TScröbart erstattete im Namen des Zwergverrin- B 5) E. dem Portrayenoen den besten Tank — Daran schloff sich r-n nu > kalische Darbietung in instrumentaler und pofcler Beziehung, welcher Mühe sich die zurzeit ans Frankfurt h,er weilenden An: ffäftc at dankenswerter Wei'e unter zogn

L. Lorba ch, 8. Juli Born Wetter begünstigt iand om Samstag und Sonntag das » r i e g e r f e st oe- Bezirks b i- dingen verbunden mit der Fahnenweihe des bteiio-'n Hrie» g er Vereins statt Schon am Samstag abend wurden die Feier­lichkeiten mit einem Konzert der 25. ArnlleriekapeUc au' ocm äußerst schön und praktisch gelegenen Feftvlatze etngel stet iHfikrn rürftcn nun um die Mittagszeit l < Fahnen, einige auch m . .

an dem sich auch die Schulkinder. Radfahrer, Reiter. Ehreniuni »raucu beteiligten, crtcqb nllqrm--in Bewunderung Au' dem Feftvlatze anqekommen, begrüßte und bewillkommnete Mehrer H e u lohn im Namen der Gemeinde, als auch des i-ftqebenden Vereins bfe erschienenen Festgäste, woraus Pfarrer C l e m m - Büdingen die Weihercde hielt. Nach einem ,innigen Prolog, durch Frl l- Fastbinder gesprochen, und nach llebernahmc der Fahne durch den Fahnenttäger H. Reust sprach lkreisamtmonn Froelich' Büdingen aus das deutsche Vaterland und Professor Dr. .(trat mer - Büdingen als Bezirksmäsident aut die Ä°rleqerkomeradschait „Hassia" Aammerdirektor D e r n - Äsienheim überbrachte ak Ber ireker des Präsidiums der ..tzassia" deren Grüste, lein Hoch dem ikrieqerverein Lorbach widmend, wahrend noch der alS Bolksredner bekannte und beliebte Landwirt Gottfr. Nagel über die 3ielc der Arregervereine sich verbreitete. Bald entwickelte sich aur dem Festvlatz ern bewegtes Treiben Obwohl einige Tausend Mensch--n beisammen waren, so ging doch alles mustergültig zu. da der test, gebende Verein seine VorbereiUmgen in tadelloser Geile getroffen hatte. Am Montag fand Volksbelustigung und Nachfeier statt.

Al-ey, 7. Juli. Hier Harb am 6. d. M. der Kreis- schulinspektoc Schulrat Heinrich Pfaff an den Folgen eines Schlaganfalles im Alter von 63 Jahren. Er ist zu Leng- seld i. O. geboren unb besuchte daS Schullehrerseminar zu Friedberg zwei Jahre. 1876 wurde er als Lehrer an die Mittelschule für Knaben in Darmstadt befördert und wirkte später als Oberlehrer mehrere Jahre an der Volksschule zu Darmstadt. Von hier auS folgte seine Berufung als KreiS- schulinspektoc in Alzey. Seine Verdienste wurden durch Vcr- leihtmg deS Ritterkreuzes 2. Klasse und spater durch die Ver- leihtmg deS Charakters als „Schulrat* ausgezeichnet.

h. Hohensolms. 7. Juli. Die Dörfer der am Nord­ende deS Kreises Wehlar gelegenen Bürgermeisterei Hohen­solms wurden jahrzehntelang in Bezug auf Post und Tele- phon stiefmütterlich behandelt. DaS ist in den letzten Jahren erfreulicherweise bester geworden, denn immer mehr werden selbst kleinere Gemeinden an daS Telephonnctz angeschlosten. Aber einS fehlt unserer abgelegenen Gegend noch immer, nämlich ein Bahnanschluß. Wenn auch nicht jeder Ort ver- langen kann, daß er ein Bähnchen bekommt, so darf doch gewiß verlangt werden, daß wenigstens der im Mittelpunkt gelegene Bürgermeistereiort Hohensolms an den Bahnverkehr angeschlosten wird. Die meisten Orte haben 2—4 Stunden nach der nächsten Bahnstation, der Ahr-Bahn (Herborn— Gladenbach), der Biebertalbahn oder nach Wetzlar.

fs Marburg, 8. Juli. Der stud. pharm. Ludwig Matthesen auS Burg-Stemfurth, der sich vergangene Woche nach der 2000-Feier so entsetzlich verbrannte, ist heute früh nun doch in der Klinik gestorben, nachdem man in den letzten Tagen noch bestimmt auf seine Wiederherstellung hoffte.

lg. Kirchhain, 8. Juli Mit her Heuernte wird in der hiesigen Gemarkung, die allein G5O .Hektar Giesen enthält, in der Regel erst nach dein 24. Juni begonnen. In diesem Jahre ist nun die Ernte durch das schon 14 Tage anhaltende Regentvetter sehr erschwert. Sehr viel Heu ist abgernäht und kann durch die Nüsse nicht eingebracht werden. Auswärtige Besitzer, die hier Giesen gepachtet haben, kommen fast Tag für Tag mit (bespannen, um die Ernte ein-usahren. unb immer wieder macht ein Regen­schauer einen Strich durch die Rechnung. Dies ist umso bedauerlicher, als die Pachtprcise in diesem Jahre sehr hoch waren: für einen Morgen sind bis zu 120 Mk. gezahlt. Durch den fortnrährcirden Regen find Ohm, Klein und Wohra sehr gestiegen und eine U e b e r s ch w e m m u n g ist zu 1k- sürchten. Trotz strömenden Regens sieht man heute in den Diesen überall Leute, die damit beschäftigt sind, das auf den tiefer liegenden Wiesen lagernde £>cu auf solche Grund­stücke zu f(baffen, die der Ueberschwemmung nicht ausgesetzt sind. Der bis jetzt entstandene Schaden ist sehr beträchtlich.

dkriditsjaciL

R B Darmstadt. 8. Juli Der .Kanonier Heinrich Schäfer I. aus Schotte n vom Feld-Art Regt Nr. 25, ein schon vielfach wegen Eigcntumsvcrgchens vorbestrafter Mensch, Halil einem Kameraden einen Faustriemen und einem anderen Kameraden aus dem erbrochenen Spind eine Hose. Als er sich deshalb m llmersilchuiiflsbaft befand, suchte er den llnzurech

Kleines Feuilleton.

— Zur Jubel feier der Universität Genf fand gestern ein Festung von der Unweriitäl nach der- Ptterskothedrale Natt, an dein zahlreich Abvrdmmgen teilnahmen und an dessen Svive der Bundes was ident Donäur und der Bundesvizeprasidenl Comteslc sich brianben In der PeterSkalbedrale hielt der Bundes- Präsident eine Ansprad» Hierauf wurden 200 Glücknmnüixidressm t^Tlncn, Airerft bi eiern qe Deutschland, deren Delegwrter Prorektor Wiubelband Hei dclkig N*r Akademie Calvins die Glück wünsche der ältesten .vwtyitfnilc Deutschlands fiberbradne

- ff ameruir In diesen Tagen vollendet sich ein Viertel, labrbunbcrt. seit Kamernn unten deutschem Sdinu Hebt Angra 'Beauena war die erste beutidx Kolonie gewesen, 'hrmmnt wurde diezweite und in ganz Deutschland sang man damals em Couplet mit dem populären Refrarn ..Nach Afrika, nach Shmtrnm, nach Angra 'Jkauena." 1808 eröffnete das Haus E. Goerrnann den bnitfdivn »anbei am stamerunflusse. 1871 beantragte Johmmes Tdormädlen, der Vertreter dieses £iautev beim Auswärtigen Amte vergeblich brr Anstell mig eines bcundxm Hon ml s im dor­tigen (*rbtetcL erst 1883. als iich her handel m ber Westküste k«rch drc 18/5 erfolgte 9Kd)alaiiunfl des vaules Fanyen und Ibmnnählen gehoben batte, und als die Hansestädte tbi es emp­fohlen. beschlos, die Reidnregierung, Kamerun unter ibr Prr>- tektorak zu stellen. Dr. Nachtigal, der berühmte Erforsdxr des östlrchen Lübens, ging al? OViu lalfoniui an Br'cd bei ,Möve", do' unter dem Befehl des stvivenenkapitans Hoffmann stand, und fuhr uuiadiit muh ber Sklavenküste H,er war ?utdi bte Mitnahme von Inseln an-- Wein Popo ictu Anecho durch die Korvette ..Sophie" im Februar vorgeardeitet itvrben Mitten zwischen englischem Gebiete wurde am 9. Juli d:? schwaii nvifr rate .nilnte grbtlit Unter ber i»anb waren bereit? die bedeutendsten .v-aiunimne aut Münbiingsbecktzn bet' üanierimitu ns B--N. Akn>a. Preso "ub Dido fron engtiicher Jmrcgen von d. n enuidwn .'laut lanni »ii Bertranv-abi chlüif en deivogeit luorbrn und Bell imb .1 ki-.-a batten an bte obauintoiuiti-i Firmen ihre Hobeiisreckuc av,--. treten Am 14. Juli 1854 lieft Nachtigal m Belltoirm. '.lana toivn. unb den anderen Crtrn am äameruitflup bir Flagge b i n bte von bi“i ,,'lkdPi- nr.t 21 Schi » en >elutirrt i-urd ?umit iuji»m er Hamrnni i i do? Reich n .

bendb»“ Akt in Bli'.N".- :i m un? . - n.,.

es bald danach »u luntanbcn unb SUunpnm imd rru 1. .. . nu

nungS'äbigen vorzuttnegcln, beschädigte d e Einrichtung ber Zelle und benahm sich gegenüber dem Hattlokalwarrer, einem Sergeanten in achtungsverlepender Weife kn wurde deshalb heute vom Mri gs gericht wegen ber Diebstähle und ber Achtungsverlctzung zu 1 Jadr 0 Monat« n Getanqnis. 3 Fahren Ehrverlust und B< r-eyung in bte 2 Klasse des Soldatenstandes verurteilt. — Vetter rourbe wegen Fahnenflucht und Preisgabe von Dtenstgegenständen ber Musketier Mar Lemke, der aus Preußen nimmt, und h<‘i im Jahre 1904 :us seinem Regiment Nr 168 in Buyda ch entfernt hat. zu 8 Monaten 3 Tagen Gefängnis verurteilt V hat sich seit der Teiertmion im Ausland, dann bettelnd in Deutsch­land um brr getrieben und wurde unter falschem Namen ermittelt

(* otmar. h Juli. Legen JJlaicfiätibeltibtfluna wurde unter Ansjchlu» der Lefienitichkcit am Mittiooch von der 3traifamnier der iojialbemofratifdie Parteisekretär für Eisast-Lothringen, Knauf, zu sechs Monaten ©efängniv oerurteift.

tllstschiffahtt.

Die ungünstige Witterungslage bat bis jetzt die Fahrt des Pa r se v a l b a l l on s nach Frankfurt vereitclt. Auch gestern konnte bte Luftreise noch nicht an getreten werben Wenn bie Witterung auch heute den Antritt d" Fahrt vereitelt, wird ber Ballon mit der Bahn nach Fran kni-: geschickt.

Auf Befehl bes Unegsministeriunis soll ber Bau ber Luit schiff ha He bei M ö l n derart beschleunigt werden, dost b:r Valle noch in diesem Äronat teiiiggeitellt wird. Das Luftschiff ,.Z. II" wird am 26 Juli in Kvln enoartet unb soll in der Valle unlergebracht werden

Das Londoner Journal „Science" erklärt im Besitze eines Berichts zu sein, dast man im "liorden von Japan, heimlich Versuche anitellt nnt einem len Iba ren Luftschiff, das in ber Lage ist, Geschütze an Bord zu nehmen.

Erdbeben.

lieber ein starkes Erdbeben, das anscheinend in Süd­asien stattgeftutden hat, da, wo China. Vorderindien. Afa- hanistan und Sibirien zusainmenstonen, also am Hindukusch, liegen bis jetzt nur wenige Nachrichten vor, bte noch keine ausführliche Schilderung zulasfen.

Eestern abend wurde von den Apparaten der Ham­burger *ömipt|‘tation für Erdbebenforschung ein Erd beben in einer Entfernung von etwa 4800 Kilometer öst­licher Richtttng registriert. Die Aufzeichnung begann um 10 Uhr 35 Min und dauerte über drei Stunden Die Bodenbewe^ung mast in der Ost^Weftrichtung eben ovicl wie bei dem grasten Erdbeben in Messina.

Sonst liegen noch einige Nachrichten vor, die aber alle kein richtiges Bild geben. Nach Meldungen aus Samara­land, .stattagurgan, .stokand und Merit wurden in Buchara dort in der vorigen Nacht zwischen 2 und ' ,3 Uhr E r o stoße verspürt. -- In Taschkent wurde letzte Nacht um 2 Uhr durch den Seismographen ein zwei Minuten an­dauerndes Erdbeben verzeichnet, dessen Epizentrum in einer Entfernung von 600 Kilometern, etwa in Ostbuchara, Pamir und Hindu--.stnsch liegt. In Neubnchara wurde in der Nacht um 2 Uhr 40 Min. eine lange Bodenschwankung in der Richtung von Norden nach Süden ivahrgenommen.

In Rawalpindi und Tschttral ereigneten sich heute früh E r d sk ü ß e in ziemlicher Stärke 'Jbtrb aus I s kardu wird über einen heftigen Erdstoß beruhtet

VcrmifdHes.

Der Wiederaufbau von San Francisko, daS am 18. April 1906 durch ein Erdbeben zerstört wurde und dann völlig niederbrannte, soll in ganz Amerika durch ein nationales Fest gefeiert werden, zu dem jetzt die Vorbereitungen getroffen werden. Ter Präsident der Handelskammer von San Francisko, Mr. Moore, befindet sich feit mehrcren Monaten auf einer Rundreise durch die europäischen Staaten, um sie zur Teilnahme an den Festlichkeiten durch Entsendung von Kriegsschiffen cmzuladen. Er ist gestern in Berlin ein­getroffen unb wird heute im Auswärtigen Amte empfangen werden.

*Dvspize. In diesen Tagkn, ba wieder Tausende sich -ur Reise in die Alpenwelt rüsten, bürste es nicht unangebracht fein, an die Hospize zu erinnern, die auch heute njd> vielen Tauchten Unterkommen Und Pflege gewähren Die Hospize oer danken hauptsächlich erner. Berorbnun.i Haifa: Karls des (^rasten hmrg; sie hießen auch Elenden Herbergen ; m

bäuier und hatten die Bestimnuum, ..den frembeu Pilgern unb bem falirnibat Volk Aufnahme, Nahrung. Pflege und fclbrt Bäder zu gewahren " Meist waren sie dem heiligen Jakob ge weilst, dem Patron ber Pilger Bis in die Neformationszeit nnden wir solche Hospize an allen besuchten Alpen pass en. außer dem aber auch ui vielen Städten, so in Basel. Bern, .iinich p hnaen, Luzern, Selbst Hansen. 5L (Halten unb Wmi Bon den non» bestehenden Hospizen ist bas auf dem St. Bernhard weit berühmt.^ Es war nicht mcr für die AufTtahme ber Eäste bedacht, sondern sorgte auch für ihr For.komuwn. Dieses Hospi-, in sichtlich das Vorbild für jenes von St. Valentin, das im 3ahr. Ilio Ulridi Brnnele, ein reicher Bürger von Burgeis. in der nirchter

idMtcetodt der Vtalserbeide yviidjen bem Inn iuro ixm

«achten die Mannscl■

obenntfl der JdstStadt bem Aufruhr ein Ende Viel deutsches Blut floß, advr bte Erder, die es trank, »vor und blieb

~ Die kupferne Stadt. Unter der Leitung des amentanndon Aegnpwlogen Dow Covington Kairo ist gegen­wärtig eine Erpedttwn nach dem Herzen ber Sahara unterwegs, btt bte „kupferne Stabt" auffudwit unb erforschen will Sie ent Ntarden aus Tausend und einer Nacht klingen die Bend.tc über bte rätseldaste,^seit vielen Jahrhundert,-n noch von keinem Menschen betretenr Stadt, die im vergangenen Winter nach einem peridtt ber „Egyvttan Otatcttc" Alexandna nach jiatru gelangt Itnb. Niemand wollte uterit den Senuiii-Arabern aVaubnx. die burm einen In fall in täte Ofegend verschlagen worden sind, bir (rtlab von allen Uarawanenstranen liegt: erst verschiedene ("'kgm- staube, bte sie aus brr kuwernrn Stadt mitgrbrarb: battnt, liefen tbre 'diilberungen als jlaubrmrrbia rrfchnnrn Bewndere uunb- idiaher. bte Dow Covington bann ausfchickt^ inllen lebodi die Angaben ber ^emriu Araber bestätigt haben Tie Araber, bie mit einer Maranxntr bom Himer lande non Trurolis aus den Nil erreichen wollten, wurden überrollen und rnnplen ;hthen. hierbei gelangten einige von ihnen sehr weit nach Süden, ui eine Okgmb, die ntdst die geringste Spur von menschlidten 5<iwbnent -eigte: ntebt em, einzige starawancnstraße burdnofl die lanbtge Wüste

erblickten sic plötzlich, als sie schon dem Brndunten nahe ivaren. die stuppcln und Türme einer Stadt. Anfangs glaubten fiG^-PTtr e ma •nite Mor;ana zu »ein. bald aber konnten ■ fidj burth den Angetuchetn überzeug n, das; sic eine knp'.-me Stadt vor »ich batten, bie seit Jahrhunderten verlassen zu sein idii.n L.a» Äutm*r war bank der trodenen Wüstenlutt ausgezeichnet er haUetu nnr auch bte «Sacnnänbe t> wiesen buben tue sie mit nuÄ Ae.w pten gebracht haben. Die flcyninoh’ fit rcctznen natür­lich damit. daß bte Angaben envas ubertn. lHTi sind „ doch bandelt es ftd* bir.Mnal augetrfdx- nl-tb n- ist um frei • riuitb^ne r /atr

<dn:rnt. bte in der öü'if idHumnnrn, nne stc bi '.‘trabe, .-nst arm zu er ui bien pflegen Ueberbtr. haben bte Aegvouilogcn emm Anhalt für das tatiädWu'.r ^rbanbenieTr de- uupim'tabt m emtgeii alten Manuskripten Sie ii 'tnrn an. das; ber Tewpel tn fta- stabt owlvmarschin Unprnngs ist. '-laubwirrd i ist auch bee Angab, das: die Ltadt ettl* kuvierne iWräber m: Bronze ruröt cm halten »ou. knmeber Ber«cdt r«i einer 'muvo, ikhi

ädern, bte nur wenig c Stunden von der Stadt ent lernt »ein mjUol

Cueflnt he- Gt»6 7rundet Nach den Statuten musste der Meier

:*• rL Klientin mit den Smken unb Stangen am ; ben r.nb aus lenifn Sp:Eichhörnern ru'cn. ob irmcnb x'ilir bebünc 3m 3abrei 12->3 gründete mit dknefar u: .; des BstdBercbtold von Edur der Pr t: Jobinn ein v ? t-. ’ür arme P .g.r au» d.n rartrn Alp nüdczgänxn zu Suva P ana Acco Visconti riet ckitm un 1 adri".md^ rt das befann «• H.upiz auf beut St i*k>tibarb iu< I L'oen and man in den v^ipi;en nur das zum Lebensuitter» : halt abio'ut U'narbcri« hatte man in den M!öfter::, dene» bv inairr intb!v. a»t eben' rUs eine d >ltge Vkli.dt war. schon auf \ beiten P'lcc" ;m rechnen Durch ihre c^astl-chkeit ir-elr‘x:übmtl waren sie Mldlter i--; r* an d>r altni Handelsstr.»-e tn>nt I V-mmattal übet ,v*n . nulcniee itnb bat st unkels zu den qtofrit 1 ' -mbner Alpincx: «en get,gen. unb St baller Vornehm- Herren j jchenktrn den Hlöuem o»t Güter, um sich dafür au» Rei'en br* urmmtr ,kit hort cufbalten zu dürfen E ne der i.iternnnteftnt 1 Schenkungen btaa nt bir der Amata, die im Jahre dem

jjältniiie wurde bas dotier St fallen veranlaßt, ein oeunberrj Watt hau» »ür arme und eins für reich Pilger em.uridum. baö bald unter der Peieqc ein s eigenen c^istmeisters od'i >??»>.- tarms ein Musterggstltor werden sollte. Vie groß der Fiemben- anbrang bei einzeln, n wohlgelcgerien «lästern war. ersehen wir daraus, daß z. B das .ütoller St Urban tat Jahr. 1324 treten ber bi zu großem Maße ausgeübten (WnreunbiV ijt verarmt- Um das Jahr 1431 bezeugte Johann Merllin dju Bfmgcrttn. bas st lotter Muri habe durch .»oipitalität innen Wohlstand ein- arbupt: so feier cm mal an einem Tage 500 Schee bkitm zum Backen gebraucht worden Unter den Hospizen der '^en • schweiz war emS der bedeutendsten das txnt '-stg- Ainw von S'ir-open 1239 gegründete Hotel de Dien zu Billen -'.we. wo an gewißen Lagen an die Durchreis enden aber 60" Pp.ro '3wt ausgeteilt wurden.

Kleine Dagetzchronik.

Nach Beendigung ber Scrhanblung gegen ben Fürsten Eulenburg hat ber Oberstaatsanwalt Dr Preust dtc it-mbige lleberroadjung bes Fürsten aufgehoben Die Kaution von 5(10 000 Mark bleibt vorläufig bestellens die Bert.-otgung dürfte iebod) bald einen Antrag auf Herabsetzung dieser S itmme stellen — Das Befinden des Fürsten bat sich rmeber gebessert.

Die im Zentralverbande ber Maurer organisierten Putzer in Berlin, die bödnlentlohntc Gruppe tm Maurerg, werde, bi. acht Uündige Arbeitszeit bei Abfchlagszahlung von b '»Var! tagl ch for* j dem, beschlof'en gestern, am nächsten Montag am all n '".rdets- i statten bte Entlohnung bcs TrägcrS vom Arbeitgeber zu wrdern. die bisher der Putzer gezahlt Iwtte Wo diese -rorbfrung p,-r« 1 weigert wird, ist die Arbeit niederzulegen

Infolge des seit mehreren Wod»en ununterbrochen anhaltenden . Regens beginnen in Westfalen die Feldfrücht, sehr ;u leiden Das Getreide ist auf weiten Flächen stark gelagert unb bte Star* 3 löffeln faulen

Im Maiier -Vilbelin »lanal ist bei ber Durchfahrt der Hochseeflotte in der sturve bei Wrün t ba I eilt Meter langer R utfch ber stanalböschnna nthtanben. Von Brun büttel- koog ist sofort ein Bagger zur Beseitigung des Hindern ^ S ab« i gegangen

Seit vier Tagen herrschen schwere 01 e w 111 e r ft u r m e in bcr ganzen N o rbschweiz Es schneit unaufhörlich Die ? ebner* i decke reicht bis auf 1500 Meter herab unb bedeckt den V'Iaru». Rigi und bte übrigen Voralpen diä i Der Fremsenoe-I br nt so gering, daß große finanzielle Sdnvierigkeiten veiurchtet werden.

'Muf der Fahrt von Martenbad nach I g 1 o c f o «it a wurde | dein (trafen Wuftao E! akn eine Handtasche mit Schmucksachen int Werte von 14 000 Kronen gestohlen.

Tie Tnohu Serkrank nngen in Zabrze nehmen einen j besorgniserregenden Umfang an. Alle Vorsichtsmaßregeln sind ; getroffen.

fian^cL

Berlin, 9 Juli. Ta» Ergebni )er {eitrigen Per mMung I über die Erneuerung be< tt a I i - S n n d t k n , r u- tkr- I 'tändigung über ein neues Kalt-Simdikat auf 5 Jahre, dem | Aschersleben und Sollstedt betlraten. r ie beRiutfue Rointilutennig des Syndikates ist davon abhängig, daß der 2lnlfichtsral die ai:Bcift)iibifathd) abgcfchloffenen Brrfaufloerträge prust und orten J <5rledigung durch das neue Syndikat cuuiunimg teid’lieiu, ivorilbcr einer auf ben 23. b«. emzuderufenden Hlefellfchaster-Brrsammlung Bericht zu erstatten ist. Tie l^efellickigsier Bersammtnng l at die Entscheidung des AusüchtSraieS bejüghd) der aiis;erfvnditatlick'en VerkaufSvertrage bedingungclos anznerkeunen.

Vom L z ea n pn s f a g eve k ke I, r. Wie mic> 'ArmtKirf berichtet wird, sind die nomi rranoatlantudi n Sd '>'gesell- I schäften mit bem Passagierverkehc von Amerika nach «-urepa in der irtzigen Saison wenig mfriebm mw man glaubt, ocnit« Voraussagen zu können, das- die Reiseiaiwu IlNri ol>qlnd> ne natürlich die korresponbterende Pcrwde bi Vorjahres übertrifft wesnulid, hinter dem Durckstchnitt früherer Jahre, was den 1 Passagi,iverkehr anbelangt, stehen wird 8em.Tfcn_')vriirrtonie |

wird als (Hruub für biefe JurückhalNmg vieler Amerikaner, die । tu diesem ,'vabrc nach Euiova fahren wollten, auch d Unsicher- ' beit, bie durch d<e Zn r v

Staaten musste den Schiffsgejellschaften in di,nein Jahre noch Enttäuschungen gebracht Iwhni. btiin die Jak! bei aus Europa Durdychiiitt vergangener Jahre zurück Es wird übrigen btn^u« gefügt, daß die Einwanderung in die Vereinigten Staaten noch 1 stärker reduziert werden würde, wenn es ausioarts b, f innt ian I Tollte, daß die Einw,iuderimgsbeamten letzt rucksichtsl auf die Befolgung des (BefegM, demrusolge >eder viniixinnerex windeuenO j 25 Dollar gleich 100 Mark mit sich führen muß. adihm

Märkte.

th. ließen, H. Juli. Aut dem gestrigen Schwei ne« 1 markt bestand der Austrieb au« ,a. 860 ,'tcrfeln und Läufern. 1 Ter Handel war trotz ber ungünstigen Tlarftmittenmg ivieder I lehr gut, weil die angejogenen iredc für teile Waie den -Plarft i für Ferkel und inagcic Tiere naturgemäß qniiütg beeinflußten. I Bezahlt wurde für da» Paar Ferkel, B-N ' -<ochen all, 4 ' 5H Mk^ I bi« 18 Wochen alt M -80 Mk., Lpringei. leichtere Tiere, 86 bis 1 110 Mk., schwerere Ware bi« 140 Mk Letztere waren nur ver­einzelt zu haben. Ter Markt war früh beendet.

ließen, R. JuN. Biehmarkt. Bei dem am H. und 7 Juli abgetialicnen Markte waren aufaetrieben 1344 eiüd 1 Rindvieh und 342 Schweine — Der nächste Markt findet am ’ 20. und 21. Juli statt; am letzteren Tage auch Rramennaift

(e-R r a n l f u r t a. 'M., 8. QuIl Lecegr. r?no - Bericht de« 1 JBiefr. Anz.-.) Amtliche '?lotirrunqen der heutigen A , ehMarkt­preise. Ium Perkaule Hauben: 20 Sauen, O) an« Se terreich^ 00 Bullen, 0 au« Ccfteneiri), 104 Äüh,-. fierfeu. eitere unb Amber, ' 947 flälber, 42 Schake unb oänunel, 1151 Schweine, 2 3ieg-n, 3 Zteienlämmer. 0 Schastämmer. — Bezadtt mürben kür l 100 Pfund Schlachtgewicht, fehlen: 1. Lualität 7H-H0 TIL, 2. Oualstä: 70-73 Mk, I. Cualitai 60—4M Mk.: Bullen: 1. Quai. 61—66, 2. CjiüL 00—00- «übe 1. Qualität 70- 72 Mk- j 2. Qual. 5H—60 Tlf, 3. Qual. 46—4« l’IL, 4. Qual. 00—00 Mk- 1 5. Qual. 00—00 Mk. Bezahlt wurdet, für ba: Lhiub Schlacht- ! iew.: Halber 1. Qual. V2- 04 .-lg„ l'ebenbgew. 52—55 Pkg., 2 Qual. 70—77 Pfg., Lebendgew 41 - 47 t M , Schla >tge. > 60—MIm„ Lebendgew. 34 - 40 Pkg. Schake: 1. Cual. 2 ehlacbigciv. 7h bt« j 80 Pkg- 2. Qual. 70—74 Ufg. Sch weine. 1. Cual. 74—00 PP, 1 r.'ebendgew'chi 58,0-00,0 P 2 Qnat. 73 -00 P"., Lebendgewicht I 57^-00,0 Pig- 3. Qual. 67—7? tilg., Lebeudgewickit 00 - 00 Pkg. 1 ^efdxih de. vemcieb gut, Uebentand unbedeiitend, bei Kleinvieh 1 lebhaft, kem lleberfiaitb.

|| Marburg, K. Juli. Aul dem heute hier abgeaallenat ■ c d, iu e t n c in a r 11 zogru bei eqiem Angebot von 610 Stück d,e Preise ganj gehörig ar. Man be;ablte kür Ferkel. 6 Wochen alt, 1 4.»- 6<i .'. lüt 3-4 Monat ai.< Vdu«er »130 Mk. unb tüt 1

Ware Ibo—160 ’2<t oro . iar. Ter Pandel ging so lott, ji bat> tast ausverkaust wurde.