22

Substantivi borxh duae explicationes exhibentur ab Hesychio II. p. 753: 50GoxxS, areu, Boffj. Ad minandi significationem accomodatum est nomen ab Apollonio II. 20: r⁶pt.' ab oXoSexeaA röpey öorbih. IV. 1006 ubi verbum ëöuérkbeoy comminandi signifi- cationi adhibitum videmus. Altera explicatio Bon nomini buovkh tributa est IV. 13: rãpꝓεοον Sy E0X6NO10 bvGv S6G7ev 6oxbt, ubi latrandi induit significationem. De conclamantibus 5boxxkéeo usurpatur I. 493.

Adjectivum ddewwn« duplicem habet explicatum apud grammaticos ex originatione quae in eo inesse iis visa est. Etymol. magn. p. 16, 32 interpretatur: ddeuεοςα εέααο˙εν AN, dnsoudlac ric. 5söxO« Tàp o ord 3hev„al LIONo3e6u„e 22Xhn. Ibidem altera explicatio legitur, Orioni tributa: dεεανσmια, 5 Kv o l dOXSOInoc apA h delre h detXvO at derh val Tponf ro t e d e. Altera explicatio, Aun dsorh est ru*pεsς legitur apud Hesychium I. p. 89: d⁴deuxéa muxd. cf. Schol. ad Od. 3. 489. 5. 273. Utraque jnterpreiatio Apollonio haud dubie nota fuit, quippe qui Priorem eoſeatenem ddsuεςα ο ⅜Ʒꝓιο οσσ νυααε τμοοςοι⁶ςμση οςο ad adjectivum applicaverit II. 267: a? d ⁴⁵‿ρας J⁷ äeat

ddsoieꝓα ⁊ tsporal ³ Anονρ⁵άανι— nipés vero I. 1339

32N 0 ro ddeoren vtey dεα et II. 388: EyDa Jàp öp 5veta ddsor6Oα dxXbe slory.

Adj. àls-os tres circumferebantur interpretationes, quas Apollonius variis locis expressit. Apud Etym. m. p. 41, 17 exstat explicatio dνν*οιοιι ibid. 5 oν φρdapfvat al droxeοαι attς, schol. Od. E. 165. 6X49oO A*ꝓς. Schol. Vict. ad II. B. 318. diS/kov, davéc. cf. Hesych. I. p. 144; apud Porphyr. ad Iliud. A. 155. rh ε ho neeey:; Aονmνεαο Apollonio dευιαος primo est id quod ambiguum apparet, ut IV. 631: ς oErs onry AeNot Eroyrto. deinde quod oculorum obtutum effugit I. 102:

Taivaptny diXOs JDh„Dya dsede Soxev.

22

IV. 47; 1 οeν◻ʃμ v³ε*μοoχ ⁴ aigov ibid. 865:„ al érete Alonbos 3,o 6»He* xbycod.

dOνντmννεο esse videtur I. 298: ribara Jàp dienka dol DvI vét. II. 138. 05 3 Své„νv 5 d cptat Srodey aNo wre AienNoy Env. perniciosum denique III. 1132: Jurne Eg AlenXa aropTresy 1550.

IV. 1672: ν½ 5 àldrXa dstwrXa rpolakkev.

Adj. ddνς quinque interpretationes exstant, e quibus quatuor Apollonius ad illam vocem diversis locis applicuit. Explicatur per doεαανeεαεας, aveεε, uti expressum videmus I. 268:

.

2 4 6 Sero Xa ddtyctspoy Jüre 1o67

8