Bddtdb erteilt weroen Hititc:*^ I tfbt } 3" anp-' M t ra Mannheim, wo eine Cott das Programm am btutiflen 2ier ::•? vnMihet be- das Luitzchiff nxrbf um * Uhr mor^" ’ n und - nu
im Laufe des Tages ncxb ie weitere .ribrim machen »Kart, einer neuen Meldung {d>rcnt r n obci wegen fei).echten Wetter» von diesen Planen ttftanb :u nehmen:
Frankfurt <L M , II c<pL Z. 3" ift weien des schlechten Werlers noch nicht aujgesrie^n. E» roeht rtn yrmltd) heftiger böiger Nordwind. Heute ftnbci Merrsalls fein Aufstieg mehr statt
Ihm Ceelaeg ii S^e».
Essen, 13 Sept. „3. 3" roira cm 10 Sept emb e r in Essen landen Lderdurgermciüer Hotte crbuil M acnbt * Telegramm au» Frank un a i. ,.^uf Beran ich ng LttNhauien, Direktor bei Krupp, beodfichttgen u>tr oo. Sonntag dort zu landen. Bette Boeder errungen treffen. Eolsmann."
Xie Fahrt nach Mannheim.
Äan nbtint, 11 Sept Der Au mcfl de» ,3. 3" zur Fahrt nach Mannheim wird den neuesten Rachrick tcn zu- folge — wie die „Reue Badische Landedzeitting" meldet, am Mittwoch früh um » Uhr erfolgen, so daß tue Landung in Mantcham bei normalen Verhältnissen vormitta Dorau»ltchttrch etwas nach 10 Uhr erfolgen wird Au bei Fahrt werden unter Anderen tcünehnien Der Herzog von Sachsen-stoburg und Gotha, der Aviatiker CrDille Wright, sowie au» Mannheim Kommerzienrat Bügele und Dr. Karl Lanz — Rach einer dem Lber- vurgermerster Martin von maßgebender Seite zugegangencn Meldung werden auch der Parscval- und der Clouth-Ballon im Laufe der nächsten Woche Mannheim besuchen und landen —---—--" - - —----
(. Deutscher Richterlag.
-4. Nürnberg, 12. Sept.
Mit rhrrr 3ufammmhmft der Mitglieder des Vorstandes und tm Berlref r der SJujun nrreme des Deuts, n tP'ebtnbunt*. im Saale der <*kicllid)aU Mustlim bcflaiuun hier heute natDnutto] bte ^-rbandlunacn ces l. Deutschen Richterta.»c», dem bckannUuv im Äprd b 3 ca I. Paui;ische Richter la.» und im tdnfcbluB daran tue Gründung des Pieustischcn Richt rvererns voraus - gangen ist
Schon der prrujiU'dx Richternig in Berlin hatte in WiiMidu genommen, mr den Herbst eine allgemeine Taiung aller dcul'dx. Richter und Staatsanwalte ein^uberuicn, um :,u den schuxdenöcn, die gesamte Junftrnrocll uUerei fieren den Fragn der i^efctzg» . in». Stellmu» zu nedinen. Insbesondere bertdmitc er als seine Aus (Uitxn tue Mitarbeit an der vktewcbujtfl, d e -ortvitdung der Richter und SiaaiSamvUltr in den r.chidivlsscwchastllchcn fcdh.Tr und die V.bnxbi von unierechtsertigten, msaei.noere von oM • Angriffen acgen den Richt erfand und tue Rechtsprechung Au deniselbeii Boden liebt auch der DeuNche Htdttttbunb, de»,en r schul Luhc Beratungen von dem ersten Bvniv ndcn, Latidgcnd: drrekror Leeb, Auasburz, geleitct »verden Die wrbcreit rti «Sitzung der Borftont^rmtt1 Kter und der Vertreter dec Landes vereine deschSstigte sich lediglich mH internen Angelegenh.iten, ,0 mit der ,lr|tlegung der Sa düngen, der Höhe der Beitrag für den Trutjdxni Richtrebund, Der i^esdrästsarommg Tüt d,c bejor stehenden &i(junqen und der Brüsimg der Rcchiliingen. Um Abend sand eine Begrünung der ■Teilnehmer und der Gäste, ebenfalls tr der Gesellsd»jt Museum, statt £ic Tag. oroiruiig Tür öic eigritt luden ^kiaiunneit ift eine duften'! reichhaltig- und bemfil vr.- sdnedene Themata, bte die Allgemeinheit tu rsutUhieu LiniTicn der RechtSocdnutig uancfhcrtn. So ivib Landler ichrspraudenl b< Riem (Limdurg über die Besetzung de r Strasaerrchte sprechen Er präzisiert in Leit, ätzen fernen Staiidomill zu dem Thema babut, dost das Köllen in ifleridH gegenüber dem ^iirzel- ndurr das bqfcte Gerudt, dast der gelehrte Ruyter gegenüber dem Schösse:, ort besiere Richter mid daN die Berbesserun-i des Laien demrntit* sstr die BerusunnSinftanz eine Uninüglichkrtl ut - Die bebuuitr und unbedmate Ltrasvertolgungspslicht de r Sta t sa n »va l t s cha j 1 »und Landgerichts rat Habe ,Berlin» bebanOcUi unter Ausstellung der iroibemni, dast her staatlichen Stra|verfr>lgung^behurde btr BefugnrS gegeben »verden MI, in geeigneten Hüllen, in weiten enüiKber durch die einzeln Straftat bte R.chtoocdmmg nicht bedroht ist übet aus der lichk.n des Taters oder des Verletzten fub besondere Stroffortsall: gründe ergeben, ivn bei Durchführung der Lira fix r»olguna Ad -ranv w ntbrnnt - LanbgenchtSret Privatdoz«» Dr Friedrich lGrev cn- »mrd die Stellung o e Richters z u pen l'ßtlcien im Bo rveriahren Ubaiibcln und Lberamkv' licht'-. Riest »München wird ubex die Gestaltung bet Rechtsmittel sprechen. Er «trlit di grundiü^iche «)oidertii g axf, dost do, wo ernc wirksame Strafrecht : pflege die rasche Oerbeiiüh txnn emri endztültiaen Emscherdi n.» veilangl, btt erste Bursche »dun» mbmHtM jein soll 3u die»em Jroede mui|e bax> Benähten bei ersten Instan» so aiisgestaltrl »verden. das. c» alle iSemühr tut bu- «''eiinnraum ruu gerechten Uitahß gäbe. Du Andrinung einer Entscheidung soll nur 10 iwu »ugel-risen »verdcn. als dieses uu XNTbruübnuifl eines gerecht, n Urteile - nottvetidig i|L Dzessm vtctkutfru enrfpra.de eine Erletchterinta der Wiederaufnahme de Vermhrrns uxhr als die ettveuerte Zulassung bei Berufung.
•
Rurnbcrg, 13. Sept.
The geschäftlichen Verhandtunnen des ersten Teundyn Ruhte, »«es wurden deute, Montag vormillaa. na» einer Begrui!ing der Teilnehmer und »Kaste durch tk« Borntzenden Landgericht. dvrekwc Dr. Leeb Augsburg, eröffnet Taö erste Re st rat er stattete Landgerichtsviäsiden» de Rrem (Lundurg- übe: bte
Besetzung der Strafgerichte
an bet Land folgender Leitiatze:
l Dnö Kvllegialgerid): ist gegenüber dem (ringellichte, das bessere Gericht Deshalb ist der v dab des SL. " ngeridu. durch den Einzetrichrer eine Berfchiechkrrun^ brr ÄKMipdegc J Der getehne Richter ift gegenüber dem schössen bei beere Richter Deshalb ist da» kollegiale l1klebr»engcnd)l g-genüber dem SchöNengerrchl das besser Oknttt Taher 11t bei vi ag der Straltammer durch das Schöffengericht eine Berichiechterui.g bet RahtSoflege 3. iNe Verbesserung e» Vaicndcmeni. tüi Otc <lerulungsInstanz ist eine Unme,lichte»» Deshalb ist du Beteiligung der Laren an der Rechtspflege auf die erst. Instanz zu beschränken
In der Diskusiron stellte «Tberlandesgei.chtSpräsident a D Erzellenz i) c in in lBonn> einen in:ra.». in der die Iuziehung von Laienrichtern zu den Strafkammern euiplodlen wird, um eme enge Kühlung der tikudne mit den Voltsaiichauung n und das Vertrauen bei Volkes zur Rechtct' »e cu'cechr tu erbalu-n Die Heranziehung uvn Lar.n wird ou.t> iür bte Beru'u. -
verlang», zofern loldx m der er"rderlichen .fahl zur Verfügung stehen. — C*bexlanrr*gmtbt#PtuuNnt I e d e 1 Tresoen hält <s uirtx Mk nötig, datz man um dem ersten Richterla^ s aus drücÜich betone, dan unter alten Umrtänben bet gelehrte dichter bet bei irre je» Man verletzte bami» da» gdaatr Bilk -mp nden 3™ tüegenre,» iet die iseranziehnng von »:;;a :ui Junni. .c Rech»sp'lea< und der Rechrsiindun.» und au ve'.i».-n xir; - zu tzegrützen -- CbrrlanNd.ntttt . :a; C PP l. 1 v. uc c. datz bei Richceriag ebne Hüdit.tii rui : ^e » . ;
ohne auf das Empfinden des Volkes Räct zu , n-r
ferne Ueheizeuaung anS»usprrchen habt T't fticn-e Ir -■ rn Antrvg e»n. bet bnaqr, datz eur Derai . v-i
Loren zur Rechtiperchung mitt »in:
rxinngsinstanc atiulebr • i> . et . n t r a g »»r u genommen.
$>ifreu? reift »:t LandgenchtSra» Kahle (Berlin über he bedingte und unbedingte
^craiverfoiannzspslichtherSteattzanwallschafr Er Iet:e b-t i -rteztir'r.:'-? Mgende Leitsätze wr 3n brt nmnt d urfchtn Sreetprorestotcnun» »all utn AmirechterbrlinnG kJ
•1 VerOvs Mn dre RechtSOTbmm», »u wabRitni durch die Lira gerrchte fosw den »ettzst bte B 'u niS gegeben -rtuen. in r.er.gnttia Zöllen • Act. m denen euweter durch bie einzeln 3r :: tf R chr-cebnxng nicht bcheoh: ift ofrrr sn» bet 1*r-;r*. '!nt bei Töt-t» obre eS ^tr ft* be-
on.<xr 3troTK>ti-;l.< »r-a*>e er geben, von frrr Dnrchst.orn»g der 3::r»evch tung Ahstcub zu nahmen Ter Redner sühn ans
' '
?aS LegalUStsr.iniio herrsche, bt L ? .: bet nab »ngien Ltrar scdflgung durch die 3taotsa.r^raldd:r': tw . njip ser aber n'cht i.berall . urchznrfthten, daher m die efra»e zu rönerrr.
n.cht an feinet Stan da» Crö<nttf.itiat»ptimip nn,»führen in, nach dem per Staat »an valt nur bei Bedarf aeqtnn.
?»n der T'.'ku >'on spnchr lan^Dft LbertandeSr.tichl^p -d.dent a T Hamm Bonn. per den irniwurs nner Kritik ueur c^rr t.- Das Liga
• in der TB Kade e< Vorschläge, imr. -
rom Gesetz gerinn ber
könnien allerdings Ausnahmen erfolgen, z B bn ger nzen Rech:»- i clctzungen. Ueberrretongen oder beim Verfahren gegen jugendliche Insbesondere bei den letzteren fn der t^cunbiaö ,Jlnn 3 :»tost ohne 3ltafc" nicht aufrecht zu chatten. Bei der Be- icnblun» einer »0 wichrige:» Stage sei aber nn Erngehen ans
: ■
rube : Ter Legal»rät .»rnndsatz hat sich in Baden und Süd- wobl b wo recht erhalten L*.
u>cht empkbkn kann, »0 soll er auch den ?.tut Haden, gegen das iftesetz nach seiner belferen Einsicht zu entscheiden .»dm aber cut Gesetz in tue Land |u geben, r.orod) er gegm da» ^<setz auf» •r*trn soll, das scheint nicht ai:,. messen. Landgerichrörat xa de
^erl'.n» vetschliestt sich dicfen Bedenken nicht, die eine Beidstust- aifung zurzeit al» verfrüht erscheinrn lassen würden, und iicbt • ine Leitsätze zu gunsten eine) .nttahc' öamm zurück. Der inlTßg laute» Tu deutsche Aichkertag diliig:. ohne in Einzelheiten finzugehen, di Art, in wescher der Entwuri der Straf« ?rozenordnu»ig. c«c ’.1u»nabmeiiil!e von der von der Staat»- rnwaltschan und den Polizeibebürden geltenden verfblgungspllicht cstsetzen Witt
Legen vorgerückter Zeit wird sodann beschlossen, da.' Thema . Tic Stellung de» Richter» zu den Parteien im Vvrv rfahren" -us-usetzen und sofort den letzten Punkt der Tagesorditung
„Tie Gestaltung bet Rechtsmittel"
\u erledigen. Referent ift LberainlSrichker R i ß «München Gt . zeichnet die erste Instanz als die wiMNgste bet Drei »stanzen, rritt der Hall ein, da» da.' Urteil von beruien-: 3cuc aw »•'od im wird, so .st das Lui. ca» 3.’ifberauindb~ieptrMbr.ii.
-batten Tarum »ft das WicDeranina mevenahren ioiueil al» momich wieder amurübren .1' J :Reg.I soll gellen, dast tm Bor- ilNabren »edes IcibrfianMm-rlmol r.erouroiqt wird Tiefer '.In- 'iiauurry war • uch d .- Kgmmrs'ron tut Ausarbeitung oeS neuen - ntiunncv. Man könne auch nicht von den Richtern der ersten . »stanz verlangen, dast jic nut grober iwiciftctuni »dres Amte) > alten, wenn iir genau wissen, dast h : Angeklagte au» das Urteil ; eist Tenn die Lerusungen hauten »ich derartig, dast selbst die * crufuiiflen in Bagatellsachen ganz all.einein sind Tuö Ber antwortlichkeilSg.-sülrt Le» Richters wird dadurch getrübt. Ter
Strafrechts pflege verlangt die ra'che >xrbriftihruna einer enh- gültiarn Eiitschcidung. Daraus folgt, daß grundfätzl.d' die erste unlid'eibung ungültig fein soll. Zu diesem Zwecke must da» Bet« iubren der ersten Instanz so auögestnltet »verden, dast cd alle
cwähr für die Gewinnung ein. 5 gerecht n Urteil» bietet 2 Die Än'echtung nner Ent'cheidung soll mir soweit zugelaijen w-rd n, -’.l» die »ur Herbeiführung uuro gerechten Urteil» iwtiD.iibig ift Diesen» Gedanken enisp.ach' tm» LfrlnAkrura der -^.. t<c-
asnaljme de» Berfabruus mehr al» die erweiterte Zulanung
■
ium mindesten soll ihre Errichtung t:i brn »Lbirlank^g^richk.ii
D'N der TiSkufswn sprechen iub die Redner überwiegend für Beibehaltung ber Berufung
lchlost d»e Taguna nut d u üblichen TankeSworten. RachmiUag»
Aus Stadt und Land.
Diesten, 14. Sept inber 1909.
— Dom Grostderzogl.ichen (>ofe. Ter Grostrzerzog traf in ber Nacht auf Sonntag von lkarlsruhe nut Gefolge wieder in Iagdschlotz Wolfßgarten cm.
•• Ter Grostherzog kam beute mi taa gegen znwi Uhr mit dem «^rauk urter D Zrtg h r «in und fuhr u»»t oem um 2.16 Uhr adgcdenden Zug » aoz Lich weiter
** Lrdensverleihungen 5 ft H. der Groß-
Derdtenstorbeus Philipps de» tftrostmut»gen dem Lbersten p. B 0 eckinann. üvmmandeur de» Znfanlerle^steg:me»Uö Prinz stark 4 i-eosth Rr. 118; da» Ehrrnkreuz desselden Erbens den Cber.cutnanlo Lang. Adtettungs-Lomman- beur im L Grosth. FeldaN Regt. Rr. 61. und Feeiherrn v. Langer »nann und Erleneamp. beim stade des Leibgarde-Znianterrc-Rrglft 1 Grosch Rr l l.'» da» Ritterkreuz 1. st lasse desselvei- ro. no Dv a Ma,or» v. Plön - nie», beim Stabe De» Grosth. Arittleriklorps. 1 incosth 3elbart.-Steg: .sr 25, uyd Ibummcl, aggrcznen oem
Dem tuderstadsarzt Dr. Volkenrath, Regime kitsarzt des- seiden RMiment oem ftrtegSgerichtörar stoch bet der » robb. »L> Ttpiiwn den ^auvtleuteu nab ftjmpaanie- dx!» s 0 ldan ».nd <.»ese, be.de un Znianterie Regt starier W»ihelm (2. uavftb R: 116, und schotte »m .» iXrofeb. ^nfchUcrte-Rcgt Xr. 168; da» Ritter kreuch 2 stl desselben Leben* dem Lberleuruaru praUcmt p Wolk- ».arth-Lauterdurg im Grotzh. ÄxnllmeforH. I GrosL. .leloart.-Regk Rr 25: bie xronc ;am s.kbernen strench deösclden Lrden» ?cm vuektbroebcl L örrter tm Enfanterie-Lerhreo»menl » rotz»eizog»n «3. roich Xr 117; i AllAemeine ikbrenzeichen »r.i: der Zuschrift ..Für Verdienste -ev: Unteriaül n.tslrr Franste :m Zu'anter»e- eg» Pnnch stark l rostb Xr 118, dem Btze rch^meister l'iebiiefl »u» » oe Tr: oner Reg: (1. t’*ret»b Rr JS, i'.m Wachtmatster Ehrenbard und den Viz wa^ trnerstern t u f. uitb schindel, » l» »lickt in Le b Dragoner ^iegt.
t . tfch f Ri 24. dem Lachtrnttster Bauer m lürpftb ^ntNerickocpO. I r.'gd. Zes rfAckM. Ar 2*». dem r^cht- u.rihcr schucho rdt un rotzd Ita-rtamllan Nr US
und den: Berirttseldwedek Valent,» beim Bezirk»ko», mando Sain;.
• • Bsarrtzerkonakir r f D brr rehrn«| laben h-m i’rr’ti stark Baltisch za Jhrtxl d»e eveag l’tit* Onk m Höculei 1 avettrnyen.
• * Lebensretter Iet Müb^durkckre ,rl Lei- cherk auf der Figdörier Sütie bei 2äd^: .n tat eine ,3r<ru vom Tode de» Erkr» »ken» gerettet Ä! . nnung cersür »st it*m von s st D dem -*ioübeti»fl die Ler tnngömeoaille verlieben roorbtn.
- L »e S traftenba hnwagen sind tn der en. gangenen Voche von Ttrrkkor Stelle in («nnaver. nj st» lebaut werden, tm Rohbau abc.mommen worden. Glnch,
zertig murren m Berlin die bkektromotoee ob..eno»uiMrh in Len Wagen eingebaut werden. T»e v?naoBtm, -»emenft-LchuckcN-LZerke, werden einen betried»feN:gen Lö bt« spätesten» 10. Lktober zur Ptobe adliesern.
— Der srdlachthos-Srweilerungöbaum
tcuchlung und eine
Anormgun-z von Vutrtnnt tn Den ^trayrn hat man tx» t» üvnnrii und cutb bie (öic.^iung tn Ustogc. bt- »ag Lrultrort( * tooc »ft. Jod »n nid>:«m Taaen erfolgen .
Vilbel, 1 sept. Bei der De»ge 0 rd »»e renw « am 3a»ii.'ia.| unirbc der bttrgerllöie xanbibat l:a4Pft meister » g Hergert getvanU 5 waren 1004 M wahlderechttgt. Sg. Hergert ctb cU Stimmen, iväs der von oct Regierung nicht btiiuiigic, zum ziveiten ausgestellte jozialdemolratttche ftnndtdat VagerbJi.er Armbrust 37h stimmen erhielt, vier icartn unflulil Hommptoen Samstag findet die Wahl eines iweu.rn 1 ordneten statt Es find von der Burgerparte» Jan Hch. Fink uud von lmksliöeraler Sette Kaufmann : Lamp ausgestellt.
Lsth 0 fen, LL 3ep: ivrotzes Aujirden erregt hier beute »nergen erfolgte Verhaftung des sanita rat» Tr Rollo, der in. Untersuchung«gcfangni» ' Mainz gebracht wurde Es scheint e.n Verfahren v'-ge»! leitung zum Meineid g.gen ibn emgrleiiet zu sein. tV r Uu * it c w> en . hu ti'ii.vgr^br Rollo A seinerzeit »hegen Wcinfaksch^ng und l rtt ndensülschuch einer tüdangni)- und hoben «Vlfftraie prrurteill.
L a b Rauhei«, ll _ or Itt c 1 n n »h des neuen irlifabethrn Hauses soll Samstag, Ib nachmittags >,» Uhr, durch eine schlichte Feie» -uktiustM Aus Hetnen Anfängen enlstaiid^», nmrbe die fetth rißt jhnberhnlanftalt Ih.y mti 120 Betten gegründet ,»r slimes sich in» Laufe der Jahre zu klein, und so idjriti cim voriges ^abr 511 einem Mrubau Derselbe htgl in dB salzreichen Luft zwischen ber. bcirca Salinen und .nni'.i* allen modernen hogienttche« Forderungen der ^cutzeu. Grotze, geräumige -dih.t'dle nut -**<) Betten stehe» Ms Verfügung, ebenso Sversesaa. Svielfaai. L:> ein ausgedehnter (ftarrcn An da» L^Mgebaude idst« sich dai Bade Haus an Zurzeit find läh ftutber au» F»sW lurt, Gießen. Darm>:adc und dem He fenlavde iLitr:g-bt«Ä 2er Bau »ft veranschlagt aus l600»Zi Mk. von bent» •* Tett outth milde vxibcM aufgebracht »st.
Weilburg, 12. oc»L Der «»liabrige dauer statt üloerieg peru»iglückte porgeiictn na±:-töN auf der Grube ..Lark" bn Est<r»hausen Zn der Si^r-edr, in »welcher todtmiig beschäftig: war. entstand auf bi» ,ft: unaufgeklärte Leite eine ckevlofion. durch rvelche da» * b.wb< dcmotterr und öctnng so schwer perlefti wurde, Hi et w ließen, aobui et gevtcL' wurde, heurc früh ftati Ter ebenfalls in der Schmiede beschaftigle L »ahr ge Sck rM« aus Essershaufen erlitt weniger schwere t<: - -ur »c» * Beu» n Or'
l* tm bürg, k* Brpt Z« der Aula de» i<> rwj|tu»4 tagte gestern nachmittag enter dem Vorsitz Ägeefr-NB* urh unter starker Beteisigung von Delegierten an alks» !erlcn des Reiche» der verband deutscher Vebir»»' .; n b Waridervereine. — Den „1 ck res bericht fürdM i'auvtaus schuß erstattete Pros Bonde ran. Dem Be rtzstM
ieitdem vor 11 Tagen die Betonardetten crzu tn des Hauptsache b n>et wurden erh.-blick-c Fottschrtne ü» IHM an ter v<r .ctlung der Bauten 70 bO Maurer defchäf weil sie ft» schnell al» möglich unter Tach gebracht we
oller Tie neue große -cluveineschlachtdaUe. somstz ur bte ft»! Klan läge und Eisfabrik erforoerttchen ums ichen Bauten, sind bereit» ein Stockwerk hoch m ' .rbi trinmaumved übet btf ^rde gefordert Sie lasse» ennen. daß es sich eigentlich nicht um einen vnortler» >au. sondern um eine recht umianqrct lH .QciianUflf datz L« man aus den ftreisen der Rrndsmetzger hort, sind nicht damit einverstanden, ixvi man die Erbauung »
—
chen, daß man ihnen für ihre Tattgtett eiy ml: alle, modernen Luinchiunflffl versehene und auch Grauem M den ftublarllen liegende geräumige Schlacht hall. chafst. deren Berzinsunq ufw sie gern durch .laolung einer ai* .gemessenen Schlachtgebüs r übernehmen ipollen ir» l ia schön, wenn man I‘J12, wo die Mepger-Zunun» -'.'stähnges Bestehen feiert und au» d'ttem Anlas Fleifchet-Bczirkvtag beider Hes'en und Raiiau in iM tatrfuidet. den Fachgenosfen einen Schlachthof rorf onnte, der der Bedeuiun.» de» Fleisch rgewerbev u» un - nncinwefcn entspricht, tite man hort motten die j mctzger dura» die ^nnung einen Antrag stellen lasten, i Die irrcbütti 3d)Ud)ibalie noch vor 1'312 fertig tritt 1
• * Der Raudansakl bei IM bei n r c*& bat »ich rin St-ant - d.lv - der enj ich bereu. :.-n ^u'tnni hei QtKk.k i c drei uvaen dec Af'ärr wrta uSen vundwerktz^i n-uibnt irr.de: aut ir tr:i Auf» gefetzt.
• • Eine neue Wochcnwarktorduung »ür st Di: am 20. .xnrrnxr m »traft tritt, wird tm heutcoen ft ec vcich » tticht. uo.au» wir vmze€tf|aiici auimerstan mach
— Veilchen im He r b ft Heute vormittag and vt lrioutflnu» im £ nbrrger Wald ein bh.he„ bcnlid) rieclzcndes Beuch »». ui Antetracht der vo imriltcnrn Zahrr>zctt gewiß eine Seltenheit.
• * 3 n Amerika verstorbene Hessen. i*n Dieterich aus 2ich, Zähre all, zu ^cwnork. — Bv rribeftbcr Zalod Adams und Frau Ubriutna st» riqe: uit» . tcdcnvcisel, grau Hara Barwick aus BuPMM 4J Fahre alt, und Jdl). 3tber aus Offenbach, V.» Zahrr alt, sämtlich zu San^ranzlsko. -- Frau Wilhelmine Wetzel a:tv Lampertheim, 8" 3dhrr alt, zu Chillicolhe. Ohio -
r. Sonbori, II Levt .stwci lri'irtctinmjni. btt Ur r“*— «' enirmven ,choi. etwrs alle», iür uniften C:t aoer etwas
e., r • 1-, 1.; I- ' QU "*■
r • ■ reker rrte
».Uh -.ajti-r Cn der stdHaltung de» nüchfeiahnae» baut :>u -...... ul
der wfdKifti de Verband: ck?aurtausschufses gb L
11 fiel • räal : au Sch ic?en K‘..herein l<t : nie die tttlung ewcv r^ibandsfettz
im Hauptamt au.