sar u. Cornelius Nepos Zeugnis. Jetzt hat seine Musse bereits eine metrische Ovidübersetzung ge-
zeitigt. Möge ihm noch eine lange Zeit der Ruhe zu ihm zusagender wissenschaftlicher Beschäftigung beschieden sein!
Dem Direktor wurde durch des Königs Majestät am 18. Januar der Rothe Adlerorden 4. Kl. verliehen. Am 9. April hatte er die Ehre einer der Vertreter des höheren Lehrerstandes zu sein, die dem Fürsten Bismarck Adresse und Ehrengabe zu überreichen hatten.
Der Gesundheitszustand war bei vielen Lehrern auch im abgelaufenen Jahre wenig gün- stig. Prof. Hornstein bedurfte wieder eines sechswöchigen Urlaubs, hatte damit aber für das übrige Jahr wieder seine Gesundheit gesichert. Für mehr als 20 Stunden wurden ferner folgende Herren während des Schuljahres durch ihr Befinden an Erteilung ihres Unterrichts verhindert: Grebe I, Danker, Siebert II, Jürgens, Karbiner. Für das kommende Sommerhalbjahr hat Oberl. Danker, für das nächste Vierteljahr Oberl. Siebert II Urlaub nachsuchen müssen; möge beiden Herren in dieser Zeit die volle Gesundheit wieder zuteil werden!— Prof. Kramm war als Geschworner, Oberl. Völler als Schöffe, Oberl. Krüger als Schöffe und durch eine militärische Ubung, W. H. Dithmar qurch eine militärische Ubung für entsprechende Zeit dem Unterricht entzogen.
Die schriftliche Reifeprüfung fand vom 11.— 16. Febr. statt, die mündliche, unter dem Vorsitz des Direktors, am 19. März. Während im vorigen Jahre alle 13 Schüler der I, 1 bestanden hatten, erhielten diesmal nur 15 von den 17 Schülern das Zeugnis der Reife. Die vorjährigen münd- lichen Abschlussprüfungen, am 10. und am 12. März unter dem Vorsitz des Direktors, schlossen damit ab, dass von 42 Schülern 37 bestanden. Die diesjährige schriftliche Abschlussprüfung fand vom 20.— 23. Febr. und am 27. Febr. statt; bei der mündlichen Prüfung der II, 2b, am 27. März, hatte der Direktor, bei der der II, 2a, am 3. April, Herr Geheimrat Lahmeyer den Vorsitz. Von 54 Schülern bestanden 49.
Eine Prüfung in Latein zum Nachweis der Reife für Obersekunda bestand Hermann Apfel aus Bodenburg; die Reife für Prima wies der Zögling des Casseler Pädagogiums Hermann Söhnlein in einer Prüfung nach.
Am 16. Januar wurde eine Abendunterhaltung veranstaltet, deren nicht sehr grosser Reinertrag der Preimestiftung zufloss. Vorgetragen wurde 1)„Nocturne“, von Burgmüller, für Geige und Clavier.: Oliver Coughtrie, III, 25, u. R. Beger, III, 1a; 2) Scene aus Molières„Le Médecin malgré lui“: H. Kruepper, II, 1b, G. Etzel, II, 1b, O. Braun, II, 1a; 3)„Waldandacht“, für Clavier, von G. Lange: H. Schwacke, I, 2a; 4)„Wie Sifrit ermort wart“: G. Jürgens, I, 1; 5)„Ungar. Tanz“, von Brahms, für Geige und GClavier: E. Riebeling, III, 1b, und Schwacke, I, 2a; 6) Scene aus Molières„Le Malade imaginaire“: M. Lichtenstein, II, 2b, und H. Ruppert, II, 2b; 7) Ter- schack, Konzert für Flöte uud Clavier: J. Brandes, I, 1, und F. Werner, II, 1a; 8)„De Tigerjagd“, v. Fr. Reu- ter: H. Haushalter, I, 1; 9)„Heimweh“, von Jungmann, für 2 Geigen und Clavier: W. Lichtenstein, II, 2 b, E. Riebeling, III, 1b, H. Hillmann, II 2b; 10)„Der Rossdieb zu Fünsing“, von H. Sachs: L. Dohme, I, 1, F. Pfarre, I, 2a, W. Grabow, I, 1, H. Fischmann, I, 1.
Das Curatorium bestand aus folgenden Herren: 1) Bürgermeister Klöffler, als Vor- sitzendem, 2) Stadtratsmitglied Wentzell, 3) Bürgerausschussmitglied Geheime Kommerzienrat Hen- schel, später Schoppach, 4) Kaufmann Rudolf Scholl, 5) Privatbaumeister Potente, 6) Stadt- schulrat Bornmann, 7) Pfarrer Wagner, 8) Direktor Wittich. Geheimrat Hensch el starb am 18. November, Kaufmann Scholl trat wegen Krankheit gegen Schluss des Schuljahres aus. Beide
4*