105
Berichtigungen und Zusäße, die man vor dem Lesen zu berücksichtigen
bittet.
- 213223. 10, D..05. 1 mere ss niehr - 16, Hier ist angegeben, daß der sogenannte Forstgarten in Tharand 6 bis 7 säch-
sische Aker umfasse. Darunter ist jedoch nur die bereits seit längerer Zeit in Kultur genommene Fläche zu verstehen. Wird auc< no< der Waldboden mit hinzu gerechnet, der neuerer Zeit dazu geschlagen, aber noch nicht völlig urbar gemacht, wiewohl bereits mit einigen Gartenanlagen versehen und mit jenem Theil durch einen gemeinschaftlichen Zaun verbunden ist, so wächst die Ge- sammtfläche an bis zu 19 Akern 249[IR. sächs.= 43 Magdeb. Morgen.
- 17, u. 18, Bei der Beschreibung des im HJötel de Saxe veranstalteten Festmah-
- 20.
les ist von ac<t Toasten die Rede, welche während desselben ausgebracht wur- den, und der Verfasser, welcher seinem Gedächtnisse trauen zu dürfen glaubte, konnte sich, als er jene Beschreibung niederschrieb, nicht erinnern, daß außer den angeführten noch einer ertönt sei. Nachdem er jedoch die kleine vor Kur- zem in Frankfurt erschienene Schrift:„Notizen über die Versammlung deut- scher Landwirthe zu Dresden„ mitgetheilt von einem Mitgliede derselben."=- gelesen, wird es ihm klar, daß er zwei noc< anzugeben vergessen hat, die bei der freudigen Aufregung, in welcher er damals sich befand, und bei den viel- fachen Störungen seiner Aufmerksamkeit, denen er unterworfen war, seinem Gedächtnisse sich nicht tief genug eingeprägt hatten. Gern hätte er einen Um- dru> seiner Beschreibung veranstaltet, um das Vergessene am gehörigen Orte einzuschalten 3; allein dazu war es zu spät; er sucht daher, dem ihm wohlbe- kannten Verfasser jenes Schrifthens vollen Glauben schenkend, und für die von ihm erhaltene Erinnerung herzlich dankend, seinen Fehler wenigstens auf diesem Wege wieder gut zu machen, und hofft für seine Vergeßlichfeit gütige Verzeihung zu erhalten. Der eine der vergessenen Trinksprüche, vom Frei- herrn v. Ellrichshausen ausgebracht, galt dem Wohle Sachsens, wo er im Namen aller Ausländer mehr gefunden als erwartet zu haben versi- <herte; der andere, zu dem am Schlusse des Mahles der würdige General v. Leysser das Glas erhob, der Stärke und Wohlfahrt Deutschlands.
Sp. 4. Z. 7. v. 9- Der Ort Jahmen, fälschlich geschrieben Gahmen, liegt
nicht in Sachsen, sondern in dem preußischen Antheil der Lausik. Es verän- dert sich daher auch die S. 26. angegebene Zahl der Sachsen und Preußen, Erstere wird 92, lebtere 28.
- 22. Sp. 4. Z. 4. v. 0. l. Weimar st. Kurland.
- 25.
SD 3-3. v. 1..l. Kunbmann st. Kurzmann,
- 28, Z. 3. v. o. ist das Wort: ,,auswärtigen" auszustreichen.
- 30,- 10. v, u. l, Grävell st. Gravell.
- 35,= 6, v. 0+ l. Brehme st. Bahner,
E47. 18940,' v+0+ 1. werden st. werde,
- 49,- 14. v. o. l. worden st. wurden.
- 51.- 46; v. u. ist das Wort: ,, nicht“ auszustreichen.
2064 247, v. 0... 1. seine st. seiner.
- 76.- 21, v. o. l. aufstellen st. auffstelle,
- 86.= 20, v. u, l. derselbe st. dieselbe.
- 87. ist von dem cow-grals der Engländer die Rede. Seitdem dieses ge-
schrieben wurde, ist dem Verfasser, erst nach Vollendung des Druckes, ein
neues englisches Werk über AFerbau zugekommen, unter dem Titel: Ele- ments of practical Agriculture by Low, Professor of Agriculture