— 7—

— Kühner, Gr. II, S. 695.— Curtius, Gr.§ 643, 607, 608.— Ueber Antiphon: Schäfer, a. a. O. S. 39.

Ableitung. Klotz leitet die Partikel von dem Imperfectum des verbum substantivum ab, indem er, um den Uebergang der Bedeutung verständlich zu machen, das deutsche zwar und awahr vergleicht. Den Uebergang des Begriffes des Seins zu dem des Wirklichen und Guten belegt auch Curtius(Grundzüge S. 379), wenn er auch für das deutsche zwahr eine andere Bedeutung in Anspruch zu nehmen scheint.

Grundbedeutung. Wir haben die Partikel% an die Spitze der affirmativen Modaladverbien gestellt, weil ihre affirmative Bedeutung im Verhältniss zu den synonymen Wörtern mit am stärksten ist. Im allgemeinen dürfen wir uns bei dieser wie bei den übrigen Partikeln nur mit der generellen Fixirung des Gebrauches und der Bedeutung beschäftigen und auf Einzelheiten nur soweit eingehen, als sie Antiphon betreffen. AM hat seinen selbstständigen Accent behalten und tritt häufig an die Spitze des Satzes; sein Einfluss beschränkt sich meist auf den einzelnen Satz. Man kann im Lateinischen durch profecto, im Deutschen durch ewirklich, gewiss wiedergeben, obgleich sich alle Partikeln dieser Art nie völlig decken. So findet sich in Sätzen, welche in hervorragendem Grade den Ausdruck der Be- stimmtheit bezeichnen; es dient dazu, wie Bäumlein bemerkt, um Gewissheit vom Standpunkte des Subjektes her auszusprechen, während doxα, rj u. a. dieselbe objektiv ausdrücken. Demnach findet es sich beim Schwure in Verbindung mit uꝝν, bei Drohungen(II. II, 242. ed. J. la Roche. Berol. 1870) und zum Ausdrucke der Verwunderung, wo auch im Deutschen evirklich gebraucht wird. Ferner steht so in Fragesätzen, wo es die unumstössliche Gewissheit des Gefragten ermitteln soll.(II. I, 133.)

Antiphon. Bei Antiphon findet sich nur in Verbindung mit&ν V 11 060„ Gæ d⁴αιόσασσσσιι⁶ρσνοων dν εεμιον να 1σνπνꝝάνꝙEνυdro-ν-?)* dda œr¹oονσένν 8ον ⁷ wε rov r övoy, um den Schwur zu bezeichnen, welchen der Kläger vor Beginn des Processes(dπαην) hätte leisten müssen. In grammatischer Hinsicht ist die Stelle klar, über die Sache selbst führt Mätzner an Böckh, indd. lectt. in univ. Werol. sem. hib. 1826/27. S. 8(†) und Platner, Process und Klage —. S. 223(†).

b. vnj.

Literatur. Vigerus, S. 473.— Hoogeveen zu Vigerus S. 474.— Zeune, zu Vig. S. 424.— Hoogeveen, Partikeln S. 404 ff.— Devarius, I, S. 140 ff.— Matthiä, Gr. II, S. 1215.— Rost bei Passow II, S. 309.— Curtius, griech. Etymol. S. 317.— Bopp, vgl. Gr. II, S. 178(†).— Curtius, Gr.§ 643, 15.— Kühner, Gr. II, S. 698.—