-stimmend sein, die in Berlin zwar starr vertreten und politisch iorganisicrt. aber wenig geneigt sind, dem Heerbann des Zen jtrums sich anzugliedern, wie sie denn auch bereits Konflikte hatten mit den katholischen Geistlichen Berlins? Die Freude, <m dem großen Arbeiter-Festung katholische Polen beteiligt zu 'sehen, würde danach Herrn Gröber in Berlin vielleicht nicht be- schieden sein. Eher wäre mit Störungen seitens politisch ver- lhctzter Polen zu rechnen.

In Rom mist man der Teilnahme des Kardinals Bann- Lelli an dem Katbolilentag Bedeutung bei, zumal es das berste Mal ist, das; e-n Knricn-Kardinal bei einer solchen Bcr- -sammlung zugegen ist. Aus der Entsendung geht hervor, daß der B a v st angesichts der seindtichen Haltung Frankreichs die Beziebunaen zu Deutschland fördern wolle.

Aus Valparaiso

wird heute gemeldet:

Von der Plaza Viktoria ostwärts einschliesslich der Avenida Brazil ist die g a n z e S t a d t z c r st ö r t. Das Geschäftsviertel, in dem auch die Banken liegen, ist weniger beschädigt. Das^Erd- beben bat weit größere Verwüstungen verursacht, als das Fenn. Unter den zerstörten Gebäuden befindet sich auch das dcuychc Hospital.

Infolge des Wassermangels in Valparano wurden die meisten Brände durch Dpnornit zum Erlöschen gebracht. Die Behörden lassen auf der Straße Fleisch verteilen. Unter den zeritörten Ge­bäuden befinden sich auch das amerikanische und englische Hospi fei, das franz. Nonnenkloster, das (ssrand-Hotel und der Sep­temberklub. Der Meeresboden in der Bucht von Valparaiso hat sich geändert und neue Sondierungen sind,erforderlich.

Ein Bericht des Gouverneurs an den Präs, von Chile besagt, daß die Stadt so zerstört sei. das; sie als vernichtet bezeichnet werden könne. Es fehlt an Triukwasser. Auch die Bestattung der Toten bietet infolge der Panik große Schwierigkeiten.

Provisorische Gebäude werden aus Befehl der Negierung ge haut zur Unterbringung der Obdachlosen. Viele Gefangene, die ivährcnd des Erdbebens entsprungen waren, haben in Valparaiso, Easablanca und Vina del Mar Verbrechen begangen. 50 von ihnen wurden öffentlich erschossen. Ausländer sind, wie jetzt fest­steht, weder getötet noch verletzt.

Andere Meldungen schildern die Lage der Bevölkerung in den düstersten Farben. Neber 200 000 Menschen sollen darnach obdach los sein und des Notwendigsten zum Schutze gegen die en'.pfind- liche Kälte entbehren. Der Nahrungsmangel, dem die Negier­ungsaktion bisher nicht abzuhelfen vermochte, verursacht. zahl- reiche Krankheiten. Da auch Aerztcmanqel herrscht, erwächst dar­aus eine furchtbare Kalamität. Die Minen von^Noglois And Eolera wurden zerstört Dabei wurden 50 Personen ■getötet und 150 mehr oder minder schwer verletzt.

Die sonstigen Meldungen sind widerspruchsvoll, doch stimmen sie alle darin überein, daß die N o t größer sei, als es in Dan Franzisko der'Fall war, weil fetzt in Valparaiso Winter äst und wegen des Mangels an Verkehrsmitteln keine Lebens- mittel vorhanden sind. Die chilenische Negierung beabsichtigt. Pom Kongresse die Bewilligung von 100 Millionen Dollars zum Wiederaufbau von Valparaiso zu fordern.

lieber Lima (Peru) wird gemeldet, daß Valparaiso in der vergangenen Nacht abermals von einem schweren Erdbeben hcimgesucht wurde. In Lima selbst wurden am 21. früh und in H u s ch o am 20. Erderschütterungen verspürt.

Auch in Abancia wurden neue Erdstöße verspürt.

Die Regierung zu Washington hat 2 Millionen Pesos für die Opfer der Katastrophe bewilligt.

In Buenos,Air es haben Mitglieder der fremden Kolo- nieen, besonders die der französischen und i talienischen H i l fs- Komitees für die Hinterbliebenen der Opfer der Erdbeben- Katastrophe organisiert. 18 Ambnlanzzüge gingen nach Valparaiso mit Acrzten, Krankenpflegern und Betten ab. Lebensmittel werden üus allen Teilen des Landes nach Valparaiso gesandt. Auch die ersten Hamburger Salpeterfirmen beabsichtigen die Bild­ung eines Hamburger Hilfskomitees, dem alle am Handel mit Chile beteiligten Firmen beitrcten sollen. Ferner bildete sich in Berlin zur Hilfeleistung ein Komitee, dem folgende Banken und Bankhäuser angehören:/ Ban 'für Handel und Industrie, Berliner Handelsgesellschaft, S. Bleichröder, Kommerz- und Dis- lontobank, Deutsche Bank. Deutsche Ncbersccifche Bank. Direktion der Diskontogescllschast, Dresdener Bank, Mendelssohn u. Eo., Mitteldeutsche Kreditbank, Nationalbank für Deutschland und A. Schaasfhauscnscher Bankverein: aus den Kreisen des Handels und der,Industrie folgende Firmen: Aktiengesellschaft für Feld- und Kleinbahnbedarf vormals Orenstein und Koppel, Allgemeine Elek trizitätsgesellschaft, A. Borsia, Deutsm-Oesterreichische Mannes- mannröhrcnwerke, Deutsche Nebcrsecische Elektrizitätsgesellschaft, «Arthur Kovpcl Aktiengesellschaft. Friedrich Krupp Aktiengesell­schaft, Hardt u. Co., Siemens-Scbuckert-Werke, sowie die Stet­tiner Maschinenbau-Aktiezwesellschaft „Vulkan". Außerdem trat dem Komitee Herrn. G. Schmitt, Konsul für Chile, bei.

Die Aachener und Münchener Fcuerversicherunasacscllschaft si6t ihren ?lktionären Auskunft über ihre Beteiligung bei der Erd­beben katastrophe und hebt hervor, daß bei ihren Verträgen die iErdbebenentschädigung vollständig ausgeschlossen ist. Ihre Ver­bindlichkeiten in der Stadt Valparaiso betragen für eigene Rech­nung , rund 2 400 000 Mark. Hierzu bemerkt die Verwaltung, daß sich diese Verbindlichkeiten für d"s ganze Geb-et der räumlich sehr ausgedehnten Stadt ergeben. Sie hält das Wagnis für ein am ganzen Geringes, das zu Besorgnissen keine Veranlassung gebe.

Der Deutsche Phönix gibt davon Kenntnis, daß er in Val­paraiso wie überhaupt in ganz Südamerika keine Versicherungen laufen hat. Die Providentia, Frankfurter Versicherungsgesell­schaft beziffert ihr gesamtes Engagement in Valparaiso auf 750000 Mark.

Aus Sradt uns Lund.

Gießen, den 22. August.

Der Großh. Baurat v. Boehmer in Mainz ist vom Kaiser nach Prüfung durch das Kapitel und auf Vor­schlag des Herrenmeisters Prinzen Albrecht von Preußen zum Ehrenritter des Johanniterordens ernannt worden.

** Die Gießener F1 eischpreise sind in diesen Tagen abermals in die H ö h e gegangen. So kostet fetzt das Pfund Ochsenfkeiscb 86 Pfg., Rindfleisch 80 bis 82 Pfg., Kalbfleisch 76 bis 82 Pfg. Auch ein weiteres S t eigen der Sch wein ehr eise ist zu befürchten. Die Preis­steigerung erklärt sich, wie von Metzgern behauptet wird, Daraus,, daß die Landwirte Futter genug haben dank der vorzüglichen Heu-und Getreideernte und infolgedessen nichts pbsetzen. Die Metzger seien, so bemerkt unser Gewährs- Arann, vielfach gezwungen, teurer einzukaufen, als sie es wieder verkaufen, nur um ihre Kundschaft nicht zu ver­lieren.

** Unverschämte Milchfälschungen sind in Mainz entdeckt worden. Vor einiger Zeit wurden bei Milch- handlern, dort Milchfälschunaen festgestellt, weshalb die ^esundheitspolizei bei den Milchproduzenten selbst Stall- proben in Gau-Bickelheim, Wallertheim, Sulzheim ?c. erhob {uiw dem chemischen Untersuckmngsamtc überwies. Dort

1 7 der erhobenen Proben als mit Wasser gefälscht beanstandet. Wie unverschämt diese Milchtaufe ivorgenommen wurde, geht daraus hervor, daß einige Proben laus nur 4 7 P r o z. Milch und 53 Proz. Wasser be­standen, andere Proben enthielten Zwischen 20 und 30 Proz Masser. Nur ganz empfindliche Strafen können dies qe- imcingefährlichc Treiberl beseitigen.

. r A B/r st a d t, 21. Aua. Infolge eines tragischen Miß­geschicks schied hier der Pfarrer Koch iah aus dem Leben im Eer von 42 Jahren. Er hat sich neben seiner beruflichen Tätig­keit besonders in Imkerkrcisen beliebt und verdient gemacht Als voriges Jahr die Oberhessische Bienenln'.ig-VerwertungSgeuossen- schaft gegründet wurde, wählte man ihn einstimmig'zum Vor­sitzenden. Auch den Bestrebungen des Volksbildung-Wesens stand

er fördernd gegenüber und gehörte einem Ausschuß für die Wctterau an. Ter llnglücksfall trug sich folgendermaßen zu. Pfarrer Koch ivar in feinem Garten mit Obstpflücken beschäftigt, als plötzlich die Leiter nachgab und der Pfarrer stürzte. Dabei blieb er mit dem Bein in den Leitersprossen hängen und erlitt einen schweren Beinbruch. Mair befreite ihn aus seiner Lage und trug ibn ins Zimmer. Doch die Sache verschlimmerte sich, es trat Starrkrampf ein, der leider den Tod zur Folge batte. Sowohl seine Gemeinde, als auch zahlreiche Freunde in Oberhessen trauern um ihn.

Darmstadt, 21. Ang. S. K. H. der Gros; Herzog wird morgen weder Andienzen erteilen, noch Meldungen imb Vorträge entgegegennehmen. Er wird morgen nachmittag ans Bayreuth wieder auf Jagdschloß Wolfsgarten eintreffen, am Freitag sich nach Mainz begeben und dort bis Samstag nachmittag verweilen. — Der Bildhauer Hottenroth bat die Berufung in die Künstlerkolonie abgelehnt. — Hier treibt sich zur Zeit ein etwa 19 jähriges Mädchen mit schwarzem Haar und meist in veilchenblauem Kleid umher, das sich bei Dienstmädchen suchenden Herrschaften vor- stellt, angibt bei seiner Schwester in Gießen gewesen zu sein und deshalb keine Papiere zu haben. Die Angabe, daß die Schwindlerin ans Arheilgen stamme, hat sich gleich­falls als Unwahrheit herausgestetlt. Nachdem sic das Miet­geld in Empfang genommen, läßt sich die Person nicht mehr sehen.

Mainz, 22. Aug. Wie wir meldeten, hat David Heidelberger in Moskau seiner Vaterstadt Mainz und den Gehilfen und Arbeitern seiner Firma hier und in Moskau je Mk. 100 000 testamentarisch vermacht, außerdem sind zahl­reiche Korporationen mit ansehnlichen Legaten bedacht. Heidel­berger hat mit seinen Schuh waren vor länger als einem halben Jahrhundert die Messen besucht und mit der Hand in Mainz gefertigte Schuhe nach dem Ausland gebracht. Er verstand es, seinen Handbetrieb nicht nur in die neue Zeit hinüber zu retten, sondern es damit auch zu Neichtuin und Ansehen zu bringen. Wenn er auf der Leipziger Messe war, so bestellten Nüssen, Türken, Rumänen und Wallachen immer wieder bei ihm. Auch die amerikanischen Einkäufer, die da­mals zum ersten Mal in Europa auf der Bildfläche erschienen und die heute vorzugsweise Berlin aufsuchen, kamen vor einem halben Jahrhundert nach Mainz, um bei Heidelberger ihren Bedarf an Schuhwaren zu decken. Zur Zeit der höchsten Blüte seines Geschäfts beschäftigte er 140 Gesellen. Sehr bald sah Heidelberger, daß er den größten Segen für seine Tätigkeit ernten würde, wenn er sein Hauptabsatzgebiet, wie auch seine Bezugsquellen für Rohwaren (hauptsächlich Schaf­felle) in Rußland suche, und so siedelte er vor 37 Jahren nach Moskau über. Zur Reise allein brauchte man drei bis vier Wochen, und Moskau glich zu jener Zeit noch einem Konglomerat von elenden Dörfern. Von Moskau aus be­suchte er alljährlich die Messe von Nischny-Nowgorod, wo er die Mainzer Schuhe den halbwilden Völkerschaften aus dem fernen Osten — natürlich nur gegen sofortige Kassa — verkaufte. Seit zehn Jahren ist ein Export von Schuhwaren nach Rußland wegen der hohen Zölle nicht mehr möglich. Die Filiale Moskau, die ebenfalls von einem Deutschen ge­leitet wird, arbeitet jetzt selbständig nach Mainzer System. Heidelberger war nicht verheiratet, er starb im 76. Lebens­jahre.

Wilhelms höhe, 21. Aug. Gymnasialdirektor Geheimrat Heußner, der den Kaiser während feiner Schulzeit am Kasseler Gymnasium unterrichtet hatte, war am Sonntag zur Frühstückstafel geladen. Heußner war des Kaisers Ordinarius in Obersekunda und unterrichtete im Deutschen itnb Latein. Ferner nahm an der Frühstückstascl teil der frühere Mit­schüler des Kaisers, Oberlandesgerichtsrat Sommer, ein Jude von Geburt. Der Kaiser unterhielt sich vor und nach der Tafel angeregt über seine Schulzeit am Kasseler Friedrichsgynmasium und erinnerte sich vieler Einzel­heiten.

** Kleine Mitteilungen aus Hessen und den N ach b a r ft a o t e n. In Frankfurt ist zum zweiten Bürger­meister Stadtrat 65 r i m m mit 38 Stimmen gewählt worden. — Das 3V,jährige Kind des Metzgers T r e b e § in Frankfurt er­krankte an V e r g i f t u n g s e r s ch e i n n n g e n und st a r b trotz ärztlicher Hilfe nach einigen Stunden. Wie sich herausgestellt hat, hatte das Kind beim Spielen Tollkirschen gegessen. — In Melsungen ist der Mörder seiner Frau, Jakob, im Walde als Leiche aufgefnnden worden. Er hatte sich erhängt. — Graf Witte ging nicht nach Ems, sondern nach Bad Soden zum Knrgebranch. — In Worms wurde die Leiche des städtischen Beainlen Karl Becker aus Mannheim durch Fischer g e l ä n d e t. Bei dem vollständig bekleideten Toten fand sich ein badisches Kilo­meterheft, auf seinen Namen lautend, und ein Geldbetrag von Mk. 1.50 vor. — In Wiesbaden feierte Geh. Sanitätsrat Dr. S t e i n h e i m die fünfzigjährige Wiederkehr seiner Medizin. Doktorvronwtion. Von der medizinischen Fakultät zu Berlin ivurbe ihm das Doktordiplom erneuert und durch eine Deputation der Vereinigung Wiesbadener 9(er;te überreicht.

Vermaschtes.

* E i n Schwein als Reitpferd ist, nvch dazu bei den hohen Preisen, keine alltägliche Erscheinung. Dieser Tage sahen wir in einem in der Landsberger Allee in Berlin belesenen Sommertheater ein solches gelehrtes Schwein, wie es in stolzer Weise seinen Herrn auf feinem Rücken auf der Bühne bin und her schleppte und auf Anrufen still stand. Das Biest machte auch sonst im Verein mit einem Ponnp und einer Dogge die Redensart „Dumm wie ein Schwein" vollständig zu schänden.

* Kleine Tageschronil. Unter dem Pferdebestand des Langens alzaer Regiments Jäger zu Pferde ist die B r u st- s e ii cf) e ausgebrochen. — In Eisfeld wurde der .Hotelbesitzer Amend, als er einem Gutsbesitzer, der bei ihm aus)bannte, einen Platz im Stalle amveisen wollte, von dessen Pferd tot­geschlagen. — In Elberfeld wurde der Stationsbeamte Ackermann von einem Personenzug überfahren und getötet. — Der frühere sozialdem. Reichstagsabg. Bueb wird außer wegen Unterschlagung auch meqcn Sittlichkeitsverbrechens steckbrieflich verfolgt. Bueb soll sich in Amerika befinden. — Bei Pettern- berg tSnrcmburg' fuhr infolge eines telephonischen Mißver­ständnisses hier ein Güterzug auf einen Personenzug auf, wobei sieben Wagen zertrümmert und zwei Beamte verletzt wurden. — Ein Metzgermeister in Werne wurde bezichtigt, große Quantitäten verdorbener Fleisch- und Wurstwaren weiter verarbeitet zu haben; die Behörde ließ mehrere Seiten Speck beschlagnahmen und vernichten. — Der 26 jähastge Dr. jur. Albert Weber aus Wien ist in den Niedertaue r u a b g c st ü r z t und tot geblieben. — Der „Daily Mail" gehen Nachrichten über den Fund einer Goldgrube zu, die im Minendistrikte Ontario entdeckt wurde. Ter Fund hat in Kanada große Aufregung hervorgerufen. Die Goldader wurde in einer Tiefe von 23 Fuß gefunden.

Handel und Verkehr, VolksmsL'tZchQft.

Von der Berliner Börse. Ohne daß besondere Gründe angegeben werden können, war an heutiger Börse aus den meisten Gebieten Realisationslust zu beobachten. Besonders amerikanische Bahnen wurden abgegeben, trotz der besseren amerikanischen Mel

bungen. Die lokale Spekulation ist für den Gewiim. Von Bahnen waren Franzosen wiederum niedriger, hingegen zeigt die Spekula­tion für Lombarden neuerdings Interesse. Meridional waren ab­geschwächt. Prinee Henri lagen fest. Für Montanaktien war man trotz den avisierten Preiserhöhungen. Im weiteren Verlauf be­festigte sich die Börse. Ultimogeld war zu 4’/8 Prozent zu haben.

Markte.

fc. Frankfurt a. M. , 21. Aug. Heu- und Ströb­ing r k t. Man notierte: Heu Mk. 2.90 bis 3.10. Stroh Mk. 2.50 bis Mk. 2.60. Alles per 50 Kilo. Geschäft in Heu flau, in Stroh fest.

ko. F r a n k f u r t a. M., 22. Aug. (Orig.-Telegr. de? „Gieß. Anz."l V i e h m a r k t. Zum Verkaufe standen 00 Kälber 00 Schafe und Hämmel, 935 Schweine: 1. Qual. 78—00 Pfg. Lebendgewicht 61.00—00.00 Pf.. 2. Qual. 77—00 Pst, Lebendgewicht 60.00—00 Pfg., 3. Qual. 65—67 Pfg. Kälber 1. Qual. 00—00 Pf., Lebendgewicht 00—00 Pfg., 2. Qual. 00—00 Pfg., Lebendgewicht 00 — 00 Pfg., Schlachtgewicht 00—00 Pfg. Schafe 1. Qnalitä: Schlachtgewicht 00—00 Pfg., 2. Qualität 00—00 Pfg. Geschäft: gut, Ueberstand unbedeutend.

Berlin, 22. Aug. Rach den „Hamb. Rachr." gilt die Stellung des Erbprinzen Hohenlohe als ernstlich erschüttert. Auch sind Gerüchte über andere bemerkens­werte Veränderungen innerhalb der höheren Bureaukratie im Zusammenhänge mit dem Besuch des Reichskanzlers in Wilhelmshöhe in Umlauf. Rach dem Wissen der Deutschen Tagesztg. ist indes die erstere Meldung unrichtig. Wirklich hemerkenswerte Aenderungen seien für die nächste Zeit kaum zu erwarten.

Düsseldorf, 22. Aug. D-w hier tagende Kranken­kassentag beschloß die Errichtung eines Tarifamtes in Berlin zur Schlichtung etwaiger Differenzen zwischen den Angestellten und den Kassenverwaltungen. Die nächste Ver­sammlung sindet 'n Mannheim statt.

Göttingen, 22. Aug. Auf dem Kaliwerke Vel- priehausen verunglückten zwei Bergleute durch herabstürzende Salzklumpen. Einer wurde getötet, der andere lebensgefährlich verletzt.

Flensbura, 22. Aug. Beim Rangieren eines Bade­zuges auf der Station Honerschleuse stießen mehrere Güterwagen zusammen. Ein Wagen wurde zertrümmert. Ein Bremser erlitt Quetschungen.

Ehristiania, 21. Aug. Bisher fanden in 56 Kreisen' die Storthingswahlen statt. In 27 Kreisen sind Stich­wahlen nötig. Von den bisher gewählten 29 Repräsentanten stehen, wie man annimmt, 15 auf Seiten der Regierung, während 14, darunter 3 Sozialdemokraten, nicht für das Negierungsprogramm eintreten.

Mailand, 22. Aug. Gestern abend gegen IO1/«, Uhr wurde zum zweiten Male der Versuch gemacht, die russische Abteilung der Ausstellung in Brand zu stecken.

New-Pork, 21. Aug. Bei einem Gefecht zwischen Negierungstruppen auf Kuba wurde ein Offizier ge­tötet und mehrere Soldaten verwundet.

des

FirankfnrterRürse. 22. Antrust, 1.15 Uhr.

Beichsanleihe

3^*7,

3% Portugiesen

ITT

119.60

I

246.70

126.50

. 31.60

. 143.75

. 143.90

Berliner Handelsges Darmstädter Bank . , Deutsche Bank . Deutsch-Asiat. Bank Diskonto-Kommandit. , Dresdner Bank Kuditaktien . . . . Baltimore- und Ohio-

Eisenlahn .

Gotthard bahn . . . , Lombard. Eisenbahn Gestern Staatsbahn . . Prince-Hcnri-Eisenbahn

4 Oesterr. Goldrente. . 4*/Ä Oesterr. Silberrente

4 % linear. Goldrente . .

4% Italien. Rente . . .

3% Portugiesen Serie T .

142.80 127.60 254 50

227.00 161.80 213 10

241.50

131.50

133.00

. 169.00 . 139 75 . 238.70 . 174.30 . 183.10 . 157.60 . 210.25

do. Konsols do. Hessen . . Oberhessen

Elektriz. Lalnneyer . .

Elektriz. Sclmckert . . .

Eschweiler Ber.q-werk .

Gelsenkirchen Bergwerk . Hamburg - Amerik. *Paketf. Harpener Bergwerk. . . Laura butte Nordd. Lloyd Obeischles. Eisen-Industrie

98.85

86.75

98.85

86 80

97.40

3^°/( 3%

3%°/f 3%

4*Yn russ.Staatsanl. 1905 4y°:o japan. Staatsanleihe 4 % Conv. Türken von 1903 Türkenlose ... . .

4% Griech. Monopol-Anl.

4% äussere Argentinier . 3°/n Mexikaner . . . 4J£°/o Chinesen . . . .

Aktien :

Bochum Guss Buderus E. W . . .

Tendenz: fest.

100.20

100.00

95.10

103.40 70.05

7070 86.20 94.40 96-10

147 50

54.90 9000

68.70

97.60

Giessener Anzeigers, mitgeteilt von der Bank für Handel nnd Industrie, fliessen.

, 22. August. Anfang-skurse.

flteriiner Börse

Canada E. B 168.10 Darmstädter Bank . . . 139.50 Deutsche Bank .... —.— Dortmunder-Union C. . . —.— Dresdner Bank .... 157.90

Harpener Bergwerk. . . 212.20

Laurahütte 238.20

Lombarden E. B. ... 33.40

Nordd. Lloyd 131.20

Türkenlose 147.00

Tendenz : schwach.

Sctmmtmachlmg.

Wegen Vornahme von Kanalisationsarbeiten wird die Stcphanstraße zwischen Goethe- und Bleichstraße vom 21. August 1906 an bis auf weiteres für den Fuhrvcrkehr gesperrt.

Die unterm 30. Juli 1906 angeordnete Sperre des Wetzlarerwegs zwischen Frankfurter- und Friedrichstraße wird hiermit aufgehoben.

Gießen, den 21. August 1906.

Großh Polizeiomt Gießen.

I. V.: Roth.

A^tislher Arbeitsuchiveis Cietzes.

Gartenstratze Nr. 2, Zimmer Nr. 2.

Eö könne» eingestellt werden:

1 landwirtschaftlicher Knecht, 2 Arbeiter, 1 Magd, 4 Schlosser, 2 Schmiede, 1 Elektromonteur, 4 Schreiner, 1 Lackierer, 1 Schuh­macher, 1 Wäscherin, 2 Glaser, 1 Anstreicher, 1 Küchenmagd, 1 Küchenbursche, 1 Kutscher, 2 Dienstmädchen, 3 Lauffrauen, 2 Lauf- mädchen.

Lehrlinge:

3 Schlosser, 1 Elektromonteur, 1 Schreiner, 1 Kellner.

Es suchen 2lrbeit: B22/s

1 Maschinist oder Heizer, 2 Wasch- und Putzfrauen, 1 Flickerin, 1 Kaufmann, 1 Ausläufer, 1 Lagerarbeiter, 1 Fahrbursche, 1 Kassierer oder Bureandiener, 1 Vnreaugehilfe.

Ter Installateur Wilhelrn Schmidt dahier ist zur Aus­führung vonAnlagen im Anschluß andasstädtifcheElektrizitätS- werk auf Gruild der Bestiminungen vom 20. September 1900 zugelassen worden. B22/8

Gießen, den 20. August 1906.

Großherzogliche Bürgermeisterei Gießen.

M e c u m.