81

Hactenus de aratri Heliodei partibus earum-

que confectione. De ejus ulu in aratione alibi

pluribus dicemus.

ARATRUNMI VIRGILIANUNM.

Georg. I. vv. 169, Tedq.

Continuo in filvis magna vi flexa domatur

In burim, et curvi formam acoipit ulmus aratri: Huic a ſtirpe pedes temo protentus in octo, Binae aures, duplici ptantter dentalig dorſo. Caeditur et tilia ante jugo levis, altaque fagus

Stivae, quae curſis tergo torqueat imos.

Haco opus eſſe arbitror accurata fingularum ara- tri Virgiliani partium cenfura, quoniam eas jam- jam cognovimus in aratro Helfiodeo. Sed occur- runt nonnulla apud Virgilium de quibus in Helio- do nihil prorlus. Binae lcilicet aures et dentalic diᷣlici dorſo.

Aurem eam elle aratri partem quam nos Streichbrett dicimus, neminem latere poteſt. In- ſtrumentum arandi quod aure caret, nos vocare folemus non matrum i. e. Pflug, led Hacken. Ara- trum aure deltitutum terram non vertit, fed fo-

dit(wuehl!). Veteres omne inſtrumentum ara-