— o=—

IV. Zur Geſchichte der Anſtalt.

1. Perſonalangelegenheiten. Mit Beginn des Schuljahres wurde Herr Lehramtsrefe⸗ rendar Wilhelm Backhaus zur Fortſetzung ſeines Vorbereitungsdienſtes an unſerer An⸗ ſtalt zugelaſſen. Er beteiligte ſich während des Sommerhalbjahres am deutſchen Unter⸗ richt in IV, an Phyſik in IIa und LIII, an Chemie in IIa und am Turnen in IIa und IIb. In der Woche vom 10. bis 15. Juli nahm Herr Lehramtsaſſeſſor Dr. Völzing an einem naturwiſſenſchaftlichen Fortbildungskurſus am Realgymnaſium zu Darmſtadt teil.

Herr Reallehrer Frey wurde vom 9. Oktober bis zum Frühjahr 1912 zum Beſuch der Kunſtgewerbeſchule zu Mainz beurlaubt und während des Winterhalbjahres durch Herrn Lehramtsreferendar Backhaus vertreten. Durch Allerhöchſtes Dekret vom 17. Februar 1912 wurde Herr Lehramtsaſſeſſor Dr. Karl Völzing*) zum Oberlehrer an un⸗ ſerer Anſtalt ernannt.

2. Der Unterricht. Das Schuljahr begann am 24. April mit der Prüfung der angemelde⸗ ten Schüler, der Unterricht am 25. April mit einer Schulfeier. Herr Geheimerat Süffert und Herr Geh. Oberſchulrat Block beehrten die Anſtalt am 4. September mit ihrem Be⸗ ſuche und wohnten dem Unterricht in faſt allen Klaſſen bei. Am 27. Februar beſichtigte Herr Dr. M. Marx aus Darmſtadt als Vertreter des Großh. Rabbinats Darmſtadt II den israelitiſchen Religionsunterricht. Herr Prof. Taſché erteilte auch in dieſem Jahre in dankenswerter Weiſe den Schülern von IIIa aufwärts Unterricht in der Gabels⸗ berger'ſchen Stenographie.

Die üblichen Spaziergänge in die Umgebung wurden am 9. Mai, 22. Juni, 13. Oktober, 16. November, 6. Dezember, 22. Februar und 12. März, der Tagesausflug am 24. Mai unternommen. Die Klaſſen LI, II, III beſuchten vom 22. bis 24. Juni unter Führung der Herren Prof. Dr. Biedenkopf und Dr. Völzing die Ausſtellung der Deutſchen Landwirtſchaftsgeſellſchaft zu Caſſel und das Kalibergwerk Neuhof bei Fulda.

Botaniſche und geologiſche Exkurſionen fanden öfters ſtatt, auch wurden, beſonders von den Landwirtſchaftsklaſſen, unter Leitung von Lehrern landwirtſchaftliche und in⸗ duſtrielle Betriebe beſucht. Für das hierbei von den Leitern dieſer Betriebe erfahrene freundliche Entgegenkommen ſagen wir auch an dieſer Stelle herzlichen Dank.

3. Die Abſchlußprüfungen. Am 20. September beſtanden 7 Schüler der IIb und 1 Schüler der LlI, am 6. März 11 Schüler der Ll und am 7. März 14 Schüler der IIb die Abſchlußprüfung. Sämtliche Prüfungen fanden unter dem Vorſitz des unter⸗ zeichneten Direktors ſtatt. Die Ergebniſſe ſiehe unter III2..

4. Schulfeiern. Das deutſche Feſt(Sedanfeier) wurde wie ſeit 1906 mit Feſtzug durch die Straßen der Stadt, Wetturnen, Jugendſpiel auf unſerem Spielplatz im Raibacher Tal und Preisverteilung gefeiert, wobei der Unterzeichnete eine Anſprache hielt. Zur Feier des Namenstages Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs und des Geburtstages Ihrer Kgl. Hoheit der Großherzogin fiel der Unterricht am 25. Auguſt und 16. September aus.

Der Geburtstag Sr. Kgl. Hoh. des Großherzogs und der Sr. Maj. des Kaiſers wurden am 25. November bezw. 27. Januar ebenfalls öffentlich gefeiert. Bei der erſten Feier hielt Herr Aſſeſſor Knoll über Ludwig I., bei der letzteren Herr Oberlehrer Horſt über Friedrich den Großen die Feſtrede.

5. Geſundheitliches. Der Geſundheitszuſtand der Lehrer war nicht immer günſtig, oft mußte der eine oder andere Herr deshalb dem Unterricht fernbleiben. Dagegen war der Geſundheitszuſtand der Schüler durchweg gut. Der Hitze wegen wurde der Unter⸗ richt am 31. Juli, vom 3. bis 12. und am 22. und 29. Auguſt gekürzt. Das Jugend⸗ ſpiel wurde von der Schülerſpielvereinigung unter der Leitung des Referendars Backhaus

*) Karl Chriſtian Völzing, geb. 30. April 1879 zu Offenbach a. M. als Sohn des Kaufmanns Karl Völzing, beſuchte die Realſchule ſeiner Vaterſtadt, dann das Lehrerſeminar zu Alzey. Von 1898— 1900 war er Schulverwalter zu Langen und dann Schüler der neuerrichteten Oberrealſchule zu Offenbach. Die Maturitätsprüfung legte er Oſtern 1902 ab. Hierauf widmete er ſich zu Gießen dem Studium der Naturwiſſenſchaften und promovierte Herbſt 1906. Die Prü⸗ fung für das höhere Lehramt beſtand er Oſtern 1907. Von Anfang 1906 bis Herbſt 1907 war er Aſſiſtent am mineralog. geolog. Inſtitut zu Gießen und dann Volontär am Großh. Realgymnaſium zu Darmſtadt. Zum Lehramtsaſſeſſor wurde er am 1. Oktober 1907 ernannt und verwaltete ſeit Oſtern 1908 eine Oberlehrerſtelle an der Großh. Real⸗ und Landwirt⸗ ſchaftsſchule zu Groß⸗Umſtadt.