die 3ad)t unl-rstützte Tide HroeiflVtrrinf unb ^rsurr- Dcrdne bc» (mifkrv/abolf-yrrrtnf fanbten Bettr ge, be- sonders ist der Zrcmenoere.n Alsfeld hervorzuHeden. Die (Ärmetrtbe befteurrte sich felbfr mit 20 Proz. des Äemrnt*» ftfuedopitn! - Im Ial.re 1B07 bett' sich das Baukaprtal auf ca. 11000 Mk • rfröht und rr-urbe* Architekt Ehr ft Freund lieb in Fiedberg mit dem Eniwurk der Plane beauftragt. Tie Arbeiten wurden in folgender Weise ver­geben Maurerarbeiten an Langgöns 4 Schäfer in •'fcm- bad), Zimmerarbeiten an Mar bau « in No -Weisel, Sp^ ngler- arbeitrn an Adami in 'Wh ifel. Tachdeckerardeuen an Schneider in Friedberg Am 12 April wurde der Ovunb- stein gelegt Ter ca 1100 Quadratmeter große Bauplatz wurde von der Gemeinde Äoder.brrg unentgeltlich zur Ver- füaung gestellt Ten größten Teil der Lternsuhren leisteten auf Betreiben des Lehrers h-iloebrand die 5ubnvcrfdbi*- sitzer der gesamten Umgegend in opierwillifler Seife Tie Sch lotter arbeiten führten aus: Texror 4 He» in Friedberg, Seihmnberarbciten Boller * Bock in c^ambach. (Mafer* arbeiten Sauer in WclierSheim, Schreinerarberten krifel- mann 4 Hartmann in Münzenbcrg Das ftruyftr ist vom (Wninbergrr Frauenverein und die Aliarbwel von Piarrcr Sotlkhuvbcjti gestiftet Beide sind entworfen von Regie runatbaumeifier Scherer- Tarmfradt. Die «Itarbcde ist Stittung des ikvang Frauenvereins in Rockenberg, sie ist gestickt Dom Elisabcthciisrtft Tarmftabt. Die Beschläge zu Der Bibel sind von der Firma Siganbt 4 Gräfe in Gies en lxrgestelll T4e Sanzleibibel stiftet Cbcrauifeber Silier ^ine Hcmptimrkung im Innern her Ätribc bilde: der harmo­nische Farbenkontrast. Tie CrgeL die früher im Gefängnis zu Tarmftabt stand, wurde von dem Gustav-Abol'-Berein gestiftet Orgelbauer Bernlxirb-Gambach baute sie um Ta# illelaute ist ebenfalls Stiftung Tie große Glocke spendete das Dekanat Hungen. die mittlere Anstaltspjarrer Alwchn und Frau. Tie Neine OHorfe ftifteten die EvangclFchen Butzbachs, das Glockcnfei! hierzu S ilerrneister Af -Bu^ba An den Gefamtkosten von ca 30000 Mk find als Fuhr Idftungcn und Stiftungen 3000 Mk in Abzug zu bringen Auf der ftirche rupen noch 11000 Mk. Schulden. An her Einweihung wirken mit Oie Bofaunenchöre von mb ach unb Holzlxim, die stirchenchöre von Gambach. Rockenberg und volzheim. Tic Festpredigt hält Pfarrer Fischer N.er ftrin; bei der Nachfeier sprechen Pfarrer NotlfButzbach und Pfarrer Rück. rl-Tarmstabl. alle drei frühere Gemcindc- (fcifthdK. Tic Weihe der ftirdyc vollzieht Superintendent Tr Petersen Tarmstabt.

w. Bad Nauheim, 23. Aug. Der Sultan voi Sansibar ist mit Gefolge hier zur Rur emgetroffen.

Bad-Nauheim, 23 Aug Unser Turnverein

■Mi- W a l d - und I u g e n b f e ft ab. Turnerische Aufführungen her Zöglinge, der Tarnen- sang.'abteilung unb vor allem Iiigenbspicle folgten in bunter taived slnng Tie in großer Zahl enchienenen Mitglieder unb tWaftc, unter denen sich auch viele fturfremde be­fanden. fpenbeten den Leistungen wiederholt Beifall. Im nadiften Jahr soll das Svmmer'est mit dem 50i&beigen Jubiläum des Turnvereins zusammen in größerem Maßstab gefeiert werden. Nicht wett vom Festplan bc: Turner, im Ernst Ludwig-iKarten. veranstaltete bet Post unterbeamtenverein für Bad-Nauheim und Ihn gegend sein Somnicrfcst. ebenfalls verbunden mit Jugend fest Em bcuegte-' unb bunte» Tyibcit mnvicfcltc fid> hier bi» in die späten AbendsNinden — Tie Mehrheit der Stadtverordneten beschloß am Freitag sofort den Neubai: der L ü w e n u p o t he r e an »Auf dir eiben Ein ^luptgrunb ba.Au fei der jetzige Tiefstand der Konjunktur im Baugewerbe Auch der Neubau eine» Tennis unb Jta f f c c b a u f c in bei Parlltraße. Wozu vom Großh. Ätei4amt zu Friedberg ein Projelt eingereicht worden ift, wird genehmigt Tagcgai soll bei der Eisenbahndtreklicni zu Frankfurt a. M bei i'steiSansclNuß an das frühere uoblenfäurewerk auf den 31. Mät^ 1910 gekündigt werben

V. Friedberg, 22. Aug Nicht weit von dem durch feinen Netchlunt an Hirfd>en befannten Lber-Nosbach, eines lief fischen Lrtes. dessen auch im ..Gieß Anz" schon öfter» gebadit wurde, liegt im Walde auf den vöben des Taunus da» Römerkastell „Maper»burg", an dessen Frei­legung schon einige Fabre gearbeitet wird Unter der um­sichtigen Leitung von Proieifor Heimle. Friedberg, sind für diese» Fahr die Arbeiten bafett'st zu Ende geführt worden, und was in dem Boranschlag für den Sommer 190) beab­sichtigt wurde ist volllommen erreicht worden. Im In­teresse des Publikums b h um ihm etwa» mehr zeigen zu können, wurde mehr öcwichk auf Freilegung. Ausmaue­rung usw gelegt und die speziellen Untersuchungen etwa» Aurtidgeftcllt. Während tm vergangenen Sommer die Sxiftellnuiuern und der tiaftellgrabi n >rcigelegt wurden, bat man diese» Fahr angefangen. ,m Innern derselben Erb- nung zu fdxnftit; Teile de» Innern wurden frcigdrgt und Gebäude aufgemauert In der Nordostecke wurde der Wald abqebolAt. die Strecke planiert unb nicht n»entgcr al» vier Geväube frcigelcgt. unter diesen em großer Raum mit einem Halbkreis abschließend, twUbcr wahrscheinlich ein kleineres Bad innerhalb de» Rastel le» ivar Tic Wände des seiden unb der Boden ivaren noch gut erhalten Ihrftere zeigten Fischgr itei,mau< rung auch die Pfeiler, auf benen Der Fußboden de» Bades ruhte waren noch tcilipetfe er­halten Im Besten des Uaste'.l» wurde ein Brunnen ge­säubert und neu aufgemauert und die Umgebung de» größeren Haftrllbabe» n>eiter abgehoben Tubci sind die trpuren älterer Anlagen zutage gekommen Lud, Funde sind gemacht twrbcn So fand man in der Nähe bc» Babe» viel Fensterglas, ebenso vifen und einen Sigillata- €<empel Ferner wurden noch ein Amulett au» Bronze unb ein Bügel von einer ftlbcrnen Fibel (Sicher Hei t»nibel au»gegruben. auf der die Widmung stand: „AVE SDROR* Wie »ich ersehen läßt, bat Professor Hrtmke die kurze Zeit reichlich au^enutzl. unter Beihilfe de» tiauinfrrttor' Harp Friedberg, der die Maurerarbeiten leitete Taß auch von feiten bc' Publikum» den Ausgrabungen große» Interesse entgegengebracht wird beweist der starke Besuch der Htiprre- burg . über 3000 Personen

X Tarmftabt. 22. Aug. Tie Verletzung, d,e sich Hauptmann Schön bet Dem Sturz vom Pferde zuzog. ift erfreulichemxise leichterer Natur. all anfänglich berichtet wurde. Hauptmann Schön erlitt nur eine leichte Bee» ft auchung. die eine ärztliche Behandlung nicht erforderte.

Darmstadt, 22. Aug. tfine Gedenkfeier für Alfred Messel. den »m Anfang diese! Jahres entschlafenen großen Baukünstler, wird demnächst in seinem Geburtsort Darmstadt ilattnnben. Tu aefamte deutsche Architekten- und Ingenieurwelt wird bei der Feier vertreten fein, d e gelegent­lich der Tagung bei BerdandeS deutscher Arch tekten- und Ingcnieurvcreine in Tarmstabt geplant ift. lach den Pc« Handlungen rot eben die Telegierten am Sonntag. 29. d. TU

die hervorragendsten Baudenkmäler Darmstadt! benchttgen unb den Anfang mit eraet Schöpfung Tlridf, den, 2an bei- museum. machen. H er wird Geh. Cberbourat Professor R. Hofmann eme Gedenkrede auf den so früh heim- gegangenen 2 irrster halten.

W. Wilhelm tzhLhe, 22. Aua. Ter Kaiser und die Raifertn. Prinz C<«at. sowie die Rronprrnzefftn von Griechenland mit den Prinzen Alezrander unb Georg von Griechenland sind heute nadimlta} um 3 Uhr 30 Mm. von Homburg kommend auf der Station Stlbelmlböbe eingetragen, wo fte von der Prinzessin Viktoria Luise empfangen wurden. Sie begaben sich nach Schloß W'lhelmIhÖhe.

w. Hamburg o. d. H., 22. Aug. Ter Raffer und die Raiienn, Prinz Oifar, dal Prmzenpaar Friedrich Rad von Hessen, sowie die Rronprinzefstn von Griechenland und Oetobe trafen kurz vor 10 Uhr in 8 Automobilen hier em. Um 10 Uhr fand em Gottesdienst m der ErlÖferkirche statt. Um 11 Uhr 45 Minuten erfolgte nach Verabschiedung von dem Pr nzrnpaar Friedrich Rad von Hessen und den übrgen Herrschaften die Abreise der Allerhöchsten Herrschaften über Friedberg nach Wilhelm »höhe.

er. Wiesbaden, 21. Aug. Tu Rönigm-TLitter Plargherita von Italien ift gegen 7*/» Uhr im Auto­mobil von Baden-Baden emgetroffen.

•• Kleine Mitteilungen au» Hessen und den Nachbarstaaten. In^sthetm feierte cm 21. d» der Rirchen- oontand und LrtSgerichtSmann Ib. Schneider VI. und »eine ^rau Anno Margarete, geb Iunq. in bester körperlicher u geistiger Rüstigkeit tm streife ihrer Rinder und Enkel ihre goldene H o ch i e i t. — Die von Offenbach au» oerbtetirte Nachricht, oaß iHfb stonnnerzienrat Ludo Mover 100000 Mark für den bieiigen Theaterneubau geflirtet habe, wird von dem genannten Herrn al» unzutreffend bezeichnet — Instrait- I o l m » ist ein Fall von Genickstarre vorgekommen.

Gießener Serienglofien.

Man schreibt im«:

I.

Am 13 S<vtembrr beginn* in allen Gießener Schulen der Unterricht Wiebe; 14 ? 'Bedien lang Müssen bie strnder ran diesem Tage ab bte Sdmle ohne Unterbrechung besuchen Iugenb- ür sorge' wo bleibst du-' Seck-.- bi» acht Bochcn lang folgen bie Sä.üler ja leiblidi gern dem Unterricht, aber wa» darüber ist. da» ist vom liebel und b’e letzten vier W'dxn vor T?eib- nad tnt jmb für L hrr: unb 3 < -iler ;n ich will nicht sagen Tierimdlerri Und warum laßen sich dre Ferien nicht ander» vcrt ilen? Wo» m Tarmstabt unb den mei len onberrn Hess

’ann doch in Gi-.

Ttrnnftäbler Ferienorbnung bat Juli- unb Herdstferien. Unb bie Iilli'cnen von I Wochen Tauer genügen wohl zur Erholung, nam.ntlich, wenn in da» Tertial von September bi» Detv

orbnung |ür Gießen entgegen ?

Tod) wird» wohl so bleiben, wie e» bisher Ivar Warum?

Ei. banmt — weil» immer so gewesen!

II

Ferien! Tu sd^nster Ausdruck im Wörterbuch de» stmdeS Tein süßer Ä(ang burchschauert die stmdeSierle mit Bonne^c- fühlen, bie sich steigern von -chulwvche zu Schulwvche. b » enblich, mblidi wieder einmal bte letzte Schulwochc. der letzte 'd*ltag, der erste Ferientag da ist.

..Herr Lehrer, gibt» net baal Ferje^ fragt mancher Abe­schütze 'chon am zn-rtten oder dritten Tag seine» Schuld«:sein»

Unb am 14. do Mto sind denn auch die lebten der Gießener Schüler in die Ferien ge,ian reu 11 Tage früher schon schlossen

'2'oarum bekommen eigentlich die Bolksschüler weniger Ferien al» die Sei,üler hölierer Lehranstalten?

Warum Ei. oarum weil» immer so gewesen

, Begründet wirb der Unterschied ost mit dem Hinweis daraus, daß die höheren Schulen von ihren Zöglingen eme viel durch­irrt sendete Anspannung ihrer geistigen strafte verlangten. Ist dem so?

Einsender diese» weiß nicht, wie dort eine schartere gelinge Anspannung ftattbaben kann al» an den Volksschulen denn liier wird bei den deut .gen Anforderungen alle» au» ben st indem berau»gebdt. HM» ulerbaupt betau»iubo(en ist. Tom kommt, daß die BoskSsck üler Gießen»^ w'lil durchweg in Bezui auf Er­nährung unb Wohnung den Schülern ho brr er Lebranstalten nach- fteben. Da! dierr Mangel aber für bie ßrperlidx unb geistige Entwicklung bebrütet, bav brau.1>t man wohl nirmanb. der schon einmal, freiwillig oder geAioungm. mit Ernst über Ifrnrbunq» fragen nachgedacht bat. nüber auseinanderrusetzen Tiefe Nuck- iid tnabmt auf Hau» und Familie macht gerat»- oen B.'lkS'chul- tebrrrn die Arbeit so schwer, iie verlangt inbioibu-lle B^ban>- lung der Stnder nach icber Richtung hm. Ein rdiabl mifteren ,st auch bei hoher 'diulermbl unmöglich, wenn Ebarakt.ee -rbilbet werben sollen Eben diese Rückncktnabme rwingt d<n Bolk»- id-ullebrvr zu intensivster geistiger Tätigkeit vor. während unb nad) fernen Unterrichtsstunden Unb eben biete häuslichen Ver- baltniiie erfordern auch für bie Volk» bülrr eme längere .1u»- ipannuna, eine Feticnbauer. wie fte bi: boberen Schule»^ schon längst haben

Doch her Unterschied in der Bemessung der Erh>lungSsrtt befiehl und wird wohl auch noch einige Zeit bestehen bletben

Warum? Ei. darum — weil» immer so gnoefen

III.

Nach den Hert^^ri n kommen fast täglich bte Schutzleute — mit An teuren berpafmet — tut Schule

Warum? Sh. darum — weil» immer so gewesen

Tie Freiheit verfährt bie stinder »um Umberstre sen m Wald. Felb unb i*artai In ben Straßen tonr.-.i itc sich nicht au »tollen tm Sorel. denn ersten» ist r» zu gefährlich, »weiten» stört e» ben Verkrtzr. bnilai» ist t* verboten Sv lv'äge nahe bet der Stadt fmb Rnnr da Also gebt eg «um frischsrohliche« strteg in Salb unb Herbe Toch nicht alle stampf genossen fmb eble Natuirn Gar leicht gewinnen b?e Verführer o < Cbrrbanb

Schieß krau kbeti — auch noch nach den Hervstrerien überall

Tie Truppe reautnert: Äarettm. süße Erbsen. Aepfcl. Birnen u»'w. denn iw mutz sich auf dem Maiwvertelbe selbst verköstigen Tcr Fernd aber de. Flnrschütz. der Schutzrnan-. rridwint. und bte Reau fU onen werden unangenehm unterbrochen Ta» Nach- 'viel folgt in cv-fteil einer Anwige tr. her Schule od^r nert rlra’jettet» tm (Fhrrnbcxfe. Eltern und Lehrer mässen dw Ürteg»- kosten schließlich tragen. Bet Tarmstabt. öorm». Enendach. Friedberg. Bad-Nau he,» usw stno grctze Spiel­plätze varbonden T'-r: m der Nähe der Stadt füblre fr*? t»i- Ränder — <nrd» ohne Aufsicht — frei unb doch Ju”-d«f4jt llebn jeiü würbe sich, w gut row für da» ?r-m.yib an brr Laß«, auch ein Aufeher iür einen Spiel pta b ’mbm lnsien. raren brr Svirtvlad da märe Ab« er fehlt Vird n kommen? Schwert.r

Sa rum ? (fa. herum — nml» immer so «tonen.

rv

3nt mehreren Fahren nwmbert am erfcx Tape her H«dst- wrie» nnc ' enke oute von »*• ßen nao brw Harbergen de! Bogel».^r w». damit die ffinbfr ivt; neue . -t- jammern für de:: kommende i Sieter Fünfzehn stvimriit-n lind e» biSßer immer -Ktortm bie dort in der Ferne dw Br i : le Sm brr Anfent- t -JC an« orrr. Lande zu binn ger-gnet ift. grroi«<e beben ’ ■>.* . rcken L -ngen lehren >ie »nrück Tod) idx'-: nach m:, r Wochen waren btr 2. 4 » Pstend tue ;rlcr n».st

mitbra^t-. so itredt* den Weg eile# Fleische» gerannen. Ve. leicht war bet Be-.. [ zu Ton u; xx ^vnr-e beste

Nahrung im U*a?UL frtichc. gesunde Lust im UeütrtUi: hier

nach brr ’tÄJhrrt r clsr , ScbmalM-? t i ^chenuM die Lust in dm v» end Gäßchen brr Alt stade i« bf Al mittet -jr rote Backer Ter .irtrrgetu -u --RvetM wa» bte ft.. u.r tfutri schni. rbi darum bald w.ed« te« Vrekle ^t ließe sich ent Jen ""l '-taten, b:- die .V*nee| ►nur tr. uie bn OHrfei selbst Ertpneßltchere» leisten p«vft,,.- b* ftrnd- angern^ien nnd la'ie he in» Freie ti Bxrtn - • die &r t;e!KBg t: »m? cr.c.ilt Man bmitfh. tr.gr hl irr t. — -. ft.rber < «-t d . :<*Kd

req'..' Äs *• -X r> rr.tr. tat al-'.*- i ca* ■

den Bsrrrtl. daß e**r :roßr Änzabl ftinbrc w: brn iMiaten et Art. di- ? - au < Zeit au b I tut Hb : : TOP» ,

Be:»u t*-t 4ät »xb geweg nusrtLetzt ■rrbm kann

Bei'oigmd nne 'Berechnurig der Rotten nert wichen Gieße­ner 5trer* '‘.^nie in Gießen

Jedes ft mb erhält täglich 1 Liter Milch und n-rmr*n*t

Tre Kotzonistrn haben Wohnnna tat elterlichen Hanse S» trrnken m Hanse - mtr wollen anntbatn um 7' , Ufrr — <ptvn fteifrt Um J Uhr er'dxinm ue auf ihrem Sommetpletz 6*iä

wnr t* - - - . .

großen Wotterm ' - n

ne

Wiucg *)!. eil e» eben ■

Ihr erhalt'...... ? tz den »ogenannmn NeK

1 BrötchtW

Nach 3-1 üünbignn Wandern oder S viele» de kommen ftr ne

10 P'1 Surft oder Butter

. Tätlich käme demnach auf lebe» fttnb: l Liter 2R:Idi h IS Wg

!■> W

;» Tig. zu stehen Hundert solcher Ferienk.'lonistcn n?urde» »Ha klage würde föne -

Ausgabe von 702 Mk nottoendi, werden Dazu kämen nM wi her An»: t*T

Summe brr Au<^ -

840 Mk Hundert Kolonisten, in 2 Abteilungen gebracht wftchW außerdem noch für 2 Leiter br»n* Leiterinnen eine Ent'chähiEV von 3 400 Mk im ganzen benri prud.cn. Tie i^amnumm *ln Au.' ^aben wurde ab'o 1200 Mk kaum u erttrwnt i--r 1’0 flolonn'ten würben brmnad bei birfrr Form brr BetäNtzWD der ftinkxr ursorge — kaum mehr Unkosten entstehen all hex her bisher üblichen für 15 R'nde: Unb wenn Mnn auch bn rtn» Ine >> ?'. 'n-st tm allgemeinen nicht io viel Mehrgennche würde c s blähet, so würde doch der " ng

viel uto|-. ter fein sollte binn u minb noch nn Uedrige» Im und der Stadl fOO— ?i"' Mk »ur tkva.nmq stellen. f> könm,» eine bnlte, vn w nrrrm Juso 0- von vttoaim nnr vierte, u>w Kolonie gebilbc: werden Mu geringen Mitteln. qetreji Zweck'-

Vielleicht flehen obige Anregungen, bte nur Anrerrungen tnUp sollen, <* In nbat tu UeberlegunKn unb bie Ueherlegnngen ißelegend<it »ur Umsetzung in die Tat.

Xvrtl t.* t wirb auch mancher bte Achsel» »uckbn unb brtdtiÄ Laßt» Oo.b den »Wjng geben, den r4 bilder .»<.gingen ist.

Warum? Ei. datum rt*eilf immer so grrwim

Teni gegenüber fn frftartlrht. daß die Stadt solche iumM Wege grben muß. wenn ur ben durch die Not der Zeit und Mr Zett der Not drängenden flitigaben gerecht werden will.

Anmerkung^ Cbigr Vterrd nungen sind trilmrik tulgn stellt nach Kvstenherechnungen bereit» vorhandener EiniichtuagMW

»leine Tageschrontk.

Ein schwere» Eifenbabnun glück hat sich qeftern cte* auf bem Bahnhof« Frankfurt ereignet Ern mm Po»en lonneU» bet Zug stieß vor dem Bahnd^ -e mit einem Sonder zug< iy .tu*k Tie .iabi brr Verletzten soll H. nach einer uuberrn Meldung JO dertagen Tie Ursache bc »wummen'wße» ift noch nnhr r> miiltll. Ter Schaden ist d i.-chttu',

Ter löiitsdeiiger Allier m ftonrabärpalbaii bei VitgnH lourb« un Scherz durch Irmrii auf ibn zielenven Nachbar * te l8uMbfftn<r danke, versehentlich erschaffen, wahren» 4 auf einem Vuubaiim laß und Birnen pstückt».

Aus ttonttHre». Aul der <*nib#, auf bet Im .labet 190 • sich die Niefentalalirophe ereignete, bte I^O Cv*et loi e t«, wurden durch <mtn (t r b r u 11 d) i> lürubciiatbetlet i rdduiil» Ein Arbeiter wurde fofort gelötet; bic an beten wurden fchmN verletzt.

0 Schastämrner.

Bezahl l wurden

o Ziegen lamm.

M Bi Uen, ü au» Crttcnetd). 969 Rühr, Herten. 6tim unb N 421 Kälber. MV Schale un Hümmel. 711" Schweine. 0 Z

Cd)kii; 1. CuaJitAt 7! «I 1

8. Qualuäl 64 -« Ult.; fhiOt

100 Bilinb 2<blad)lgeioidit: 1. Qualität 73-75 Ttf.

fe. rankt U r« a. 1’ _ 23. Aug. i (legt. Crtg.

Gieß. Anz.".z Amtliche fRolimmaen bet heutigen V I e b m a r fb ti reife. Zürn Vertäute ftnnben M6 Cdften. M au» ( irnrtftÄ

Vriclfaftcn dcr ttc-aktion.

iAnontzme Anfrage» bleibe» nakrutfHlftl.)

Ar. 11. 0nie Streichrina m,l>t.irgei,chllicher fio'm «<l möglich, doch können fie auf den, Gnadenrvege ganz oder irtli ertasten, deziv. umgrwanbell werben. Kenn dcr Bestra'ie bient. Io ift da» Gesuch an den bett. Truppenteil zu richten, i er bem Betirlatibteiistande angebört, an das zuständige Bei fommanbo. Tide TtetillflrUcn teilen da» «eiu t) an ben R »veiler. Siemprtpsltchiig find derartige Eingaben nicht.

iHärltt.

ie. Frankfael a. M., .'3. Am iCrta.-lelegr. de»

Anz.^1 vtmlhdn NoNerunqen der deniigen arud)imarftprellaJ Weuen Mk 2.'23-22 3» Äutbei* Idier Mk. oooo -00(A l a t*lata RanlaS Mk. 24.(10—25.00. loqae" ihieftacr). rwll Mk. 16^0-16 75 'Afdlt .Sekt,lauer»Mk 17J5-I7.75 »irsickW leider Tlf. 17J5-17.75, vaier 14.7’.-17 50. ' atS *.|6 25-I»M Weizenmehl 0 Mk. 33.75— 00.00 . 2 Qualität Mk. ttJft dt« Mk. 00.00. 3. Qualität "T 31 36 00.00, HMjounftlJ Mk. 3». 00 vo.oo, I.Qualität Mk 33 00- c»00 ISeizenkteu Mk. :aM bi* 'Vit. 11.00. W„»enlchal, Mk. «"i.OO—«MA. Aogaenlte e Mk. 11 H bi» Mk. 12 '10. MatSketme Mk. OVJXK OG. 0. Franken. I 'älzer. **<* PIL00.00—0000. Bterireder 13 7b-13.00. Ille» per 100flg. ab heu.

1. CuaL 63 66, 2. Qual. 60-63 Rübe I. Qualität 73-00 ■ 3 CuaL 59-61 Mk. S. Qual. 43-45 CIL, 4. Cual. <X>-« MC

5 Qual. 00—00 Mk Bemdlt ururtew tüt da» VunS kchlochlV

aew.: Rälbet I. Lud. 6-« Big., etendgew 60—SW WD I.Qual 75-«L'a..^b<ndge.o.45-4-tüg., SchH.chr.?ew 7O-7TÜR. .ebendaerv. 89-41 Big. Achate: I. Cual. 2Ät ’• tt^em. 10 K

t'h. I. CuaL M 71 t-'4. Gdiwuif. I. Lua «5—7? W* Lebendgewicht 59.0-60.0 l“ . 1 CuaL 74-75 Pt. «benbgetWM 59,n OO.o Ptg, 8. Cual. #*—73 P*a.. Ledentzgervicht 00-09 Wst btt Hornvieh m.tteln utzt^ Uebertian? *-v: '?#uie»b. M «Ifincttb »ui. kein Uekerstand - bet Lchwtmen mittelmdh^ U»dtt»

■ • r Iflft

Üübwfhrint.

Um 4 : ,e et-re» wäeniee al» beute.

Heree»!4|tlt*< tpnicrueg für steile» am TrenSMß W*

34. .liiamt .in'ana» Heuer. Miet w eder trüb und eqnckMtz

Griglnai-Drakt»ncl-ttngen.

Rom. 23 Aua fcif dre Meumr rrtäätu cnib h< B<* 8 f g n ■ ■ g bt» Röntg» »en Italien Mit dem 3 * r < ■ nicht so' d. der Ser. >imbfir un v ? -t vo» lamrt «Mpr*.

'hart», M •'Iw S-- der .. ■< it-:-, au» f tgeeex metbtt ' > tfnatru i-ftet» Unbrlanau mtNelst Ttznam11 » r« fft? Bagacrmrtchtne t» bt/ Lust Ter Schaden iß i> aterch WWW der Beoorterang tft <inr große Pantl auSrrhrsch-m IM Bei» beerden mrb cd Ansrchittcn lurückgrtützrt. du xmü «• den verzätz: un Hrrub'a betnhgi warnt.

Nadrtv 83 'Sv au» MelUla bmdnrt cnrX ettm gestern der I»tpfboktoLktftäin „Terror utte-. ;< 3 ■ I e r. ■ : sße» mit einem Lalfttch i» der Nütze de» Rap Tn» For.a» erhebt »Hk Betchüh^nnge».