17

Von dem Orte Alt-Vogelseifen auf der Herrschaft Freudenthal wird berichtet, er verdanke seine Entstehung einer hier stattgehabten Goldwäsche, wofür die verfallenen Gruben sprechen. Diese Gruben heißen in Schlesien Pingen, ein Wort, das bei den ripuarischen Franken„Bing“ lautet, und in Flurnamen(„auf der Bing“) recht häufig ist.

In Mähren ist Iglau der Mittelpunkt des Bergbaues, der im 13. Jahrhundert dorthin von Freiberg kam. Die Bergleute stammten zum großen Teil aus dem Westen Deutschlands. Rheinländer und Romanen(wahrscheinlich wallonisch sprechende Flandrer) bildeten einen so beträchtlichen Teil der Bevölkerung Brünns, dass für sie eine besondere Kirche gebaut werden musste.

Demnach spricht vieles dafür, dass die Ortsnamen auf sseifen im Erzgebirge, Schlesien, Böhmen und Mähren von Goldwäschereien herstammen. Dabei ist es nicht nötig, dass die Bergleute überall Rheinländer waren, wenn es auch für Mähren bezeugt ist, und auch in Schlesien der häufige Eigenname Reimann vielleicht als Reinmann zu deuten ist. Nachdem Seifen= Goldwäscherei einmal in der Bergwerkssprache recipiert war, konnte das Wort mit der Sache überallhin gelangen. Nur die ursprüngliche Reception muss irgendwo am Rheine stattgefunden haben, wo ja der Bergbau uralt ist, z. B. an der Sieg.

4. Verzeichnisse.

a) Ortsnamen auf»siepen,-siefen,»seifen.

Abendsiepen, Häuser bei Langschede, Kr. Iserlohn.

Ackersiepen, Kotten bei Beyenburg, Kr. Schwelm.

Aggersiefen, Hof bei Dieringhausen, Kr. Gummers- bach.

Appelsiepen, Kotten bei Herdecke, Kr. Hagen.

Appichseifen, Hof bei Wissen, Kr. Altenkirchen.

Aschersiepen, Gut bei Haspe, Kr. Hagen.

Askersiepen, Haus bei Vogelsang. Kr. Schwelm.

Assiepen, Hof bei Sprockhövel, Kr. Schwelm.

Atzseifen, Weiler bei Waxweiler, Kr. Prüm.

Bahlesiefen, auch Balensiefen, Höfe bei Neun- kirchen, Kr. Sieg.

Baisiepen, auch Baysiepen, Weiler, Kr. Remscheid, südöstlich Remscheid.

Ballsiefen, Weiler bei Wipperfeld, Kr. Wipperfürth.

Becksiepen, Gut bei Serkenrode, Kr. Meschede.

Birkenseifen, Weiler bei Asbach, Kr. Neuwied.

Blasseifen, Weiler an der obersten Wiehl, Kreis Waldbröl.

Blechersiefen, Hof nordöstlich Schlebusch, Kreis Solingen.

Bockseifen, Dorf bei Freudenberg, Kr. Siegen.

Bodenseifen, Weiler bei Wissen, Kr. Altenkirchen.

Bovensiepen, Haus bei Mettmann, Kr. Mettmann.

Brandseifen, Dorf in Mähren, Kr. Olmütz.

Braunseifen, Dorf in Mähren, Kr. Olmütz; dort war eine Goldwäsche.

Brocksiepen, Hof südlich Halver, Kr. Altena.

Brodelseifen, Haus bei Stuppach, Kr. Prüm.

Bruchertseifen, Dorf bei Hamm a. Sieg, Kr. Alten- kirchen.

Brunssiepen, Kotten bei Velbert, Kr. Mettmann.

Buschsiepen, Hof südöstlich Rade vorm Wald, Kr. Lennep.

Cursiefen, Ackergüter nördlich Odenthal, Kreis Mülheim a. Rhein.

Dankbarsiepen, Gut, Kr. Bochum.

Dassiefen, Hof bei Lindlar, Kr. Wipperfürth.

Dehnseifen, Weiler bei Waxweiler, Kr. Prüm.

Denkelseifen, Hof bei Mürlenbach, Kr. Prüm.

Deusternseifen, Weiler bei Kirchen, Kr. Alten- kirchen.

Diecksiepen, Kotten bei Halver, Kr. Altena.

Diepenseifen, Weiler bei Asbach, Kr. Neuwied.

Diepensiefen, auch Depensiefen, Hof bei Uckerath, Kr. Sieg.