— 23—
6. povv.
Literatur. Vigerus S. 491 und Zeune dazu.— Devarius I, S. 56.— Har- tung II, S. 14 fl.— Rost, in Passows Lexikon I, S. 569.— Bäumlein S. 188.— Curtius, Gr. S. 363.— Kühner, Gr. I, S. 709.
Grundbedeutung. Die Partikel povv vereinigt in sich die Grundbedeutung von pé, welches, wie später gezeigt werden wird, dazu dient, einen Punkt als sicher gültig hervorzuheben, und von ouy. Es wird daher gebraucht, um ein Argument einzuführen, welches, abgesehen von anderen, deren Gültigkeit man unerörtert lassen will, jedenfalls Geltung hat. Es lässt sich im deutschen wiedergeben mit ewenigstens Jedenfalls(Vgl. Kühner a. a. O.), behält seinen selbstständigen Accent und steht am Anfang des Satzes nach einem betonten Worte.
Antiphon. Bei Antiphon findet sich obu nur an zwei Stellen. Es hat jedesmal die Bedeutung eines verstärkten pé, indem es das Wort, nach welchem es steht, mit Limitation nachdrücklich hervorhebt. III„ 12 Fute Oà rolg„oueνον, 00 S0vT αοοαςσουννμᷣα ν ,αἀ, 6,&„Oν εαꝓρροrεᷣοᷣαemν riννσιαιαοmνω α- raæoοrαᷣαre und VI 1 d dναα ris œl ,œꝓxdbro νειυννetν, roro„o ddo etv.
„*„— 2f p. oOdU& oObv, ouwonn und obwovv.
Literatur. Vigerus S. 450 und Hermann, zu Vigerus S. 794, welcher die Lehren der alten Grammatiker anführt.— Hoogeveen S. 491.— Thiersch, Gr. S. 693.— Rost, Gr. S. 693.— Hartung II, S. 17.— Klotz, zu Devarius II, S. 446.— Rost, in Passows Lexikon II, 1. Abth. S. 579.— Bäumlein S. 191. — Curtius, Gr. S. 31 u. S. 360.— Kühner, Gr. II, S. 715.
Grundbedeutung. Die Frage nach der Bedeutung von osxoby, welehes seiner Natur nach meistens als Konjunktion auftritt, fällt mit der Frage zusammen, in welchen Fällen ouzony und in welchen ouzovy zu schreiben sei. Rost schlug in seiner Grammatik vor, fast stets die Form oözouww zu gebrauchen. Da eine bis in das Einzelne gehende Untersuchung für Antiphon nicht geboten ist, sei hier nur soviel bemerkt, dass sich in neuerer Zeit die Ansicht gebildet hat ouxobv sei im allgemeinen da zu setzen, wo das folgernde obv, jedoch oëxovv, wo die Negation prävalire. Ouxobv würde daher unserem also näher kommen, oëzowy aber eher mit also nicht wiederzugeben sein. Ueber den Gebrauch im Einzelnen haben aus- führlich namentlich Klotz, Bäumlein, Rost und Kühner gehandelt.
Antiphon. Bei Antiphon findet sich die Zusammenstellung von odx und ou nur sehr selten und es sind für dieselbe drei Fälle zu unterscheiden. 1. oux opv.


