61

☛‿

Metrische Erklärung des Chorliedes Trach. 94—140.

Das Gedicht ist ein&mτιe⁶³ι(§. 45c), bestehend aus zwei Strophen und Antistrophen und einer Epodos. Es ist die Parodos der Tragödie(§. 51).

. Strophe α, 94— 102. Dactylo-epitritisch(§. 65a)

Oy aldd d ναρινιομέεέννα— ö== 0, rluxe ακαᷣσατενν⁴εειι τε, aOyεε⁶νμέεάνο‿——, 31+5 AAloν, AA⁴ν αu—lE /AG 8. rodro ⁊ονεπσπ τ Auiuᷣςᷣ,—————

7*— r0,%ꝙ%ꝙqh½ οιι τ1π6 αα vle.....

rOον, ꝗLauανανια οτεοοπισ e 411 Lος 19+ 19+ 5+ 31+ 5

qaeyεωυνν‚ „ 27. 2, 9 7...... y TOrεloνν αηι³ιινννας, ισσάαᷣοσωι˙— „„ 4 Gεε0ς Qεts,-= 31 4. 19+ 19 4. 20 ein, ds OαiοσνπτιινννυασηινO⁵ιμάιια. e 31+ 19

Antistrophea, 103—111. 4 85„ 4 1Tr0*οιιόέιάνν ἀςοꝗm sc"çenevl υνινϑ̈νονμσ 4. 44—.47* 1dν ⅜eωᷣονινηι fndνεεναάασ del, 77 7 2/ 01 1 ⁷μον 5ονφν 4.4„ 051νl ⁴ριεμισo³*ασαςριι ν εε 7 4 2„ Odν πe⁴,' ei- 2 4*νασο ⁴|νρς dεμα ευ oνασ§⁶οων „„» 8ννμ⁴ος&να eναηρσιιτοισιιεσ TEOα, anc»

7 dοτασmωον εππη⁸νιοιοσασν αœν.

Strophe 9, 112—121. Logaoedisch(§. 63) Tolld„do dνν ⁴eνμανκτοο—=/A 89) h)„rou* S0 ςι—L=A Sc vdrucνσ εν εdοεέι mQμαννισ“ Sdvr' enανεα τ* 70„,—eeA Sd 001G d 10„ Kadxαysvi-Sͤ 32+ 3

K d' 1069&¹, 10 d' αεέι ⁶αιQ A 32 3