d) Die
— 10—
4. Die üblichen Spaziergänge in die Umgebung wurden von allen Klaſſen am 15. April, 19. Auguſt, 20. November, 19. Dezember, 16. Januar und 12. März ausgeführt. Am 23. Mai unternahmen alle Real⸗ und Vorſchulklaſſen eine ganztägige Wanderung, die verſchiedene Punkte des Odenwaldes, Speſſarts und des Taunus zum Ziele hatten. Die 3 Landwirtſchaftsklaſſen beſuchten vom 5. bis 7. Juni unter Führung der Herren Prof. Dr. Biedenkopf, Oberlehrer Dr. Völzing und Aſſeſſor Backhaus die landwirtſchaft⸗ liche Wanderausſtellung in Straßburg, die Hohkönigsburg bei Schlettſtadt und die Schlacht⸗ felder von Wörth und Weißenburg.
Kleinere botaniſche und geologiſche Ausflüge fanden öfters ſtatt und boten zu Wanderungen reichlich Gelegenheit; auch wurden, beſonders von den Landwirtſchafts⸗ klaſſen, unter Führung von Lehrern landwirtſchaftliche und induſtrielle Betriebe beſich⸗ tigt. Für das hierbei erfahrene freundliche Entgegenkommen ſagen wir den Leitern dieſer Betriebe auch an dieſer Stelle herzlichen Dank. Am 19. Oktober beſuchten die oberen und mittleren Klaſſen mit einigen Lehrern die Aufführung von Kleiſt's„Prinz Friedrich von Homburg“ im Großh. Hoftheater..
Abſchlußprüfungen. Am 16. September beſtanden 2 Schüler der IIb und 1 Schüler der LI unter dem Vorſitz des unterzeichneten Direktors die fakultative Abſchluß⸗ bezw. Abgangsprüfung. Den Frühjahrsprüfungen unterzogen ſich am 26. März unter der Leitung des Unterzeichneten 19 Unterſekundaner und am 27. März unter dem Vorſitz des Herrn Geh. Oberſchulrats Block 11 Schüler der LI. Die Ergebniſſe ſiehe unter III. 2.
e) Schulfeiern. Am ſilbernen Regierungsjubiläum Seiner Majeſtät des Kaiſers
zog die Schule mit Muſik durch die Straßen der Stadt hinaus in den Wald. Nach einem Gang über Hainrichsberg und Rödelshäuschen fand die eigentliche Feier im Mittelwald bei Muſik und Schülervorträgen, die auf die Bedeutung des Tages Bezug hatten, ſtatt. Herr Lehramtsaſſeſſor Dr. Mannheimer entwarf in ſeiner Feſtrede ein getreues Lebens⸗ bild des Kaiſers. An der am Sonntag, den 17. Auguſt, von der Stadt veranſtalteten Jahrhundertfeier beteiligte ſich die Schule ebenfalls. Die Feier des Tages von Sedan und die Jahrhundertfeier der Schlacht bei Leipzig wurden durch Ausflüge der Klaſſen in die Umgebung feſtlich begangen. Zum Schluß vereinigte man ſich jedesmal auf dem Hainrichsberg, wo bei Chor⸗ und allgemeinem Geſang die eigent⸗ liche Feier ſtattfand. Die Herren Profeſſoren Hirſch und Michel hielten in beiden Fällen die Feſtreden.
Bei der Geburtstagsfeier Sr. Königlichen Hoheit des Großherzogs ſprach Herr Prof. Dr. Bernius über„Heſſens Anteil an den Freiheitskriegen“, bei der Sr. Majeſtät des Kaiſers Herr Oberlehrer Dr. Völzing über„Die beiden Feld⸗ herrn von der Tann und Göben.“
Die Feier ſes 25 jäſirigen Beſteſiens der Landumirtſchaftsſchule.
Anläßlich des 3. landwirtſchaftlichen Fortbildungskurſes für frühere Schüler im Januar 1913 hat ſich der„Verein ehemaliger Schüͤler der Landwirtſchaftsſchule zu Groß⸗Umſtadt“ mit der Bitte an die Direktion gewandt, das 25 jährige Beſtehen der Landwirtſchaftsſchule im Herbſt 1913 feſtlich begehen zu helfen. Das Feſt ſollte am 20. und 21. September ſtattfinden, und ſämtliche Koſten wollte der Verein tragen. Die Genehmigung hierzu und zu der dadurch notwendig gewordenen Verſchiebung der Ferien wurde von Großh. Miniſterium des Innern, Abteilung für Schulangelegenheiten, in entgegenkommendſter Weiſe erteilt, ſodaß man am 1. September 1913 folgende Ein⸗ ladung zur Jubelfeier ergehen laſſen konnte:
Nur noch wenige Wochen trennen uns von den Tagen, an denen die früheren und gegenwärtigen Lehrer und Schüler den 25. Gründungstag unſerer Landwirtſchaftsſchule
feiern wollen.
. Das Feſt liegt am Ende einer Ernte und am Anfang einer neuen Saat, in einer Zeit dankbarer Freude über die heimgebrachte Ernte und freudiger Hoffnung auf die Zukunft. Mögen alle früheren Lehrer und Schüler gerne nach Groß⸗Umſtadt kommen, ſich dankbaren Herzens der 25 jährigen Arbeit und des Wachstums der Anſtalt zu erfreuen und freudigen Herzens ihre fernere Entwicklung zu erhoffen.