Aufsatz 
Conjectanea in Aeschyli supplices
Entstehung
Einzelbild herunterladen

V

...* 7 1 4

fluviis, sed propter filii obitum, quem&uroDoycs dο,⸗-πνο ᷑άeigos Ney maeret. Cf. .. 2 7 α7 Agam. IIII. ubi de Cassandra chorus haccee canit: α. Avurco Jęos vo,μαον dνομμον d 4 2 7 ¹ I/* 5

ris Coudòd nogeros ods, Ped, ra⁴αανυᷣαᷣν Hεεανν lτσφν Iruν στνενονν, μμι DZCfuEuole

2..... And ioy. commate post œréyovg orationem distinxi; accusativus enim aAνμιρινασάσασνλ Slov pendet a verbo Jęoο, quod ex antecedentibus repetendum est; quo addito signo jam Bothii

. 5 1. 5... 1* 2. conjectura&ρμ⁵α εσαάmφßͤ necessaria non erit. Imaginis denique, quam versibus illis Suppli-

..... 7 cum ingerere'studui, similem invenies, apud Aeschylum Ag. 172. Gσꝓmα[ρμι d pynoνμμαν 7 2. OoqH. Verbum autem 7e legitur apud Plutarchum VIII. 7641. 2 ct IX. 616. 15. ed. Rsh- ..... 8 Quibus expositis conjecturam addo aliam, retinens vs. 57 vocem clxατνοον, quum omnes eam .1... 7 28 lihri mss. tueantur, pro véoy autem vs. 62 scribens veo*ννον quo usus est Aeschylus Ag. 1135. ... 2 83 Verbum igitur»éoy glossema tum habendum erit vocis veoyvos, atque olwroy vecν νονν luctum interpretor semper reviviscentem. vs. 68. 2 9. 7 9, A½00 eV 7⁸ Llς y, .. 5.

Non respondet hic vêrsus antistrophico U2ρ☛ J' Srolaœσ σuνοyres, quapropter Wel- laucrus nihil mutans vocem Kaοdicy bisyllabe legendam esse censnit; cique adsentitur Haup- ....., 7... tius. Bothius audacius transponendo scribit Kęa‿ar 7T A πτυιιxeενν, in anlistrophico autem

2 9. 7..... versu rυννμ ϑ dow ruobyreg. Quibus faciliorem invenisse sanändi rationem puto adädi-

.... 7 4 2 ta ad versum antistrophieum particula y, ut sit: d9 9 erolναμυο ruνοsres dy Te⁴οιντ .» 3.......G r ey0uuo, PGνμρμαι. Geminata particula cy apud Aeschylum saepius invenitur, uti Suppl. 221. g' 5 3. 3). 4 23 8 7. d A 8 1 6 E 5.) TG mFbαἀ łά‿Qσ lFuonoœ νο a αά᷑ςyos Jeαᷣαἀv; Suppl. 269. Exouo Ay 1n 2 ₰‿ 7» à 2 7 7. raAπ ε&eνμπ eν‿νμον, Jvos dy eeu-oo vcl Ae*)iςᷣ mπκςσσ. Ubi quum Med. praebeat , 2 7/.. 24.. 2oy& ⅞A⅞y, Guelph. soy y, huud scio an scribendum sit'εᷣ αν J A*y. Agam. 331. oux * c 7. 3* 7 1 2 7 2 M 7 7 eyres ανςσιᷣ xyozy dy. Pers. 692. Ay0⁵ ππναι d dy Tοαν ̈μσ deν ο 7..... 2.. 7 H9c Tois. Nisi forte hie scribendum aBϑᷣεραισνακαν, quo Cod., Reg. L. lectio JA g' du- ., 29* A./ 4. cere videtur. Suppl. vs. oUreo eyorr de'y oud y enaxuis rorod ann etc. ubi fortasse 2 legendum dyéεꝝas. vss. 69. sqq. 529. 9 /oοενα ϑeςειeα‿ρερμσ ¹ ₰ᷣ deνᷣuνᷣναα Oou, raεde Suycs I 7 dοlονι ds el is eoτs andeuv- ... 4. 1.

A multis distinguitur post s, quum tamen necessario post Gi³lous interpungendum sit, quam rationem Bothium jam iniisse nunc vidco; illi enim Olko nulli sunt alii, quam ip- si Aegyptii, nequaquam ut quidam putabant, Argivi. cf. Buttler. mot. phil. ad h. lI. Iidem enim appellantur OlkW³l i. e. consanguinei Suppl. vs. 962. Dicunt autem virgines, miseria- rum esse culmen, quod ipsos consanguincos, si corum quis fugae suae curam agat, i. e. quae- siturus se veniat, timere debeant. Ceterum corum apud Aeschylum locorum, qui prava in-