Main», I Jum. Xern Gencraunrektor der Lhain- pagnerfabrik Burgk-sf u. Co., Kommerzienrat Hermann Jos Hummel, wurde anläßlich seines heutigen 80. Geburtstages der Xitel Geheimer Kommerzienrat verliehen. Tie Stadt Hochhcim ernannte den Jubilar zum Ehrenbürger.

Kreis Wetzlar, k 2 a l z b ö d e n, 2. Juni Beim Spielen wars die zwöls- jährige Tochter des G. S. von hier einem Jungen mit einem Holzstück an das Auge, das derartig verletzt wurde, daß eS wahrscheinlich herausgenommen werden muß.

Launsbach, 2. Juni. Lin Leichen,ug, wie er hier selten zu sehen iit, bewegte „ch am 2. Feiertag durch unser Tors Galt es doch, einer schwer heimgcsuchien Familie Teilnahme zu bc. weisen. Man trug die sterbliche Hülle der ,'ast t8 ,ähr>gen Tochter des srüheren Bolizcidicners v. d. Sterren zur letzten Ruh« Ter Fall in um so trauriger, als man vor 8 Wochen erst der Gattin dos letzte Geleit gab. Ter Vater ist ein Veteran von 1870/71 und ist erst-Ende des letzten Jahres in den wohlverdienten Ruhe­stand getreten,

-- Volpertshausen, 2, Juni. Am nächsten Sonntag begebt P'arrcr Gaul sein öOjähriges Amtsjubüäum: der Fest. gotteSdienst nndet nachmittags 2 Uhr statt. Es werden sämtliche Geistlichen der Snnode Wetzlar an der Feier teilnehmen.

X Hohensolms, 2. Juni. Für den Gemeindeverbindungs- veg von Altenkirchen nach Bcllersdors wurde eine Provinzialbcibilsc von 5800 Mark und ein KreiSzulchuß von 2000 Mark bewilligt, willigt.

Hessen-Nassau,

k Marburg, 2, Juni. Ter Maurer Konrad Sohn von Lohra, welcher in Fronhausen an der Lahn beschästigt ist, stürzte aus dem Weae zur Arbeitsstätte in der Nähe von Glieder Walgern tnm Rade und wurde schwer'verletzt

ru Wohra be, Kirchhain, 2. Juni. Ter a>n SauiSiag van Kirchhain kommende letzte ^hng ist durch die Achlsanikeit des MaschinensührerZ einer großen Gesahr entrannen. Ta aus dem diesigen Bahnhof« eine Weiche nicht richtig gelegt >var, kam der Zug tu das Gleis der Kopfranip», wo zwei Wagen mit Düngemitteln standen und zerdrückt wurden, Ter Führer Halle er noch im letzten Augenblick fertig ge. bmcht, den Zu> ;>n» Halten zit bringen, sonst iväcen die vollbesetzten Pcrjonenivagcn auch noch zertrümmert und großes Illqlück herbeigesührt ivordcn. Wer btr Schuld an diesem glücklicherweise günstig abgrlaufencn Zusamnienstoß hat, ist »och nicht sestqestellt.

-s- H e r S s e l d , 2, Juni. Heute nachmittag »wischen 5 und <> Ubr erschoß bwr der Mktzgergescllc Mohr aus Frankfurt ,m Main die 20jähr. Tochter des hiesige» Maurerpolier» Becker n einem Zimmer ihrer clterlichcn Wohnung Als die übrigen Hausbewohner Herbeieilien, iliichtete der Mörder in ein anderes Zimmer und täretc sich hier selbst durch einen Re­volver i ch u ß in den Koni. Auch aus eine kleinere Schwester xi erschossenen Becker, die allein in dem Zimmer bri der Koia- strophc anwesend war, aab Mohr einen Schuß I die Kleine erlitt nur eine leichte Armverletzung.

Fulda, 2. Juni. In dem benachbarten Torte Weichers­bach bei S t e r b f r i tz wurde während der vergangenen Nacht.der löiährigc Arbeiter Schick van dem 26jährigen Waldarbeiter Klapp aus der Tvrislraßc mir einem Tolch erstochen, Ter Tod iral sofort ein. Klavv stand im Gespräch mit einem Mädchen aus der Straße und wurde durch den gerade zufällig vorüber» gehenden Schick geneckt. Ter Täter wurde heute vormittag ver­hallet, die Tat hat er eingcstandcn.

vereintznachrlchten.

Pvhl-GöuS, 2. Juni. Unser Gesangvcrcrn Lie­de rkranz bkleillgte sich gestern an dcm Geiangwettstrcitc in Partrnli'im, Rhernhciien. Bel sehr schwerer Konkurrenz errang er in derKlasse den 2. Preis mit 280 Punkten und einen Ehren­preis mit 250 Punkten.

Landrvirtschaft.

Prämiierungsmarkt Schotten.

Am 8. Feienag fand in Schotten der übliche Prämiierungs- markä statt, der durch das Zusammenwirken der Stadt Schotten und der LandwirtschaitSkammer zustande kommt. Der Auftrieb war nicht stark, da ovcki vor 8 Tagen die Kreisschau war und die Leute schon das Vieh für die wdanöoer zurückzuhalrcn beginnen.

Tie Prerfc waren ,m allgemeinen recht gedrückt, da die Nach­trage noch geringer wie der Austrieb war. Ferkel waren sehr viele ausgetriebcn und gingen auch recht gut ab. SS wuroen bezahlt: für 5—6 Wochen alte Ferkel das Paar 10 Mk, 6 7 Wochen alt

das Paar 12 Mk., 7—8 Wochen alt das Paar 16—17 Mk, 8—9 Wochrn alt dos Paar 18 Mk., 9 10 Wochen alt das Paar 50—55 Mk, 11 — 12 Wochen alt daS Paar 60—70 MI., 13—14 Wochen alt das Paar ,70—80 Mk.. 11 Wochen alt das Paar §0—90 Mk, 16—20 Wochen alt das Paar 95 — 100 Ml., 6 bis 7 Monat alt das Paar 138 Mk In den letzlen Gruvvrn von 11—12 Wochrn ab schwankten die Preise sehr nach der Qnaliläl der Warr.

Bei den Rindern warcn ziemlich Bogelsberger Bullcn autae trieben. — Kühe weniger im Verhältnis. ES wurde rin Bulle, 16 Monaie alt, an die Gemeinde Lardenbach vom Zuchlvichhoi iür 163 Mk. verkauit. Tann ginaen zwei Franken und Bogelsberger Bullen von 18 Mvnal für 330 Mk. und von 11 Monai iür 320 Mark ab ,

Bei den Kühen ivaren die Preise: 1 Jahr alte 150—170 Mk., 2 Jahre alle 220-250 Mk.. 3 Jahre alle 300—400 Mk, An gekörte crstllasfigc Tiere standen weit höher im Preis. 1 Jahre alte 100—550 Mk., 1-7 Jahre alte 160-550 Mk. Berkäui.- tanden kaum welche statt, da die Preise zu niedrig. — Nur Schlachtwarc ^ing an die Händler ab zu niederen Preisen

Bei den Simmentaler Bullen fanden einige Vertäute statt und zwar von 15 Monaie allen Bullen iür 150 Ml , 16 Monate alten Dullen iür 490—525 Mk, 17 Monate alte Bullen 535 Mk.

Bei den Timmcrtalcr Kühen waren die Preise ähnltckt im: bet den Bogelsberger, eher etwas geringer diesmal, was Zuchtweb anbclaiigt Es galten '»jährige 125—135 Mk, Ijährigc 160 bis 18» Mk, l'.jährige 215 Mk. 2,ädrige 300—350 Mk . 3jährige 1f)0 Mk., Ijährige 600 Mk., 7jährige 700 Mk. Soweit der Markt. Gerade bei den Rindern war das Geschält recht stau.

An den Marlt schloß sich das Preisgericht an. Es wurden vergeben: Bogelsberger Bullen 1. Tb. Fncher.Franksurt, l Ltto Rautch-Bulenborn «Franke, 2. Job Weber VII.-Eichenrod, 2. Th Sucher, Ztmeialten. 3. Tb. TBIcher-Zwicsaiten, 3. Job. Avoel IX.- sichenhauscn, 3. H Adolf III.-Sichenhausen

Kühe: 1. Heinrich Konrad Fischer-RudingSbain.2.1.Adolt XII Hcrchenboin, 2, K. Becker-Dingershaufen, 3. H. Rinkeberg-Betum rod, 3, K, Mer>-Betzenrod.

Rinder: 1. Fr. Heim-Busenborn. 2. Heinr. Buß-WeiterShain, 2, Iah. Zimmel - Beycnrvd, 3, Joh, Stein-RudingShaln, 3, 8. Tambmann-RudingShain,

Auch bei der Prämiierung war drr Austrieb gering. I. A. konnte das Bieh. was aut der Ausstellung gut abgrichnittcn, auch hier die enten Preise holen. Außer diesen Ivar cs hier mög­lich, daß wenig hervorragende Tiere zur Geltung kamen, da die Kon­kurrenz nicht zu stark war.

Lniticliissokrt.

Wien, 2. Imii. Der deullche Oisiztersflieger Oberl«»t»ant v, Deaulien vom Ftiegerbataillon Nr. 3 in Hannover ,»,d Leutnant v. Falke» Hayn als Beobachter sind beule trüb uni 7 Uhr 5 Min. in Hannover ausgcsliegen >md »ach einer ZwIIchen- landuna in Tresde» un> r Uhr bl) Min. »achttiittagS an> Sem Fluglelde Alvern gelandet. Beanlien gedenkt den Flug »ach Buoa- pest sortzusetze».

Wien, 2. Juni. Heule morgen sind die vier deutschen Mii>- tärslieaer von dem Flugplatz Aspern adgesiogen, und zwar Leus mant Freiherr v. Thiina mit Leutnant v. Kleist als Begleiter über München und Weimar nach Berlin, Leutnant v. Hidbefien mit Lbcrleutnant Müller, Hauvtman» Freiherr v. Frenberg niii Hauvt inann Strcccius und Leutnant Wenchcr mit Leutnant Hennings nach Budapest,

vermiscbtc».

* I n erschlichener Stellung, itlus S ch w e r i >, wird der K. Z. gemeldet: Tie llniersuchung in der Angelegenheit des am Tage vor Pfingsten verhaftete» Direktors des st ä d t i s ch e n E l r k t r i z t t ä t s w c r I c S hat bisher iolgendcs er geben Schröder, der sich als Diplomingenieur und alter Burschenschaiicr ausgegebcn battc, ist nicht einmal im Besitz des Einiährigenscheines. Er Hai in den 2‘ .. Jahren seiner hiesigen Tätigkeit mehrfach die bilic auswärtiger Fachleute bei der Ber- waltuna des Elektrizitätswerkes in Anspruch ncbmen müssen. Eine Reihe hiesiger Geschäsislcuic hat er um mrhrerc tausend Mark geschädigt. Klagen und Pfändungen waren bei ihm an der Taqcs ordnung. Trotzdem hat sich der Magistrat nicht veranlaßt gesehen, zu einer Nachprüfung seiner Pcrsonalirn zu schreilrn Inzwischen hatte Schröder durch Antäusc von Maschinen, die sich als gänzlick.

unbrauchbar erwiesen, weitcrcnSchadcn angcriastet. Er tvieitc auch in der hiesigen Geicllschasi eine große Rolle. Vor kurzem erst kam man dahinter, daß er kein Btirtchenschasier ist. Damit kam der Stein ins Rollet,. Jmtnerhin steht man noch vor einem Rätsel, ldcnn tnan weiß bis jetzt nicht, ob Schröder der richtige Name des Berlmitete» iß. Seine Personalien koinitc man bisher nicht seftßellen. In der Borunicrsiichung Hai er zugegeben, das Diplom- zeiignie gefälscht z» baden. Ossenbar iino aber auch das Rcitc- zeugnis und der Einjährigenichein von ihm selber geschrieben. Er iß im hiciigen LandgcrichtSgesängniS uniergebracht. Tie Erregung in der siadi darüder, daß der Schußndcl so lange fortgesetzt wer­den konnte, ist allgemein.

Kleine Sogoschronif.

Ter „Berliner Lokalanzeigcr" nieldct ans Fulda: Jni

Schlosse zu Wächlersbach >a»d während der Psingßseicrtage die Verlobung drr P r I n z c s s IN I d a z tl N > e n b u r g - B ü - dingc» mit Freiherr» Tlnlo von Troiha Scopau statt.

Sansel.

- B oh de r Mitteldeutschen E r e d i t b a n k, Filiale Gießen, nnrd heute INI Aiizcigciticil eine ZeichnungScinIadung über eine 1500 000 Mk. reichsNtittidelsichere Ivroz. Anlci Herder Stadt Gieße» vcrüsscntlicht. ES sei a»ch au dieser stelle daraus hingcwicsc».

Amtlicher Wetterbericht,

Oessenllicher Wetterdienst, Gießen. WettcraustiAen in Hessen am Donnerstag, den 1 . Jnni 1911: Vielfach heiter, tiockrn, tagsüber ivarm, nachts kühl, nördliche Winde.

Letzte Nnctzrichtcn.

Ein T u e l l i i» Gefängnis.

Warschau, 3. Juni. In dcm hiesigen Gefängnis ge­

rieten zwei

: t r a I g c I a n g e » c wegen einer

i ch e i b e

- ch w a r z b r o t in S t r e > I und i a r d . r I e » s i ch z » in Z tv e i- kamvt heraus. In Gegenwart 'von 7- tliigetangrilen Neckten iie Distanz ab und'gingen dann mit z »ge spitzten Gitter­stäben, die sic aus den Fenster» ausgebrocheil hatte», autein- andcr los. In, ztonten Gange stürzte der eine mir durchbohrtem Herzen tot nieder, sein Gegner stellte sich dem GesängniSdircktoro T a S s ch i i f s n u g l ü ck an) dem 2 l. L a r c n z st r v ni.

London, 3. Juni. Von 111 Lpsern der Katastrophe tut St. Lorenzftrom sollen nach einer hierher gelangten Meldung bis jetzt 90 itemiiizicrt worden sei». Tie „Storstad" soll 10 000 Ton­nen geladen haben, obwohl sic nur für 0000 Tonne» registriert war.

Das Urteil einer Oberin.

Man iüdic es Cmiui für münlirO halten, das; ein so einfaches natürliches wimel mic Ma ltznin eine so vielseitiae seaensrciche Wirknna enlsnlten konnte, /yüv '.tl'ervöse. Blutarme. Schwache, Genesende, Berdanunasleivende. ^unaem'chivache, bei (Lrkaltnnaen. Hnften. Heiserkeit. Avvetiklosiateit ifr iUnlünm von Acrzten und Publikum liochJeichäbt. (Line, (Äeneral-Oberin vom Noten Kreu^ schrieb über Malbvm: hat aan,; besonders bei unseren, durch

strenaen Dienst überarbeueren Schivestern vor.n'inliche Ersolae er- .;ielt." Nt a l tz v tll ist reines Münchner MalZ-Enrakt mit ^tübr- salben. ?tN Gies;en zu haben bei: (£ c u t r n l X* v o n c r i o Cf tut l M a v ii, uronen - D r oa e r i c 03 c b r. Ät ichel, Medkzina l- Droaerie Otto Sch aas. ö9491)

I^iebbaber einerI'lkZebe guten Bieres verlang, ansdrückl:

iGiessener Brauhaus-Bier!

licll uimI nach 3 IUnchener Art.

| Sanitüts-KraHbier: alkoholarm — extraktrcich I © Ausschließlich Brnuerei-Füllmiff O I

daher Gewähr für beste Beschaffenheit Sl i,,D

Direkt vom Lafrerfaß in die Flasche

Nur einige Tage

Weißwein

Pfund

38 Psg.

| Donnerstag früh 9 Uhr und Freitag \ ein treff cnt>

jFciHchellilllliiiilttslhellßschel

l—1-vtündig. Pfund 30 Pfg.

Kleine zum Backen . . . Psnnd 25 Pfg.

obnc Kopf, feinste Nordieeware. ,

I auunnll „ 1 , gaumen Fisch. Pfund 28 Pfg. I im Ausschnitt Psnnd 32 Psg. [

I Äteinbutt Goldbarsch

Frische J-ischkotcletts

Seehecht

| Grotze Nutzungen äU Vo | Nene Matjes Heringe 3

I Prima öolläniifr Pall-Htringe 10 2 93%f„.

I Diene Malta- unö neue italirn. ftartoüdn. |

6785a

Gcbr. Bcrdnr

. Bahnhosftratze 27 Fernsprecher 231

b«t 10 I-iter

Bahnhofütraflse

Ecke VI’olkeniraHfte.

Kartoffeln

Pa. Sveisekartosseln lweihe u. ficlbc) vorzügl- int kochen, empfiehlt billig I. Weisel, Del. 88. 18579| Sonnenitr. 6

Mlii»W^

Ztiitklilhcizliill>c», ciMcm; nnö

Lpcliglneilirbkitcli.ZitßlillatillU»

smik ßllitliche Rkpmtlireti

OB- werden gut und billig ausgcführt ~ta

Carl Hünermund, LöMzajse 18

^ Früher Obermomour). 04528

l/prtri .ft nuLiiiill,. in bck, zuverl.Weife üb. Familie»-, Vermögens n. GcfckiäitSverbält».. iotvie 4,CI il l. imII 8 MUKliIC gini.Vorleben :c. Bcoback>t»ng.,GrmittcIu»g.>»lSbcfck>eibu»gs-» illimen tcuvroz-, iverbinbungg. all. Pl. tz, W. Langiäbr.Griabrung. Pn.Rcferz.a. allererst, ttrciicn! Solide Preise.

Frankfurter Detektiv-Zentrale und Privat-Muni ß.niM ü ,r A^S^' *■'

BwcianebcnslcUe: GIESSEÄT, «rhiücrftr. 15. Sprechstunden u.12—' .ßtthr mittags n. 6 ' 2 — 8 '/, Uhr abends.'^

Allükaitiiitt herein für Armcii- unb ftrünfenpilcfle.

Lrdcntlichc Haupt Persannnlnng

Mittwoch, den 10. ^Zuni 191 t, nachmittags 5 Uhr,

im Schwesternbaus. Aohaimeöstrahe. Tagesordnung: 1. Jahresbericht.

2. Rechnung für 1913.

3. Anwesen Asprion.

4. Borstandswahl.

Die Mitglieder werden hiermit auf Grund der $§ 4, 5 und 7 der Satzungen ergebenst eingeladen.

«>786P _ Ter Vorstand: D. Schlosser.

Gewerbe-Ausstellung Gießen.

FesthaS9e

Täglich Auftreten des Herrn Pesch Marin.

Reichhaltige Speisekarte. Diner und Souper in allen Preislagen.

Alt-Hessen größte Sehenswürdigkeit deriosslellung

Gegen Lösung einer Biermarke, die in Zahlung ge­nommen wird, freien Eintritt. 07811)

Um geneigten Zuspruch bittet

Kemper A Co.

Damenhüte

empfehle wegen vorgerückter Saison za bedeutend herabgesetzten Preisen [ 8T0 °

Marie Reitz Witwe 1 ' h

Achtung Hautfrauen!

Spargel

Komme morgen lriib mit einer iehr großen Sendnna

fst. Einmach-SpargeS

au> den Markt, Allerbilliglte Preise, E» versäume nie- mand diese günstige Gelegenheit.__ 04535

Jvlui> «.Seefische

I. M. Schulhof

Lelevhon 119. — prompter Versand nach auöwartS.

L.Lodlsrmavo ^.LrsnepI.S- W«ISbiBd.- n, Lackierermsir-

empfiehlt sich in allen einschlägigen Arbeiten

Wagenlackmrei, MCbeilackiererei, Weißbinder und Tüncher-Arbeiten Innen- ind Außen - Arbeiten, sowie Fassaden Anstriche:. Billine Preise.

• Beste

Abseifbiirsten. Schrubber Ausklopfer. Ifand - Besen

Ware

Teppichbes.,8cbrankbesen Teppich - Kehrmaschinen

zu billigstem

Kehrgarniturcn. Portieren­feger, Federwedel, Pinsel

Preise

Möbel-und Kleiderbürsten Linoleum-Bohner, Wachs

finden Sie

Spülbürst. Spültüch. Leder Schwämme, Scheuertücher

stets bei

Lüdw. Kroll, Plockstr.

Haus- und Kiicheuartikel

Wagen

■Mene, leichte Halbver dcds mit abnchmb. Bork. Ponvwagc» mit u. ohne Berdcck.Viktoriawaacn mit abnehmbarem Bock und Verdeck. Break <4-ntzig>. ^aad Wage», ll ntzigf. Neueste Piirich- DZageit in amerikanisch. Nusbaum >4-undtt-sitzig». l^eichastSwagr n für alle Geschäfte.

Gebr. Break sür 80 Mk. Aeuherst billige Preise.

K. Ntephan

Wagenbau 1^ Groücn Buscck Gieften

„Warm, zu empfehlen ist Znckcr's PjJtcat-lTIodi- zlnal-Mcife gegen unreine Haut, Mitesser,

Pickel,

Mnötchen. Pusteln ufiu. Spe» zial-Arzt Dr. W." (An drei Starken. ;i 50 Pf.. M. 1.— n. M. 1.501. Dazu /uckooh* Creme (50 u. 75 Ps.j. Alt der Univer, Bvotheke, Hirsch» 'Avothckc, bei ülug. Noll.

Seidel, W. Zlilbinacr, L7. Schaas, b*. Main, (<rnst Noll u. W. Schräder, Trog. 161581»

R^teumaiis-

raus n. Gicht können Sia selbstbekämpfen.Ich will nichts verkauf. Für Aus­kunft Freimarke beifiigeu

Brandt, Krl egsschulbeamler a. D.

Halle a.S 252,lakobstr.44

5742 D

BSaitz - ESlunk

»ucibcn alle Herdplatte'» mit meinem vorziigl. bemührlen Herd p 9 ntt(‘ii putzer. laidvnfg Kröll, Plockstr.

I301HI

QffnabacJt & /.--Ucu

bc,t - -^chuu gcg. ^Ulüin Lotten 20 Ps. Adler-Trogerie, Selter'» »veg 39, Qtto Schaas. 166S0