berrn Leitung Dir Löscharbeiten weiterge führt wurden. Abend - gegen 10 Ubr gelang es, über die Flammen so weit Herr zu werden das; die Feuerwehren aus Oberstadt, Butz­back und Oberhörgern entlassen werden konnten.

a. Saasen, 3. Juli. Letzten Sonntag wurde hier nn Kinderfest gefeiert, das dem Veranstalter, Herrn H. Stackemann aus Frankfurt o. M. alle Ehre machte und in der Erinnerung der Meinen lange noch bleiben wird Punkt 2 Uhr versammelte sich die Schar der Kleinen ui dem festlich geschmückten, neu hergerichteten Saale des cAasthauseS zur goldenen Traube, woselbst sie mit Kaffee, Kuchen und Bretzeln bestens bewirtet wurden. Um 4 Uhr fand großer Zug durch die Ortsstraßen statt, an dem sich ganz Baasen beteiligte, und der sein Ziel oben auf der ,.Martha Ruh" sand. Hier sangen die Kinder unter ihres Lehrers Leitung schöne mehrstimmige Lieder, es wurden muntere Spiele gespielt und Reden gehalten. Der erste Redner. Lehrer Herber aus Saasen, feierte in schwung­voller Weise Herrn Stackemann sowohl als auch die übrigen Herren der Jagdgesellschaft, welche dieses schöne Fest veranstaltet haben; der Herr Pfarrer toastete auf die Hebe Heimat. Am Wend fand gesellige Vereinigung in dem Saale des Herrn Schcpp statt; Die tanzlustige Jugend vergnügte sich bis zum kommenden Tage.

Grünberg, 3. Juli. Der 14jährige Sohn des Satt- lermeisters Böcking hier wurde am 'Montag auf dem Hain von einer Kreuzotter ui ein Bein gebissen, sodaß er schleunigst ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. Der Vorfall zeigt, daß beim Hantieren im Gebüsch und an Steinhaufen, Den Schlupfwinkeln der Ottern, Vor­sicht geboten ist. — Ein „hoher" Gast besuchte gestern inargen für kurza Zeit unsere Gegend, ein L u f t b a l l o n, der in der Richtung nach Südwest einem unbekannten Ziele zustreble. ^Auch in Butzbach hat man Den Ballon gesehen, und in Weiperfelden ist er gelandet. Siehe unter ^Weiperfelden". D. Red.)

0 Lich, 3. Juli. Sein 50jähr. Dienstjubiläum ^eierte heute unser Lehrer und Organist Jäger. Zahl­reiche Freunde und Kollegen und Vertreter der Stadt nahmen an der Feier teil. Der Jubilar wurde reich be* schenkt. Vormittags 10 Uhr fand Gottesdienst statt, woran sich ein Festessen schloß. Der Jubilar ist der Dienstälteste Lehrer des Kreises Gießen.

(i) DaD - Nauheim, 3. Juli. Das neue P o st - gebäuDe steht im 9k)hbau vollenDet Da; z. Zt. wird am inneren Ausbau gearbeitet Der stattliche Bau steht bei den Siedehäusern. Tas seitherige Postgebäude an der Parkallee ist Privathaus. Im Herbst soll der Neubau seiner Bestimmung übergeben werden.

r. Bad-Nauheim, 3. Juli. Bis zum 2. Juli sind 11 797 Kurgäste angekommen, wovon an genanntem Tage noch 5993 anwesend waren. Bäder wurden bis zum 2. Juli 132 056 abgegeben.

Nad-Nauh eim, 2. Juli. S. Durch!, der Fürst von Reuß j. L. und Regent des Fürstentums Reuß ä. L. ist beute vormittag nach Beendigung seiner mehrwöchentlichen Bade- Kur von hier wieder ab gereift. Se. Durchlaucht, welche auch dieses Jahr mit dem Erfolg Der Bäder ganz außer­ordentlich zufrieden ist, zeichnete Den behandelnden Arzt Medizinalrat Prof. Dr. Groedel, sowie Den Vorstand Der BaDedirekUon Daurat Dr. Es er mit Dem Reuß scheu VerDienstkreuz 2. Kl. aus. Auch erhielt BaDemeister Kissel Die nächst höhere Klasse Der ihm im vergangenen Jahre verliehenen T-ekoration. Der Großh. KurDirektor Herr Kammerherr v. Grolman hat auch Die zweite Klasse des genannten Ordens dieser Tage bekommen. — Postdiret-

tor M ün ch wurde von Sr. Maj. bem Kaiser der Rote Wlerorden 4. Klasse verliehen.

M e i p e r s e 1 d e n, 3. Juli. Eine große Aufregung und angenehme Abwechslung in Die Stille unseres Gebirgs­dörfchens brachte gestern vormittag Vi nach 9 Uhr das Landen ein cd SuftballonsS in unmittelbarer Nähe des Dorfes. Auf Dem FelDe arbeitende Leute waren sofort zur Stelle, um durch Niederziehen Des Ballons an den ausgeworfeuen Seilen Die glückliche Landung Der in dem Korbe befindlichen Drei Insassen zu bewerkstelligen. Die Lustschiffer waren nach der „Butzb. Ztg." Offiziere und ein Unteroffizier der 2. Kompagnie des Luftschisferbataillons in Berlin-Reinickendorf. Nachdem die Fahrer aits luftiger Höhe sick ihrer warmen Hüllen entledigt und das Zrt- jammenziehen und Verpacken des Ballons uuD feiner Ge­räte an geordnet, nahmen sie an der Landungsstelle einige Erfrischungen ein und machten mehrere photographische Anfnahnten. Mit einem alsbald beschafften Wagen be­gaben sich die Herren nach Butzbach und fuhren mit dem Zug 11,33 Uhr heim. Die Abfahrt war am Abend vorher um 8 Uhr in Göttingen erfolgt. Ballon imb Zubehör wur­den als Eilgut von Station Butzbach aus an da-.' Luft- jchisterbataillon abgesandt. — Von anderer Seite erfahren wir indes, .daß Prof. Wiechert, Direktor des geophhsi- kalischen Instituts in Göttingen für wissenschaftliche Zwecke Die Ballonfahrt in Begleitung seiner Assistenten Dr. Linke unD Dr. (Serbien unternommen hatten.

y. Schotten, 3. Juli. Unser Städtchen galt seither als das Eldorado aller Biertrinker. ÄVährend man sonst überall für ein Gläschen Bier (0,3 Liter) einen Nickel-10-Psennig bezahlt, so konnte man diesen Genuß hier bet uns seither für 8 Pfg. sich erlauben, sodaß bei fünf „Töppen" ein Freischöppchen „heransgetrunken" war. Mau tonnte also durch Biertrinken hier etwas verdienen. Diesem idyllischen Zustande suchen nun unsere Wirte ein jähes Ende zu bereiten. Sie hoben einen „Trust" gebildet und ver­langen jetzt auch nach alldeutschem Muster 10 Pfg. für ein 0,3 Gläschen Bier. Nur ein Häkck>en hat die Sache — der Ring ist nämlich nicht geschlossen, da einige Wirte das Schopplein immer noch für 8 deutsche Reichspsennige ver­kaufen. Selbstredend sind die 8 Pfennig-Lokale stets dicht besetzt, da sämlliche anderen Wirte von den Biertrinkern einfach boykottiert werden, weil diese von dem Zehner­system nichts wissen wollen. Man ist allgemein gespannt, wie der „Bierkrawall" endigen wird, der vor einigen Jahren schon einmal von den Wirten in Szene gesetzt worden war, aber mit deren 9ti eher läge ausging.

Darmstadt, 2. Juli. Unsere Künstlerkolonie hat wieder einen großen Erfolg errungen. Bei der Konkurrenz für den großen Zentralbahnhof in Basel ist das Projekt des Professors Olbrich mit einem Preise von 3000 Mk. ausgezeichnet worden.

Frankfurt, 3. Juli. Gestern nachmittag gegen sechs Uhr fiel Der Schüler Emil Sonntag oberhalb Der Alten Brücke in den Main, würbe aber noch lebenb von bem Hänbler Valentin Kirsch aus bem Wasser gezogen unb zu seinen Eltern Klappergasse 6 gebracht.

Kleine Mitteilungen aus Hessen unb ben Nachbarstaaten. In Frankfurt würbe am Donners­tag Groß feuer vom Hause Grüneburgweg 41 gemclbet. Im Wintergarten Der bem DerlagsbuchhänDler Taube gehörigen Besitzung war ein Gartenhaus in Brand geraten. Tas Haus war abgeschlossen, da der Besitzer sich im Bad be­findet. Das Gartenhaus mit Inhalt brannte total nieder; auch die benachbarten Bäume wurden durch das Feuer vernichtet. — Die tot aufgefundene Frau Hartherz in Frantjurt scheint sich nach neueren. Anzeichen selbst

erdrosselt zu haben. Sie war eine chronische Trinkerin und hatte eine Anzeige wegen Unterschlagung zu er­warten. Die polizeilichen Recherchen dauern noch fort. — Aus Aschaffenburg wird gemeldet, daß man noch nichts vom Mörder der Telephonistin Haas weiß. Noch immer herrscht in der Stadt die gleiche An regung wie am Tage der Entdeckung des Mordes.

ALSM sus den dtenttöiuiitßrroiflmi der Statt Hießen.

Aufgebote.

Juli. 1. Georg Ludwig klein, Schlosser dahier, mit R'arolme Vogelhöfer Hierselbst.

Eheschließungen.

Juni. 27. Jakob Christian Heinrich Ott, Händler dahier, mit Anna Maria Obermann Hierselbst. 27. Justus Reinhard August Wilhelm Schmitt, Glaserineister dahier, mit Anna Cttsabethe Manct Hierselbst.

Geborene.

Juni. 2(X Dem Metzgermeister Konrad Bepler ein Sohn, Erich Wilhelm. 22. S)em Kaufmann Johann Heinrich Wilhelm Joh ein Sohn, Friedrich Willy. 25. Dem Schneider Wilhelm Roll ein Sohn, MnvL 25. Dem Bahnarbeuer August Fourier eine Tochter. 25. Dem Friseur Emil Moch em Sohn, Emil Wilhelm. 26. Dem praktischen Arzte Dr. Kart Ploch eine Tochter. 27. Dem Schlosser Otto Eschbach ein Sohn, Otto. 28. Dem Schuhmacher Adolf Schivan em Sohn. 28. Dem Oberlehrer am Gymnasium Otto Urstadt eine Tochter. 29. Dem Bauausseheraspiranten Wil­helm Fiedler ein Sohn, Otto Wilhelm. 29. Dem Universitats Professor Dr. Dietrich Behrens em Sohn.

Gestorbene.

Juni. 30. Vitus Georg Goldstein, 39 Jahre alt, Mechaniker dahier. Juli. 1. Marie Keil, 6 Monate alt, Tochter der Wäscherin "Marie Böttner, geb. Keil, dahier. 2. Anna Elsa Krück, 2 Jahre alt, Tochter des Dachdeckermeisters Philipp KrÜck dahier. 2. Johann Georg Earl, Taglöhner dahier.

Kandel und Verkehr. Volkswirtschaft.

— Getreide. Die feste Tendenz der Vorwoche hat sich am rückgängiges Amerika etwas abgeschwächt, begründet durch Berichte über bessere Ernteaussichten in Slordamerika. Rußland und ^aplata offerieren sehr wenig zu unveränderten Preisen. Roggen ruhig. Gerste lucnig Geschäft. Hafer ditto. Mais ruhig; bessere Quali­täten sind jedoch immer noch sehr gesucht. Die heutigen Notier- ungeit sind: Kansas 131 Mk., Redwinter 131.50 Alk., La-Plata, russische Aussaat, 79 Ko. Alk. 13b, franz. Aussaat 78 Ko. Mk. 132, Ulfa 9 P. 25/30 Alk. 127, Russische Roggen Mk. 96.50, Russischer Hafer 47,48 Ko. Mk. 100, Plata-Mars Mk. 98 per Tonne ab Rotterdam.

— Kraftfnttermittel. Die seit langer Zeit in imserem Markte bestehende Geschäftslosigkeit blieb auch in Der abgelausenen Woche vorherrschend. Da zudem die Forderungeii für einzelne Artikel, wie Marseiller Erdnußkuchen und deutsche Leinkuchen, feilens der Fabriken erhöht rourben und reelle Angebote von neuem amerikanischen Baumwollsaatmehl immer noch nicht vorliegen, so bewegte sich der Verkehr m engen Grenzen. Dessen ungeachtet bleibt die -Stimmung eine feste bei teilweise anziehenden Preisen.

— Petroleum. Tie Notierungen der letzten Woche erfuhreti eine Erhöhung von 10 Pfg. pro 100 Kilogramm. Die Marktlage ist fest.

i Seidenstoffe

-------- Muster portofrei. --------

Fertigt seiden« Kostüm-Röcke, Jupons, Blusen, halbfert. Roben.

Deutschlands grösstes Spezial-Seiden-Geschflft

Seidenbaus Michels & Cii, Berlin SW. 19 1

48 Leipziger Strasse 43 Ecke Markgrafen-Strasse.

Mechanische Seidonstotfweberei Id Krefeld

-S6

(s)

O w

o

n

QH O CE>

to O

2 er

5

c

o

o

5?

QM

k--

435

■j-.

3 GH er rr-

O

a p"

5

©p o ** w er

er cP

? ST vv

ZS

5

Ä

O. — er'S

P S

4» *1 bD CH

o rs

3 S

2 3

er to o er er o

25^1?

- C» ~ «0

<-! O C3

p p

3 2, - er

P

° 52.

v <rv

Z §

er

2 <3 o

3"

er

* o g 5 — ■ 5s

3 e

o er er-sy

SO

-2

O * za

erS'X 2 10 -x. ~ o za

— r» r- er

—

<50 3

3

o —- = er o

p °

•* cS

er

3 c = «

0 %

3 3 Sgi

5=. o.

LZ

<rv

3 O

•3/3 (j CS

o” 3 .

— tO

pL" er er £ 5^-2.

e»‘ ,4,^. 0 2.^ r 3 r.e.

öS*'3 «'

er " 3*

o 2 er 3/ <-> o —- ZZ sO'CP

3,2 St 3** S

3- 5 sr. ä

Cc f**>

-'S

Cm O 2 2, Z Z 2 2. 3 2 o «

3 3? er 2 0 ro =

CO

3" <2 —

3 er 2" * _ o "

= 2 2 Ö) h

o s=r.to

3 3 ' 3 3 (2

^3--) <rr> 2. 2.

ö o C •—' S*" 3 -2^ S 3 A 3 o 3

rs "3 — er

-3’3 o

■§ 5. er ex. ra 'B'

c

2 ®

s. =3 e? 3 s rr s s r* er er

3 G —

| (tiä - co r3 »

337L

w "

& 3

• o o er “ == 3 -•

'3 3*

3 % Q'

3

-a s:

5^7

O — - P

l°r*

3 H 3

o c

-TU - 3

3 2.'

- er

3 2. rr S

As V " c* o

o;S O §

5^

A S

2 =

© s 0

—----« <3 o< --

3 3 2 (Sier

•• 3* r. p-« e$r cr,Y.

-§ SB cy Z!' o co

'S

er zZ -

2 2 K

' - 3.5 5E

-zr: cr

W xS* 2

» 5«

O r-

o 2^

CO Q

5 s

—r.---

ZX p. p 'S* 0

<u3‘- < « n o ö «2

US-** 7 o'

—ff^3

'S-?-- = e Ö » ® §

sblatt für »en Kreis Metzen