t

hirths Zernflng Mirnberg-Leipzjg-Serlin.

MN 9 Uhr 8 Minuten in

ungen von Italienern tm Hartbasaltwerke Breitenborn wird mitgeteilt: Es erkrankten an pockenähnlichen Erschein­ungen im Ganzen vier Personen, und zwar drei Familien­mitglieder des Vorarbeiters der Italiener und ein anderer Italiener, von denen zwei bereits wieder gesund und zwei in der Genesung begriffen sind. Da alle Maßregeln zur Ver­hütung der Weiteroecbreitung getroffen sind und die Krank­heit harmlos verläuft, auch neue Erkrankungen nicht vor­liegen, ivird der Betrieb, der diese Woche teilweise ruhte, am Montag dem 3. Juli laut samtätspolizcilicher Genehmigung in votleni Umfange wieder ausgenommen werden.

Leipzig, 30. Juni, tzirth, der, wie bereits mitgeteilt,, um *.30 m Nürnberg zum Wettbewerb um den Kathreiner­preis ausgestiegen war und kurz vor 7 Uhr aus -dem Flugplatz Lindenthal landete, ist um 7.49 mit einem Passagier nach Ber­lin werte rgeslog en, wo er um 9 Uhr 8 Minuten in Johannisthal glatt gelandet ist. Hirth hat bamit den Kathrernerpreis gewonnen.

Heber die Landung erhalten wir noch folgende Trahtnachrcht: B e r l i n , 30. Juni. Kurz nach 9 Uhr wurde v i r t h sichtbar mrd ländere alsbatd in glattem Gleitfluge in Johannisthal, Lirth Ulw lem Begleiter waren sehr frisch, sie klagten über stürmischen, borgen Wind aut der Strecke Leipzig—Berlin. Der Rumpler- Apparat. rein deutsches Fabrikat, bewährte sich außer- ürDentlid?. Er kam dprch die Strecke München—Berlin ohne jebe Panne. Die reine Flugzeit beträgt 3 Stunben 49 Minuten, Klld etwa die Mfttz der Zeit füj? einen V-Zug, Asie Bchingungen

London, 30. Gmn. Leute morgen sind fünf Hund er -e- o l i i e i mann) d> a r t c n nach Lull abgefahren, wo die Um ruhen bis 4 Uhr morgens dauerten. Berittene Polizei trieb die Ruheporer lmseinander. Eine von über tausend Angestellten der Wilson-Llme bemchte Versammlung in Lull hat heute fast emsiunmig bic Bedingungen der Arbeitgeber zurück- gcwie,en und bie Fortsetzung des Ausstandes bejchloisen. Der Ver- lammlung wohnte and? ein Vertreter bes Lanbelsamtes bei.

,v T 3uni. Die Transportarbeiter der

Great Central Railwap nahmen die Arbeit wieder auf Polizei wurde an den Zugängen zu den Docks ausgestellt, um eine Glnmilchung der noch im Anspanb befindlichen 'Dockarbeiter rorzubeugen, deren Iaht noch etwr 500 beträgt.

Der Ausstand der Seeleute.

Am sie r d am , 30. ^uiti. Die ausltandigen Lafenarbeiter verhindern die V c r p r o v i a n r i e r u n g der Schiffe.

Fuhrleute und Jollenführer erklärten sich mit den Aus- Uandigcn lolwarifch. Als sie sich heute weigerten, Lebensmittel aus den Polldampfer „Vondcl" von der Compagnie Neederlanb zu ichanen, 1 a u b e r t e berittene P 0 l i z e 1 und Kaval - 1c r i e das der Geiellschatt gehörige Gelände von 400 Ausständigen *efr- wurde daraus mit Lilie eines Motorboots der Ge-

icllichasi ^verproviantiert. Der Dampfer „Lilversum" erwarb 30 bcutid;e eeclcute aus Lamburg und ging nach Riga in See. -tuch zwei ^ampser der Neederland Compagnie sind heute ab­gegangen.

Kreis Schotten.

e. Schotten, 30. Juni. Die vom Verband deutscher Handlungsgehilfen in Leipzig unter­nommenen Vorbereitungen wegen Errichtung eines Heims mit etwa 100 Zimmern bei Schotten sind nicht zu ver- ivechseln mit dem soweit genehmigten Kaufmannsheim in Bad Salzhausen. Die beiderseitigen Bestrebungen haben nichts mit einander gemcm.

Kreis Friedberg.

= Bad-Nauheim, 30. Juni. Bis zum 29. Juni ünd 16 3 00 Kurgä sie angekommen, wovon an genanntem Lage noch 6910 anwesend waren. Bäder wurden bis zum 29. Juni 183 931 abgegeben.

x Bad - N anheim, 30. Juni. In der gestrigen Älpung der Stadtverordneten, über die wir schon auöjiim- lid) berichteten, wurde von verschiedenen Stadtverordneten auch über die s ch l e ch t e n A nschl ü s s e und Verbindung gen der Wetter tat bahn gefiagr, Die den Kurgästen öen Besuch von Münzenberg und Arnsburg nicht erleich­terten. Der Vorsitzende teuie mit, daß Verhandlunoen mit der Bahngesellfchast stattgefundeii hätten, wonach"iu den Sommermonaten jeoenfalls ein bequemer, für die Aus­flügler geeigneter Zug nach Griedel und Dich eingelegt wurde. — Nach dem I 0 h a n n i s b e r g r e st a u r a n t wird gegenwärtig die Gasleitung gelegt. Mit der Errich­tung einer regelmäßigen Beleuchtung des Weges zum Jo- hannlsberg wird einem dringenden Bedürfnis adgeyolsen; sie ist schon seit Jahren ein häufig geäußerter Wuu,ck,. Der Ab end besuch des Johannisbergs, der mit zu den schön sten Genüfsen zählt, die sich dem Fremden hier bieten, dürfte nunmehr wesentlich gesteigert werden. — Kommenden Mon­tag wird in der Dantestirche ein größeres Kirchen­konzert von Tr. Otto Wissig, einem geborenen Bad-Nauheimer, der Organist an Der Petrikirche in Pe­tersburg ist, und 5?ans Dehler-Leipzig (Bariton, ver­anstaltet.

emge^r.. . icsc.1,0 i)r das zur bestimmte Grunfutter sehr knapp, so daß mit den aufgelriebenen Tieren mehr als üblich Türrfutter gefüttert werden muß, wozu das noch reichlich vorhandene Leu aus Dem vorigen Jahr sehr zustatten kommt. Die spärlichen Niederschläge, die seither sielen, hatten aus die hochgelegenen und' sehr trockenen Weideplätze leine Einwirkung so daß manche Stellen recht kahl und ausgetrocknet sind. Ein durchweichen­der Regen wäre daher sehr erwünscht.

1I'.^uec£, 30. Juni. Das diesjährige Lchlitzerländer Michionsfest sand am Mittwoch hier statt.' Ta die geuernte glücklich vorüber und leine sonstige dringende Feldarbeit vorlag, hatten viele Hunderte von Missions­freunden ans dem ganzen Schlitzerland sich eingefunden. Im Bormittagsgottesdienst predigte Pfarrer Memmert- Freieniteinau und in der Nachver-ainmlung, Die int Freien am alten Kirchlein stattfand, erzählte in überaus fe,seln- der Weste Missionar M at t h e s von Der Arbeit der Mission in Indien. Ein Quartett verschönte die Feier durch .den wohlgelungenen Vortrag einiger geistlicher Lieder. Wie groß Hierzuland das Mrssionsinteresse ist, beweist das Er­gebnis der Kollekte, die in Löhe von über 200 Mark ber leipziger Mission überwiesen wurde.

* ' ist d11heate r. Es sei darauf hingewiesen, daß die Vorstellung am kommenden Dienstag (Graf von Lnrem- burg) in derselben Besetzung wie bei der Premiere ge­geben wird. Es dürfte interessieren, daß die Ausführung der Operette auch im Kurtheater Bad-Hornburg mit außer­ordentlichem Beifall ausgenommen wurde

_ ** Hessischer Verein für Luftschiffahrt, Ortsgruppe liegen. In der gestrigen Vorstands- jitzung des Hessischen Vereins für Luftschissahrt wurde be­schlossen, am Sonntag, IG. und Sonntag, 30. Juli, je einen Ballon ausstieg zu veranstalten. Ferner findet in der ersten Hälfte des Monats Juli von Marburg aus eine 92 a chtfahrt statt, an der die Führeraspiranten von Gießen teilnehmen werden.

** Turnv erein. Man schreibt uns.- An dem heu­tigen Festabend mit Tanten werden auch zahlreiche Mit­glieder befreundeter Vereine teilnehmen, ,0 daß auf einen starken Besuch zu rechnen iit. Für das Sommer f e st im Philo,ophenwald am Sonntag nachmittag ist ebenfalls ein recht. reichhaltiges Programm vorgesehen, in dessen Mittelpunkt das Schülerwetturnen und das Schauturnen und Schaufechten steht. Konzert der hiesigen Regimenls- musik, Jugendspiele und Tanz vervollstänoigen die Dar- bietungeit Des Festes. Wegen des zu erwartenden großen Andranges empsiehlt sich auch für Nichtmitglieder die Lösung der Karten im Vorverkauf.

„ e K l a s s e n a u s f lü g e der hiesigen höheren L e h r a n st a l t e n fanden gestern statt. Als Ziel hatten die höheren Klassen den Vogelsberg, Hoherods- kopf, Westerwald, Weilburg, Taunus, Saalburg, Marburg gewählt, die unteren Klassen blieben in der Umgebung Gießens. a

Ans »sno LnnS.

Gießen, 1. Juli 1911. Das Zahressest der Landesuniverfttät.

Die L a n 0 e s u u 1 u e r) 11 a t feiert heute ihr Iah res fest in gewohnter Weise. Bei dem Festakt in der neuen Aula "V1 dielt der Rektor, Geh. Justizrat Professor wr. Btermaun, die Festrede,- er sprach über: „Tic r un ö e d e r Z w e i f e l p a f t i g k e i t rechtlicher Er- g e b n t s s e". eobann verlas er die Ehronik der Universität für das vergangene Jahr und verkündete die Ergebnisse der preisausgaben für 1910/11.

theologische Fakultät hatte als Preisauf- gabe^das Thema gegeben: „Das Buch der Klagelieder soll aus 0'orm und Jnyait untersucht werden"; der Bearbeituna wurde der bolle Preis zuerkanni.

Ihr.Verfasser ist canb. theol. Aug. Dell, Mainz.

Die Aufgabe der medizinischen Fakultät für ben akademischen Preis lautete: „Tritt die Artverschieden- heu zentripetaler uno zentrifugaler markhaltiger Nero en auch m Unterschieden ihrer Leitungsgeschwindigtett hervor?" ~cc cingereichteu Arbeit wurde der Preis zuerkannt.

Ihr Verfasser ist eand. med. Ed. B e n n i n g e r, Gießen.

Tie medizinische Fakultät hatte ferner für den Balf er- Aufgabe „Tic klinische Bedeutung der eosino­philen Zellen tm Sputum" gestellt. Dem Verfasser der ein- gelaiisenen Arbeit hat die Fakultät den halben Preis zu- crfamit. 0

Mitteldeutscher Sängerbund. Eine dankens­werte Aufgabe hat sich d"r Rsiltelbeutsche Sängeroerbanb ge­stellt. Er beabsichtigt, die schönsten Volkslieder, an denen ja gerade unsere hessische Heimat so außerordenUlch reich ist, zu sammeln und in Bearbeitung für Mannerchor herauZzugebcn. Das erste Heftchen, acht Lieder enthaltend, lü bereits soweit fcrliggcfleUt. Es ist von Universitäts- Miisikbirektor Trautmann, dem Chormelstcr des Verbanbes, und Gesanglehrcr L. Geller bearbeitet und wird in den nächsten Tagen erscheinen. Da die Warnen der Bearbeiter eine vortreffliche Leistung erwarten lassen und die Mitglieber des Verbandes beim Bezug Preisermäßigung genießen, sind, wie nicht anders zu erwarten war, ans dem Verband heraus schon zahlreiche Vorausbesiellungen erfolgt.

V 0 m L-chlachthos. Proiessor Tr. Olt besuchte mit 60 )einer Hörer in dieser Wou-e den Schlachthof. Es war für die zuiünitigen Tierärzte interessant, die moderne Lchweineschlachthalle mit der älteren Anlage, die jetzt außer Betrieb gefetzt ist, zu vergleichen. Auch die Kuhlhaus- anlage wurde einer eingehenden Besichtigung unterzogen. Das Tnchinosiop wurde mit Präparaten des Veterinär- pathologischen Instituts in Betrieb gezeigt.

S t a u b s r e i e L a n d st r a ß e n. Das Kreisbauamt hat setzt eme V e r s u ch S st r a ß e m i t K i110 n, einer teeräynlicheu, im Wasser löslichen Masse, bei Heuchel­heim hergestellt. Eine weitere Strecke bei Lieh soll folgen Lie Kittonstraßen sollen staubfrei und äußerst dauerhaft

** Brand. In der Hofreite der Dampsmolkerei in der Schanzenstraße brach in verfloffener Nacht in einem Heu- chober Feuer aus. Der Schober wurde ganz und ein an­grenzender Pferbeftall teilweise zerstört. Die Entstehungs­ursache ist nicht bekannt. Der neue Branddirektor hat so­mit in der ersten Stunde seines Dieiistbegmns, 1. Juli, schon m Tätigkeit treten müssen.

' ** Bedingt begnadigt wurde der ehemalige Briefträger Georg Roccel vou Gießen, der wegen Amts­verbrechens — Briefunterschlagung — vom Schwurgericht zu 1 Jahr 3 Monat Gefängnis verurteilt worden war. Ihm wurden von dieser Strafe nahezu 4 Monate erlassen.

Landkreis Gießen.

zur Wiederherstellung seiner Gesundheit. — Erledigt sind: Eine ebang. Lehrerstelle an der Gememde- schule zu Schlitz. Eine mit einem evang. Lehrer 311 be< setzende Lehrerstelle an der Gemeinbeschule zu W a 15 c n - vorn-Steinberg. Tic mit einem evang. Lehrer zu besetzende Lehrcrstelle an der Gemeindeschulc zu RebgcS- Hain. Mit dieser Stelle ip. Organisten- und Borleserdicnst verbunden. Dem Inhaber kann eine Ortszulage gewährt werden.

Starkenburg und Nheinhessen.

w Offenbach, 30. Juni. Heute morgen um 7,8 U()t wiirde derPorkefeuillcarbeiter Aquilin (Staat) aus Offenbach in der Großen Marktstraße von einem Rabfahrer, einem Bäckerburschen, angefahren und so heftig zur Erde ge- morsen, daß er eine schwere Gehirnerschütterung erlitt, an deren Folgen er im Krankenhause im Laufe des Vormittags gestorben ist. Der Verunglückte hinterläßt eine LLitwe und drei Kinder.

d. Mainz, 1. Juli. Tie hiesige Friscur-Jn- nung hatte in einer Versammlung den einstimmigen Be­schluß gefaßt, daß den Mitgliedern das Anschlägen von niedrigeren Bedienungspreisen an ihren Schaufenstern ver­boten sei und zwar gegen eine Strafe von 5 Mk. und im Wiederholungsfälle von 20 Mk. Tie Bürgermeisterei hat als Aufsichtsbehörde diesen Beschluß uno die Androhung von Strafe als ungesetzlich ertiärt. Dagegen hat die Friseur-Innung Befchioer.de an den KreicaüSschuß erhoben In feiner gestrigen Sitzung hat der KreisauÄschuß ine Be­schwerde der Innung als unbegründet abgciviesen. Es wurde in dem Urteil gejagt, daß die Mitglieder der In­nung an keinerlei Prcissc,tsetzung gebunden «eien, sic könnten auch einen niederen Bedienungspreis sestsetzen und jeder­zeit öffentlich an ihren Schaufenstern anschlagen.

Kreis Wetzlar.

-- Launsbach, 30. Juni. Der Stand der Wiesen­gräser war diesmal sehr dürftig und daher das Heu gras der Gemeinbewtesen nicht sonbertich begehrt. Während im vorigen Jahre etwa 1700 Mk. erzielt würben, stellte sich der diesjährige Erlös nur auf 1100 Mk.

)?( Erda, 30. Juni. Nur noch 14 Tage sind es bis zum F a h n c n w e i h >v c st des M a n 11 e r g c) a n g u c r » eins, zu dem 17 auswärtige Gefaiigvereinc ihr Erscheinen zugesagt haben. Als Festplatz wurde die sogenannte Tuch­bleiche in unmittelbarer Nähe des Torfes gewählt.

Hessen-Naffau.

X Gelnhausen, 30. Juni. Ueber die Erkrank-

Der Bries schließt: Welche Verwickelungen und Schwierigkeiten vor mir und meutern Volke liegen mögen, wir werben uns ftanb- ba" und ruhig vereinigen, mit dem Vertrauen, baß unter gött­licher Führung das fchlietzliche Ergebnis zum Guten sein wirb

^er montenegrinische Geschäftsträger in K 0 n st a n t i n 0 p e l patte eine längere llnterrebung mit dem Minister des Aeußeril ubn die Lage, und die Beziehungen zwischen der Türkei lind Montenegro. Wie verlautet, verlangte der Geschäfts- träger ^Aucklarnng über bie neuerliche Zusammenziehung tür- liicher Truppen an ber Greitze, besonders über die Entsendung ber Rebisbiviuon von Angora an bic Grenze und die Mobils uerung der Rebifs zweiter Klasse in Fcrisowitsch. .Der Minister des Aeutzern uül geantwortet haben, bie Türkei beabsichtige nicht Montenegro anzugreiien, sie habe aber bic Division von Angora der Grenze naher bringen müssen, um, falls die Malissoren fick) nicht unterwerfen sollten, mnerhalb der verlängerten Frist allen Eventualitäten gewachsen zu sein. 9tad) näheren Informationen über das Tragen von Waffen soll der Ministerrat beschlossen haben, bap zunachft alle /Aufstäubischen bie Waffen einliefern !ollen, woraus bic Pforte nach eigenem Ermessen bas Tragen ber Wasscn gestatten will. y

ist canb. med. Ernst Lang, Bingenheim.

Von der P h i l oZ 0 p h i s ch e u Fakultät war aus der atten Gefchichte das Thema gestellt worden: „Ciceros histo- nfche Angaben sind geordnet oorzule§en und auf ihre Glaub- iDurbigteit zu prüfen". Die eingegangene Arbeit wurde des oollen Preises würdig erachtet.

Ihr Verfasser ist canb. Phil. cl. Rob. Schütz, Gießen.

Auch der Bearbeitung der Aufgabe dieser Fakultät aus der tlafsifchen Philologie „I)e deorum heroumque medicorum cultu^Aitico1- wurde der volle Preis zuerkannt.

^zhr Verfasser ist canb. Phil. cl. Fcrd. Kutsch, Groß- Gerau. y '

Taöjueitcre TOema der philosophischen Fakultät aus der iomani)d)cn Philologie „Die Waldbäume in den rranzösi- Crtöfccncnnungcii" hat zwei Bearbeitungen gefunden.

xie Arbeit des einen Verfassers wurde nut dem vollen Preis ausgezeichnet, dem Verfasfer der anderen Arbeit mit dem Kennwort „Sprachforschung, der ich anhänge, und von der ich ausgehe, hat mich doch nie in der Weise befriedigen lonnen, daß ich nicht immer gern von den Wörtern zu Den machen gelangt wäre' wurDe eine lobenDe Anerkennuna zuteil. Verfajser Der preisgekrönten Arbeit ist eand phii Otto Jung, Darmstadt.

Das RcifcstipcnDium der Heimburger-Stiftung wurde dem eand. philol. cl. Robert schütz aus Gießen verliehen

Die Aufgaben Der theologiscyen Fakultät für den Lcyd- Hecker-Preis, oer juristischen Fakultät und der philosophischen Fakultät aus Den Gebieten Der Sprachwissenschaft und Der Kunstwissenschaft sind nicht bearbeitet worden.

Mittags fand in Steins Garten ein Festessen statt an Dem Dozenten und Beamte teilnahmen. Hieran wird'sich ein Gartenkonzert anschließen. "

Tageskalender. Stenographentag am Sams, tag, Sonntag und Alontao.

. »?UYX\?uV^xy- Som werfest am Sonntag nachmittag 4 Uhr iw Phüofophenwalv.

Kinematograph: Täglich Vorstellung.

Biograph: Täglich Vorstellung.

Vom Großh. Hofe. Der ErbgroßHerzog und Prinz Ludwig sind am Freitag vormittag 10 Uhr in Be­gleitung der Oberhofmciflerin Jreiin von Grancy von Kiel wieder in Wolfsgarten eingetroffen.

•• Militärdienstnachricht. Der Großherzog hat den Major ä la suite der Infanterie Freiherrn Schenk zu Schweinsberg unter Belassung in diesem Verhältnis zum Oberstleutnant befördert.

*. uats "i i u i sie r Tr. Karl Ewald und Frau Marie, geb. Valkenberg, feiern am Montag ihre silberne Hochzeit.

, ^LehrerPersonalien Überträgen wurde der ^chulamtsaipirantiu Marie Frank aus Wald-Michel- b ach eine Lehrerin stelle an der Gemeindeschule zu Bischofs­heim. In den Ruhestand versetzt wurde der Lehrer J.oh, Gebhardt zu Heßloch, auf jein RachsuAn bis

8. Wieseck, 29. Juni. In der heutigen Gemeinde­rats sihn 11 g wurde einstimmig beschlossen, das Weißen der Schulsäle in der Schule an der Gießener Straße als notwendig vorzunehmen. Zum Ausbau der Fahrbahn und Bürgersteige in der Graben- und verlängerten Turnstraße wurde bestimmt, daß die Grabenstraße noch in diesem Jahre hergestellt werden soll; bezüglich der verlängerten Turnstraße soll aber erst erwogen werden, ob nicht eine Kanalisation er­forderlich ist, durch bie bie ganze Chaussierung wieder zerstört würde. Da sich nur eine Pflegerin zur Besetzung der Krankenpflegerinstelle gemeldet hatte und zwar mit recht hohen Ansprüchen gegenüber den Bezügen der seitherigen Kranken­schwester, wurde bestimmt, die Stelle nochmals in verschiedenen Zeitungen ausschreiben 511 lassen. Als Kommission zum Jugendfeste, bas auf den 23. Juli festgesetzt ist, wurden die Gemeinberatsmitglieder Wacker, Liih und Deibel gewählt. Die nicht öffentliche Sitzung, welche noch drei Punkte um- faßte, wurde glatt erlebigt. Zum Schluffe wurden noch einige Beschwerden vorgebracht, welche der Bürgermeister zu erledigen versprach.

--- Steinbach, 30. Juni. Der Turnverein „Gut Heil" unternimmt Sonntag, 2. Juli, einen Ausflug nach Büdingen.

Kreis Büdingen.

n. B ü dingen, 1. Juli. Nach einer vorläufigen Ab- rechnnng^vird der Ueberfchnß bei Dem am 25. Juni statt- gesundeuen R 0 n n e b u r g f c ft einschließlich des von dem PatronatSherrn des Ysenburgischeu Hanfes geleisteten Zu- fchusses auf 600 Mk. veranschlagt, bei mehr als 1500 Mk. Ausgabe. Da bei Der ersten Aufführung bei Dem Ein­tritt nur Mitglieder der Zweigvercinc Büdingen, Fraiü- furt, Gelnhausen, Hanau und Offenbach berückfichtiat wer­den konnten, so ist für den 16. Juli eine Wiederholung des Festspiels auf der Ronneburg geplant.

Kreis Lauterbach.

Lauterbach, 30. Juni. Die seither anhaltende trockene Witterung hat sich in diesem Jahr auch auf der hiesigen Jungvichweidc recht fühlbar gemacht. Während im vorigen Jahr au^c. genügend volyandcucm Weidc- futter noch em reichliches Quantum Heu erzielt werden konnte, ijt in diesem Jahr nur der vierte Teil an LürrMer