Teil eines Werkes 
1 (1826) Beschreibung einer Reise durch das Königreich der Niederlande welche auf Veranlassung des landwirthschaftlichen Vereins in Bayern gemacht worden. 1
Entstehung
Einzelbild herunterladen

XXVI

In der Abfaſſung des ganzen Berichtes war Treue und Richtigkeit mein erſtes Geſetz. Ich habe es wiſſentlich nicht verletzt; und ſollte es aus Irr thum geſchehen ſeyn, ſo bitte ich Jedermann zur Berichtigung des Unrichtigen mitwirken zu wollen.

Wo die Noten des Reiſenden unvollſtaͤndig, oder fuͤr ſich unverſtaͤndlich ſcheinen, habe ich ſie aus zuverlaͤſſigen Quellen zu ergaͤnzen oder zu erlaͤutern geſucht. Daraus iſt mir aber der Vorwurf erwach⸗ ſen, daß man nicht mehr unterſcheiden koͤnne, was hie von dem Reiſenden und was dem Redakteur ange hoͤre. Dieſer Vorwurf kann nur eine wiſſeenſchaftlich hiſtoriſche Beziehung haben, denn hinſichtiich der Sache ſelbſt iſt er ohne Bedeutung; und der Re dakteur darf wohl fragen, wie er ihn haͤtte umge hen ſollen? Die Noten des Reiſenden ſind durch gehends Bruchſtuͤcke. Auſſer einigen Entwuͤrfen ſind ſelten auch nur die einzelnen Saͤtze ganz ausgeſchrie ben, und um ſie zu benuͤtzen, mußten ſie umgear beitet, zuweilen in eine andere Form gebracht, und mit den folgenden Noten in Verbindung geſetzt wer den. Wo ein wichtiges Raiſonement von dem Rei⸗

lichete verth, Ferichte gett wo Juſſchue literarſc

anderwe