8

29

Verzeichnis der wichtigſten unregelmäßigen Verben. A. Verba mit einer Jorm:

To burst, berſten,(in) ausbrechen in to set, ſetzen; untergehen(von der Sonne) to cast, werfen to shut.(ſchützen), ſchließen, zumachen

to cut, ſchneiden to slit, ſchlitzen, ſpalten

to hit, treffen(das Ziel) to split, ſplittern, ſpalten

to hurt, verletzen to spit, ſpeien

to knit(knütten), ſtricken to shed(ſchütten), vergießen(Thränen)

to let, laſſen to shred. zerſchneiden

to put, ſetzen, ſtellen, legen, wohin thun to spread(ſpreiten), ausbreiten, verbreiten to read(reden), leſen to thrust, ſtoßen.

to rid(retten), befreien Anm. Bei réèad ändert ſich die Ausſprache im Imperf. und Particip: réad.

B. Unregelmäßige Verba mik zwei Jormen:

To bend, bent, biegen, beugen to spend, spent,(ſpenden), ausgeben, zubringen to lend, lent, leihen to build, built, bauen to rend, rent, zerreißen to gild, gilt, vergolden to send, sent, ſenden, ſchicken to gird, girt, umgürten. Anm. to gild und to gird gehen auch regelmäßig. —

to burn, burnt, brennen, verbrennen to dwell, dwelt, wohnen to smell, smelt, riechen. Anm. to burn, dwell und smell gehen auch regelmäßig; to learn, lernen, und to spill, verſchütten, gewöhnlich regelmäßig, nur ſeltener learnt und spilt. — to lay, laid, legen to pay, paid, bezahlen to say, said, ſagen. to dèal, déalt, austeilen; handeln to drèam, dréamt. träumen to mèan, méant. meinen; bedeuten to hèar, heard, hören. to lead, led, leiten, führen to bereave, bereft, berauben to leave, left, laſſen; verlaſſen; hinterlaſſen. Anm. to dream und to bereave ſind auch regelmäßig; to lean, ſich anlehnen, und to leap, ſpringen, gehen gewöhnlich regelmäßig, haben aber auch leant und leapt. to bleed, bled, bluten to breed, bred, brüten; erziehen to creep, crept, kriechen to feed, fed, füttern, nähren to feel, felt, fühlen to flee, fled. fliehen