Z. Butzbach, 10. März. Die Erbauung eines Geschäfts­hauses für das hiesige Mathildenslift soll demnächst in Angriff genommen werden, nachdem schon längere Zeil der Bauplatz erworben ist. Die Arbeiten werden in aller Kürze vergeben.

§ Altenstadt, 11. März. Vor 50 Jahren wurde daS ehemalige Landgericht, jetzt Amtsgericht, hier er­öffnet; vorher war der Gerichtssitz in Großkarben. Ferner wurde 1853 das heutige Haftlokal hier erbaut.

k. Grünberg, 12. März. Durch ruchlose Hand mür­ben heute nacht in der Nähe des BahnhofcS in einem Garten zehn junge Obstbäume abgeschnitten. Der oder die Täter sind noch nicht ermittelt.

8 Rodheim o. d. H., 12. März. Dem von unserer Bürgerschaft und der Gemeinde Holzhausen an die Gioßh. Handelskammer Friedberg gerichteten Ersuchen um Befür­wortung der Zuteilung zum AmtsgerichtSbczirkc Friedberg ist seitens der Lämmer willfahrt worden. — Durch die neue Bahnlinie Friedberg-Homburg haben jetzt beide Orte eine direkte Verbindung mit Friedberg er­halten.

Heidelbach, 11. März. In unserer Gemeinde ist nun endlich auch einem alten Uebelstande abgeholfen worden, durch die Reparatur unserer Kirchenorgel. Dieselbe erhielt, wie der ,AlSf. O. Z." gemeldet wird, an Stelle der alten gänz­lich unbrauchbar gewordenen Faltenbälgc ein neues Magazin- Gebläse, wurde in allen ihren Teilen gründlich nachgesehcn und auSqebeffert, sowie neu gestimmt. Die Arbeit ist von dem Orgelbauer Nuhn aus Kirchheim, nn Kreise Hersfeld auSgeführt worden.

ad. Darmstadt, 11. März. Der Finanz-AuS- schuß der Zweiten Ständckammer genehmigte die Berichte auS dem Voranschlag, in denen die Annahme der Forde­rungen für Neubauten auf den F'Skalischen Gütern Konrads- dorf und Boxheimerhofe, deren Bewilligung der Finanz- Ausschuß bei der ersten Beratung von einer vorhergegangenen OrtSbestchtigung abhängig gemacht hatte, empfohlen wird. Hierauf wurde die Frage der Kreisgeometer- bezw. Vermessungs- ämter nochmals eingehend erörtert. ES wurde ein Antrag gestellt auf Abhilfe mannigfacher Mißstände.

Mainz, 11. März. Stadtverordneten -Ver­sammlung. Vor dem (Antritt in die Tagesordnung machte Stadto. Jean Volz die Mitteilung, daß der Zentral­verband der Maurer vor einiger Zeit an die Bürger­meisterei eine Beschwerde gerichtet habe, nach welcher schwere Anklagen gegen hiesige Baufirmen wegen des Schutzes der Arbeiter oorgebracht worden seien. Das Baupolizeiamt habe daraufhin eine Untersuchung sämtlicher vorgebrachten Beschwerden eingeleitet, die ergaben, daß die Klagen völlig unberechtigt und daß die mangelhaften Schutz­vorrichtungen entgegen den Weisungen von den Arbeitern selbst ausgeführt worden seien. — Stadtv. Reis berichtet namens des Schulausschuffes über eine Dienstanweisung für die Schulärzte der Stadt Mainz. Tas Institut der Schul­ärzte soll für die Stadt Mainz erst mit dein 1. April d. I. ins Leben gerufen werden; für je zwei Schulbezirke werden zwei Schulärzte, oorerft auf die Tauer von drei Jahren, zur Anstellung kommen. Die Stadtverordneten-Versammlung ge­nehmigte die Dienstanweisung; die Schularztstellen sollen in Konkurrenz ausgeschrieben 'werden.

Mainz, 11. März. Ein myst« riöser Fall, der schon fast ein Jahr zurückliegt, ist noch nicht gelungen auf- zullörcn. In der Nacht vom 3. Juni v. I. ist auf der Strecke Halle—Köthen bei der Station Stumsdorf ein 3 bis 4 Jahre altes Mädchen, dem durch einen Eisenbahnzug das Imke Bein abgefahren und der Kopf verletzt war, aufgefunden worden. Es gelang aber der Kunst der Aerzte, das Kind am Leben zu erhalten, seinen Namen und seine Herkunft konnte es aber nicht angeben, die wenigen Worte, die es überhaupt sprechen konnte, lauteten polnisch. Man vermutet deshalb, daß das Kind aus dem Zuge geworfen wurde. Die Staatsanwaltschaften erlaffen jetzt wieder unter genauer Be­schreibung des bedauernswerten Geschöpfes überall Ausschreiben, um möglicher Weise doch noch die Angehörigen zu ermitteln. — Ein verfolgter Einbrecher flüchtete sich vor seinen Verfolgern in ein Haus in der Lautercnsiraße, wo er nicht mehr aufzufmden war. Am nächsten Tag erzählte eine in dem Haus wohnende ältere Frau, daß plötzlich ein Mann atemlos zu ihr hereingcstürzt gekommen sei, der wegen seines Eindringens um Entschuldigung bat, denn es sei ihm plötz­lich schlecht geworden. Die gutmütige Frau gab ihm sogar noch eine Tasse Kaffee und der Einbrecher — denn das war der Eindringling — konnte sich später ganz ruhig aus dem Staube machen, nachdem sich seine Verfolger, des resul­tatlosen Suchens müde, wieder entfernt hatten. — Man be­absichtigt hier eine Vereinigung der Theater-Abon­nenten zwecks »Wahrung der Interessen" gegenüber der Theaterdirektion zu gründen.

Frankfurt a. M., 10. Marz. Die Musterschule, die im Jahre 1803 als Bürgerschule für Knaben und Mäd­chen gegründet wurde und sich später in ein Realgymnasium (Musterschule) und eine höhere Mädchenschule (Elisabethen- Schule) entwickelt hat, feiert in den Tagen vom 16. bis 18. April ihr hundertjähriges Bestehen.

yrnnifditrs.

* Eine furcht bare Eisenbahnkatastrophe, bei der eine Explosion von Petroleumwagen eintrat, und bei der über zwanzig Menschen, vielleicht aber die doppelte Zahl, ihren Tod in den Flammen fand, während viele andere schwer verletzt wurden, hatten wir gestern auS Newyork gemeldet. Jetzt erfährt man folgende Einzel­heiten: sobald das Reihen des Zuges bemerkt wurde, wurde der vordere Teil desselben zum Stehen gebracht: Ter Hintere Teil folgte mit einer bei dem abhängenden Gelände sich immer vermehrenden Geschwindigkeit und fuhr mit einer furchtbaren Ducht in den vorderen Teil hinein. Ein Cisternenwagen fing sogleich Feuer, und unter einem fürchterlichen SVnail wurden die eisernen Teile des Dagens ms Weite geschleudert. Eine große Menschenmenge tyatte sich bald an der UnsallsteUe angesammelt, cus plötzlich eine furchtbare Explosion staltsand und große Flammenzungen mehrere huuoert Fuß aufloderten und dann buchgäbiich die Dämme hinab in die Rinne rollten, in welcher die Zuschauer standen. Tie Hitze war ungeheuer, und außer von den Flammen wurden Tutzendevon Personen durch herumfliegende Eisenstücke niederge­

macht oder so schwer verwundet, daß sie sich nicht mehr fortbewegen konnten und in der Rinne liegen blieben, bis sie in dem brenn enden Oel umkamen. Um Mitter­nacht begann das Feuer zu erlöschen. Bis jetzt wurden 18 Tote und zahlreiche Verletzte fortaefdjaffL Einige Leichen sind bis zur Unkenntlichkeit entstellt. — Von anderer Seite wird noch gemeldet: Nach der ersten Explosion erfolgten noch zwei andere, die Flammen schossen nach allen Richt­ungen und hüllten die Menge ein. Manche Männer und Knaben rannten wie lebende Fackeln bren­nend umher und warfen sich zu Boden und in Gräben, um die Flammen zu ersticken. Bald jedoch lagen sie ruhig da, bewußtlos ober tot. Es heißt, daß 22 Tote aus den Trümmern des Zuges herausgehott seien. Bon 14 Leichen, die zum Leichenbestatter gebracht wurden, sind nur drei identifiziert worden. Tie Polizei hält Freunde und Ver­wandte der Verunglückten vom Zuge fern, da eine weitere Explosion befürchtet wird, Nach einer Meldung der „Eoe- ning News" aus New York kann sich die Zahl der Toten in Olean auf 30 bis 40 belaufen. Clean ljat 10 000 Ein­wohner. Es wird ein Namensaufruf der Lebenden vor­genommen, um die Vermißten festzustellen. Da das Hospi­tal und die Aerzte im Orte unzureichend sind, wuroen andere Städte um Hilfe ersucht.

Kunst und WsscnschasL

München, 12. März. Die außerordentliche Generalverfamm- lung des bayrischen Kunttgewerbe-Verems hat einstimmig die Ab- haliimg einer Ku n st gewerde-Ausstellung in München nn Fahre 1904 abgelehnt, da deren Durchführung nicht zu ernwg- lidjcn feu

(Grridjtöfnal.

Mainz, 11. März. Bei der diesmaligen Schwurgerichts­periode uanden acht Fälle zur Verhandlung und zwar mit elf "Angeklagten. Von diesen wurden drei frelgesprochen, darunter eine wegen Kindesmord, eine andere hiesige Frau wegen Anstistunq zu einem Vergehen gegen das lieben und ein Handelsmann von der Anklage des Meineids. Die übrigen Angcjchuldigten wurden nn Ganzen zu einer Zuchthausstrafe von 3 Jahre,» und zu 4‘/> Jahren 2 Wochen Gefängnis verurteilt.

Fraukfurt a. M., 1L März. Als Teilnehmer einer gefähr­lichen Diebes-, Einbrecher- und HehlergeseUfchait, die hier vor- nchmlich die Villen in den elegantesten Stadtteilen heunjuchte, stand auch der 22 Jahre alte, aus Alzey gebürtige Metzgergeselle Alfred A ndra e vor der Strafkammer. Nach einer langwierigen Zeugen­vernehmung war nur soviel erwiesen, daß er von allen in Betracht komnieiideii Einbruchsdiebstählen Waren besessen. Er wurde der gewerbs- und gewohnheitsmäßigen Hehlerei in vier Fällen schuldig befunden, und zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt.

Berlin, 11. März. Vor dem Kammergericht fand hente die vom Reichsgericht ai,geordnete nochinaltge Verhandlung in Sachen der Ella Goltz gegen die Reichsbank auf Herausgabe der ihr vom verstorbenen Retchsdriickeretiaktor GruneiUhal übergebene» 60000 Al. in Wertpapieren statt. Im Gegensatz zu seiner ftüheren Enl- scheidnng mies heute das Kammergericht den Anspruch der Goltz ab.

Landmirlschlist.

§§ AuS dem Vogelsberg, 11. März. Obgleich wir, ungy achtet der beiden vereinzelt au,getretenen Kälteerfchemungen, einifii überaus gelinden Wmter gehabt, so ist doch eine Wnuenrucht, Der Raps- und Winterlamen, fafi gänzlich wieder aus* aewmiert d. h. zu Grunde gegangen. Tas bedeutet für die Bienen wirtschaft einen bemerkenswerten Verlust. Tie Rapsblüie bildet nämlich für viele Gegenden die Haupljrühjahrs- tracht. Nicht mir feine reiche Honigtracht, sondern auch eine ge­ringere Anzahl von Schwärmen steht dann zu crmarteii. Tie Imkerei hat aber gerade durch schlechte Schivarmenverhaltnisse der letzten Jahre bedeutsame Verluste erlitten. Wenn in anderen Jahrgängen der Winterraps auswinterte, so geschah dies meistens auch mit dem Klee. Letzterer ist jedoch heiler erhalten geblieben.

Von der oberen Lahn, 10. März. Tie hohen Schweinep reise, über die während des gegenwärtigen Wntters lebhaft geklagt wurde, sind abermals sehr bemerkenswert herabgegangen, sodaß sie jetzt auf einer Preisstufe angekoinmen sind, die als normal bezeichnet werden famu Zur Zeit taufen die Händler das Lebendgewicht für 43 Psg., zweiter Gute sogar zu 40 Pig. Bon einer Verbilligung des Fleisches ist gleichzeitig zu berichten. Das Pstmd Schwemesleisch, das seither 70 Pfg. ge­kostet, ist wieder für 65 Psg. erhältlich. Nur die Wurslmaren kosteii noch den gleichen Preis wie beim Hochstand der An­kaufspreise.

Kaffel, 11. März. In der heutigen Sitzung der land­wirtschaftlichen Berussgenossenschaft von Hessen- Nassau wurde die Errichtung enter Haitpflichtoersicherungsanstalt beschlossen.

Arbeiterbewegung.

Mainz, 11. März. Tie Schneider von Mainz hielten gestern eine zahlreich besuchte öffentliche Versammlung ab, welche zu dem Antwortschreiben der Schneidermeister Stellung nahni. Aus den Verhandlungen ging hervor, daß auf 43 Rund­schreiben, welche an die Meister abgesandt worden waren, 29 Rückantworten erfolgt sind, m welchen sich die Meister mit den Fordernngcn der Gehilfen einverstanden erklärten. Tic Versamm­lung beauftragte daraufhin die Lohnfommission, mü denjenigen Firmen, die keine Antwort auf das Rundjchreiben gegeben haben, m Unterhandlung zu treten, uni eine bindende Erklärung zu er- langen. In demselben Sinne sollen auch btc Konfektionsgeschäfte eine Erklärung abgeben.

Hirschhorn (a. Neckar), 10. März. Die große Loh- rinbeiiDcrfteigerung, welche gestern hier abgehallen wurde, und bei welcher annähernd 50 000 Zentner Rinden ans Waldungen von Privaten, Gemeinden und Standes Herrn, soioie aus Staalswaldungen zum Ausgebol kamen, lieferte ein Resultat, wie cs trauriger nicht gedacht werden kann. Sind doch abermals die Rinden gegen das Vorjahr im Preise durchschnittlich 1 Mark Uirikfgegaiigett, sodaß sogar viele Rinden pro Zentner für 4 Mark abgingcn, ein so niedriger Preis, roie er noch niemals dagewesen. Unter diesen Preisen sind die (rrtvägniffe der Rindenwälder gleich Null.

Kandel und Uerlichr. ÜMüwirlschast.

— 4proz. Darmstädter Stadtauleihe von 1891. Die städtische Verwaltung beabsichtigt, das 4proz. Anlehen von 1891 Lir. ti. im ursprünglichen Betrage von 3 Millionen Mark in cm 3'/.proz. umzuwandeln.

Wien, 11. März. 9iach den Bedingimgen, unter welchen die Konversion für 15 0 Millionen 5proz. Priori­täten der österreichischen Nord west bahn durch­geführt werden soll, ist beabsichtigt, den Umtausch in die neuen 3,5proz. Tures im Verhältnis von 100 zu 117 vorzimehmen, wobei der Kurs der letzteren zu ca. 95,0 Prozent angenommen werden dürfte, sodaß sich der Wert der alten Obligationen mit ca. 112 Prozent verrechnet. Tie Konveilion soll etwa Ende Mai nach öorocriger Einberufung einer außerordentlichen Generalversamm­lung durchge'ührt werdeii.

Märkte.

Limburg a. d. L., 11. März. Frnchtmarkt. Turch- schnittspreiie pr. Malier. Roter Weizen 14.02 Mk., Weißer Weizen 13.8U All., Korn 10.72 T-lt, Gerste (MX) 3tt, Hafer ^97 All., (Ytbien u.OO 21t, Harros! ein 0.00 Mi.

Eisenbahn Zciiung.

— DerEifcnbahuminister vubdc hat, nach einem rfiehnfeben Blatte, eine Petition Emdener Bürger um Gewährung von Sonntagsfahrkarten oon den Nachbarorten nach 6mbat abfehnenb beantwortet mit der Begründung, e< liege te|n Anlaß vor, durch die AnSgabe ermäßigter Fahrkarten den Besuch größerer Städte, wie überhaupt bie Iei(- »ahmc an stäbtifchen Unterhaltungen zu fördern. ES wäre zu wünschen, daß diese Meldung redu bald offiziös dementiert wurde. Tenn eine größere Verkennung der Wünsche der Allgemeinheit ist kaum denkbar.

— Zur Sicherung der Eifeubahuzüge. Dom 15. März ab hat jeder Zug auf den preußisch-hessischen SlaalSbahnen im Pack­wagen minbcncitd 12 XinaUfavicln, ferner drei roibrcnnenbe Signal- fackeln und zwei Reserve-Signallaternen mitzuführen. Alle Diese Gerätschaften roerben zur grünblichcn Sicherung emeS auf freier Strecke halten gebliebenen Zuges gebraucht.

iMieicoi ologtfdie ’-öeob»»rt)iiiiigeii

der Station Gießen.

»öchste Temperattir am 10.—11. März 4- 6,0° 0.

Niedrigste ,, 10.—11. , + Q,8U C.

März 1903

E -

c $

au« 0° rebuperf

Temperatur der Luft

Absolute Feuchtigkeit

Relative Feuchtigkeit

8

c

*6

1

s

Windstärke

Wetter

11.

2“

749,6

-4-

6,6

4,5

67

8

1

Bcd. Himmel

11.

9"

750,0

4-

0,4

4,0

85

Still

Heller Himm.

12.

T5*

749,7

T

3,4

•

Still

t *

llriicltf Uleloungeii.

Ofiginaldrahtmeldungen des Gießener -lnzeiger».

Tarmstabt, 12. Marz. (Tel.-Meid, des „Gieß. Anz.") Tie ganze heutige Sitzung der 2. Kammer wurde aus- gefüllt mit der Verhandlung über die Errichtung zweier neuer Amtsgerichtsgebäude in Dieburg und Lantpercheim. Der Hauptstreit drehte sich um das neue Amtsgericht in Dieburg, für das die Zentrumsredner geschlossen ein­traten, während die Redner der hessischen Volkspartei ent­schieden dagegen sprachen. Im Lause der Sitzung kam es zu einem sehr erregten Austritt zwischen dem Justiz Minister und dem Abgeordneten Bähr, welcher dem Justiz Minister Kuhhandel und die Anwendung verderblicher Mittel vorgeworfen. Abg. Bahr wurde spater vom Präsi­denten dafür zur Ordnung gerufen, während der Ausdruck des Justi^minlsters gegen Bähr „sein Verhalten sei eine Dreistigkeit" vom Präsidenten für ungeeignet erklärt wurde, Tie beiden geforderten Summen von 95 und 96 000 Mark für die beiden neuen Amtsgerichtsgebäude wurden darauf bewilligt. Nächste Sitzung morgen früh 9 Uhr.

Berlin, 12. März. Der Evangelische Bund ver­anstaltete in der Tonhalle eine sehr stark besuchte Volks­versammlung, um gegen die beabsichtigte Zulassung der Jesuiten energisch Einspruch zu erheben. Tie Ver­sammlung nahm mit allen gegen eine Stimme eine Re­solution an, welche in dieser Angelegenheit an den Bundesrat gerichtet werden soll. — Nachdem Oberhofpredi­ger Dryander die nachgesuchte Entlassung aus dem Amt des Generalsuperiniendenten der Kurmark erhielt, wurde der bisherige Obertonsistorialrat K ö h l e r zum G e- neralsuperintendenten der Kurmark ernannt

Madrid, 11. Marz. Die Kämpfe in Marokko dauern fort, nach einer Depesche des „Heraldo" aus Tanger mit wechselndem Erfolge. Während die Truppen des Sul­tans 44 Köpfe gefangener Aufständischer nach Marrakesch sandten, erteilte der Tazza besetzt haltende Führer der Aufständischen, Roghi, den Befehl, die abgeschnittenen Kopse von Soldaten des Sultans an den Toren Tazzas auszu- ftellen. Die Streitkräfte des Sultans nahmen ^u, doch rümpft ein Teil der Kabylen nach wie vor auf Seite des Prätendenten.

Barcelona, 12. März. Tie Tischler schlossen sich dem Aus st and an. Es kam zu wiederholten Zusammen^ stößen mit der Gendarmerie, welche die Ansammlungen zer­streute und mehrere Personen verhaftete.

Portici, 12. März. Der Ausbruch des Vesuvs hat große Fortschritte gemacht. Der Vulkan speit fort­während Feuer^arben aus. Man verspürt deutlich fort­gesetzte Erderschütterungen, die durch Explosionen veranlaßt find.

Fiume, 12. Marz. Die hiesigen Schneider-Ge­hilfen sind Wegen Nichtbewilligung der geforderten Der-- kürzung der Arbeitszeit und bet vollständigen Sonntags­ruhe in den Streik eingetreten.

Bukarest, 11. März. Der Ministerpräsident Sturdza erhielt zu seinem 7 0. Geburtstage das Bild des Königs aus Elfenbein in einem goldenen mit Edelsteinen besetzten Rahmen. Unter der großen Anzahl von Glückwunschdepeschen befanden sich solche vom deutschen Reichskanzler und vom österreichisch-ungarischen Minister deS Aeußern.

Petersburg, 12. März. Die Verhaftung zweier Artillerie-Offiziere, welche die Nitolai-Atademies des Generalftabes besuchten, erregt großes Aufsehen. Sie erfolgte auf Grund einer in ihrer Aowesenheic vorgeuom- menen Haussuchung, welche untrügliche Beweise dafür zu. tage - förderte, daß sich beide Offiziere seit längerer Zeit mit revo lutionär er Propaganda unter den Soldaten befaßten und dieselben durch Jtibfajüren zum Ungefjor-' s am gegen den Zaren und die Regierung aufsorderten.

Krakau, 12. März. Die hiesigen Kirchendiener sind wegen nicht bewilligter Erhöhung ihres kärglichen Lohnes in den Streik getreten.

Manila, 12. Mar; Zwei amerikanische Dampfer sind zusammengestoßen. Beide sanken und gelten als verloren. Nur ein Teil der Passagiere und Mannschaften

konnte gerettet werden.

Telephonischer Kursbericht, t- r.inkinri m. 12. März m3

37,0/0 Reicheanleihe . . 102.75

3n/„ do. ... 92.45 3’/.% Konsole .... 102.85 SO/’ do.....92.45

3*/a% Hessen .... 101 10 J’/.M Obertieseoj . . . 100.00 4% O-sterr. Go drerte . . 103.50 4' e% Ueeierr. oiib'-rrente 100.85

4% Ungar. Uoldrente . . 102.10 40, Ital en Rente . . . 103.50 41 D% Portagies-n . . . 51.25

0, r ortwg-esfD..... 32 20

1 % C. Türeen . ... 32 35 fürkentoee .....180 80

4°,a unech. Monopo’ -Anl. 45.00

4l * 3 4,.% äussere Argeirfiner —.—

, S 7u Mexikaner 10, / Chinesen . .

I El-ctric. öci ackert .

1 Nordd. Lloyd . . hreditaktien DisKonto-Konrmandlt. Uarojstädt-r Bank . Uresdr-uer Bank . . Ber iner Handelsges. Oebterr Staate bahn , Lombarden ... üottbar bahn . . .

I Laura ütte .... ; Jocirum ..... ■ Harponcr ....

leodenK feet.

. 26.45 . 92.75 . 93.00 . 98 20 . 216 40

19430 . 141.00 . 148^0 . 160^0 , 148.00 . 14^0

186.70 . 219.— . 187.75 . 185.70