah:- erteilte ttaä en 2anb' nem bis für1 liuhr geloir. r Maschine begaben |id> asserseite der Sie machlev gerieten mit e Schlägerei >aß bie ffy

reisende

HOSpiZoDamen

eräug Schwesternhaus, Uieueu rohanaeMtr J.

Bei Düsseldorf-Rath entgleiste am Freitag nach, mittag um 5 Uhr 25 Min. der von Ratingen-Ost kommende ; i i u n 78 bei der Einfahrt in den Bahnhos Rath mit JSmt- lidtett Achsen7 Der Lokomoti sührer wurde getötet, Hetzer unb ein Reisender schwer und sechs Per,onen leicht ver­letzt Das Hauvtgleis ist gesperrt. Ter -Betrieb wird au, bin

, -in

■ htab11 ...

.riammlunH- ÄinI?a£t.

•■Äi

-W II

5-•*

eA - ;

SÄ I

-Äff

■Ä' 1

u

öffnet da der Nachlaß überschuldet ift. :HcdH*anivali N a a b m Darmstadt wurde zum Konkursverwalter ernannt. Konkurs- iorderungen sind bis zum 2 *. Mai bei dem Amtsgericht Tarnt- tabt I auzumelden. — lieber daS Vermögen des Kanintann« Jakob Sterner in Friedberg, deS Inhabers der Firma Gebrüder Stenner in Friedberg, tuiirbc am 1. Mai das stonkurs- veriabren eröffnet. Rechtsanwalt Schröder in Friedberg wurde tum Konkursverwalter ernannt, stonktirsiorderungeit sind btS zum 22 Ptai bei dem "Amtsgericht Friedberg anznmelden. — lieber das Vermögen des Hermann 'Mesituger in ^0111111111 a. TL, asteinigcn Inhaber? der Firma Herzield & Messinger, ^ederwaren- fnbrtr in O ' ieiibach, wurde am 2. Mai da« KonkurSvenahren eröffnet. RechtSauwalt Tr. Bangel zu Offenbach wurde zum NoniursverivaUer ernannt. Kontursforderungen smd bis zum JU. "l'iat bei dem Amtsgericht Offenbach anzumelden. — lieber da« Vermögen deS Kauimanns Jean Christian Wieg an d m Dar in st a d t, Alleininhabets der Firma Limmermachcr & Wie­gand ivutde am 1. 'Mai daS Konkuisveriahien eröffnet, da der Antragsteller Hoilieierant Karl Will in Darmstadt seine Forderung und die Zahlungseinstellung des Schuldners glaubhast gemacht hat. GerichlStaxator Wolff in Darmstadt wurde zum Konkursverwalter ernannt. Konlursiorderungen sind bis zum 10. Juni bei dem Amtsgericht Darmstadt 1 anzuinelden.

Mexcko.

Neuyork, 5. Mai. Rach einem Telegramm aus El Paso erbietet fid) Madcro in einer dem mexikanischen Unterhändler Überreichten Erklärung, auf die provisorische Präsidentschaft zu verzichten, und verlangt, baß Diaz und Vizepräsident dorr al zurücktreten, und der Minister des Aeuffern De la Barra brS zu den Neuwahlen als Präsident fungiere. Maderos Note wurde in Carabajal von den Rebellensührern erst nach heftiger Er­örterung überreicht, in der diese darauf bestanden, daß die von Tia; den Unterhändlern mit geteilte Absicht, von der Prästdent- schaft zurückzutreten, öffentlich bekannt gemacht werde.

♦

Petersburg, 6. Mai. Das Ministerium der $er- kehröwege brachte im Ministerrat einen Vorschlag ein, auf Kosten der Krone eine südsibirischeHauptbahn- linie mit Anschluß an die sibirische Bahn und an die Taschkentbahn zu bauen. Ferner soll eine Eisenbahnstrecke Nowonikolasewsk—Darnaul—Bijsk gebaut werden.

Zizikar, 5. Mai. Eine Truppenabteilung ist zur Wieder­herstellung der Ctbnung nad, fi umara abgegangen, wo men» ternbe Soldaten die Goldwäschereien verwüsteten. Die Verwaltung ber Goldwäschereien ist entstohen. Räuber setzten das von den Soldaten begonnene Werk fort. __________________________

Die nach- Sonn,aK dem 7. Mai

-tehenden ÄtFZilC «vn 1? Uhr iihiuk- bis 12 Ihr nnchte nur fiir dringende Fiille sicher anzutreflen: v '/,

Dr. Meyerhof!. Süd-Anlage 7. - l>r. Waele, Aliceetr. 11.

Letzte Nachrichten.

Spaniens Marokkopolitik.

Madrid', 6. Mai. Tas amtliche Blatt „Mario Uni­versal" schreibt: Die Aufrechterhaltung deS Ein­vernehmens mit Frankreich ist für Spanrrn die unveränderliche Grundfrage seiner Marotkopolttik. Wrr haben das Vertrauen, bey fid) die durch das gemeinsame sandeln Frankreichs und Spaniens verursachten unvermctd- lichcn Mißverständnisse freundschaftlich beilegen lassen wer­den. Tas Blatt fährt fort: Wohl müsse Spanten seine Interessen verteidigen, aber es sei weit davon entfernt, Frankreich gegenüber eine feindliche Haltung cinzunehmen ober über die Entente mit Frankreich hinwegzugehen.

Vogelschutztag statt. Ten Ehrcnfckutz über die Veranstal­tung hat der König übernommen. Im Ehrenausschutz befindet sich u. a. der Fürst von Hohcnzollern.

D-er Bankdireftor Horstmann vom Lichtenberger Bankverein bat sich ber Staatsanwaltschaft gestellt.

Vor bm Monaten wurde m nnem Walde in dcr Eitel die schrecklich zugeriästete Leiche eines TlenstmädckenS ausge­funden. Mau nahm Lustmord an. Bisher war es nicht möglich, den Mörder zu ermitteln. Heute hat sich ein junger Landwirt aus Danzra, der auf einem benachbarten Gute als Eleve tätig ist, der Polizei gestellt und eingestandcn, den Mord

saut nötig ist.

Auf dem Gelände der Grube Cockerille ist ein Eisen- gerust im Gewicht von 30 000 Kilogramm z u s a m m e n g e t a l- len. Fünf kohlensuchende Frauen wurden gctötet unt> drei

Der verstorbene Großkaufmann Achclis in Reu York hinterlietz 19 wohltätigen Vereinen in Bremen 106 00 0 Mk

In Agram erhängte sich aus Schmerz über den Tod des Vaters, eines Gymnasiallehrers, ein Idiühriger Gnmnaiiast. Als dessen Schwester die Leiche sah, stürzte sie sich aus der im dritten Stock gelegenen Wohnung in die Tiefe, wo sie mit zerschmetterten Gliedern tot liegen blieb.

In einer Nein en Fabrik in Broadway brach Feuer aus. 500 Arbeiterinnen stürzten bie engen Treppen des Di-r Stockwerk hohen Gebäudes hinab. Etwa 30 erlitten dabei tcilroci e schwere Verletzungen. Soweit bisher feststeht, sind feine Todesfälle vorgekommm. Nur die rasche Löschung des Brandes verhinderte eine große Katastrophe.

In China trat eine neue Verfügung für bie Mittel- und Volksschulen in Kraft, die den p f 1, ch t rn ä tz » g e n Turn­unterricht, sowie Hebungen im Exerzieren und Schießen ein- führt. Die Schulen sollen bie notwendige Anzahl Flinten erhalten, in deren Handhabung sie von Militätlehrern Untermieten werden

Gestern nacht verschied sanft nach kurzem Leiden meine liebe Mutter

Frau Johannette Schwall; Wwe.

im 8z. Jahre ihres Lebens.

Prof. Dr. Fr. Schwally.

artet Fltst babenb c.

Arier AH ;tug mit ik n des M it des Fluc erren, iveltt> : Gntoidfun: ig nerbienen iihrer, nhie^ 6l',enbein mi lg, bie übrigr ig, und jiK: i‘inbpaintner, i. v. Hiddejser Zaanzoni do: tto Reichard, .1, der Groi ungsgabe F

rs^esellscha!! st.6 Uhr mit aag- * lag ö?dIhl* )tei rage w.

eqer Cacho- stüssel ab ।

ff., Me'ssch«

:eibcn jut es abschwa^ cn, Die entlud« !öderbE eit im

verübt zn haben.

Vor einigen Worben wurde in Duisburg ein Hollander aus Ryrnwegen verhaftet, der seit Jahren den Zigarren­schmuggel von Holland und) Deutschland betrieb. AS der Verhaftete dem Untersuchungsrickster in Cleve vorgesührt werden sollte, gelang eS ihm, zu entweichen und in einem bereitstehenden Automobil nach Hollano zu entkommen.

An dm letzten Renntagen aut dcr Gr u newa Idba bn wurd.n nicht wen ger als 2 7 Buchmacher verhaftet. Bei d.n Verlwsicten, unter denen sich auch eme Frau befindet, wurden zum Teil große Beträge beschlagnah m t.

Die Beerdigung der ermordeten Fleisdwrsftau Nickel in Lichtenberg hat gestern Nachmittag iiailgchmben. Ter An- drang dos Publikums war so groß, daß die Polizei Müche hatte, die Ordnung aufrecht zu erhalten.

Blättcrmeldungen zufolge machte der Kauer der G nosien- schaft der bildenden Künstler Wiens anläßlich ihres 50 jährigen Bestehens eine Zuwendung von 100 000 Kronen für den Pen­sion s - und Unter st ützungsfondS

Aus Madrid wird gemeldet, daß sich die Königin Vik­toria Ende Juni ober Anfang Juli mit dem Infanten Jaime in die Schweiz begeben werde, wo an dem Jnsanttn eine chirurgische Operation zur Behebung von Sprach- schwierigkeitien iwrgenommen werden soll.

Auf Formosa sind 129 Pest fälle vorgekvmmen.

Tie Erdbebenwarte Jugenl>emi berichtet: In der Nacht vom 4. zum 5. Mai jmirbe um 12 Uhr 48 Minuten 22 Sekunden! ein mittelstarkes Fernbeben in 8200 Kilometern Entfernung ver­zeichnet. Der Herd liegt im östlichen Teil Asiens.

Durch einen Hagelsturm wurden bei laf(6feine große Baumwollp flanzungenzer stört, so datz eine neue Aus-

"664-^ ;

QQ » kt j!? ab znV;:

btit;

(ini £

tS0«ten 2

?bg ii ir-- :i Ihaikr nung.

8 dn oaß bit e,- e eint Ua„ «kN. h "Jtutiotbiuit'i i|e verur., t.

011 Tage, c- ttg vertief unten gtfeien.

er feine einen Ivurde tr vn trne entaegu, K rntstM. tzuht gebaut acht feine Je ergibt die b Tat, bai r, so datz 6. 1 erhält;irtj

• Da s Rote Kreuz nimmt in Deutschland, wie ’ ml den Berichten der 13 Abteilungen deS VolfSheilstätten-Ber- 1 ,nnl zu Berlin in der am Freitag abgehaltenev Gcneralvcrsamm- mg ersichtlich wurde, an der Tuberkulosebekämpfung ^inen von Jahr zn Jahr steigenden Anteil. Zu den Heilstätten üt Erwachsene imb Kinder, den zahlreichen WalderlwlungsimMn mb Ylrbenergärlen, der ländlichen Kolonie, Ferienkolonie, Helfe- rinnen-schulc usw. sind Elementar- und 5oribi.bung8|d)ulai lür •►nd>ni und Mädchen in ländlicher und gewerblicher Beschäftigung Ungerichtet ober in der Ausführung begriffen. .Die büriorgc

•i tXoien Kreuzes lehnt sich hauptsächlich an die WotstiahrlS- gflege brr Gemeinden an und ist bestrebt, namentlich auch den 5lbürsnlsseii deS Mittelstandes gerecktt zu werden. In dieser iiaifid't bestehen Verbindungen namentlich zu den Ministerien nit großer Beamtensdiaft und der großen Zahl von Beamten- . nen, die zu günstigen Bedingungen Frauen und Kinder

.1 Mitglieder in den Genesungsheimen zu Hobenlychen nterbringen. Eine aus zahlreichen Mitgliedern bestehender Sach- i^rständigen-Rai stehl dem Roten Kreuz beratend zur i-eüe. Das in den Anstalten und Einrichtungen liegende Kapital be- •rägt mehr als drei Millionen Mark. Zu Ehren des verstorbenen (Mennrath Hoffa ist ein Frei st eile nfonds für orthopädisch pi behandelnde Kinder gegründet worden.

• Aethiopischer Ersatz für Polizeihunde. In tinem Aufsatz über Verbrecher, Richter und Gerichte in Äthiopien >-rid)tet Tr. Lincoln de Castro and; über die „Liebascha" ober *1 i) vfiidcr, an welche in Äthiopien die Bestohlenen sich wenden, im tkii Dieb und die Diebesbeute zu entdecken Ter .Liebascha" lefchSftigt einen jungen Burschen, dem er, wenn ein Dieb er- m t Ü werden soll, mittels eines geheimnisvollen Apparates ein tu» verschi'l'enen in Milch aufgelösten Pulvern bestehendes hyp- »otisches Getränk einsiößt: dieselben Pulver werden bann mit tabof vermischt und in einer Wasserpfeife, wie man sie b i den Wla häufig findet, dem „Spurburschen" zu rauchen gegeben, flenn der Junge getrunken und ein paar Mundvoll Rauch ge­gluckt hat, sprrnat tr wie ein Besessener auf und beginnt mit veit aus den Höhlen quellenden Augen und wie ein Pferd schnau- knb, zu rennen, wobei er angeblich genau denselben Weg zurück- kqt, den der Spitzbube genommen hat; der „Liebascha", der ",t ihm läuft, kann ihm laum folgen: er muß ihn an einem Ripkl seines Gewandes festhalten und wie ein wildes Roß lenken, k*nn der Bursche kennt in seiner Raserei keine Hinderniiie und töfit sich weder durch dornige Hecken, noch durch spitze eteine uilalten, bis er die Hand auf die Schulter des mutmaßlichen »ber vermeinten Diebes gelegt hat Manchmal wird w woh^durch kefe Methode der wahre Tieb überführt; in den meisten galten eher hat fid) ber ,Liebascha" schon vorher mit dem Diebe m tierbinbung gesetzt und sührt dann bie Justiz durch lernen Spur- langen, der wie ein Polizechund arbeitet, mit großer Schlauigkeit mf einen falschen Weg.

♦ Die Selbstmordepidemie in Rußland. Zu An­fang dieses Jahres wurde am Petersburger Psychoneurologiichan Dnilitut eine Abteilung eröffnet, die sich gleich nach ihrem Ent- frcbci mit der Frage der ungeheuren Verbreitung der Seloitmorde it .'Ihiiilonb beschäftigte. In einem urmangreichen Bencht teilt Dr. N. I Grigorjew interessante ftatiltuche Tatsachen über Selbstmorde in Petersburg mit. Von 1906 bis 1910 hat ich ihre Zahl um 253 v. H. vergrößert und erreichte Ende 1910 >ie Höhe von 11 auf je 10 000 Personen. Kaum bester liegen he Dinge in Odessa, wo im Laufe der letzten acht Jahre 30o0 Selbstmordversuche und Selbstmorde zur Anzeige gelangten, itie heilten Selbstmörder (27,87 v. H.) begingen die Tat aus materieller

I Kot, in 8,5 v. H. aller- Fälle war AlkoholiSmus bic Uriadje, t«i 8,36 v.H. lagen Fälle von Leidenschaft vor. In 6,79 t>. H. bildeten cl)elid>c Zwistigkeiten, in 4,89 v. H. schwerer Mummer, in 4,20 v H. GeisteSkranNieiten, in 1,93 v. H Furcht por einer Strafe, in 1,47 v. H. körperliche Leiden, in 0,72 0. S). ber Falle einfacher Lebensüberdruß" die Urfadjc. In 3o,18 v. H. konnten bie Gründe nicht ermittelt werden.

! * Aberglauben. Ein tschechisches Pardubitz er Blatt bc Met über Vorfälle, die sich bei einem Brande begeben haben i,nb die beweisen, in weid) ausgedehntem Maße der Aberglaube noch in manchen Gegenden Bölnnens herrscht. In dem Dorfe 'i t ansch 0 witz bei Pardubitz brach am Manrcitag cm Brand aus, dem fünf Gehöfte zum Opfer fielen. Aus einem Hauic niiibc eine Wöchnerin gerettet, aber keinc^ der 300 Familien bc« Dorfes wollte trotz des Herrs äsenden Sturm- und Regen Zetters die Kranke aufnefmum, weil beim Volke der Glaube herrscht, daß eine sremde Wöchnerin dem Hause Unglück bringe. Tie Bauern zweier nahegelegenen Dörfer gaben Tur bic Feuer- spritzen auch die Pferde nickt her, da nach abcrglaubiacr Ansickt em Karfreitag verborgte Pferde das Jahr ntd)i überleben, zie Folge davon war, bau der Brand weiter um sich grM, als es sonst der Fall gewesen iväre. Die Wöchnerin fand endlich in bem benachbarten Torfe Puscher bet einer vorurteüsloien Bäuerin

- Konkurse in Hessen. Heber daS Vermögen deS Anton Kutscher, Händler und Wirt in F r am e r 6 he im, wurde am 21. April das Koiikuisoerfahren eröffnet. Reckts- nmvalt und Notar Z 0 st in Alzey wurde zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 12. fDlai bet dem Amtsgericht Alzey anzumeldeu. — lieber das Vermögen der ffleoro '21 b l e r Ehefrau, Emma, geb. KlyhS m Aiainz, Schusterstraße 2R, wurde am 25. April das Konkursverfahren er­öffnet. Piivatbearnter Gosenheimer in Mainz, Schulstr. 23"/,.. wurde zum Koukursver>vafter ernannt Konkursforderuiigen sind bis zum 20. 'Mai bei dem Amtsgericht Mainz anzumelden. — lieber das Vermögen der Firma Josef Klein in je burg unb deren alleinigen Inhabers SchlossermeisterS Jofef Klein baselbst, würbe am 24. April bas Konkursverfahren eröffnet. Rechtsanwalt l? ü f t in Dieburg würbe zum Konkursverwalter ernannt. Kon- kursforberimgen sind bis zum 30. Mai bei bem Amtsgericht Die­burg aiiAumclben. — lieber das Vermögen ber Firma d r t tz &- Lie. i. Ligu. in Offenbach wurde am 27. April daS Koickurs- oeriabren eröffiiet. Rechtsaiiwalt Tr. Giiggen h e i m zv Offen­bach wurde zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen imb bis znm 30. Mai bei bem Amtsgericht Offenbach anzn- mclben. - lieber ben Nachlaß des am 17. Dezember 1910 tn Darmstadt gestorbenen Backers Johann And 1 e a 91 Zimmer m a n n wurde am 2. 'Mai das Koukursoer'ahren er»

Verlangen 81c franko eex-n franko Katalog I........Tapete von 14- *5 PNa»l<

Kiu oR H........1 a;*te von fA- 70 Pfennig

Katalo Ilf........ Taoetr von 75-MPfenn$

Ringfreie Tapeten-Induatrle C-Kupech, t rankfurt a. M. O. Alte Gawe Nr. 14.

gegen Motten!'. km ;

i Zu haben in Beuteln zu 10 Pfg. ; : u.WPfg. in jed. Trogenhandlg. ;

■Restauration 5puck

Xord'#bnlaec (BrauereiansHchank) Äord38nlÄ<e Schöne schattige Gartenwirtschaft empfiehlt vorzügliches helle* Bier sowie das beliebte prima Dunkel (nach Münch. Art).

W Solide Bierpreise H <2793) Kreuzpunkt der Elektrischen

Fort mft KreppBcheerenl Fort mit Wicklern Obemeohtl .^niellß Vein fiaar selbst KtacK)

n 5 Minuten mit der ges. gesch. Haarweller-Prease „Rapid“. Kinderleicht! Das dünnste Haar erscheint voll und üppig. Sicherste Schonung der Haare und to- p fortiger Erfolg sarantiert Preis 3 Mk., Porto 20 Pfg, £ j Nachnahme 20 Ptg. mehr. Geld zurück wen. ertolgloi.

1 Fra« Br. L6|ar tieiaißa. b. a. b. il, BirlttA 40 Pititie«u>u.U6.

Statt besonderer Anzeige.

Heute nacht erlöste ein sanfter Tod im eben begonnenen 9. Lebensjahr unser heißgeliebtes Kind, unser herzensgutes Schwesterchen

Irmgard

von ihren schweren, mehrwöchentlichen Leiden.

In tiefstem Schmerz:

Dr. Richard v. Hippel und Frau Erich und Eva v. Hippel

Gießen, den 6. Mai 1911.

Die Beerdigung findet Dienstag den 9. Mai, nachmittags 1.4 Uhr. von ber Slaöcüc deS neuen Friedhofs auv itart.