dennoch Abstand genommen worden. Im Interesse der Anstalt, die einen gemeinsamen Ver- sammlungsraum schmerzlich entbehrt und nun auch auf die geplante Erweiterung der physi- kalischen Lehrzimmer verzichten muß, ist diese Wendung lebhaft zu beklagen.

Mit dem Schluß des Schuljahres tritt der Lehrer am Gymnasium nebst Realschule, Karl Jung, in den Ruhestand, nachdem ihm schon am 1. Dezember vor. Js. ein von ihm nachgesuchter Urlaub bewilligt worden war. Das Königl. Provinzial-Schulkollegium hat Ver- anlassung genommen, Herrn Jung für die langjährigen treuen Dienste, die er der hiesigen höheren Lehranstalt geleistet hat, seinen Dank und seine Anerkennung auszusprechen. Der unterzeichnete Direktor aber gedenkt auch hier nochmals mit wärmstem Dank der Pflicht- treue und Hingabe, womit Herr Jung während einer mehr als 50 jährigen Dienstzeit seines Amtes gewaltet, und wünscht ihm namens des Lehrerkollegiums einen langen und geseg- neten Lebensabend.