36

Anm. Mostly, größtenteils; at least, wenigſtens. Few, wenige, iſt Plural zu little und wird regelmäßig geſteigert. Adj. und Adv. far, fern, weit— farther, farthest und further, furthest. Anm. farther, farthest werden in örtlicher, further, furthest in übertragener Bedeutung gebraucht. Adj. und Adv. near, nahe— nearer, nearest und next. Anm. nearest wird räumlich und bildlich und next von der Zeit und Reihenfolge gebraucht. Adj. und Adv. late, ſpät— later, ſpäter; latest, ſpäteſt und latter, letzter; last letzt. Anm. at last, zuletzt, endlich(= at length). Adj. old, alt— older, oldest und elder, eldest. Anm. older, oldest bei Vergleichungen elder, eldest bei Angabe der Altersreihenfolge bei Mit⸗ gliedern derſelben Familie(wo man ſtatt deſſen auch den Vornamen anwenden könnte.)

Der ſubſtantiviſche Gebrauch der Adjektive.

Das Adjektiv wird zum Subſtantiv erhoben, indem man den beſtimmten Artikel davor ſetzt, und es bezeichnet dann die Geſamtheit von Perſonen, z. B. the poor, die Armen.

Will man eine einzelne Perſon bezeichnen, ſo muß man ein entſprechendes Subſtantiv, wie man, woman, lady, person oder das allgemeine one hinzufügen, z. B. ein Reicher, a rich man oder a rich one. Will man mehrere einzelne Perſonen bezeichnen, ſo wird dieſe Hinzufügung in den Plural geſetzt, z. B. the poor ones of our town, die Armen unſerer Stadt.

Beſonders zu betrachten ſind die Adjektive, die ſich auf Völkernamen beziehen. Hiervon gehen diejenigen, welche auf sh oder ch endigen, nach der eben gegebenen Hauptregel, jedoch darf iei nicht one hinzufügen, und man wird mit dem Adjektiv als ein Wort zuſammen geſchrieben,

B. the English, die Engländer(die ganze Nation), an Englishman, ein Engländer; the Eng- Psnmnm living in Berlin, die in Berlin wohnenden Engländer.

Folgende Adjektive werden nicht ſubſtantiviert, weil die Sprache ein beſonderes Wort als Subſtantiv beſitzt:

British, brittiſch, the Briton, der Britte. Danish, däniſch, the Dane, der Däne. Spanish, ſpaniſch, the Spaniard, der Spanier. Swedish, ſchwedich, the Swede, der Schwede. Turkish, türkiſch, the Turk, der Türke.

Alle anderen ſich auf Völkernamen bez ziehenden Adjektive werden als wirkliche Subſtantive be⸗ handelt, jedoch bleiben die auf s und se ausgehenden im Plural unverändert, z. B. German, deutſch; aà German, ein Deutſcher; the Germans, die Deutſchen.— Portuguese, portugieſiſch; a Portuguese, ein Portugieſe; the Portuguese, der Portugieſe und die Portugieſen.

Um die Sprache eines Volkes zu bezeichnen, wird das Adjektiv ohne Artikel gebraucht, z. B. he speaks English, er ſpricht engliſch.

Das Adverb(The Adverb).

Das Adverb wird gebildet durch Anhängung der Endung ly an das Adjektiv(oder Par⸗ ticip), z. B. kind, gütig, kindly.

Bei der Anhängung dieſer Endung treten ſolgende orthographiſchen Veränderungen ein:

Das ſtumme e der Endurg fällt nur aus bei den Adjektiven true, wahr, truly; due ge⸗ bührend, duly; whole, ganz, wholly.

Die Adjektive auf y mit vorhergehendem Keuſchänten verwandeln dieſes y in i, jedoch

können die einſilbigen Wörter dasſelbe auch beibehalten, z. B. happy, glücklich, happily; sly, ſchlau, slily oder slyly.