«iegen.

Indiger Kontrolle

rkannten Chemiker ?in in München,

Puro ist « aus Rindfleiset

g"

handlicher Form ul' 5> und Kräfti1 e des rohen Fleisch- schlechten Geschmack Bit, za besitzen, toritäten haben achtet Ansiihr&hi ,,en Geschäfte« ode S «S

M, Institut München.

t?h

Nr. 188 Zweites Blatt

158. Jahrgang

Mittwoch 1Ä. August 1908

Erscheint täglich mit Ausnahme des Sonntags.

Die „Siebener ZamilienblStter" werden dem »Anzeiger* viermal wöchentlich beigelegt, das „Kreilblatt für den Krell Stehen" zweimal wöchentlich. Die „Landwirtschaftlichen Seit» fragen" erscheinen monatlich zweimal.

Gießener Anzeiger

General-Anzeiger für Gberhesfen

Rotationsdruck und Verlag der Brühl'schen UniversilälS - Buch- und Steindruckerei.

R. Lange, Gießen.

Redaktion, Expedition und Druckerei: Schul­straße 7. Expedition und Verlag: 51.

Redaktion: 112. Tel,-AdruAnzeigerGießen.

politische Tagesschau.

Teilung des Reichsamts des Innern.

Die Teilung des Reichsamts deS Innern wird wieder in der Oefsentlichkeit erörtert Bei der Zersplitterung dieses Amts in eine große Zahl von Abteilungen und bei dem Umfang der Geschäfte ist das begreiflich. Man könnte den Wunsch nach Teilung gerade auch bei einem Amtsinhaber be­greifen, der gewohnt ist, sich sein eigenes Urteil zu bilden, und nicht nur dem Namen nach, sondern auch tatsächlich das gesamte Neichsamt leiten und dafür die sachliche Verant­wortung tragen will. Auch während der Amtsführung des Grafen Posadowsky hat man von einer möglichen Tei­lung gesprochen, dann wieder besonders bei seinem Rück­tritt und der Uebernahme des Amts durch Herrn v. Beth- mann-Hollweg. Es mag ja sein, daß über kurz ober lang ’ine veränderte Geschäftseinteilung gefunden wird, die den Staatssekretär entlastet und ihm den Kopf frei macht für )ie großen Aufgaben seines Ressorts. Hoffentlich wird dazu :in Weg gefunden. Irgend eine beliebige äußere Trennung tuts natürlich nicht Die Sozialpolitik dürste weder vom ^Gesundheitsamt noch von der Handelsabteilung völlig ge­trennt werden können, ohne daß Fäden zerreißen, die im Interesse einer Durchdringung der sozialen und wirtschaft- ilchen Stätigfeit des Reichs mit einheitlichem Geiste fest ge­knüpft bleiben sollten. Es wäre nicht gut, wenn es un- ntöglich gemacht würde, die Handelspolitik und die Gesund­heitspflege des Reichs in enger Beziehung zur Schutz- und Fürsorgetätigkeit des Reiches zu halten.

♦

Hebet den Prinzen August Wilhelm,

der kürzlich in Straßburg fein Doktoreramen nach einer nur zweijährigen Studienzeit bestand, schreibt die „Allg. ev.-luth. Kiräu nztg.":

„Wer jemals Gelegenheit gehabt hat, die Prinzenerziehung an unserem Kaiserhofe zu beobachten, der — möchte mit den Prinzen nicht tauschen. Die viele goldene Freiheit, die wir anderen haben, kennen sie nicht. Sic sind andauernd in einer Art „Presse", militärisch und wissensck-aftlich. Prinz August Wil­helm zuni Beispiel l>at seinen eigenen Studiendirektor in der Person des Professors Dr. Grafen zu Dohna bei sich gehabt, der jedes Kolleg, während andere Studenten zu Biere gingen, mit ihm durcharbeiten mußte. Bei solch einem Betrieb ist Schnell- reife gewiß möglich. Wir glauben es den Examinatoren gerne, daß der Prinz wirklich und wahrhastig sein Rigorosum sehr gut bestanden hat. Im allgemeinen soll die Prinzenerziehung über­haupt nur kompcndiös sein. Ueberblick sollen sie so weit haben, um nachher die rechten Männer auf den rechten Fleck stellen zu können. August Wilhelm wird auf den Beruf des Statt­halters der Reichslande vorbereitet. Dort kann man mit militärischen Allüren allein nichts erreichen, sondern muß Interesse auch für die alte reiche Kunst und Literatur der Wasgauprovinzen haben, muß Hof halten können mit Ge­lehrten und Dichtern, so wie es der alte, seine Chlodwig Hohen­lohe tot. Man hat den vierten Sohn des Kaisers jetzt nicht umsonst nach Straßburg geschickt. Er ist der erste unter der Schar dieser Jünglinge mit ausgesprochen „zivilistischen" Nei­gungen, liest ungeheuer viel, ist wohl auch ein wenig frühreif in seinem Urteil; jedenfalls kein Soldat wie die anderen, sondern gleich seinem Vetter Friedrich Wilhelm weit mehr für die Ver­waltung des Staates interessiert. Vielleicht erlebt Straßburg, wenn er erst dort residiert, eine Nachblüte."

Znm Fall Schücking.

Der Hamburger Korrespondent der „F. Z." erfährt aus bester Quelle, daß das gegen Schücking wegen seiner journalistischen Tätigkeit cingcleitete Verfahren nunmehr auch ausgedehnt wurde auf die Plcwka-Affärc und Ermittelung der Verfasserschaft eines am 22. Juli im „Berl. Tagebl." unter der Ueberschrift „Ein Racheakt der preußischen Bureaukratie" erschienenen Artikel. Auf die an den Oberpräsidenten gerichtete Eingabe.der Husumer Bür­gerschaft wegen Einstellung des Disziplinarverfahrens gegen Bür­germeister Dr. Schücking ist folgende Antwort erfolgt:

„Ten Unterzeichnern der heute hier eingegangenen Eingabe oom 25. Juli wird cs nicht unbekannt geblieben sein, daß ich bereits dem dortigen Stadtverordnetenkollegium auf eine ähn­liche Eingabe geantwortet habe, daß nach den geltenden gesetz­lichen Bestimmungen für die Aufsichtsbehörden nicht die Mög­lichkeit bestehl, in das gegen den Bürgermeister Dr. Schücking cingeleitetc Disziplinarverfahren einzugreifen. Es Jann deswegen auch nicht erwartet werden, daß die leitenden Staatsbehörden ;u diesem Verfahren, so lange cs nicht zu Ende geführt fern wird, eine bestimmte Stellung cinnehmen, denn jede solche Stellung­nahme würde den Entscheidungen, zu denen ausschließlich die Verwaltungsgerichte berufen sind, vorgreifen und sich als der Versuch einer Beeinflussung dieser Gerichte darstellen. Es bleibt daher nur übrig, zunächst abzuwarten, wie die verwaltungs- gcrichtliche Entscheidung ausfallen wird. Eine schleunige Behand- iimg des Verfahrens ist angeordnet worden."

Das türkische Wahlrecht.

Das Wahlgesetz ist den Verivaltungsbehörden zugegangen. Tie Wahlen erfolgen indirekt. 300 oder wenigstens 250 Urwähler enl- ienden einen Wahlmann. Tie Wahlkreise decken lich mit den Sandschaks. Auf 50 000 männliche Einwohner entfällt em Ab- qeordneter. Diejenigen Sandschaks, in denen die Zahl der männ­lichen Einwohner 50 000 nicht erreicht, entsenden einen Abgeord­neten, wenn sie wenigstens 25 000 beträgt. Tie weiteren Grenzen sind folgende: Sandschaks mit 50 000 bis 75 000 männlichen Em- wvhncrn erhalten einen Abgeordneten, mit 75 000 bis 12o000 zwei Abgeordnete, bis 175 000 drei, bis 220000 vier .lbge- ordnete. Das aktive Wahlrecht erlangt jeder selbständige, im Besitze bürgerliche» Rechte stehende Ottcmane mit zurückgelegtem 25. Lebensjahre, falls er irgend eine Steuer entrichtet- Auch aktive Mllitärpersoncn sind wahlbercckstigt. Tas vanive Wahl­recht ist tnrrcf) ein Mindestalter von 30 Jahren bedingt, imter und Ministcrstellen sind mit der Ausübung des Aogwrd- netenamtes unvereinbar. Tic Wahlen irerden durch erne Wahl- koinmission ohne Mitlvirkung der politischen Behörden geleitet.

Heer und Flotte.

K. Mit der Führung des 1- Ku r hessischen Hu- saren-Reginrents Nr. 13, jetzt in Tiedenhvlcn in (Rirnr- on, wurde Major Hans von Heuduck, seither int General stab per 3. Armeeinspcllion, beauftragt- Major von Heuduck hat ^raitb Karriere gemacht. Er ist 1861 geboren und der »weste ^ohn >e§ 1899 verstorbenen General der Kavallerie und Komman­dierenden Generals des 15. Korps Wilhelm von Heuduck, der im Kriege gegen Frankreich als Oberst und Kommandeur der 13. Husaren sich hervorragend ausgezeichnet bat-

Lssenbrihn-Zeitttng.

Elektrische Fernbahn en in Preußen Die Menbahndirektivn Magdeburg wird die Einrichtung des eletrrtschS^ Tr ieblMgenve.rlehr^ jo. fordern, Voß'die Strecken

Güsten — Staßfurt — Leopoldshall. Güsten — Mannsfeld, Güsten — Barby, Aschersleben — Güsten — Behrendburg vor­aussichtlich noch in diesem Jahre für den elektrischen Be­trieb frei aeaeben werden können Es soll beabsichtigt sein, eine erhebliche Vermehrung der fahrplanmäßigen Züge vor­zunehmen und bnburcf) eine wesentliche Verbesserung der Zuganschlüsse herbeizuführen. Tie Triebwagen werden vor­läufig nur die 3. und 4. Wagenklasse führen.

Gießener Fcricnstrafkammcr.

th. Gießen, 11. Aug. Bestohlene Leiche.

Der 27 Jahre alte Hausdiener G. Z. aus Württemberg war in Bad-Nauheim in einem Hotel bedienstet, in dem ein Gast verstarb. Z. öffnete mit einem falschen Schlüssel das Zimmer, in welchem der Tote lag und entwendete der Leiche eine goldene Uhr und Kette sowie ein Rasierzeug. Vor der Strafkammer war der Mensch geständig, er hat auch das gestohlene Gut, als man ihm den Diebstahl seitens des Oberkellners auf den Kopf zu­gesagt hatte, an die Erben zurückgegcben. Der Angcflagte ist wegen Diebstahls wiederholt vorbestraft, auch bandelt cs sich im vorliegenden Fall um einen schweren Diebstahl. Die Straf­kammer billligte dem Angeklagten trotzdem mildernde Umstände zu und erkannte aus 1 Jahr 3 Monate Gefängnis sowie aus Ver­lust der bürgerlichen Ehrenrechte aus die Dauer von fünf Jahren. Die Höhe deS Strafmaßes wurde damit begründet, daß der Angeklagte sich nicht gescheut hatte, einen Toten zu bestehlen.

Ein gefährlicher Bursche

ist der 22 Jahre alte, 25 mal vorbestrafte Arbeiter O. K. von Ober-Türkhcim. Er war in Daubringen beschäftigt, erbrach die Koffer von drei Arbeitskollegen, nahm daraus deren Ersparnisse in Höhe von 56 Mk., ein Paar neue Stiefel und einen Anzug und verschwand von der Bildfläche. Steckbrieflich verfolgt packte man den gefährlichen Menschen in Frankfurt am eisernen Steg. K. ist vor der Strafkammer im vollen Umfang geständig. Der Gerichtshof erkannte an, daß der Angeklagte mit großer Frech­heit bei Begehung der Tat vorgegangen, daß er damit einen groben Vertrauensmißbrauch gegen feine Arbeitskollegen begangen, es sei aber zu berücksichtigen, daß K. trotz seiner vielfachen Vor­strafen erst einmal wegen Diebstahl vorbestraft ist, deshalb habe man ihm mildernde Umstände bewilligt und nur auf ein Jahr Gefängnis erkannt; wegen der niedrigen Gesinnung, die der An­geklagte dadurch an den Tag gelegt, daß er Arbeiter um ihre sauer verdienten Ersparnisse gebracht, wurden dem Angeklagten die bürgerlichen Ehrenrechte aus die Zeit von 5 Jahren aber­kannt.

Beleidigungen.

— Gelegentlich des Besuchs d. r Landkuirdschast äußerte der Rei­sende Fr. M- hier einem Kunden gegenüber, der mit dem Fabri­kanten H. von hier ein Geschäft gemacht hatte, er könne doch ebensogut bei einem Christen kaufen, die Waren seien so gut wie die eines Juden. H-, dem die Aeußerung zu Ohren ge­kommen war, erhob wegen Beleidigung Privatklagc, doch das Schöffengericht hielt keine Beleidigung für vorliegend, da der Angeklagte keine Absicht zu beleidigen hatte, sondern es ihm nur darum galt, dem Kunden klar zu machen, daß er als Christ eher einen Christen als einen Inden berücksichtigen möge. Dieses von dem Kläger angefochtene Urteil fand feine Bestätigung.

Ebenfalls bestätigt wurde ein Urteil des Schöffengerichts Lauterbach, nach welchem der Schrniedemeister F. wegen Be­leidigung des Landwirts E. zu 10 Mark Geldstrafe verurteilt worden war. Tcr Angeklagte war mit dem Kläger wegen einer Rechnung in einen Rechtsstreit geraten, weil er ihm einige Mark vorenthalten hatte. In Bezug hierauf, rief er ihm zu, er möge ihm fein Geld geben, weshalb sich der Kläger beleidigt fühlte und Privatklage erhob.

<Scrid)tsfaaL

sc. Frankfurt a. M., 11. Aug. Kriegsgericht der 21. Di­vision.) Der Ulan Oskar Znschke von der 1. Schwadron der Hanauer Ulanen desertierte am 14. Juli 1904 von seinem Truppen­teile. Das Regiment befand sich auf dem Rückmarsch von der Senne und das Pferd Zuschkcs hatte sich auf einer steinigten Straße durch die Unvorsichtigkeit seines Reiters die Stnie aus­gefallen. Der Ulan mußte deshalb neben seinem Pferde laufen und befürchtete außerdem noch Strafe. Teshalb verschwand er, und es gelang ihm, im Drillichanzuge bis nach Luxemburg zu kommen. Im Sommer 1907 kehrte er nach Deutschland zurück, erschwindelte sich in Köln auf Grund einer gefundenen Aufrech­nungskarte eine Jnvalidenkarte auf den Namen Gotthaus und arbeitete seitdem unter diesem Namen in Deutschland. Vor kurzem fiel er in Dresden schwer betrunken der Polizei in die Hände und gestand dabei, Zuschkc zu fein. Das Kriegsgericht verur­teilte ihn wegen Fahnenflucht und intellektueller Urkundenfäl­schung zu 7 Monaten und 5 Tagen Gefängnis und zur Ver­setzung in die 2. Klasse des Soldatenstandes. — Sein loser Mund bringt den Musketier Bernhard Knott von der 4. Komp. 166. Regts. in Hanau auf 4 Wochen in den strengen Arrest. Er machte am 16. Juli gegenüber einem Unteroffizier eine freche Bemerkung. Als er am 19. Juli hörte, daß Tatbericht wegen Achtungsverletzung gegen ihn eingeleitet sei, sagte et zu einem Kümetaden: „Da werde ich erst noch einmal ordentlich Zapfen wichsenund fuhr nach Frankfurt. Hier wurde er nach drei Tagen festgenommen. Das Standgericht hat ihn von der Anklage wegen Achtungsverletzung sreigesvrochen und für die unerlaubte Entfernung auf 7 Tage strengen Arrests erkannt. Die Strafe für den Abstecher nach Frankfurt war dem Gcrichtsherrn zu niedrig. Auf feine Berufung wurde sie vom Kriegsgericht auf 4 Wock>en strengen Arrest erhöht. — Ebenfalls zu 4 Wochen strengen Arrest und außerdem zur Versetzung in die 2. Klasse wurde der Füsilier Josef Bartl von der 6. KDmp- 80. Regts. wegen unerlaubter Entfernung verurteilt. Bartl hatte einen Tag Urlaub nach Frank­furt, kam aber nicht wieder. Am 6. Tage stellte er sich auf der Kasernenwache des 81. Regiments, nachdem ihm sein Bruder gedroht hatte, er werde ihn verhaften lassen.

— Die schwindelhafte Doktorarbeit. Der 1878 in einer rheinischen Stadt geborene Referendar E. N. Bornfeld gab im Jahre 1906 bei der Leipziger juristischen Fakultät eine Doktor­dissertation ein, die aber ungenügend war, ebenso fiel er in der mündlichen Prüfung durch. 1907 reichte B. eine neue Arbeit ein und gab die übliche eidesstaatliche Versicherung, daß sie ohne fremde Hilfe gemacht wurde. Es hat sich indessen herausgestellt, daß B. die erste Arbeit durch den Berliner Rechtsanwalt Dr. Friedländer (damals noch Referendar) für 330 Mk. anfertigen ließ und daß Dr. F. bei der zweiten Arbeit mindestens stark beteiligt war. B. wurde heute von der Ferienstrafkammer wegen wissentlich falscher Abgabe einer eidesstoatlichen Versicherung zu neun Monaten Gefängnis verurteilt.

— Tie Geschästsinhaderin und Lehrerin Elisabeth P f e n n i g e r in Sebnitz, Tochter des verstorbenen Kommerzienrats Pienniger in Herrenhut, wurde wegen Betruges von der Bauzener Straf­kammer zu drei Jahren Gekängnis verurteilt. Tie Angeklagte ver­spekulierte 200 000 Mk., die sie, abgesehen von einer Erbschall von 37 000 Mk., von Bekannten erborotc.

Sport.

— Fußball. Vergangenen Sonntag hatte sich der Gießener Fußballklub von 1900 die X Mannschaft dH Offenbacher .Fuß­

ballklub- 1899 kommen lassen. Tas Spiel nahm vor einer großen Zufchauermcnge nachmittags 4 Uhr seinen Anfang.^ Ob­gleich die hiesige Mannschaft infolge bei akademischen Ferien mit einigem Ersatz antreten mußte, war sie doch der überlegene Teil. Vor Halbzeit war das Spiel noch offen und konnte die hiesige Mannschaft 4. die Gäste dagegen nur 3 Tore erzielen. Nach Halbzeit trat jedoch die Ueberlegenhcit Gießens deutlich hervor. Tie Mitte und die linke Stürmerseite,, gut unterstützt vom Mittel- und linken Läufer, entwickelten jetzt ein seines Kombinationsspiel, dem der Gegner nicht gewachsen war. Noch siebenmal war Gießen bis zum Schluß erfolgreich und sicherte sich so einen überlegenen Sieg von 11:3 Toren. Gute Leistungen zeigten bei Gießen Mittelstürmer und Mittelläufer, doch auch die anderen genügten. Bei Offenbach war der Linksaußen sehr gut. Das Spiel wurde in äußerst feiner Weise zu Ende geführt.

Lingesandt.

Sehr geehrte Redaktion!

Gestatten Sie einer Hausfrau ein Wort zur „Tchnakenplage". Die Tätigkeit der Schnakenverlilgungskommission ist allerdings nicht genügend: nicht nur einmal im Winter, sondern tibn November bis März jeden Monat einmal müßten in den Kellern die Schnaken gründlich ausgebrannt werden. Man sehe nur einmal von Anfang November ab die Kellerwände nach und man wird Tausende von Schnaken sitzen sehen. Ich vermute, das; die bctr. Lampen nicht grell genug brennen und so ein Teil der Insekten nur betäubt und nicht wirklich getötet wird. Sollte es nicht praktisch sein, außer der Tätigkeit der Vcrtilgungskom Mission die Bewohner selbst zum Kamps aufzuruscn und wirklich praktische Derbrennungslampen unfertigen zu lassen, die jeder Bürger gegen billigen Preis von der Stadt beziehen kann, denn mit Haushaltungslampcn geht das nicht. Jeder Einsichtige wird doch diese kleine Mühe gern übernehmen. Sodann mürbe cs sich vielleicht empfehlen, von , einem Revisor nach der Tätigkeit der Vertilguugskommission die Keller nach­sehen zu lassen. n.

Vom Asterwege.

Es wäre sehr zu wünschen, daß man den noch nicht fertig - gestellten Teil des verlängerten Astcrwegs mit einem Schild:

„Schuttabladen verboten!"

versehen würde. Nicht nur in den frühen Morgenstunden, sondern auch gegen Mitternacht werden alle Abfälle und aller Unrat aus der ganzen Stadt hierher zusammengebracht, der bei warmem Wetter einen verpestenden Geruch verbreitet Tic Kinder, mit denen dieser Stadtteil sehr reich gesegnet ist, spielen in dieser Gegend, kein Wunder, wenn alle Augenblicke eine ^andere SVranh beit dort ausbricht. Es gibt doch wahrhaftig Stellen genug, wo solche Gegenstände (wie alte Strohsäcke, Lumpen, Tapeten usw. untergcbracht werden können. Vielleicht wäre auch von Zeit zu Zeit eine Revision durch einen Schutzmann ein ganz probates Mittel, diesem Treiben Einhalt zu tun.

Einige Einwohner des verlängerten Astcrwegs.

Meteorologische Beobachtungen

der Station (Hielten.

Augttst

1908

Barometer nur 0° reduziert

<7

der Lull

Absolute Feuchtigkeit

Relative Feuchtigkeit

Windrichtung

Windstärke

Wetter

11. I 2”

747,3

19,1

8.3

51

w

4

Sonnenschein

11. 9’*

749,9

12,8

8,2

75

w

9

Bew. Himmel

12. 7”

750,4

11,5

7,8

77

w

2

Sonnenschein

Höchste

Temperatur m

n 10.

biß 1

. Augu

"t =

+ 19,6 ü C.

Niedrigste ,

i/

10.

, 11

• u

■+- 11,1L C.

Telefonisch^ Kursberichte

des Giessener Anzeigers, mitge und Indnsti

Frank Tarter Böfmi

314% Reichsanleihe . . 9l.9> 3% do. . . 83.40 316% Konsole .... 91.85 3% do 83.50

3 >6% Hessen .... 90.60

3 >6% Oberbessen . . . 90.00

4 % Oesterr tioldreute. 98.50

4% 26 Oesterr. Silberrente 99.40 4% Ungar Goldrente . . ^3.50 426 Italien. Rente . . . 104 80 326 Portugiesen Serie I 61.60 3-6 Portugiesen „ III —.—

4 >6% russ.Staatsanl. 1905 95 80 4)4% japau. Staatsanleihe 89.20 126 Conv. Türken von 1903 93.90 Türkenlose 145 80 1% tiriech. Monopol-Anl. . 50.50 4 -6 äussere Argentinier . 86.60 3% Mexikaner . . . —.— 1 >t% Chinesen .... 97.40

Aktien:

Bochum Guss 222.00

Buderus E. W 110.90

Tendenz: ruhig.

berliner Kiirw, 1

Canada E. B. . ... 168.60

Darmstädter Bank . . . 126.00 Deutsche Bank .... 234.40 Dortmunder-Union C. . . —.— Dresdner Bank . . . 140.75

teilt von der Bank für Handel le, fliessen.

», 12. August, 1.1.') Uhr.

Elektriz. Lahmeyor . . . 118.30 Elektriz. Schuckert . . . 108.10 Eschweiler Bergwerk . 197.00

Gelsenkirchen Bergwerk . 194 00 Hamburg-Amerik. Paket! 110.70 Barpener Bergwerk. . . 200.25 Laurabüttc —

Kordd. Lloyd . ... 95.00

Obeischles. Eisen-Industrie 100,30 Berliner Handelsges. . . 104.10 Darmstädter Bank . . . 126.10 Deutsche Bank .... 234 50 Deutsch-Asiat Bank . . 135.40 Diskonto-Kommandit . . 176.20 Dresdner Bank .... 141.10 Kreditaktien 198.30 Baltimore- und Ohio-

Eisen! ahn 94.30 Gotthard bahn —.— Lombard. Eisenbahn . . 2170 Oesterr. Slaatsbahn . . . 148.00 Prince-Henri-Eisenbahn . 122.50

! August. Anfangskursc.

Harpener Bergwerk. . . 200.40 Lanrab iltte 212.50 Lombarden E. B. ... 21.50 N'ordd. Lloyd 95 10 Türkenlose 145.60

Tendenz: träge.

Kindermehl,

■Krankenkost

Besf bewährte gesunde und magen-

darmkranke

Nahrung für:

sowie schwächliche, in der Entwicklung zurückgebliebene Kinder.

Der Abend ist wirklich wundervoll gewesen aber heut muß ich auch wieder büßen. Ich kann nicht mehr '•■y im Freien bleiben, ohne nachts zu Hullen: ich schlaie nicht und bin matt und elend jur mehrere Tage. — Aber liebe gnädige Frau, warum nehmen Sie denn reine Fays ächte lodener Mineral-Pastillen? Ich würde Ihnen empfehlen, ein vaar zu lutschen, während Sie so draußen sitzen: dann abends vor dem Einschlafen noch eine oder zwei und Sie sollen icbcn, es quält Sie kein Hullen und Sic fchlafen wr prachtvoll. Fays ächte Sodener kaust inan für 85 Pia. bie Schachtel in jeber Apotheke, Drogerie u. Milleralwasjerhand^