ronb: uber ebenso getmfc sind wir «vH, daß der Heldemnnk mserrr Truppen und der unbeugsame Welle zum Siege in Verbindung mit der Meisterschaft unserer Heeresleitung aller neser Schwierigkeiten und aller dieser Widerstände Herr »erden wird.

Eine Aeußerung der „Times".

(WTB.) London, 3. Dez. (Nichtamtlich.) Die „Ti- nes" melden aus Petersburg: Die Lage in Serbien ist wnst. Die Oesterreicher haben jetzt dort einehalbe^Mil- .ion Soldaten einschließlich 30000 Bayer», verdien iat sehr große Verluste erlitten. Mehrere Regimenter haben nur noch acht Ofsiziere statt 75. Die einzig« Hoffnung ist die gllse Rußlands.

A«»» Stadt und Land.

Gießen, 4. Dezember 1914.

Nus dem Felde der Ehre gefalle«.

(Aus Hessen und den Nachbargebieteu.)

M«Sk. Gustav Schauß und Gelr. Otto Nahrgang, Rei.- Rgt, aus Wetzlar. — Geir. d. Res. Jean Hild, Jnst-Rgt. 118, aus Heubach i. Odenwald. -- Rei. Heinr. B a u m a n n, Jni.- Rgl. 11K, aus Ntederbiel. — Kriegsireiw. Hermann Stein- häußer, «taä. meä., Jns.-Rgt 188, aus Friedberg. — Unleross. d. R. Fritz Müller, Piomer-Rgt. 2b, aus Worms. — Oberl. Karl F l i n s ch, Trag.-Rgt 15, aus Darmsladt. — Ersatz-Res. Adam Stephan, Jui.-Rgt. 116, aus Darmstadt. — Landwehrm. Georg Krämer, Jni.-Rgt. 118, aus Nidda. — Gesr. d. Land- webr Wilh. Böhmer, Jni.-Rgt. 116, aus Ofse,ibach a> M. — Ersatz-Res. Tantel Heinr. Erb, Jns.-Rgl 143, aus Dietzenbach.— Geir. d> Res. Alsred Hermann aus Offenbach a. M. — Land­sturmmann Ioh. Jak. Schoch, Landst.-Ersatzb. 3, aus Ofsenbach a. M. — UMeross. d. Res. Hermann Schäler, Jns.-Rgt 82, aus Weildurg. — Kreisstraßenwart Heinr. H o s m a n n in Aopenrod. - Res. Karl Kaltenjchnee, Jnt-Rgt. 116, aus Büdingen.

«

— Ritterdes Eisernen Kreuzes: FeldwebelGg. Lang und Heinr. Günther aus Stumpertenrod. Reservist Johannes Wahl aus Wallenrod, Ins-Regt. 116. Stabsarzt d. 91 Dr. F. Schaffer aus Gießen, Res.-Feldart.-Regt. 25. Rittmeister Dr. August P e p P l e r aus Grünbcrg. Vizefeldw. Otto Küpper von Wetzlar. Feldwebel Queckkörnev, Bizeseldwebel Decker, Geft. Tressen st ädt aus Kraft­solms. Uffz. Wolfs aus Fellerdilln. Vizefeldw. A l b r a n ü und Uffz. Henning aus Breitscheid. Regiermigsbaumeister und Dozent an der Friedberger Poltstechn. Lehranstalt Ernst Grimm, Leutn. d. R im 1 bayr. Jägerbat.

** Die hessische Tapferkeitsmedaille erhielt Leutn. Si e v e r s von der MaschinengQv-Abt Jns.-Rgt. 116 aus Gießen (erhielt als erster Student bereits das Eiserne,

Die Beamten und Hilfsbeamten des Bahnhofs Gießen ausschließlich derjenigen der Güter­abfertigung und der Betriebswerkstätte haben bei der letzten Gehalts- und Lohnzahlung 1009.22 ML gesammelt. 076 Mk. davon wurden der Stadt Gießen zur Unterstützung der Hinterbliebenen gefallener Krieger, der Rest dem Roten Kreuz üb ecgeben.

•* Staültheater. Die ernste wie die heitere Muse kommen an nächsten Sonntag in zwei Darstellungen zum Wort«, die beide »on Publikum wie Presse sehr anerkannt worden sind. Am Nach­mittag wird Lesstngs »Minna von Barnhelm" bei Dotksvreisen, »ab zwar zum letzten Male, gegeben, am Abend .Wallensteins Toick, dessen Aufführung zu Großherzogs Geburtstag ganz be­sonders geiallen hatte. Die letztere Borstillung findet bei kleinen Preisen statt.

Landkreis Gießen.

xAllendorf a. d. Lda., 2. D^. An die ersten August tage, wo die erregten Gemüter in jedem Unbekannten einen Spion witterten, erinnert die nachstehende Geschichte, die uns der Betreffende selbst mitteckt; als Warnung, nicht allzu Mißtrauisch und voreilig zu sein, erscheint sie uns ganz an­

gebracht: „Allen Alilitärs des In- und Auslandes ist es langst bekannt, daß Allendorf a. d. Lumda einen äußerst wich­tiger stratsgischer Platz ist. Es ist deshalb nicht verwunder­lich, daß sich feindliche Spione immer wieder nach Wlen- dorf a. d. Lumda begeben. So auch wieder heute. Steht da auf dem Bahnhof zu Allendorf a. d. Lumda ein Mann und wartet aus sien Zug nach Gießen. Das ist cm sich schon ver­dächtig. Aber hier kam noch ein schwerwiegendes Moment hinzu: der Mann trug eine Sporthose und eine Pelzjoppe und man sah ihm auf den ersten Mick an, daß er nicht aus Allendorf a. d. Lumda war. Kürze Hosen sind stets und unter allen Umständen verdächtig, ganz einerlei, >vo und wie sie getragen werden. Mer noch ein weiterer Berdachtsgaund ergab sich: der Mann sprach kein Wort, nicht eine einzige Silbe. ES war nun bei diesen Kennzeichen felbft für einen Blinden klar, daß man es hier mit einem Spion gefähr­lichster Sorte zu tun hatte. Wie viel mehr aber für einen sehr geschäftigen Bierbankstrategen, der gerade im Begriffe war, einigen Landlenten die Bwveggründe unserer verschie­denen Feinde für den KriogKbvginn auseinander zu setzen. Die Erklärungen endeten mit der Ansicht, daß immer noch Spione im Lande herumlaufen, und ein durchbohrender Blick traf den Mann tu der Sporthose. Der Zug lief ein, und der Spionensänger aus Allendors a. d. Lumda sprach eifrig mit dem Zugpersonal. Auf der Fahrt nach Gießen übernahmen zwei Schaffner die Beobachtung des Verbrechers, indem sie das Wagenabteil zehnmal besuchten. Inzwischen hatte der Vaterlandsretter ans Allendorf a. d. Lumda die Bahnhofs- kommandantur telephonisch von seiner Entdeckung verstän­digt und in Gießen wurde der Spion von einem Schutzmann in Empfang genommen. Dieser schien einen besseren Blick für Spione zu haben, denn er lachte schon von weitem, doch mußte er den Befehl aussühren. Der Bahnhofskommandant winkte schon gleich ab und die Sache loste sich in Wohl­gefallen auf."

-ff Rödgen, 2. Dez. Seit Kriegsbeginn sind hier für Kriegszwecke eingegangen insgesamt 883.72 Mk. Hiervon wurden für das Rote Kreuz verausgabt 214.35 Mk., für Famllienunterstützungeu 164 ML, für Ostpreußen 122 Mk., während der Rest für Beschaffung von Wollgarn, Sendungen an die aus der Gemeinde im Felde oder in den Garnisonen stehenden Soldaten, Gemeinde-Krankenpflege u. dgl. Ver­wendung fand. Unter den Spendern obiger Summe befindet sich auch der hiesige Gesangverein „Kon­kordia" mit 50 Mk. und der Kriegerverein mit 30 Mk. — Wecker wurden reiche Mengen von Naturalien gespen­det. — Unter Aufsicht der Schwestern wurden von Schul­kindern hergerichtet: 60 Nähzeuge für Soldaten mit Inhalt, an die Baracke der allen Klinik wurden abgeliefert 8 große Federkopfkissen, 4 lleine Federkopflissen und 6 Sprenttssen. Was von hiesigen Einwohnern direkt für die Verwundeten in den Lazaretten abgeliefert wurde, ist in obiger Aufstel­lung nicht berücksichtigt.

Kreis Büdingen

b Bleichenbach, 3. De,. Dein, Eichelnsuchen verirrte sich das dreijährige Söhnchen einer hiesigen Wiiwe. Als es nach stundenlangem Euchen nicht aufgefunden wurde, bot man die Orisoereine aus. Dreien gelang es, in einem weil enilernten Wals­orte den kleinen Burschen schlafend und halb erstarrt unter einem Baume zu entdecken.

Kreis AlSseld.

OEtorndors, 2. Tez. In hiesiger Gemeinde wurden ca. 4öd Mk. gesammelt für Weihnachtsgeschenke an Soldaten aus dar Gemeinde.

Hessen-Nassau.

m. Kirchhain, 1. Dez. In der letzten Sitzung der Stadtverordnetenversammlung wurde einem Magistratsbeschluß betreffend Festsetzung einer Mindest-Ab- nahme von elektrischer Energie beim Anschluß an das städti­sche Elektrizitätswerk zugestcknmt und weiter be­schlossen, an Stelle einiger reparaturbedürftigen Oberffur-

hhdranten Unterslurhydrmcken einzubckurlt. — Zu dem to- reits erfolgten Ankauf eines Zuchtbullen wurde ein kleiner

Betrag uachbewilligt. — Drr Meldestelle Kcffsel für Sani- tätshund« wurde ein Betrag bewilligt. — Einem Nachtrag zu dem Statut der städtischen Sparkasse wurde zu­gestimmt. — Wegen Errichtung eines städtischen Schlachthauses schwebten schon längere Zeit BerhanL- lungen, jetzt ist ein Bescheid des Regierungspräsidenten rat- gegangen, wonach vorläufig von der Errichtung eines städti­schen Schlachthauses Mstand genommen wird, doch soll die Stadt während des jetzigen Zusammenlegungsverfahrens sich einen geeigneten Bauplatz sichern. — Der Erwerb des von dem Architekten Da über in Marburg M cg e fertigten Mo­dells für das Rathaus wurde beschlossen; betreffs Er- werbs einer kleinen Fläche von der Kreisverwaltung zur Erweiterung der Niederlleiner Straße und. Aüsbaus eines Weges und Anlage von Ladestrahen aus Bahnhof Kirchhain wurde den Magistratsbeschlüssen zugestunmt. — Me Kinder der hiesigen Rektoratschule haben für den „Weltkrieg", der vom Hilssoerein Deutscher Frauen zum Besten bedürftiger Kinder herausgegeben wird, 750 Abnehmer gefunden. Damck wird dem Unternehmen von hier aus wöchentlich ein Rein­ertrag von 30Mk. zuigesührt. — Musketier Heinr. Möses sowie Dragvnernmchtmeister !Anton Müller -aus dem nahen Allendorf wurden mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet.

vermischtes.

* Mittenwald, 3 Tez. Turch eine große Feuers- b r u n il wurden in der vergangenen Nacht in dem durch seinen Geigenbau berühmten Marktflecken 26 Häuser ein geäschert. Ter Schaden ist sehr groß. Menschenleben sind nicht zu be­klagen. Die Abgebrannten, die wenig verstchect waren, retteten jedoch größtenteils nur das nackte Leben.

* D t e Familie des Generalleutnants v. Luden- dorsi. Wie die »Täul. Rundschau" hört, befindet sich Frau Ludendorff, die Gemahlin unseres berühmten, vor kurzem zum Generalleutna»! beförderten Generalstabschels der Htndenburq'schen Ostarmee, in Schlachtensee. Von hier aus besucht üe ihren schwer verwundeten Sobn, der sich in einem Berliner Sanatorium befindet und seiner Genesung entgegensieht. Bon zwei »eueren Södneu, die tut Aller von 17 und 18 Jahren als Offiziere ün Felde stehen, erhielt Frau Exzellenz Ludendorff bisher günstige Nachrichten.

Märkte.

ic. Frankfurt a. M. Viehhoi Marktbericht vom 3. D«z.

Austrieb: Rinder 9« (Ochsen 12, Bullen 0, Kühe und Färsen 77), Kälber ö47, Schafe 453, Schweine 917.

Tendenz: Kälber langsam, Schafe rege, wird geräumt, Schweine gedrückt. Preise für 100 Pld.

Lebend- Schlacht­gewicht

Kälber. Mk. Mk.

Feinste Mastkälber.......... 54 —58 80—83

Mittlere Mast- und beste Saugkälber . . . 50—54 85—92

Geringere Blast- und gute Saugkälber . . . 45—48 76—81

Schale.

Stallmasls.hase:

Mastlämmer und jüngere Masthammel . . . 35—37 76—80

Aeltere Masthannnel, gut genähcke junge Schale und geringere Mastlämmer . . . 29-00 68—70

Schweine Dollfleischige Schiveine von 80 bis

100 kg Lebendgewicht..... 54.00 -57.00 69.00—71.00

Dollflelichig« Schweine unter 80 kg

Lebendgewicht........ 54.00—56.00 68.00—70.00

Bollfleischiq« Schweine von 100 bis

120 lex Lebendgewicht..... 56.00—67.00 69.00—71.00

Vollfletschige Schwein« von 120 bis

150 kg Lebendgewicht..... 55.00—57.00 69.00 — 7100

ch. Bingen, 2. Dez. Marktvreis«. Weizen Mk. 27,00, Korn Mk. 23,l5, Gerste Mk. 22,01, Haler Alk. 2150, Heu Alk. 8,50. Stroh Mk. 3,50, Kartoffel» Alk. 7,50, Erbsen Mk. 0",0J, Linien Alk. 00,30, Bohnen Mk. 00,00, Weißmehl Mk. 45,50, Roggen mehl Aik. 35,50; alles für 100 Klgr. Butter 1 Klgr. Mk. 2,90, Milch 1 Liter 22 Psg., Eier 10 Stück Mk. 1,25.

e

a.

8 -

s

Ö

f.

c

=

er

<S>

u.

r

S8

K.

s.

® ®3;

S A3- £• AL

: *i*

Sfg

er ^ o

'S) 3

5© 2. "•§

■S 5* ^ ©

3

; ST

; ■ »ff®

; o o o-

; LZL

, ^ •S'SS;

i n 7* S

1F

H®, 2 •

e>»,s

n tt • ir S

Z Z sr

s-ck 2

3 o- w

OS =

A

3

er

3

i

s

§

Jll

3

-SZ.S-E

2*® «•= "

^ ^ j«

AZ £ ZrsL

o» s.

e -x-

*

C3

' =

%

3.2-.-

er er

'' S SJ

€8 5'

2 fi»

2, äeV» « 5- J5. ^ p”

O'n» 2 ss Z ^ er er j-

"" fl 3.2 Q 2 re. —

a —o=o c 2,2 a, *-H-

& 0 o Z t?—-c> —5

* 2 3 « p

^

—c-

2-n 2 oe* a r» er ^

er<2 o S'

pt‘ S ei <**

o 2.0^ 3

3 ■O

H -.5

p“S

fs-

5 "

Z

3

L-D

s — — s

S'—°

srf 5 '

«8

es

ff!

r

S-

80

ft«»

«t ** cD

3F|

2

" 3

S §

3

or S-

3

er

2 S 3. 7

3|or«

2. ecu ö öus "sijSj " f § °

g ©

33 »>

^ s © 2

i

^ GO ^

ffff

5.3 S 3

3 3 -i

sM

■ 1 S-% ä«9

«aa -3 » *• {IST ^-s o-S g-

s

^.^3 3 2 ^ Z- «2 3

Sfe 3 -

“ 35*3

«' 3 §■

ifi-f

er

ra 2-° o

I |

O — ^ Cs

a. 3sr S ” S

CTrt _ «

«83 5^

"Ä3 -CO

3

h-*

<1

3'1.. «Tg ' r* =

g

gf 5

^•3

II

581

II

||

g a™ d

©P|>g3

rs;jf§

3 ®

= g^s|

■3>§:3'

J3 = ?

CT» «,3

O' ro “

r, €8

p Orgs O *^2"^,2

• S % & Vu S

^ ^ 3

cf o ^ 3,’cr^or

»—■ 15» CD ° ^

r 1 3 c« p

<2

^ 2.» 3pg.g5«

^ — ^ liuO'TTpP.

p 2 .-

a

f

ßff.

ö'

q. 2 0 r» -t

.32'as§§ a .ee=i S äP2S 5.

_ 3 ~

Z §

32,^—'3g;^

s”' a>e?3

*po er o-^‘ ljj.2

S a"'“’c sjaS a,-* — 3 3 Z 3_s

aii^a-seyg 2 = a .L---

f8 5 r*-ß-

H p r8 3 3 3 2—

■ e—r K » u rr. -

§g

er 2*

4 +

o

^ w CO

V» g

Hl

Barometer auf 0" reduziert |

££•

Temperatur der Lust

SS®

Ablolute

Feuchtigkeit

O to i»^

Relativ«

Feuchtigkeit

CC C»

Winde

richtung

^ K» iK

Windstärke

oco

tzer Bewölkung kn Zehntel r,r pch»^. HimmelrA.

Sf ’%

?ö?

'S!«.'!?

S

3

»

^*2,2,

O

0

1

«

o

CT

o

3*

S

o*

sr

g

C2T

K

ff

1?

It

5g 0 3

• s|

o 8

ZS

tS er ~

o o'S

c tS" w

» ^5

'S»

er

G

Z.S §

DtO

^ " LA

r° »L3 -3 ZeZ 2 S.2 ^ ^

s •• - 2-

a§. a | -ös- 0

«Z s ® §

O rc r; 3 2^ rr, 2 P —

ZZZ"3 2 3 2 C.^

2 r, 3 CJ5 ri 3 JZ.'l f-*!

2S3 a »Ejs, c-»

p o ff ST-S (^' 3 3

S 25

c'tT g

— 3' >Ä

2 I 2 er 0^= 60

CO ^ s. I

o S'O cr^

3 g-g" 3

3 fg" 1 ag 3 "'o- ™eS|g 3 = 3

^ p . o o 2.3»

3 Co© co r?3

A. 2 2 3

0 3

« 3

r* I ».8v!5

-^ss

* CJ ‘

a * 1 3 er

2 § f er r-f'3 ?

3 ^ O E ^ er ««3 ag.i.V- Z-Z^ss^v'tS

~ - *'>— “3 2* o

fsr| I

.-§£g

►73"“

r,s

^3

n

s

8.Z 3 •

cm

3

m.'

p s L o A 2 *-»• 3. 2 3 a 3 h>* CD

'* Cr p-&l S-3.JJ - *■

WTffM I

ST

'tr«-»p 2 o f*’ p

3<u>g.~«'"-""cp -.

—* -- k_r (T. —

3 ^3 _

-«0 5.3 o» es. '-f

3F?e? ? ?

s

e s."

(A ^ ’-'o ra Ö r-t

s tag ö-cp“» 3 a* 'g'3 3S--© 5 - .^2(0

S !“§•"■

fj/eS“ — s=är

3 {Ji ^ 2

3 «3" "Z

i-- 5

j2. A 2 ^

f I

am 3

^ I

«jps ,

o !

^^"p 3*.

^3 co _

»jg 0 3"

or^i o ^

o* i-STco

3'*-. S 2

3 p'

e^-v

S 3 ^

f—rt co Oer*

®il

j- « S"

fi'g

®f° Sf st

2 o'<.

:ts v?fo2' p 2. ■ 3," 3

gerZ$X%~3

o 2 g; n Qo-i-

'S' ——S' 2 -3 Ä1 ' 1 —

- ' tyiOO

j £!*-=«

s = 3» 3&5s| s-5. —

■ 3

2 e5®^= 3

' p '

2 §

3

O'a S'sf "

*3

eeAZtSZ §

S MI Z5? 3 fi|§r

g 3 cp

3

■=>™

3 3

S : .

.©2c S-

S Lr o « o O

S««5®g toS’g.S -- «3

c ofoog S T.- — 3 p

«J3T

l^tssr*

^ o- SS ra or —

'«3*# ©S §3.

' so £

■?|f il

*' 3S

3 O —

: 5f s s

-g‘3 s^=»

3 ~|j 3 = t ®’3 U)

SI

* ff

3 r 2 W -Z

3 >S ZU S!

--

«-r

o

CT

o

»

s

^ a*

53 3

" «■

I:

or cC co —

§ ^