6

ejus, velut ſingulorum membrorum numerum re-

recenſeo, vereor ne lupremus ante me dies occu-

Teſte eodem Columella V, 8. 5. olea provenit in modiois clivis, et paulo infra§. 7. ejufd. c. ſeri poteſt in agro frumentario. Cf. et Palladium III. 18. 4. Quam ob rem ita plana atque perſpicua funt verba Manilii, quod Pal- las utrumque ut ſupervacanea fuerit ulla explicatio. Ad aures non perveniflfe videtur interpretis, nomen ope- ris Heſiodi Ia Veèc„ iud inſcripti, Manilii tempo- ribus nondum deperditi, alioquin non dixiffet,„He- ſiodus autem de olea nihil prorfus.“ In iis quidem He- ſiodi, quae faperſunt, de olea nihil prorfus: quis au- tem ita eſt ſtolidus, ut contradicat Manilio, qui iple legerat Heſiodi Ia SGo PiGMd, quae nos injuria tem- Porum perdidiffe dolemus. Cum nullus poetarum, ne-— dum profae ſcriptorum, Palladem pro olcd poſuerit,

poſt Hefiodum noluit Manilium et i

plum uti licentia poe- tica commentator. Quae ratio fufficiens? Sed bona ver- ba quaeſo Palladem pro olea polfitam reperimus in Martial. epigg. XII. 100. Eſt locus clafficus, ad tuen- dam vulgatam lectionem Ouod Pallas utrumque, fuffi- ciens. De ea Hiſpaniae parte loquitur Martialis, quae Hiſpania Tarraconenſis, ab urbe Tarracone, Liv. XXI. 61. XXII. 21. XXVI. 14. memorata, vel Provincia Bacti- ca, a flumine Baeti, hodie Guadalquiwir nominabatur. De Baeti vid. Plin. Hiſt. Nat. XIV. 6. prop. fin. III. 1. poſt. init, fect. 2. Pomp. Melam III. 1. II. 6. et impri-

mis Jſaacum Vofliam in obll. ad Melam, bag. 224.

Ea eſt regio Hilpaniae, quae hodie Regnum Jaen appel- P. 8 PP

latur, inſignis ob pecus ovlle;— Comparentur Martial

7 Hρ½ 7 1*

1. c. et XII. 66. 5. et Colum. vII. 2. 4.— et ob vitium

et olearum cultum. dqua ex caufla Martialis XII. 1oo. a Bromio et Pallade amatam dicit. Vid. et Silum III. 404— genuit quos ubera ripa Palladio Baetis umbratus

cornua ramo.““