Teil eines Werkes 
1 (1820) De aratri Romani forma et compositione
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Hoc modo paratum videmus temonem in pluribus aratris Italicis, in Borullico, et Mega- lopolitane, quorum lupra mentio facta est. In

Romano aratro idem fuilse, credibile elt. Vid, fig. II.

In aratris rotis carentibus, quae non te- mone, led funibus trahuntur, alio modo, ut conltat, lalcorum altitudinem augemus vel minuimus, funes, vel potius libram, quam vocamus, altius leu inferius in burae fine affi gentes. Hunc modum apud Romanos in usu fuille, non verilimile elt, quoniam in eorum aratris junctura temonis cum bura immobilis erat, quod lupra arguimus,

Quae hucusque diximus, ad limplex et ad auritum aratrum simul relpiciunt; de auribus

vero, quibus illud caret; nunc quaestio exit.

§. XII.

Romani in agris humidis, ubi ob stagnan- tem aquam opus erat, ut terra celliori ibus sulcis, in hortenlis pulvini limilitudinem; tolleretur, quod lirare vocabatur, non limplici led altero aratri genere, cujus dentale tabellam adne- xam habebat, utebantur. Quae tabella, a stris Streichbret appellata, ita dentali ad-

at. ut terram a vomere elatam, et ad

proximam porcam verlam, altius protruderet, et