13

Endlich hat Surrey in einem Sonett König Heinrichs VllI. häßliche Züge dargeſtellt unter dem Bilde des aſſyriſchen Königs Sardanapalus.„Of Sardanapalus's dishonorable life and miserable death.“

Von Nott wird es als ein in ſeiner Art vorzügliches Sonett gelobt.

II. Rondeaux.

Die 9 Rondeaux Wyatts— eine Dichtungsart aus 13 Zeilen mit 2 durchgehenden Reimen — ſtehen inhaltlich den Sonetten ſehr nahe, ſie leiden deshalb auch unter denſelben Mängeln wie die letzteren. Das Hauptverdienſt Wyatts beſteht darin, daß er dieſe Dichtungsart, die früher in England ſchon beſtanden hatte aber vollſtändig in Vergeſſenheit geraten war, wieder einführte; einer beſonderen Pflege von ſeiten ſpäterer Dichter haben ſich die Rondeaux nicht zu erfreuen gehabt. Die Quellen, denen Wyatt dieſe Gedichte entlehnte, ſind nur noch für die allerwenigſten nachweisbar, aber er ſcheint teils franzöſiſche, teils italieniſche Vorlagen benutzt zu haben. Das Rondeau: Go burning sighs etc.(A. E. p. 24.) iſt eine Nachahmung eines Sonetts Petrarcas, und in demjenigen, welches beginnt For to love her, vermutet man eine franzöſiſche Quelle wegen des darin vorkommenden dem Franzöſiſchen direkt entlehnten Ausdrucks: She hath given me leave— Elle m'a donné congé.

Liebesklagen ſind auch die Grundſtimmung der Rondeaux. Um ſich vor ſeiner grauſamen Geliebten zu ſchützen, die ihm zu große Pein bereitet, wendet er ſich hilfeflehend an Cupido, damit ſie ſich an ihr räche:

I am in hold, but if thee pity moveth,

Go, bend thy bow, that stony hearts breaketh

And with some stroke revenge the displeasure

Of thee, and him that sorrow doth endure,

And, as his lord, thee lovely here entreateth. 4. E. p. 23.

In einem andern klagt der Dichter darüber, daß ſeine aufrichtige Liebe von ſeiner Geliebten unerwidert bleibt; trotz der heißen Seufzer, die der Geliebte entſendet, um das Eis des kalten Herzens zu brechen, bleibt ſie kalt und läßt ſich nicht erweichen, mit Betrug und Liſt will er deshalb zu Werke gehen:

Go, burningh sighs, fulfill that I desire I must go work, I see, by craft and art, For truth and faith in her is laid apart. A. FE. p. 24.

Aber auch das ſcheint ohne Erfolg geblieben zu ſein, daher der neue Entſchluß, der Liebe zu entſagen,

For on my faith I loved too surely But reason will that I do cesse For to love her 4. E.„. 25. ſo ſchwer es ihm auch wird, die zu vergeſſen, die er einſt für treu und ſeiner Neigung für würdig erachtete.

In einem der Rondeaux iſt der Gedanke ausgedrückt, daß der Geliebte die Unbeſtändigkeit ſeiner Schönen nicht zu fürchten braucht, da er deren Herz beſitzt und ein Körper ohne Herzen keine neue Liebe eingehen kann.

In dem gelungenſten ſeiner Rondeaux ſucht der Dichter nach ſeinem verloren gegangenen