Nirt P.,.

gesteh zur Aerobe, -uch ivah^ lj den ä ft ÄS ; b°n der 7^??^n e eine ? ii r^e dttab. er^-b^^«rc t|letIekt 5'c‘ Wlte $m?xN- !l'.e“IäS'te"3tn Monben fi^SteOe etauwl*S aus StiniT^^er ,er minbÄ und

saSfe

KM «Seä ''Und ging durchs ie®Jen" ™Qui e/Mm. - uebxj len nur folgendes reit- ST' ?l£ iu Deko- acht worden. Es wird bauten Personen s umgegangen finb, bji e dieser stark beskWZ Helgen Untersuchung iS vermutlich in der Eart ist die Ursache lcht auch niemals wer erfolgte die Giplo- Art Noll das Streich. )t Vernehmung^ c nichts Zuverlässige- saal selbst smd leme ' mertwürdiger ist c_-, mitsamt dem eisernen Anschein nach ist diese', sestigung des zensier- »-sozialen Reform' m der gestem hier r änner-Berfammlung te ; der seitherige Reiip um als Kandidat l einstimmig ausgisK ingung, daß er Mugll- Unterstützung del m, wie wir von an-

i Burk an der C\b i'oOuO M. durch Aom M übei. iamstag stürzte in • u unb zog stch tö- Mit verbracht ir-"

litsverbrechens, ■1 wurde gestern *- Mer verhaftet.

langentt M-Hl “* ' em SricjUP" -

au. Di- g-E und wird ,D-l l'=. onnerätag »- * it

*«?*&**■ Sb«“® i" $0t6- b.$. ®”s■„t§6,

llte

■sijÄ

s. *<. hict ** V *- * klrcä 5“ ";

Ä. S«-i

Ite "nt| J Pi-i SoittoS W * SW „it d°r un Irt»» w°uLl * *?:

c W’1'(mit *" S '.

»J

[in: L “ ßiev'I«^ L . «0* 6l«"*n,U

KxS* krt <,,c

W,.- ool. , L-all'

cz. , 0gfcf*

Schien linb ।

Nche Ausführungen, für die Ablösung älterer Schulden der eingememdeten Vororte und zur Deckung von Finanzirungs- unkosten eine Anleihe von 27 Millionen Mark nomi­nal in drei Abteilungen zu je 9 Millionen Mark gegen eine Verzinsung in halbjährigen Terminen zu 3, 3'/, oder 4 pCt., je nach Lage des Geldmarktes, und gegen eine Tilgung von jährlich mindestens l'/z Prozent zuzüglich der von den Tilg­ungen ersparten Zinsen, ausgenommen und hierzu die staat­liche Genehmigung durch den Magistrat cingeholt werde; 2. in gleicher Weise, wie vor Aufnahme früherer Anleihen, für den Fall längerer Verzögerung der Anleihegenchmigung die für unaufschiebbare Ausgaben erforderlichen Mittel bis zu einem HÜchslbetrage von 4 Millionen Mark vom Magistrat, Rcchneiamt, im Einvernehmen mit dem Finanzausschuß mittels temporärer Anleihe zu bestmöglichsten Bedingungen aus­genommen werden können.

Hanau, 8. März. Die Brauerei Kaiser Söhne mürbe heute nachmittag durch einen Brand größtenteils vernichtet. Der Schaden ist beträchtlich, aber durch Ver­sicherung gedeckt.

ymnifdjtrs.

* Herr Giron. Wie aus Brüssel telegraphirt wird, verbreitet Giron die Nachricht, daß er noch Beziehungen zur Prinzessin Luise habe. Die Prinzessin werde von Lindau direkt nach England reisen und dort bei einer Freundin an einem zunächst noch geheim zu haltenden Orte die Entbindung abwarten. Giron werde zunächst nicht mitreisen.

'Montreal, 8. März. Aus dem auf dem Lorenz­strom im Bau begriffenen, nahezu fertiggestellten Dampfer „Montreal" brach Feuer aus. Ter Dampfer wurde völlig eingeäschert, wodurch ein Schaden von etwa 500 000 Dollars entstand. Um dem Feuer zuzuschauen, hatten Hunderte von Personen das Dach eines Warenschuppens am Ufer bestiegen. Das Dach brach ein. Eine Person ist tot, über hun­dert erlitten Verletzungen.

Kunst und Wissenschaft.

Berlin, 8. März. Ter Berliner Goethebund (also er Icbi noch!) veianstaliete heute eine Lersammlung. Tie Professoren 'DJiommlen und Menzel waren zugegen. Sudermann besprach die Entscheidung des Oberoerwaltuugsgerichts in der Angelegenheit des Verbotes -M a r i a von Magdal a". Nach Borträgen von Ludwig Fulda, der Nelchslagsabg. Tr. Di ü U e r»M e i n i n g e n und Heine und von Profestor von Liszt wurde eine R eso- ( n t i o n angenommen, in der der Resolution des Weimarer Goelhe- bundtages zugeslimmt, die Theatcrzenjur als eine unwürdige Bevormundung deS deuljchen Voltes verworsen und dem Vorstand ausgeiragcn wird, dem neugewählten Reichstag eine Petition a u s reichsgesetzliche Abschaffung der Theaterzensur zu unterbreiten.

Kaudet und Uerlrestr. ZMIu-wirlschasl.

Märkte.

Grüubcrg, 7,. März. Fruchtmarkt. (Durchschnitts- vrcis pro 1U0 Kilo.) Weizen 15.02 bis 15.80 Mk., Korn 13.00 bis 00.00 Dik., Gerste 13.50 bis 00.00, vaier 00.00 bis 00.00 Mk., Erbsen 18.50—00 DU., Linsen 00.00 DU., Lein 00.00 Mk., Wicken00.00 Mark, Samen 00.00—00 Mk., Kartoffeln 00.00 bis 0.00 DU.

ic. Fraulsurt a. M., 9. März. (Qrig.-Telegr. des „Gießen Anz.") Amtliche ■“Kotierungen der heutigen Fruchtmarklpreise Weizen Mk. 16.25—00.00, Kurhessischer Mk. 16.25—16.50, La Plata Alk. 17.25—18.00, Kansas Dtk. 17.25—18.00, Roggen (hiesiger) Dtark 14.50—14.75, Gerste (Wellerauer) DU. 16.25—16.75, Franlen-

ielder Mk. 00,00—00,00, Haier DU. 14.25—15.00, Mais Mk. 14.25—14.50, Weizenmehl 0 Dtk. 25.50—26.00, 2. Qualität Dtk. 23.50

bis DU. 24.00, 3. Qualität DU. 21.50—22.00, Roggenmehl 0 Dtk. 23.00-23.75, 1. Qualität DU. 21.75—2225, Westen!leie DU. 9.00 bis AU. 9.25, Roggeiitleie Mk. 9.50—10.00, Maisleime Dtk. 10.00 bis DU. 10.25, Franken, Pfälzer, Ried Dtk. 00.00—00.00. Alles per 100 Kg. ab hier.

ic. Frankfurt a. M., 9. März. (Telegr. Lrig.-Bericht des „Giest. Anz."). Amtliche Notierungen der heutigen Vieh Markt­preise. Zum Verkäme standen: 415 Ochsen, 117 aus Ceft- reich, 42 Bullen, 0 aus Lestreich, 634 Küiie, Fersen, Stiere und Rinder, 0 aus Oestreich, 261 Kalber, 285 Schafe und Häimncl, 1373 Schweine, 0 Ziegen, 0 Ziegen-, 17 Schaflammer. Bezahlt wurde für 100 Pfund Schlachtgewicht Lchsen 1.Qualität 70—71 DU., 2. QuaL 65—67 DU., 3. QuaL 61—63DU.; Bullen 1.Qual. 61 bis 63 Dtk., 2. Qual. 58—00 DU.; Kühe L QuaL 62-H4 Dtk., 2. Qual. 57—59 DU., 3. Qual. 47—49 DU, 4. Qual. 42—44 DU., 5. Qual. 00—00 Dtk. Kalbet: 1. Qualität80—82 Wg., Lebendgewicht 48—50 Ps., 2. QuaL 76—78 Pfg., Lebendgewicht 46—47 Pfg., Schlacht­gewicht 64—66 Pfg., Schafe: 1. Qual. Schlachtgewicht 70—74 Big., 2. QuaL 66—68 Pfg., 3. QuaL 00—00 Pfg.; Schweine L Quäl. 58—00 Pfg., Lebendgew. 46 Pfg., 2. QuaL 56- 57 Pfg., Lebendgewicht 45—uo P,g., 3. QuaL 48—5o Pfg., Lebendgewichi uO—00 Pig. — Geschäft: bet Horiivieh gut, bei Kleinvieh gut. Markt: kein lieber- stand.

Limburg a. d. L., 25. Febr. Fruchtmarkt. Turch- schnittsprei,e pr. Malter. Roter Weizen 00.00 Dtk., Weiger Weizen 00.00 DU., Korn 10.70 Dtk., Gerste 00.00 Dtk., Haier 13.75 DU., Eeiuibs 0.00 DU., Karwffeln 0.00 Dik.

Ncucssc Itlrlüiuigrii.

Originaldrahtmelduugeu des Gicßcucr Auzcigcrs.

R. B. T a r m st a b t, 0. März. Gutem Vernehmen nach wird auch für dieses Jahr der Besuch des russischen Kaisers und der Kaiserin am Grvßherzoglichen .Hvse erwartet. Gleichzeitig mit dem Besuche des Zaren wird auch der Besuch des Großfürsten Sergtus mit seiner Gemahlin erwartet. Der Besuch Lft, für den Monat September geplant. Aus diesem Anlaß w>.rd die russische Kirche auf der Mathildenhöhe einer gründlichen Renovation unterzogen. Kürzlich sino zu diesem Zwecke russische Sachverstanvige hier eingetrossen. U. a. sollen in der Kirche ALosailsußbödeu angelegt werden. Die Leitung liegt in den Händen des Baumeisters Olbrich, der die Kirche erbaut hat.

Berlin, 9. März. Die deutsche Gesellschaft zur Bekämpfung des Kurpfuschertums hatte zu gefteru eine öffentliche .Volksversammlung nach dem Rat­hause einberufen, die. einen sehr erregten Verlaus nahm, sodaß wiederholt ihre vorzeitige Schließung in Frage stand. Der Vorsitzende Pros. Sommerfeld hob hervor, daß nach einer Stastistik des Polizeipräsidiums ein großer Teil der Kurpfuscher aus Personen bestehe, die im Leben Schifsbruch gelitten hätten. Die Ausführungen des Redners, die das Wesen der Naturheilkunde und namentlich das Gebühren ihrer Vertreter bezüglich der RcUamc und der Kranien- behandlung betonte, wurden teils von Beifall, teils von drohendem Lärm fortwährend unterbrochen. Zur Be­kämpfung des Kurpfuschertums sollen in allen Städien Ver­sammlungen abgehalten werden, um das Volt aufzuLären. Die Versammlung ging in großer Unruhe auseinander. — Die StaatsanwalZcuasl hat 9 hiesige Masseusen, dar­unter eine Gräfin, unter Anklage gestellt, weil bei einer polizeilichen Haussuchung allerlei Handwerkszeuge und Dinge, die sonft zu anderen Zwecken gebraucht werven, bei denselben b e s chl a gnahmt wurden, die der B<.s».iedigung gewisser Leidenschaften dienen. Eine Menge uu.iQiicher Bllder wurde in den elegant eingerichteten Wohnungen kon­fisziert. — Das Stiftungsfest des Heidelberger KorpsVandalia wurde gestern abend von etwa hunoert alten Herren und Aktiven des Korps durch ein Tiner im

Kaiserhof begangen. Ten Vorsitz führte Staatsminister a. D. o. Lucius. Tas Kaiserhoch brachte Minister v. Hanimerstem aus. — Das K a i s e r p a a r, Prinz und Prinzessin Hein^ rich, Prinz Joachim und, »Prinzcs in Qi Loria Luise wohnten gestern im Cirkos Busch einer Wiederholung der Ge s a n g öa aufführung Berliner Schulen, bet. Auch Kultus­minister Dr. Sttidt war zugegen.

Berlin, 9. März. Im „Kaisethof" fand anläßlich der Eröffnung der A u t o in o b il au s ftel l un g gestern abend cm Festmahl statt, an welchem Prinz Heinrich von Preußen, Prinz Joachim Mbrccht, der Herzog Adolf Friedrich von Meckleill'urg, die Minister Möller und Budde ufw., tcilnahmen. Prinz Heinrich brachte das Hoch auf den Kaiser au5 und ermahnte die Automobllisten, vor­sichtig zu fahren, uni) sich zum Dahlspruche zu machen: Liebe deinen Nächsten, wie dick selbst, um ungerechtfertigte! Vorurteile zu beseitigen. An den Kaiser wurde ein Huldig­ungstelegramm ab gesandt.

Trier, 9. Marz. Nach Aitshebung des Korumschen Publikandums soll der Kurie seitens des preußi­schen Kultusministeriums die 3 u f i aj e r u n g er­teilt worden fein, daß einige vom Biseyof Komm bean­standete L e h r b ü ch e r für Geschichte und Literatur in der paritätischen Schule a b g e s ch a s f t werden.

London, 9. März Auf der Johannesburger Konferenz wurde beshlossen, im ganzen sieden neue Eisenbahnlinien in einer Gesamtlänge von 66o engl. Meilen und einem Kvsteuauflvande von 3161000 Pfund (103 220 600 ML) zu erbauen.

London, 9. März. Große Aufregung herrscht in Gre- mock in Schottland über zwei Morde, welche an die früheren Untaten Jack des Aufschlitzers erinnern.

Prag, 8. März. Tie engere Vertrauensmänner - Ver­sammlung der A l l d e u t s ch e n P a r t e i W o l s'scher Richt­ung genehmigte das Parteiprogramm, dessen Haupt­punkte sind: Nachdrückliche Förderung der Los oon Rom- Bewegung, Festlegung der deutschen Sprache als Staats­sprache, Personal-Union mit Ungarn, Sonderstellung Gali­ziens und burd) Staatsvertrag sestzustellendes Schutz- und Drutzbünduis mit Deutschland. Die Partei erklärt fiel) als freiheitlich, antiklerikal, antisemitisch und demokratisch.

Caracas, 8. März. Ein heute veröffentlichter Erlaß stellt die venezolanische Blockade des Orinoco so­wie der Häfen Guanta und Carupano wieder her.

^nf|ka|kn Oer Pedaklion.

Anonyme Anfragen bleiben unberücksichtigt.)

C. 2. in Grüuberg. Frau Krupp ist eine gebotene Freiin oon Ende, Tochter des früheren Lberpräsidenten der Provinz Heffen- Nasfau. Ein Bruder von ihr steht tm preuß. Heer als höherer Offizier.

Telephonischer Kursbericht.

frHUktari m. 14., 9. März 19c3

3*/2% Reicheanleihe . . 102.85 37, do. . . . 92.50 3‘/e% Koneole . . . . 102.75 8°/o do.....92.55

3l,j>o/o Hessen .... 101.15 31/.?o Oborheseen . . . 100.00 4% Oesterr. Goidrente . . 103.30 4l 5?6 Üesterr. bilberrento 100.80 4% Ungar. Uoldrente . . 102.05 4°/ Italien. Rente . . . 103.60 4' ,5o Portugiesen . . . 51.30 ,0/ Portugiesen.....32.20

l?o 0. Türaen . ... 32 45 Tiirkenloee......131.40

4% Uneoh. Monopo'.-Anl. 45.30 4häuesere Argentiner —

3J/o Mexikaner .... 26.25 4‘/o /, Chinesen . . . . 92.60 Electric, bei.ackert . . . 99.60 Nordd. Lloyd . . . . 97.25

Kreditaktien .... 216 10 Diekonto-Kommandit. . . 198.60 Darmstädter Bauk . , . 141.10 Dresdener Bank .... 148.25 Ber iner Handelsges. . . 160.00 .Oesterr, Staatabahn . . , 148.60 Lombarden . . . . . 14.70 Uottharübahn ..... 187.10 LauranQtte ...... 217.50 Bochum ....... 186.00 Harpener......176.40

Tendenz: fest.

Verdingung.

Die für baulichcHerstellungen im Bürgermeistereigebäude er­forderlichen

Dachdecker-, Spengler-, Zimmer-, Schreiner- und Weißbindcrarbcitcn sollen

Samstag, den 14. d. Mts.

vormittags 11 Uhr öffentlich vergeben werden.

Plan, Arbeilsbefchreibung u. Bedingungen liegen während der Amtsstunden auf unserem Bureau, Zimmer Nr. 3, zur Einsicht offen. Angebote auf Vordruck, der daselbst erhält­lich, sind bis zum genannten Termin bei uns einzurelchen. — Zuschlagsfrist 14 Tage.

Gießen, den 9. März 1903. Städtisches Hochbauamt.

I. 93.: ©erbet 2071

Gebote auf die diesjährige Lohernte der Gemeinden Dornholzhausen = 130 (Str., Ebersgöns = 110, Groß- Rechtenbach — 150, Hochel­heim — 30, Klein-Rechtenbach — 60, Lützellinden Oberwald — 90, Markwald ----- 450, Niederkleen — 120, Ober­kleen — 120", Reiskirchen — 150, Vollnkirchen — 120 und Volpertshausen — 70 Etr. und verschloffen und mit ent­sprechender Aufschrift versehen bis 311111 21. d. Mts., vor­mittags 10 Uhr, zu welcher Zeit Eröffnung erfolgt, hier­her einzureichen.

Verkaufsbedingungcn, Karte über Lage :c. der Schläge tonnen hier eingefeben werden.

Groß-Rechtenbach, 2066 den 7. März 1903.

DaS Bürgermeisteramt.

Zol)versteigerung

Donnerstag den 12. Marz d. 3. werden versteigert aus den Tislrikteu Eichwald, Krebskopf, Köppernhelle und Zeifelbach:

Stämme: Fichte 3 Stück von 13—17 cm mild. Turchnu, 8 m Länge, mit 0,43 im; Dcrbftangen: Fichte 32 Siück mit 2,29 im; Reisslängen: Fichte 30 Stück mit 0,41 frn; Scheiter rm: Buche 30, Eiche 4; Knüppel rm: Buche 6, Eiche 11, Radel 13; Reiser rm: Buche 144, Eiche 226, Radel 2, Aspe 10; Stöcke rm: Buche 5, Eiche 8, 9labcl 3.

Tie Zujammenkumt ist vor- mittag» 10 Uhr auf der Chaussee Allertshausen—Beuern am Distr. Krcbskopf. Das Holz aus den Distrikten Köppernhelle und Zei­felbach wird nicht vorgezeigt.

Londorf, den 6. Dkärz 1903. FreiherrL Oberförsterei Rabenau. ________Nicolaus.________ Hohmrsteigerung Donnerstag den 12. März von vormittags 9J/a Uhr an, soll in dem Anneroder Ge- mcindewald, in Abt. 19 Hute, nachvcrzcichnctes Holz ver­steigert werden:

328 Rm. Nadel-Knüppel, 1250 Nadel-Wellen.

69 Rin. Nadel- Stockhotz.

Die Zusammenkunft ist auf der Grünbcrgcrstraße am Pfarr­weg bei Brennholz Nr. 849.

Annerod. 6. März 1903. Gr. Bürgermeisterei Annerod.

Horn. 1991

Versteigerung Bon Nutz- im Lrcinitzblj.

Samstag dcu 14. d. Mts., nachmittags 1 Uhr, fallen im Bahnhof Llch versteigert werden: 7,48 Fstni. Lindenholz-Stämme, 4,19 , 9ladelholz-Stäinine,

40 Rm. Brennholz.

Tie Bedingungen werden da­selbst befamit gegedeit. 20ü-

Gießen, den 9. Diärz 1902.

Großh. Bahmneifrsr^i VilL |

Iagdverpachkung.

Die Feld- und Waldjagü der Gemarkung Niederwetz, rechts des Wetzbaches, wird am Samstag, den 28. März d. Js., nachmittags 3 Uhr, in der Bender'fchen Wirtschaft hierfelbst auf 9 Jahre vom 1. Aprll d. Js. ab öffentlich verpachtet.

Der Jagdbezirk ist 350 ha groß, hiervon entfallen 121 La auf Wald.

Pachtbedingungen oder sonst jede gewünschte AuSkiinft wer­den von dem Unterzeichneten gerne mitgeteilt.

Schmalbach, Kreis Wetzlar, den 4. März 1903.

Der Bürgermeister. _______v. Hagen. 2061 yitustag öen 10. ö. Ms., nachmittags 2 Uhr, versteigere ich Neustadl 55 dahier:

1 vollständige Ladeneinrichtung, 1 Eisschrarck, 1 Tezirnalwage, 1 Hackklotz und Dibbel aller Art, joioie 1 Kopierpresse.

20681 Born, Gerlchtsoolllieher.

Stäöt. Schlachthaus.

Freibank.

Heule und morgen: 2078 ©jjlrrtkifd) .jO flfg.

Während der Marktzeit findet der Berkaus des Fleijches in der Großfchlachwiehhaile sian.

nach V orscuntt ues L J deutschen Arzneibuches, SLJj garantiert rein, empfiehlt

Adolf Kieler,

Viktoria-Drogerie.

a ktsttasae r. 2055

N ’c ^ttKödjin | cmpficb.. . j den geehrten tzerr- schaiten zu bevorstehenden ^eit- iKDUiie«. CffecL Sormeastr. 31.

Statt jeder besonderen Anzeige.

Die glückliche Geburt einer gefunden Tochter zeigen hocherfreut an

Ferdinand Baer und Fran

geb. Rothschild.

Gießen, den 6. März 1903. 01075

WdlillWn GchMttin

Die Proben zu den Jahreszeiten von Haydn be­ginnen erst

Moirtag den 16. März, abends 8 Uhr.

Anmeldungen neuer Mitglieder nimmt der Großherzogl. Universitäts-Musikdirektor an den Probeabenden, sowie in seiner Wohnung, Moltkcstraße 6, entgegen.2075

Amateure u. Amick i)cr Uotographie

Mittwoch den LL März 1903, abends 8*/, Uhr, im Saale des Cafe Ebel: 1945

Experimental-Vortrag

über: Eatwickelung von F'lm- und photographischen Platten bei künstlichem und Tageslicht.

Eintritt frei._____________________Heinrich Xoll.

Technische Anim- und Asbeßsahrikate Dichtungen für alle Zwecke, Schläuche jeder Art, sämt­liche Bedarfsartikel für maschinelle Betriebe. 1463 (nebrüder Georg;

Telephon 249. Wallthorpratze 24.

Prim Mljcs-Sttiiige Dient Naila-MWii frifch eingetroffen bei 1983 Georg Wallenfels, früher A &. G. Wallenfels, Marktplatz 21. ^Telephon 46.

Lcbtnk LüWhtlhtk.

01077! Di. Simon, Astenveg 1.

lyrobte Auswayl m nur la.epcijt h. iOlittutioätiR darunter gelbe Mäuschcu, empfiehu 932 J. llankei, Schloßgasse 6.

Land-Eier,

Bogelüberger, 2 Sliick 13 Pfg., empfiehlt 0892 W. Ullrich, Schlostgasse 7.

Magnum bonum S Saat-Kartoffeln zum Stecken besoiiders ausgesucht ui Etr.-Säcken abgesackt < Nord­deutsche), verkaufe ich 1UO kg 5,75 Mark._____A. Kat«.

Wer Geld sparen will kaufe jetzt Nerin (©aedjarin) billigsten und gesündesten Süßstoff, und vcrfche sich mit dem gesetzlich zu­lässigen Vorrat, da am 1. Aprll 1903 der freie Verkauf zu den jetzigen billigen Prerfen aushött. Lriginalpactungen verschiedener Grove äußerst billig. 2038 Adlcr-Drogerie, Seitersweg 39.

£tto Schaaf.

Irr verkaufen

Ülenee^-illiMmigee^liskchek

billig abzugeben 2051

^oi>amiesstraße 1, HL WWeiulvMWcll 01062 Goethestraße 31, 1L NesihWhliiis ju Berknien.

Ein im Mittelpunkt der Kreis­stadt Wetzlar belegenes Geschäfts­haus mit Hintergebäude, in welchem feit bereits 40 Jahren em Kolonialwaren-Geschäft be­trieben wird, ist mit Laden und Geschänsinoentar unter günstigen Bedingungen sofort zu verkaufen.

Zur Uebernahme genügt eine Anzahlung von Dtk. 5000 und bietet das Geschäft einem streb- i'amen Kaufmann ein gesicheneS Auskommen. 1913

Näheren Aufschluß erteilt

Ter Generalbevollmächtigte: _ Kr. Heinzenberg, Wetzlar.

Ein üebeaiilhtes Hslöoeeöelk mit abuehmbaicui Vock preiswürdlz zu verlau'cn. 11949

Dr. klingelhorler, Rodheim a. d. Vteber b» Giesen.