Aufsatz 
Quellen- und Hilfsschriften zur Geschichte des Didaktikers Wolfgang Ratichius
Entstehung
Einzelbild herunterladen

13

AAnRAAᷓARARARAᷓAR;;́

Hendecasyllabi. De Terentii vita et ejusdem comoediis hexastichon. unbez. S. 3. Andria Terentii. S. 263 u.: Finis sex comoediarum Terentii; dann auf 18 unpaginierten Seiten: Index sententiarum Terentii, aus den 6 Ko⸗ mödien gezogen; dann auf 21 unpaginierten Seiten: Index vocabulorum Terentii explicatorum; zuletzt auf 25 un⸗ paginierten Seiten: Index elum Terentii. Am Ende: Finitum Cothenis Anhaltinorum Typis illustr. D. XII. Martii Anno Domini M. DC. XIX. Bis zum 31. Dec. 1621 waren 1040 Exemplare gedruckt, davon 427 verkauft. In Weimar. In dem Meß⸗Katalog von Oſtern 1621 findet ſich aufgeführt: Publii Terentii Comediae, ad Di- dacticam recensitae. Cothenis prostant Lipsiae. 8

48) 1619. Ohne Titeleinfaſung] MARCI!I ACOII PLAUTI] GOMOEDIAE] VIGINTI.] AD] DIDAC-

49)

50)

51)

52)

53)

TICAM frecenfite.] Cum tribus Indicibus.[Arabeske] COTHENIS. ANHALTINORUM. [Strich! 1 M. DO. XIX.(Am Schluß:) Finitum Cothenis Anhalt. Typis Illustr. D. XXVI. Februar. M. DC. XX. 931 S., dazu 242 unbez. S. Indices(sententiarum, vocabulorum, phrasium) u. Errata. Die Ausgabe, von Pompejus beſorgt, ohne Vorrede, enthält auch(S. 901 916) die Fragmente und(S. 917 931) Supposita. Bis zum 31. Dec. 1621 waren 1050 Exemplare gedruckt, davon 145 verkauft. In Weimar. Im Meß⸗Katalog von Oſtern 1621 findet ſich aufgeführt: M. Acci Plauti Comoediae, ad Didacticam recensitae. Cothenis prostant Lipsiac. 1619.(Ohne Titeleinfaſſung, LAà VOCATION] Oder] Wilhelms von SALUSTE Herrn von BARTAS.] Reimen⸗Gedichte genand! Der Beruff,] Aus dem Frantöſiſchen gegen vber gedruckten Text, mit eben ſo viel Zeylen, Sylben vnd gleichmäſſigen Endungen, in Deutſche Reymen verſetzet,

Arabeske]] Zu Cöthenſ Im Fürſtenthumb Anhalt M. DC. XIX. 91 S. 40. In Wolfenbüttel.

. 2(Rückſeite des Titels): Au roy d'Angleterre et d-Ecosse. Ia Vocation, ou Première partie du troiſiefme jour de la feconde ſepmaine du Sieur du Bartas. In gleicher Weiſe auch die folgenden Teile mit je neuer Seitenzahl: Les pères, die Alt⸗Väter. 33 S. La Loy, das Geſetz 95 S. Les Capitaines, die Feldoberſten. 75 S. Les trophées, die SiegZeichen. 151 S. Daran in fortlaufender Paginierung(bis S. 239.); L.a Magnificence, die Herr⸗ ligkeit; dann(bis S. 295.) Le schisme, die Trennung; dann(bis S. 363 a decadence, das Abnehmen.

Dieſes Werk, welches in keiner näheren Beziehung zu der Didaktik des R. ſteht, wird hier, nur um die damals erſchienenen Cöthener Drucke vollſtändig aufzuzählen, aufgeführt. Vergl. über dasſelbe ſowie über den Verfaſſer: Barthold, Geſch. der Fruchtbringenden Geſellſchaft. Berlin 1848. 8. S. 122 ff. und über den Üüberſetzer(Tobias Hübner) daſ. S. 70. 118. 121 ff.

1619.(Ohne Titeleinfaſſung] LA CIRCE] DI] GIOVAN BATISTAIGELLIIACADEMICO

FIRENTINO.[Arabeske]! ls. I. M. DC. XIX. 8c. 224 Sez dann auf II unbez. S.: Tavola delle sentenze, proverbi e detti piv belli, che si ritrovano nella Circe del Gelli. Dann auf 16 unbez S. Iudice; endlich auf der letzten S. Correggimento degli errori della stampa. In Gotha. Bis zum 31. Dec. 1621 in 475 Exemplaren gedruckt, von denen 135 verkauſt wurden. Wiederholt angezeigt im Frankf. Meß⸗Katalog von Oſtern 1621. Vergl. über den Verfaſſer: Barthold Geſchichte der Fruchtbringenden Geſellſchaft Berlins 1848. S. 125 f.

1619.[Ohne Titeleinfaſſung! ICAPRIOCCIIDEL] BOTTAIO DIGIOVAN BATISTA GELLI

ACCADEMICO FIRENTINO.][Arabeske][s. L.] M. DC. XIX. 8. 153 S.; dann auf 10 unbez. S. Indice; dann auf 34 unbez. S. Tavola delle sentenze, proverbi e detti piu belli, che si ritrovano ne' Capricci del Bottajo del Gelli; endlich auf der letzten Seite Correggimento degli errori della stampa. In Caſſel und Gotha. Bis zum 31. Dec. 1621 waren 500 Exemplare gedreß davon 172 verkauft.

1619.(Ohne Titeleinfaſſung, JOHANNIS BA-! PTIST GELLI Vornehmen Florentiniſchen

Academici] Anmutige Geſpräch! Capricci del Pottaio] genandt.] Darinnen von allerhand luſtigen

vnd nützlichen Sachen gehandelt! wird. Auß dem Italiäniſchen ins Teutſche gebracht.] Mit angehenckter kurtzer Erklärung etlicher Stück: vnd darauff folgenden Regiſter[Kleine Arabeske]! Zu Cöthen im Fürſtenthumb/ Anhalt.[Strich]!]/ Im Jahr M. DC.XIX. 80. 275 paginierte Seiten(inel Titel, deſſen Rückſeite leer), dann auf 15 unbez SeitenRegiſter vber die Geſpräch Capricci del Bottaio. Auf 11 weiteren unbez. SeitenRegiſter vber die Erklärung der Geſpräch, auf der dann folgenden letzten Seite endlich ein Verzeichnis der DruckFehler. In Caſſel und Gotha. Bis zum 31. Dec. 1621 waren 1000 Exemplare gedruckt, davon 260 ver⸗ kauft. Vergl. Frankf Meß⸗Kat. Oſtern 1621; wiederholt Oſtern 1624:Leipzig bey⸗ Thomae Schürers Erben in 8 Teutſch vnd Italianiſch. Giovanni Battiſta Gelli, peb. zu Florenz, 1563. Jhaudangah und Probe dieſes Geſpräches ſ. bei Flögel, Geſch. d. kom. Litteratur. II. Bd. Liegnitz u. Leipzig 1785. S. 152 155.

1620.[Ohne Titeleinfaſſung] IOHANNIS BAPTISTA 1GEI.LI. Vornehmen Florentiniſchen ACA- DEMICI!I Anmütige Geſpräch, LA CIRCE] genandt: Darinnen von allerhandt luſtigen vnd nütz⸗ lichen Sachen gehandelt wird. Aus dem Italiäniſchen! Ins Teutſch gebracht. Mit angehenckter Philoſophiſcher Erklärung! vnd Darauff folgendem Regiſter.[Kleine Arabeske]! Zu Cöthen, im Fürſten⸗ thumb Anhalt, Im Jahr,][Strich!! M DCXX. 8. 389 S(incl. Titel, deſſen Rückſeite leer) und 17 unbez. S. Regiſter In Caſſel. S. 3. Dedication des I. B. Gelli an Cosmus de Medici d. d. Florentz 1. März 1548. S. 8. Innhalt dieſes Büchleins. S. 10. Das Erſte Geſpräch. Ulysses, Circe, die Auſter vnd der Maul⸗