gkedupliati
Von dem Verbum uͤberhaupt. deutſchen,
Unſer deutſches Verbum ſteht nicht mehr in ſeine llut der ehemaligen Vollkommenheit da, ſondern wie der Stump F. falthe, ſinn der Neugriechen ſein prachtvolles Verbum au Mundatken dem Leben verſchwinden ließ, und an die Stelle de ſen abgeres Tempusflexionen Umſchreibungen ſetzte, welche die Spu nch än un che entkraͤften und ihr einen widrigen Einklang geben Popplung
ſo iſt auch von dem unſrigen manches theils ganz va men⸗
lohren gegangen, theils ſteht es wie eine verfallen Fprache, Truͤmmer der Vorzeit da.„Vom genus passivun uoch in vie vergehen mit der gothiſchen Sprache die letzten Reſti felli, cecl es fehlt der Modus optativi und von den Tempuß Redupliat flexionen iſt uns nur der Praͤſens und Praͤteritum g nant. 3 blieben. Kein Futurum und keine Abſtufung der Veiſ Das! gangenheit kann durch bloße innere Abaͤnderung dal ten Dial Wortes mehr erreicht werden.“ Grimm. Aber ſelb Kunden iſt. von dem in alten Schriften noch Vorhandenem ſing uit dem I der Dual und die genauern Perſonalunterſchiede auße Fenitiv 1 Gebrauch gekommen. Koͤnnten die letztern wieder einſ a Wohllo gefuͤhrt werden, unſere Sprache wuͤrde dann ſehr af a lat. P Kuͤrze gewinnen, weil wir dann den zu haͤufigen Ge
. 4 rner brauch der Perſonalpronomina entbehren koͤnnten. Pun Aber ſelbſt von dem in alten Schriften noch Vor⸗ 5 3. 6
handenen ſind der Dual und die genaueren Perſonalun 11 terſchiede auſeer Gebrauch gekommen. Das Medium winde, ich finden wir nur in wenigen Verben. Z. E. legen, lit⸗ elch 5 gen; ſetzen, ſitzen; ſprengen, ſpringen u. a.)
Der doriſche Infinitiv endigt ſich auf ey und'm, Prelbe, ich welcher voͤllig mit dem jetzigen Deutſchen uͤbereinſtimmt. Go Zwar endigte ſich der gothiſche, althochdeutſche, an⸗ gelſaͤchſiſche und altſaͤchſiſche Infinitiv auf an, ſo wie Pra uͤberhaupt die neueren oft das weichliche e an die Stel⸗ ôn. a le des kraͤftigern a geſetzt haben; aber dieſe Verwech⸗ Dual o⸗ ſelung iſt nicht ungewoͤhnlich, und die Lateiner ſetzen Plur. an nicht ſelten a ſtatt. Z. E. sgoy clathrum. Die P
So wie die griechiſche Sprache im Praͤteritum die
Re⸗