# сана

осанке

Иолжень шакъ же засвидьшельствовашь предь соошече- сшвенниками ‚ чшо издашель Тэера А. С. Ширяевь не жаль своей сшороны ничего, чшобы могло сдълашь боле полезнымь с1е классическое сочинен}е;

ль съ йля чишашелей

и пошому онь охош- но перепечашаль и первыя двЬ Часши прежняго перевода Г. Лев-

птина ‚ и присоединиль почши пълый шомъь примфчани Му равь- ева и Крюда, взяшыхь изъ его Есопопие ФАзтсшаге, ошь чего, виъсшо чепгырехь Томовъ оригинальнаго сочинен1я, вышло ва Рускомь язык пяшь Часшей.

Сказавь се, я исполниль долгь мой, и желато одного птоль- чшобы Руске хозяева не ошказали въ сердечномь спасибо за трудё и переводчику и сошрулникамь и издашелю.

ко,

С. Маслов.

произ обык ском: друг? дат; ШИУЕС быть ‹

особен НЫ р) СТИШЕ потом

обоихт

жены| дены в1 Ч ДАЯ п Чать и|

м Веществ Веществ

Н

‚ Че,

Стене Ат